Teil der Reihe صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lektion 1 von 16
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (8) | شريح القاضي رحمه الله
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Die besten Beispiele und Standpunkte der Jahrhunderte
0:08
Er folgte dem Gesandten, wenn er ihn suchte oder sagte
0:13
Republik Mawaddah
0:15
Vorwärts
0:17
Bilder aus dem Leben der Follower
0:21
Von Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
Möge Gott ihm gnädig sein
0:31
Eine Folie für den Richter
0:33
Möge Gott ihm gnädig sein
0:41
Der Befehlshaber der Gläubigen kaufte Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein
0:46
Ein Pferd von einem Beduinen und sein Geld
0:50
Dann ritt er auf seinem Pferd und seinem Reittier
0:53
Doch im Galopp kam er nicht lange weit
0:57
Bis bei ihm ein Defekt auftrat, der ihn daran hinderte, weiter zu laufen
1:02
Also kehrte er dorthin zurück, wo er angefangen hatte
1:05
Er sagte zu dem Mann
1:07
Nimm dein Pferd, es ist kaputt
1:10
Der Mann sagte
1:12
Ich werde es nicht annehmen, oh Befehlshaber der Gläubigen
1:15
Ich habe es dir wohlbehalten verkauft
1:18
sagte Omar
1:20
Machen Sie einen Schiedsrichter zwischen mir und Ihnen
1:23
Der Mann sagte
1:24
Shurayh bin Al-Harith Al-Kindi herrscht unter uns
1:28
Omar sagte: Ich bin mit ihm zufrieden
1:31
Der Befehlshaber der Gläubigen, Omar bin Al-Khattab, regierte
1:34
Der Besitzer des Pferdes ging zu Shurayh
1:37
Als Shurayh hörte, was die Beduinen sagten
1:41
Er wandte sich an Omar bin Al-Khattab und sagte:
1:44
Hast du das Pferd unversehrt genommen, oh Befehlshaber der Gläubigen?
1:48
Omar sagte ja
1:50
Sagte Shuraih
1:52
Behalte, was du gekauft hast, oh Kommandant der Gläubigen
1:55
Oder gib zurück, was du genommen hast
1:58
Omar sah Shurayh bewundernd an
2:01
Und er sagte
2:02
Ist die Justiz etwas anderes?
2:05
Eine entscheidende Aussage und ein gerechtes Urteil
2:08
Marsch nach Kufa
2:10
Ich habe dich damit beauftragt, es zu erfüllen
2:14
Shurayh bin Al-Harith war nicht dabei, als Omar ihn zum Richter ernannte
2:18
Ein Mann von unbekanntem Ansehen in der Zivilgesellschaft
2:22
Oder jemand, dessen Status unter Wissenschaftlern und Meinungsmachern unklar ist
2:26
Zum Wohle der Gefährten und älteren Anhänger
2:30
Sie waren Menschen mit Verdiensten und Vorrang
2:34
Sie schätzen seinen scharfen Scharfsinn
2:37
Und seine außergewöhnliche Intelligenz
2:39
Und seine hohe Schöpfung
2:41
Und die Länge und Tiefe seiner Lebenserfahrung
2:44
Er ist ein jemenitischer Mann
2:47
Kanadischer Clan
2:49
Er verbrachte einen bedeutenden Teil seines Lebens in vorislamischer Zeit
2:53
Als die Arabische Halbinsel im Licht der Führung erstrahlte
2:58
Die Strahlen des Islam breiteten sich auf das Land Jemen aus
3:02
Shurayh war einer der ersten, die an Gott und seinen Gesandten glaubten. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:08
Diejenigen, die dem Ruf nach Führung und Wahrheit folgen
3:12
Sie kannten seine Tugend und schätzten seine Tugenden und Vorteile
3:17
Sie empfinden große Trauer um ihn
3:20
Sie wünschten, er hätte die Gelegenheit erhalten, früher in die Stadt zu kommen
3:25
Um den Gesandten Gottes zu treffen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:29
Bevor er sich dem älteren Kameraden anschließt
3:32
Um direkt von seinen reinen Ressourcen zu profitieren, nicht durch Vermittlung
3:38
Und die Ehre der Kameradschaft zu haben
3:41
Nachdem wir den Segen des Glaubens erhalten hatten
3:44
Dies vereint das Gute seiner Parteien
3:47
Aber es war wie es war
3:52
Al-Farouq, möge Gott mit ihm zufrieden sein, war es nicht
3:55
Er war voreilig, als er einem Mann aus seinen Anhängern eine wichtige richterliche Position anvertraute
4:02
Obwohl der Himmel des Islam zu dieser Zeit war
4:06
Es scheint immer noch mit den blühenden Sternen der Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:13
Die Zeit hat die Aufrichtigkeit von Omars Einsicht bewiesen
4:16
Und sein Management ist korrekt
4:18
Shurayh blieb etwa sechzig Jahre lang unter den Muslimen
4:23
Kontinuierlich ohne Unterbrechung
4:26
Omar, Othman, Ali und Muawiyah gelang es, ihn in seiner Position zu bestätigen
4:34
Möge Gott mit ihnen allen zufrieden sein
4:37
Auch die umayyadischen Kalifen, die nach Muawiyah kamen, stimmten dem zu
4:43
Bis der Mann darum bat, während der Amtszeit von Al-Hajjaj von seinem Amt entbunden zu werden
4:49
Er hatte die hundertsiebte Marke seines langen und vernünftigen Lebens erreicht
4:55
Voller Stolz und Taten
4:58
Die Geschichte der Justiz im Islam ist voller Meisterwerke aus Shurayhs Positionen
5:04
Er war stolz auf die Meisterwerke des Gehorsams der Muslime, insbesondere der Muslime und der Öffentlichkeit, gegenüber Gottes Gesetz
5:10
Was durch Shuraih und ihre Abstammung gemäß seinen Bestimmungen dargestellt wird
5:15
Die Bücher waren gefüllt mit den Anekdoten dieses bemerkenswerten Mannes, seinen Nachrichten, seinen Sprüchen und seinen Taten
5:23
Darum, Uri bin Abi Talib, möge Gott mit ihm zufrieden sein
5:28
Er vermisste seine Rüstung, die ihm lieb war
5:33
Dann fand er es bald in den Händen eines Mannes aus dem Volk von Dhimmah und verkaufte es auf dem Markt von Kufa
5:40
Als er sie sah, erkannte er sie und sagte:
5:43
Das ist meine Rüstung, die in dieser und jener Nacht und an diesem und jenem Ort von meinem Kamel gefallen ist
5:50
Der Dhimmi sagte: „Es ist vielmehr mein Schild und in meiner Hand, oh Befehlshaber der Gläubigen.“
5:56
Ali sagte: „Es ist mein Schild, ich habe ihn an niemanden verkauft.“
6:01
Ich habe es niemandem gegeben, bis es dir gehörte
6:05
Der Dhimmi sagte: „Zwischen dir und mir steht der muslimische Richter.“
6:10
Ali sagte: Du hast Gerechtigkeit getan, also komm zu ihm
6:14
Dann gingen sie zum Büro des Richters
6:18
Als er mit ihm im Justizrat war
6:23
Möge Gott mit ihm zufrieden sein, was sagst du, oh Befehlshaber der Gläubigen?
6:27
Er sagte: „Ich habe diese Rüstung bei diesem Mann gefunden.“
6:32
Ich bin in dieser und jener Nacht und an diesem und jenem Ort eingeschlafen
6:36
Es gelangte weder durch Verkauf noch durch Schenkung zu ihm
6:40
Sagte Shurayh zum Dhimmi
6:43
Und was sagst du, Mann?
6:46
Er sagte: „Der Schild ist mein Schild und er ist in meiner Hand.“
6:50
Ich beschuldige den Befehlshaber der Gläubigen nicht der Lüge
6:54
Shuraih wandte sich an Ali und sagte:
6:57
Ich habe keinen Zweifel daran, dass du wahr bist, was du sagst, oh Befehlshaber der Gläubigen
7:03
Und der Schild ist dein Schild
7:05
Sie benötigen jedoch zwei Zeugen, die die Richtigkeit Ihrer Behauptung bezeugen
7:10
Ali sagte: Ja, Lord Qambar
7:14
Al-Hassans Sohn legt für mich Zeugnis ab
7:17
Sagte Shuraih
7:19
Aber das Zeugnis eines Sohnes gegenüber seinem Vater ist nicht zulässig, oh Fürst der Gläubigen
7:24
Ali sagte: Ehre sei Gott
7:27
Ein Mann aus dem Volk des Paradieses, dessen Aussage nicht zulässig ist
7:31
Hast du nicht gehört, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte?
7:36
Al-Hasan und Al-Hussein sind die Meister der Jugend der Menschen im Paradies
7:40
Sagte Shuraih
7:42
Ja, oh Befehlshaber der Gläubigen
7:45
Allerdings erlaube ich die Aussage des Kindes gegenüber seinem Vater nicht
7:49
Dabei
7:51
Ali wandte sich an den Dhimmi und sagte:
7:54
Nehmen Sie es, ich habe keinen anderen Zeugen
7:58
Der Dhimmi sagte
8:00
Aber ich bezeuge, dass der Schild dir gehört, oh Befehlshaber der Gläubigen
8:04
Dann fügte er hinzu:
8:06
Oh Gott
8:08
Der Befehlshaber der Gläubigen verklagt mich vor seinem Richter
8:12
Und sein Richter entscheidet für mich
8:14
Ich bezeuge, dass die Religion, die dies befiehlt, wahr ist
8:18
Ich bezeuge, dass es keinen Gott außer Gott gibt
8:21
Und dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
8:25
Ich weiß, Richter
8:27
Der Schild ist der Schild des Befehlshabers der Gläubigen
8:30
Und ich folgte der Armee, als sie nach Siffin aufbrach
8:34
Der Schild fiel von seinem grünen Kamel
8:37
Also habe ich es genommen
8:39
Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte zu ihm
8:42
Aber Sie sind zum Islam konvertiert
8:45
Ich habe es dir gegeben
8:47
Und sie hat dir auch dieses Pferd geschenkt
8:51
Dieser Vorfall ist noch nicht lange her
8:54
Der Mann wurde sogar gesehen, wie er unter Alis Banner gegen die Charidschiten kämpfte
8:59
Am Tag von Nahrawan
9:01
Und er kämpft hart
9:03
Bis ich ihm ein Zertifikat schrieb
9:08
Es ist auch eines von Shuraihs Meisterwerken
9:10
Das erzählte ihm sein Sohn eines Tages
9:13
Vater
9:14
Es gibt einen Streit zwischen mir und meinem Volk
9:17
Schauen Sie sich das also an
9:19
Wenn ich Recht habe, werde ich sie verklagen
9:22
Auch wenn sie ihr eigenes Wohl haben
9:25
Dann erzählte er ihm seine Geschichte
9:27
Er sagte zu ihm: „Geh und verklage sie.“
9:31
Er ging zu seinen Gegnern und rief sie vor Gericht
9:35
Also antworteten sie ihm
9:37
Und als sie in den Händen von Shurayh erschienen
9:39
Er richtete sie gegen seinen Sohn
9:42
Als Shuraih und sein Sohn nach Hause zurückkehrten
9:45
Der Junge sagte zu seinem Vater
9:47
Du hast mich bloßgestellt, Vater
9:49
Ich schwöre, wenn ich dich vorher nicht konsultiert hätte
9:52
Warum habe ich dir die Schuld gegeben?
9:53
Sagte Shuraih
9:55
Mein Sohn
9:56
Bei Gott, du bist mir lieber als Menschen wie sie, die die Erde bevölkern
10:01
Aber Gott, der Allmächtige
10:03
Mir lieber als du
10:05
Ich hatte Angst, Ihnen zu sagen, dass die Wahrheit ihnen gehört
10:09
Wenn Sie sich also mit ihnen versöhnen, werden sie einige ihrer Rechte verlieren
10:13
Also habe ich dir gesagt, was ich gesagt habe
10:17
Er unterstützte einen Sohn für Shurayh, einen Mann
10:20
Er akzeptierte seine Kaution
10:22
Was war der Mann?
10:24
Er entkam jedoch der Justiz
10:27
Shurayh sperrte seinen Sohn zusammen mit dem Flüchtigen ein
10:31
Er trug sein Essen jeden Tag mit der Hand ins Gefängnis
10:37
Zweifel machten sich breit
10:40
Manchmal einige Zeugen
10:42
Er findet jedoch keine Möglichkeit, ihre Aussage zu untermauern
10:46
Aufgrund der ihnen zur Verfügung stehenden Gerechtigkeitsbedingungen
10:49
Er sagte es ihnen immer, bevor sie aussagten
10:53
Hören Sie mir zu, möge Gott Sie führen
10:56
Du bist es, der diesen Mann vernichten wird
11:00
Und wegen dir fürchte ich das Feuer
11:03
Du musst es zuerst fürchten
11:06
Sie können jetzt das Märtyrertum beanspruchen und weitermachen
11:10
Wenn sie darauf bestehen, auszusagen
11:13
Er wandte sich an diejenigen, die für ihn Zeugnis ablegten, und sagte:
11:16
Ich weiß, Hedda
11:18
Ich gebe Ihnen ihr Zeugnis
11:21
Und ich denke, du bist ungerecht
11:24
Aber ich stelle keine Vermutung an
11:27
Ich werde auf der Grundlage der Zeugenaussagen urteilen
11:30
Wenn ich etwas verordne, das dir etwas erlaubt, was Gott dir verboten hat
11:35
Der Slogan, den Shuraih in seinen Gerichtssitzungen wiederholte, war ein Sprichwort
11:40
Morgen wird der Unterdrücker wissen, wer der Verlierer ist
11:43
Der Unterdrücker erwartet seine Strafe
11:46
Die Unterdrückten warten auf Gerechtigkeit
11:49
Und ich schwöre bei Gott
11:52
Niemand überlässt Gott, dem Allmächtigen, etwas
11:56
Dann spürte er seinen Verlust
11:59
Shuraih war kein Berater Gottes
12:03
Und nur für seinen Gesandten und sein Buch
12:06
Vielmehr war er ein Berater sowohl für die allgemeinen als auch für ihre besonderen Muslime
12:11
Jemand hat das erzählt
12:14
Shurayh hörte, wie ich mich bei einem Freund über meinen Kummer beschwerte
12:19
Also nahm er mich bei der Hand, trat beiseite und sagte
12:24
Mein Neffe
12:26
Hüten Sie sich davor, sich bei jemand anderem als Gott, dem Allmächtigen, zu beschweren
12:29
Bei wem beschweren Sie sich?
12:31
Es geht nicht ohne Freund oder Feind zu sein
12:35
Was den Freund betrifft, es macht ihn traurig
12:37
Was den Feind betrifft, er freut sich über dich
12:40
Dann sagte er
12:42
Schau dir diese Augen an
12:44
Er zeigte auf eines meiner Augen
12:47
Bei Gott, ich habe dort seit fünfzehn Jahren weder einen Menschen noch eine Straße gesehen
12:53
Aber das habe ich niemandem erzählt
12:56
Außer dir zu dieser Stunde
12:59
Hast du nicht gehört, was der gerechte Diener sagte?
13:02
Ich beschwere mich nur bei Gott über meinen Kummer und meine Traurigkeit
13:06
Machen Sie also Gott, den Allmächtigen, zu Ihrer Quelle der Not und des Kummers bei jedem Unglück, das Ihnen widerfährt
13:12
Er ist der ehrenwerteste aller Verantwortlichen und der engste unter den Eingeladenen
13:16
Eines Tages sah er einen Mann, der einen anderen Mann etwas fragte
13:20
Und er sagte zu ihm
13:21
Mein Neffe
13:23
Wer jemanden um etwas bittet
13:25
Er bot sich der Sklaverei an
13:28
Wenn er es erfüllt, ist er verantwortlich
13:31
Er hat ihn damit versklavt
13:33
Auch wenn er ihr den Rücken kehrt
13:35
Beide kehrten gedemütigt zurück
13:37
Das ist Geiz
13:39
Und das gab die Antwort
13:42
Wenn Sie fragen, fragen Sie Gott
13:44
Wenn Sie Hilfe suchen, bitten Sie Gott um Hilfe
13:47
Und wisse, dass es keine Macht, Stärke oder Hilfe außer bei Gott gibt
13:53
In Kufa kam es zu einer Pest
13:58
Ein Freund von Sharihs Familie reiste nach Nadschaf
14:01
Er will der Epidemie entkommen
14:04
Shuraih schrieb ihm
14:06
Was danach betrifft
14:08
Der Ort, den Sie verlassen haben, liegt nicht in der Nähe Ihres Badezimmers
14:12
Es nimmt Ihnen nicht die Tage weg
14:14
Und es ist der Ort, an dem Sie angekommen sind
14:17
Im Griff von jemandem, der nicht fragen kann
14:20
Und das Weglaufen vermisst er nicht
14:22
Sie und ich befinden uns möglicherweise auf dem Teppich eines Königreichs
14:26
Tatsächlich steht Nadschaf jemandem nahe, der Macht hat
14:30
Er fühlte sich mit all dem wohl
14:34
Ein enger Dichter
14:36
Schöne Leistung, lustige Themen
14:40
Es hieß, er habe einen etwa zehnjährigen Jungen gehabt
14:45
Der Junge beeinflusste ihn und spielte gern
14:49
Ich habe ihn eines Tages vermisst
14:52
Also ließ er das Buch liegen
14:54
Anschließend beobachtete er die Hunde
14:57
Als er nach Hause kam, fragte er ihn: „Ich habe gebetet.“
15:01
Und er sagte nein
15:02
Also rief er nach Papier und einem Stift
15:05
Er schrieb an Mu'adid und sagte:
15:08
Er hinterließ das Gebet, damit Aklob es suchen könne
15:11
Er will den Ärger mit den abscheulichen Wünschen
15:15
Lass ihn morgen mit einer Zeitung zu dir kommen
15:18
Ich habe ihm als Zeitungsfanatiker geschrieben
15:22
Wenn er zu Ihnen kommt, beschuldigen Sie ihn
15:26
Predigt ihm die Predigt eines weisen Schriftstellers
15:30
Wenn du ihn schlagen willst, dann greife ihn an
15:33
Wenn Sie drei erreichen, werden Sie eingesperrt
15:37
Und wisse, dass du nicht deinetwegen gekommen bist
15:41
Mit dem, was meine liebsten Seelen verletzt
15:44
Möge Gott mit Al-Farouq zufrieden sein
15:49
Die Justizverbindung im Islam wurde verfälscht
15:52
Mit einer kostbaren multiethnischen Perle
15:55
Reine Essenz
15:58
Absolut wunderbar
16:01
Die Liebe der Muslime ist eine leuchtende Lampe
16:04
Sie strahlen bis heute
16:07
Wir sind heuchlerisch gegenüber Gottes Gesetz
16:10
Sie lassen sich vom Licht ihres Verständnisses der Sunnah des Gesandten Gottes leiten
16:13
Und die Nationen werden am Tag der Auferstehung damit prahlen
16:16
Möge Gott Shurayha Al-Qadi gnädig sein
16:19
Er sorgte sechzig Jahre lang für Gerechtigkeit unter den Menschen
16:22
Er hat niemandem geschadet
16:25
Und weichen Sie nicht vom Recht ab
16:28
Es gibt keinen Unterschied zwischen einem König und seinem Markt
16:31
Es wurde Shurayh gesagt
16:36
Mit allem habe ich mir dieses Wissen angeeignet
16:40
Er sagte: „Durch das Studium der Gelehrten.“
16:43
Ich nehme von ihnen und gebe ihnen
16:46
Sufyan Al-Awsi
16:54
Wohin, wenn er suchte oder sagte
16:57
Sie waren hier
17:00
Sie bewässern die Wolken unseres Lebens
17:03
Sein Mund und in uns
17:06
Ihre Erinnerung ist hoch
17:09
Sie gingen und stellten mir eine Frage ins Gewissen
17:12
Gefallen sie dir?
17:15
Sternenhimmel und Hügel
17:18
Sie erfüllten ihr Leben mit Stolz
17:21
Mit ihren Familien
17:24
Und ihr Ego war überwältigt