Teil der Reihe Bilder aus dem Leben der Tabi‘un (der Nachfolgegeneration) (Serie abgeschlossen)
· Lektion 18 von 37
Bilder aus dem Leben der Follower | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Folge (18) | Muhammad bin Wasi’ al-Azdi, möge Gott ihm gnädig sein (Teil 2)
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
0:08
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
0:13
Republik Mawaddah
0:15
Vorwärts
0:17
Bilder aus dem Leben der Follower
0:21
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:25
Möge Gott ihm gnädig sein
0:27
Muhammad bin Wasegh Al-Azdin, möge Gott ihm gnädig sein
0:42
Wir befinden uns jetzt im Jahr siebenundachtzig AH
0:46
Das ist der Stolz der Muslime
0:49
Der Eroberer Qutaiba bin Muslim Al-Bahili
0:53
Er seufzt mit seiner tapferen Armee aus der Stadt Merv
0:57
Auf dem Weg in die Region Buchara
1:00
Er war entschlossen, den Rest Transoxianas zu erobern
1:06
Und um in die Außenbezirke Chinas einzudringen
1:08
Und um seinem Volk einen Tribut aufzuerlegen
1:11
Aber Qutaybah bin Muslim überquerte kaum den Saihun-Fluss
1:17
Bis die Menschen in Buchara dies gelobten
1:20
Überall begannen sie, die Kriegstrommeln zu schlagen
1:24
Sie begannen, die Menschen um sie herum anzusehen
1:28
Von den Sughd, Türken, China und anderen
1:33
Scharen von Kämpfern aller Hautfarben und Rassen strömten zu ihnen
1:38
Sprache und Religion
1:40
Bis sie ein Vielfaches der Zahl der muslimischen Armee erreichten
1:45
Dann haben sie die Initiative ergriffen
1:47
Sie verunstalteten die Gesichter der Muslime und die Mündungen der Straßen
1:51
Sie schlossen die Grenzen und Wege zu ihnen
1:54
Sogar Qutaybah bin Muslim
1:57
Er konnte ihnen kein kleines Unternehmen aus seinen Unternehmen verraten
2:02
Um ihre Bedingungen zu spüren und ihm Neuigkeiten zu überbringen
2:06
Und keiner seiner Augen, die aus ihnen hervorgingen, konnte mich durchdringen
2:14
Qutaybah bin Muslim lagerte mit seiner Armee in der Nähe der Stadt Bikind
2:20
Frucht an ihrem Platz, weder Fortschritt noch Rückstand
2:24
Dann begann ihm der Feind jeden Morgen bei Sonnenaufgang mit einer seiner Vorhuten zu erscheinen
2:31
Seine Armee kämpfte den ganzen Tag mit Cloud
2:35
Wenn die Nacht hereinbricht, kehrt es zu seinen starken und sicheren Stützpunkten zurück
2:41
Dies dauerte zwei Monate in Folge
2:46
Qutaiba ist verwirrt über seine Situation
2:49
Er weiß nicht, wie viel oder wie viel er anbieten soll
2:52
Dann erreichte die Nachricht von Qutaybah und seiner Armee bald die Ohren aller Muslime
2:59
Das Volk war äußerst beunruhigt über die große, unbesiegbare Armee
3:04
Der große Anführer, der nie besiegt hat
3:08
Den Gouverneuren in den Provinzen wurden Weisungen erteilt
3:11
Um die in Transoxanien lauernden muslimischen Soldaten einzuladen
3:16
Nach jedem Gebet
3:18
Die muslimischen Moscheen füllten sich mit Gebeten für sie
3:23
Ihre Minarette begannen sich mit Flehen und Flehen zu füllen
3:27
Die Imame verzweifelten bei jedem Gebet
3:31
Er stellte viele Kreaturen zur Verfügung, um der kommenden Armee zu helfen
3:35
An ihrer Spitze stand der ehrwürdige Tabi’i Muhammad bin Wasi’ al-Azdi
3:41
Qutaiba Ibn Muslim Al-Bahili hatte ein persisches Auge
3:47
Er ist bekannt für sein Können, seine Weisheit und seine List
3:51
Es heißt Tether
3:53
Also eroberten ihn die Feinde
3:56
Sie gaben ihm großzügige Geldbeträge
3:58
Sie forderten ihn auf, seinen Einfallsreichtum und seine Intelligenz einzusetzen, um die Kräfte der Muslime zu schwächen
4:04
Er zwang sie, das Land ohne Krieg zu verlassen
4:08
Tether betrat Qutaybah Ibn Muslim al-Bahili
4:12
Sein Rat bestand aus hochrangigen Kommandeuren und Soldaten
4:17
Also nahm er seinen Platz neben ihm ein
4:20
Dann beugte er sich über ihn und flüsterte ihm ins Ohr:
4:24
Räum deinen Platz, Prinz, wenn du möchtest
4:28
Qutaybah zeigte auf die Mitglieder des Rates
4:31
Also gingen alle außer Dirar bin Al-Hussein
4:35
Qutaybah behielt ihn
4:38
Dabei
4:41
Tether wandte sich an Qutaybah und sagte:
4:44
Ich habe Neuigkeiten für dich, Prinz
4:47
sagte Qutaibah in ihrem Eifer
4:51
sagte Tether
4:53
Der Befehlshaber der Gläubigen ist in Damaskus
4:56
Al-Hajjaj setzte Ibn Yusuf al-Thaqafi ab
4:59
Er isolierte die Zuhälter, die ihm folgten
5:02
Und du bist einer von ihnen
5:04
Er ernannte neue Kommandeure über die Armeen
5:07
Weisen Sie sie auf ihre Arbeit hin
5:10
Und Ihr Nachfolger kommt über Nacht zu Ihnen
5:14
Und meine Meinung
5:16
Dieses Land mit deiner Armee verlassen
5:19
Und um zu Marv zurückzukehren
5:21
Um Ihre Angelegenheiten abseits der Schlachtfelder zu verwalten
5:25
Tether hatte seine Worte kaum beendet
5:28
Bis Qutaybah Ibn Muslim seinen Diener Siyah nannte
5:32
Als er in seinen Händen war, sagte er zu ihm
5:35
Schieße diesem Verräter in den Hals, Siah
5:38
Also enthauptete Siyah ihn
5:40
Und er kehrte von dort zurück, wo er herkam
5:43
Hier wandte sich Qutayba an Dirar bin Hussein
5:46
Er sagte, es gäbe niemanden auf dieser Erde
5:49
Jemand anderes und ich haben diese Nachricht gehört
5:52
Und ich schwöre bei Gott, dem Allmächtigen
5:56
Weil diese Angelegenheit von jemandem kam
5:58
Bevor dieser Krieg endet
6:01
Ich werde dich mit dieser verräterischen Person erwischen
6:04
Wenn Sie ein Bedürfnis in sich selbst haben
6:07
Hüten Sie sich also vor Ihrer Zunge
6:09
Es wurde erfahren, dass sich dieser Hadith verbreitete
6:12
Er schwächt die Armeen der Soldaten
6:14
Er fügt uns eine schreckliche Niederlage zu
6:17
Dann gab er dem Volk die Erlaubnis und sie traten bei ihm ein
6:20
Als sie Tether auf dem Boden stehen sahen
6:23
Durchnässt in seinem Blut
6:25
Sie standen da, verneigt und voller Angst
6:29
sagte Qutaibah zu ihnen
6:31
Wie schrecklich es für Sie ist, einen heimtückischen und verräterischen Mann zu töten
6:35
Und sie sagten
6:36
Wir dachten, er sei ein Berater der Muslime
6:40
Und er sagte
6:41
Vielmehr hat er sie betrogen
6:43
Also bestrafte Gott ihn für seine Sünde
6:45
Dann erhob er seine Stimme und sagte:
6:48
Und jetzt
6:49
Kämpfe gegen deinen Feind
6:52
Und Macht mit anderen Herzen als deinem eigenen
6:54
Was du früher immer auf ihn geworfen hast
6:58
Die Soldaten zerstreuten sich auf Befehl ihres Kommandanten
7:01
Qutaybah bin Muslim
7:03
Sie überquerten die Grenzen, um dem Feind entgegenzutreten
7:06
Als sich die beiden Armeen aufstellten
7:09
Die Muslime sahen die Zahl ihrer Feinde
7:11
Und die Fülle seiner Ausrüstung und Ausrüstung
7:14
Was ihre Seelen mit Angst vor ihm erfüllte
7:16
Und sein Prestige
7:18
Qutaibah bin Muslim spürte dies
7:21
Mit dem, was in den Herzen seiner Soldaten vorging
7:24
Also ging er zwischen den Bataillonen umher
7:27
Es schärft die Begeisterung und stärkt die Entschlossenheit
7:30
Dann wandte er sich an die Menschen um ihn herum und sagte:
7:33
Wo ist Muhammad bin Wasi' al-Azdi?
7:36
Und sie sagten
7:37
Er ist dort an Steuerbord, Prinz
7:41
Und er sagte
7:42
Und was er tut
7:44
Und sie sagten
7:45
Er stützt sich auf seinen Speer
7:47
Besichtigung
7:49
Er bewegt seinen Finger in Richtung Himmel
7:52
Soll ich ihn zu dir rufen, oh Prinz?
7:55
Und er sagte
7:56
Laden Sie ihn lieber ein
7:58
Dann antworte ich und er sagt
8:00
Bei Gott, dieser Finger
8:02
Ich liebe es mehr als tausend berühmte Schwerter
8:05
Getragen von tausend jungen Männern
8:08
Lass ihn anrufen
8:10
Wir kannten ihn nur als jemanden, der Gebete beantwortete
8:14
Die muslimische Armee und die Armee ihres Feindes marschierten
8:19
Auch Raublöwen schwärmen aus
8:22
Die beiden Gruppen trafen sich
8:24
Sie treffen auch auf die tosenden Wellen des Meeres
8:27
An einem windigen Tag
8:29
Möge Gott den Herzen der Muslime Frieden bringen
8:33
Und er versorgte sie mit einem Geist von ihm
8:36
Sie kämpften den ganzen Tag lang weiter gegen ihren Feind
8:40
Auch wenn die Nacht kommt
8:42
Gott schüttelte die Füße der Polytheisten
8:45
Es erfüllte ihre Herzen mit Schrecken
8:48
Also kehrten sie den Muslimen den Rücken
8:51
Die Mudschaheddin führten sie an, indem sie sie töteten, gefangen nahmen und vertrieben
8:55
Dann baten sie Qutaybah um Versöhnung und Rache
8:59
Also versöhnte er sich mit ihnen
9:02
Er gehörte zu den Gefangenen des Feindes
9:04
Ein bösartiger Mann
9:06
Böser Spreader
9:08
Er hatte großen Einfluss darauf, sein Volk gegen die Muslime aufzuhetzen
9:12
Er sagte zu Qutaiba Ibn Muslim:
9:15
Ich erlöse mich, oh Prinz
9:18
Ihm wurde gesagt: Wie viel gibst du?
9:21
Und er sagte
9:22
Fünftausend chinesische Lira
9:25
Sein Preis beträgt tausend
9:27
Qutaibah wandte sich den Gesichtern der Soldaten zu
9:31
Er sagte, was Sie sehen
9:33
Und sie sagten
9:34
Wir sehen, dass dieses Geld die Beute der Muslime erhöhen wird
9:39
Dann haben wir diesen Sieg errungen
9:42
Wir haben keine Angst mehr vor der Grausamkeit dieses Mannes und anderer wie ihm
9:46
Qutaybah wandte sich an Muhammad bin Wasi’ al-Azdi
9:50
Und er sagte
9:51
Und was sagst du, Abu Abdullah?
9:54
Und er sagte
9:55
Prinz
9:57
Muslime verließen ihre Häuser nicht
10:00
Beute sammeln und Geld anhäufen
10:03
Aber sie gingen, um Gott zu gefallen
10:06
Und er verbreitete seine Religion auf der Erde
10:08
Und besiege seine Feinde
10:10
sagte Qutaibah
10:12
Möge Gott Sie belohnen
10:14
Bei Gott, ich werde nicht zulassen, dass er es einer muslimischen Frau nach einer Stunde erzählt
10:19
Auch wenn er den weltlichen Reichtum gab, um sich selbst zu opfern
10:23
Dann ordnete er seine Tötung an
10:25
Die Verbindung von Muhammad bin Wasi' al-Azdi beschränkte sich nicht darauf
10:30
Von den Fürsten der Banu Umayyaden
10:32
Ali Yazid bin Al-Muhallab
10:34
Qutaiba bin Muslim Al-Bahili
10:37
Aber es erstreckte sich auch auf andere Statthalter und Fürsten
10:41
Eine der prominentesten Personen, die er kontaktierte, war der Gouverneur von Basra
10:45
Bilal bin Abi Burda
10:47
Und er hatte es mit diesem Gouverneur
10:50
Beliebte Handelspositionen
10:52
Und erzählte Nachrichten
10:55
Eines Tages betrat er es
10:59
Er trägt eine grobe Wollrüstung
11:03
Sagte Bilal zu ihm
11:05
Warum trägst du diese grobe Kleidung, Abu Abdullah?
11:10
Der Scheich war abgelenkt und antwortete ihm nicht
11:13
Er sah ihn an und sagte
11:15
Warum antwortest du mir nicht, Abu Abdullah?
11:18
Und er sagte
11:20
Ich hasse es, Askese zu sagen
11:22
Also reinige ich mich
11:24
Ich hasse es, schlecht zu sagen
11:26
Also beschwere ich mich bei meinem Herrn
11:28
Ich will dies und das nicht
11:31
Und er sagte zu ihm
11:34
Hast du ein Bedürfnis, das wir erfüllen können, oh Abu Abdullah?
11:38
Und er sagte
11:39
Was mich betrifft
11:40
Ich muss niemanden fragen
11:44
Aber ich bin zu Ihnen gekommen, weil ich einen muslimischen Bruder brauchte
11:48
Wenn Gott zulässt, dass es erfüllt wird
11:51
Ich habe es geschafft und war lobenswert
11:54
Auch wenn er keine Erlaubnis zum Nachholen gibt
11:56
Du hast es nicht wieder gut gemacht und bist entschuldigt
11:59
Und er sagte
12:00
Vielmehr werden wir es ausgeben, so Gott will
12:03
Dann wandte sich der Gouverneur an ihn und sagte:
12:06
Was sagen Sie über Schicksal und Bestimmung, Abu Abdullah?
12:10
Und er sagte
12:11
Prinz
12:13
Gott, der Allmächtige, wird seine Diener am Tag der Auferstehung nicht nach Schicksal und Bestimmung fragen
12:19
Vielmehr fragt er sie nach ihren Taten
12:22
Der Gouverneur schämte sich seiner und schwieg
12:26
Während er dort saß
12:28
Es ist Zeit für sein Mittagessen
12:30
Also lud ihn der Gouverneur zu seinem Abendessen ein
12:33
Er lehnte ab
12:35
Also setzte er sich gegen ihn durch
12:37
Also erfand er verschiedene Ausreden
12:39
Der Gouverneur wurde wütend und sagte:
12:42
Ich sehe, dass Sie es hassen, unseren Lebensmitteln Schaden zuzufügen, Abu Abdullah
12:47
Und er sagte zu ihm
12:48
Sag das nicht, Prinz
12:51
Bei Gott, die Besten unter euch sind die Prinzen
12:55
Am meisten lieben wir unsere Kinder, insbesondere unsere Familien
12:59
Er wurde Muhammad bin Wasi' al-Azdi genannt
13:04
Das Amt des Richters mehr als einmal innehaben
13:07
Er weigerte sich mit größtem Respekt, dies zu tun
13:10
Er entblößte sich, weil er sich weigerte, sich verletzen zu lassen
13:14
Daraus: Muhammad bin Al-Mundhir
13:17
Der Besitzer der Basra-Polizei rief ihn zu sich und sagte:
13:21
Der Emir des Irak hat mich gebeten, Sie einzuladen, die Justiz zu übernehmen
13:26
Und er sagte
13:27
Entschuldigen Sie mich, möge Gott Sie beschützen
13:31
Also kam er zwei- und dreimal zurück
13:33
Also bestand er auf seiner Vaterschaft
13:36
Und er sagte zu ihm
13:37
Bei Gott, Sie werden diese Justiz übernehmen
13:40
Oder ich werde dich mit dreihundert Peitschenhieben auspeitschen
13:43
Und ich werde Sie entschuldigen
13:45
Und er sagte zu ihm
13:46
Wenn Sie dies tun, sind Sie gestärkt
13:49
Und der Peiniger dieser Welt ist besser als der Peiniger des Jenseits
13:53
Er schämte sich dafür und gab es gut aus
13:56
Das Treffen von Muhammad bin Wasi fand in der Basra-Moschee statt
14:03
Ein Lebensraum für Studenten der Naturwissenschaften
14:06
Eine Quelle großer Weisheit und Predigt
14:09
Geschichte und Biografien sind voller Bücher
14:12
Mit der Nachricht dieser Treffen
14:14
Das hat ihm jemand gesagt
14:17
Berate mich, oh Abu Abdullah
14:19
Und er sagte
14:21
Ich rate dir, ein König in dieser Welt und im Jenseits zu sein
14:25
Der Fragesteller war überrascht und sagte:
14:27
Wie kann ich das tun, Abu Abdullah?
14:31
Und er sagte
14:32
Verzichten Sie auf die Show der Welt
14:34
Seien Sie hier ein König, indem Sie auf das verzichten, was in den Händen der Menschen liegt
14:39
Und es gibt ein Königreich, indem man gewinnt, was Gott an guter Belohnung hat
14:44
Ein anderer sagte es ihm
14:46
Ich liebe dich um Gottes willen, oh Abu Abdullah
14:50
Und er sagte
14:51
Ich liebe dich, Gott, für den du mich geliebt hast
14:55
Dann nein, wenn er sagt
14:57
Oh Gott, ich suche Zuflucht bei Dir, um in Dir zu lieben
15:01
Und du hasst mich
15:03
Er hörte nur das Lob der Leute für ihn
15:06
Und sie lobten ihn für seine Frömmigkeit und Anbetung
15:09
Er sagt es ihnen
15:11
Wenn Sünden einen Geruch hätten
15:14
Keiner von euch konnte mir nahe kommen
15:17
Wegen des Schadens, den ihm mein Geruch zugefügt hat
15:21
Es war Muhammad bin Wasi'
15:24
Er befiehlt oder drängt seine Schüler nicht, sich an das Buch Gottes, des Allmächtigen, zu halten
15:29
Und innerhalb seiner Grenzen leben, sagt er
15:32
Der Koran ist der Garten des Gläubigen
15:35
Wohin er auch ging, er blieb in seinem Garten
15:38
Er riet ihnen auch, weniger zu essen, indem er sagte:
15:43
Wer wenig zu essen hat, versteht und versteht
15:46
Papierbeschreibung
15:48
Eine Fülle an Nahrung belastet einen Menschen
15:51
Über vieles von dem, was er will
15:54
Muhammad bin Wasi erlangte Frömmigkeit und Frömmigkeit
15:57
Eine riesige Menge
15:59
Ich habe ihm viele Neuigkeiten darüber erzählt
16:02
Es ist eine Vision auf dem Markt
16:05
Er bietet seinen Esel zum Verkauf an
16:08
Ein Mann fragte ihn
16:10
Akzeptierst du es für mich, Scheich?
16:13
Und er sagte
16:14
Wenn ich es für mich selbst angenommen hätte, hätte ich es nicht verkauft
16:17
Muhammad bin Wasi lebte sein ganzes Leben in Angst vor seinen Sünden
16:24
Und er hatte Angst, sich seinem Herrn zu präsentieren
16:27
So war es, als es ihm gesagt wurde
16:29
Wie wurdest du, Abu Abdullah?
16:32
Er antwortete und sagte:
16:34
Du wirst bald mein werden
16:36
Weg mit meiner Hoffnung
16:38
Mein Job ist scheiße
16:40
Wenn er in den Gesichtszügen seines Fragestellers eine gewisse Verwunderung erkennen sah, sagte er:
16:45
Was halten Sie von einem Mann, der jeden Tag eine Bühne ins Jenseits bereist?
16:51
Als Muhammad bin Wasi’ al-Azdi krank wurde, starb er
16:55
Die Menschen strömten in seine Klinik
16:58
Bis sein Haus mit ein- und ausgehenden Menschen überschwemmt wurde
17:02
Und diejenigen, die in seinem Haus bleiben und sitzen
17:06
Also beugte er sich zu einem seiner Freunde und sagte:
17:10
Sag mir, was diese Leute für mich tun
17:14
Wenn wir morgen bei den Stirnlocken und den Füßen packen
17:18
Sie werden mir keinen Nutzen bringen, wenn ich ins Feuer geworfen werde
17:22
Dann wandte er sich an seinen Herrn und sagte:
17:26
Oh Gott, ich bitte Dich um Vergebung für jede schlechte Position, die ich begangen habe
17:31
Und von jedem Platz gibt es einen schlechten
17:34
Und von jedem schlechten Eingang aus bist du eingetreten
17:37
Und aus jedem bösen Ausgang bin ich herausgekommen
17:41
Und von jeder schlechten Tat, die du getan hast
17:44
Und von allem Schlechten, was ich gesagt habe
17:47
Oh Gott, ich bitte dich für all das um Vergebung
17:52
Also vergib mir und ich werde dir Buße tun
17:55
Also bereue und ich sende dir Frieden
17:59
Bevor es notwendig ist
18:02
Dann floss seine Seele über
18:04
Der Finger von Muhammad bin Wasi’ al-Azdi
18:12
Ich liebe es mehr als tausend berühmte Schwerter
18:16
Getragen von tausend jungen Männern
18:20
Qutaybah bin Muslim
18:32
Sie waren hier und bewässerten die Wolken unseres Lebens
18:37
Wir können sie nicht mit Begeisterung erwähnen
18:42
Sie gingen und warfen mir eine Frage in den Sinn
18:47
Gibt es einen Stern wie sie am Himmel und auf seinen Hügeln?
18:52
Sie erfüllten ihr Leben mit Stolz auf ihre Taten
18:58
Und die Welt des Egos ist ihnen offenbar geworden