Da série صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lição 1 de 16
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (8) | شريح القاضي رحمه الله
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Os melhores exemplos e posturas dos séculos
0:08
Ele seguiu o Mensageiro se ele procurasse ou dissesse
0:13
República de Mawadá
0:15
Avançar
0:17
Fotos da vida dos seguidores
0:21
Por Dr.
0:26
Que Deus tenha misericórdia dele
0:31
Um slide para o juiz
0:33
Que Deus tenha misericórdia dele
0:41
O Comandante dos Fiéis comprou Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele
0:46
Um cavalo de um beduíno e seu dinheiro
0:50
Então ele montou seu cavalo e sua montaria
0:53
Mas ele não foi longe no galope por muito tempo
0:57
Até que apareceu nele um defeito que o impediu de continuar correndo
1:02
Então ele voltou para onde começou
1:05
Ele disse ao homem
1:07
Pegue seu cavalo, ele está quebrado
1:10
O homem disse
1:12
Eu não vou aceitar, ó Comandante dos Fiéis
1:15
Eu vendi para você são e salvo
1:18
Omar disse
1:20
Faça um árbitro entre eu e você
1:23
O homem disse
1:24
Shurayh bin Al-Harith Al-Kindi governa entre nós
1:28
Omar disse: Estou satisfeito com ele
1:31
O Comandante dos Fiéis, Omar bin Al-Khattab, governou
1:34
O dono do cavalo foi para Shurayh
1:37
Quando Shurayh ouviu o que os beduínos disseram
1:41
Ele se virou para Omar bin Al-Khattab e disse
1:44
Você pegou o cavalo intacto, ó Comandante dos Fiéis?
1:48
Omar disse que sim
1:50
Shuraih disse
1:52
Guarde o que você comprou, ó Comandante dos Fiéis
1:55
Ou devolva o que você pegou
1:58
Omar olhou para Shurayh com admiração
2:01
E ele disse
2:02
O Judiciário é tudo menos isso?
2:05
Uma declaração decisiva e uma decisão justa
2:08
Março para Kufa
2:10
Eu designei você para cumpri-lo
2:14
Shurayh bin Al-Harith não estava presente quando Omar o nomeou para o judiciário
2:18
Um homem de posição desconhecida na sociedade civil
2:22
Ou alguém cujo status é obscuro entre acadêmicos e formadores de opinião
2:26
Pelo bem dos companheiros e seguidores seniores
2:30
Eles eram pessoas de mérito e pessoas de precedência
2:34
Eles apreciam sua perspicácia afiada
2:37
E sua extraordinária inteligência
2:39
E sua alta criação
2:41
E a extensão e profundidade de sua experiência de vida
2:44
Ele é um homem iemenita
2:47
Clã canadense
2:49
Ele passou uma parte significativa de sua vida nos tempos pré-islâmicos
2:53
Quando a Península Arábica brilhou com a luz da orientação
2:58
Os raios do Islã se espalharam pela terra do Iêmen
3:02
Shurayh foi um dos primeiros crentes em Deus e em Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
3:08
Aqueles que respondem ao chamado por orientação e verdade
3:12
Eles conheciam sua virtude e apreciavam suas virtudes e vantagens
3:17
Eles ficam muito tristes por ele
3:20
Eles gostariam que ele tivesse tido a oportunidade de vir para a cidade mais cedo
3:25
Para encontrar o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
3:29
Antes de se juntar ao camarada sênior
3:32
Beneficiar-se diretamente de seus recursos puros, não por meio de mediação
3:38
E ter a honra da companhia
3:41
Depois de ter tido a bênção da fé
3:44
Isso reúne o que há de bom em suas festas
3:47
Mas foi como foi
3:52
Al-Farouq, que Deus esteja satisfeito com ele, não foi
3:55
Ele foi precipitado quando confiou uma importante posição judicial a um homem dentre os seguidores
4:02
Embora o céu do Islã fosse naquela época
4:06
Ainda brilha com as estrelas florescentes dos companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
4:13
O tempo provou a sinceridade da visão de Omar
4:16
E sua gestão é correta
4:18
Shurayh permaneceu entre os muçulmanos por cerca de sessenta anos
4:23
Contínuo sem interrupção
4:26
Omar, Othman, Ali e Muawiyah conseguiram aprová-lo em sua posição
4:34
Que Deus esteja satisfeito com todos eles
4:37
Os califas omíadas que vieram depois de Muawiyah também aprovaram esta
4:43
Até que o homem pediu para ser destituído de seu cargo durante o mandato de Al-Hajjaj
4:49
Ele havia alcançado a centésima sétima marca de sua longa e racional vida
4:55
Cheio de orgulho e ações
4:58
A história do judiciário no Islã está repleta de obras-primas das posições de Shurayh
5:04
Ele estava orgulhoso das obras-primas de obediência dos muçulmanos, especialmente dos muçulmanos e do público em geral, à lei de Deus.
5:10
Que é representado por Shuraih e sua descendência de acordo com suas decisões
5:15
Os livros estavam repletos de anedotas desse homem notável, suas notícias, suas palavras e suas ações.
5:23
A partir disso, Uri bin Abi Talib, que Deus esteja satisfeito com ele
5:28
Ele sentia falta de sua armadura, que era cara para ele
5:33
Então ele logo o encontrou nas mãos de um homem do povo de Dhimmah, vendendo-o no mercado de Kufa
5:40
Ao vê-la, ele a reconheceu e disse:
5:43
Esta é a minha armadura que caiu do meu camelo em tal e tal noite e em tal e tal lugar
5:50
O dhimmi disse: “Em vez disso, é meu escudo e está em minha mão, ó Comandante dos Fiéis.”
5:56
Ali disse: “É o meu escudo, não o vendi a ninguém”.
6:01
Eu não dei para ninguém até que se tornou seu
6:05
O dhimmi disse: “Entre você e eu está o juiz muçulmano”.
6:10
Ali disse: Você fez justiça, então venha até ele
6:14
Então eles foram para o gabinete do juiz
6:18
Quando ele estava com ele no Conselho Judicial
6:23
Que Deus esteja satisfeito com ele, o que você diz, ó Comandante dos Fiéis?
6:27
Ele disse: “Encontrei esta armadura com este homem”.
6:32
Adormeci em tal e tal noite e em tal e tal lugar
6:36
Não chegou até ele nem por venda nem por presente
6:40
Shurayh disse ao dhimmi
6:43
E o que você me diz, cara?
6:46
Ele disse: “O escudo é meu escudo e está em minha mão”.
6:50
Não acuso o Comandante dos Fiéis de mentir
6:54
Shuraih virou-se para Ali e disse
6:57
Não tenho dúvidas de que você é verdadeiro no que diz, ó Comandante dos Fiéis
7:03
E o escudo é o seu escudo
7:05
Mas você deve ter duas testemunhas para atestar a validade do que você alegou
7:10
Ali disse: Sim, Senhor Qambar
7:14
O filho de Al-Hassan dá testemunho de mim
7:17
Shuraih disse
7:19
Mas o testemunho de um filho para seu pai não é permitido, ó Comandante dos Fiéis
7:24
Ali disse: Glória a Deus
7:27
Um homem do povo do Paraíso cujo testemunho não é permitido
7:31
Você não ouviu o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse?
7:36
Al-Hasan e Al-Hussein são os mestres da juventude do povo do Paraíso
7:40
Shuraih disse
7:42
Sim, ó Comandante dos Fiéis
7:45
Contudo, não permito que o testemunho da criança ao pai
7:49
Naquela
7:51
Ali virou-se para o dhimmi e disse
7:54
Pegue, não tenho outra testemunha
7:58
O dhimmi disse
8:00
Mas presto testemunho de que o escudo é seu, ó Comandante dos Fiéis
8:04
Então ele acrescentou:
8:06
Oh Deus
8:08
O Comandante dos Fiéis está me processando perante seu juiz
8:12
E o juiz dele decide por mim
8:14
Presto testemunho de que a religião que ordena isso é verdadeira
8:18
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
8:21
E que Muhammad é Seu servo e Mensageiro
8:25
Eu sei, juiz
8:27
O escudo é o escudo do Comandante dos Fiéis
8:30
E eu segui o exército enquanto ele partia para Siffin
8:34
O escudo caiu de seu camelo frondoso
8:37
Então eu peguei
8:39
Ali, que Deus esteja satisfeito com ele, disse-lhe
8:42
Mas você se converteu ao Islã
8:45
Eu dei para você
8:47
E ela te deu esse cavalo também
8:51
Este incidente não aconteceu há muito tempo
8:54
O homem foi visto lutando contra os Kharijitas sob a bandeira de Ali
8:59
No dia de Nahrawan
9:01
E ele luta muito
9:03
Até que eu escrevi um certificado para ele
9:08
É também uma das obras-primas de Shuraih
9:10
Que seu filho lhe contou um dia
9:13
Pai
9:14
Há uma disputa entre mim e meu povo
9:17
Então dê uma olhada nisso
9:19
Se eu estiver certo, vou processá-los
9:22
Mesmo que eles tenham seu próprio bem
9:25
Então ele contou a ele sua história
9:27
Ele lhe disse: “Vá e processe-os”.
9:31
Ele foi até seus oponentes e os chamou ao tribunal
9:35
Então eles responderam a ele
9:37
E quando eles apareceram nas mãos de Shurayh
9:39
Ele os julgou contra seu filho
9:42
Quando Shuraih e seu filho voltaram para casa
9:45
O menino disse ao pai
9:47
Você me expôs, pai
9:49
Eu juro, se eu não tivesse te consultado antes
9:52
Por que eu culpei você?
9:53
Shuraih disse
9:55
Meu filho
9:56
Por Deus, você é mais amado por mim do que pessoas como eles enchendo a terra
10:01
Mas Deus Todo-Poderoso
10:03
Mais querido para mim do que você
10:05
Eu estava com medo de te dizer que a verdade é deles
10:09
Então reconcilie-se com eles, eles perderão alguns de seus direitos
10:13
Então eu te contei o que eu disse
10:17
Ele patrocinou um filho para Shurayh, um homem
10:20
Ele aceitou sua fiança
10:22
Qual era o homem?
10:24
No entanto, ele fugiu das mãos do judiciário
10:27
Shurayh prendeu seu filho com o homem fugitivo
10:31
Ele carregava sua comida para a prisão manualmente todos os dias
10:37
As dúvidas corriam soltas
10:40
Às vezes, algumas testemunhas
10:42
No entanto, ele não encontra maneira de apoiar o testemunho deles
10:46
Por causa das condições de justiça disponíveis para eles
10:49
Ele costumava contar a eles antes de testemunharem
10:53
Ouça-me, que Deus te guie
10:56
É você quem vai destruir esse homem
11:00
E eu temo o fogo por sua causa
11:03
Você deve temer isso primeiro
11:06
Agora você pode reivindicar o martírio e seguir em frente
11:10
Se eles insistirem em testemunhar
11:13
Ele se voltou para aqueles que davam testemunho dele e disse
11:16
Eu sei, Hedda
11:18
Eu te dou o testemunho deles
11:21
E eu acho que você é injusto
11:24
Mas eu não estou fazendo um palpite
11:27
Julgarei com base no depoimento de testemunhas
11:30
Se eu decretar algo que lhe permita algo que Deus lhe proibiu
11:35
O slogan que Shuraih repetiu em seus conselhos judiciais era um ditado
11:40
Amanhã o opressor saberá quem é o perdedor
11:43
O opressor aguarda punição
11:46
Os oprimidos esperam por justiça
11:49
E eu juro por Deus
11:52
Ninguém deixa nada para Deus Todo-Poderoso
11:56
Então ele sentiu sua perda
11:59
Shuraih não era um conselheiro de Deus
12:03
E apenas para Seu Mensageiro e Seu Livro
12:06
Em vez disso, ele era um conselheiro dos muçulmanos em geral, bem como dos seus especiais.
12:11
Alguém narrou isso
12:14
Shurayh me ouviu reclamando de algumas das minhas angústias para um amigo
12:19
Então ele me pegou pela mão e se afastou e disse
12:24
Meu sobrinho
12:26
Cuidado ao reclamar com alguém que não seja Deus Todo-Poderoso
12:29
Para quem você reclama?
12:31
Não é sem ser amigo ou inimigo
12:35
Quanto ao amigo, isso o deixa triste
12:37
Quanto ao inimigo, ele se regozija com você
12:40
Então ele disse
12:42
Olhe para esses meus olhos
12:44
Ele apontou para um dos meus olhos
12:47
Por Deus, faz quinze anos que não vejo uma pessoa ou uma estrada lá
12:53
Mas eu não contei isso a ninguém
12:56
Exceto você a esta hora
12:59
Você não ouviu o que o servo justo disse?
13:02
Eu só reclamo da minha dor e tristeza para Deus
13:06
Portanto, faça de Deus Todo-Poderoso sua fonte de dificuldades e tristeza em cada calamidade que se abate sobre você.
13:12
Ele é o mais honrado dos responsáveis e o mais próximo dos convidados
13:16
Um dia ele viu um homem perguntando algo a outro homem
13:20
E ele disse a ele
13:21
Meu sobrinho
13:23
Quem pede algo a alguém
13:25
Ele se ofereceu à escravidão
13:28
Se ele cumprir, ele é responsável
13:31
Ele o escravizou com isso
13:33
Mesmo que ele volte contra ela
13:35
Os dois voltaram humilhados
13:37
Isso é avareza
13:39
E isso deu a resposta
13:42
Se você perguntar, pergunte a Deus
13:44
Se você procura ajuda, procure ajuda de Deus
13:47
E saiba que não há poder, força ou ajuda exceto em Deus
13:53
Uma praga ocorreu em Kufa
13:58
Um amigo da família de Sharih partiu para Najaf
14:01
Ele quer escapar da epidemia
14:04
Shuraih escreveu para ele
14:06
Quanto a depois
14:08
O lugar que você deixou não fica perto do seu banheiro
14:12
Isso não tira seus dias
14:14
E é o lugar onde você chegou
14:17
Nas garras de alguém que não consegue perguntar
14:20
E ele não sente falta de fugir
14:22
Você e eu podemos estar no tapete de um reino
14:26
Na verdade, Najaf está perto de alguém com poder
14:30
Ele estava confortável com tudo isso
14:34
Um poeta próximo
14:36
Bom desempenho, tópicos engraçados
14:40
Dizia-se que ele tinha um filho de cerca de dez anos
14:45
O menino o influenciou e gostava de brincar
14:49
Eu senti falta dele um dia
14:52
Então ele deixou o livro
14:54
Ele passou a observar os cães
14:57
Quando voltou para casa, perguntou-lhe: “Eu orei”.
15:01
E ele disse não
15:02
Então ele pediu papel e caneta
15:05
Ele escreveu para Mu'adid dizendo:
15:08
Ele deixou a oração para Aklob procurá-lo
15:11
Ele quer o incômodo com os desejos abomináveis
15:15
Deixe-o vir até você amanhã com um jornal
15:18
Eu escrevi para ele enquanto procurava um jornal
15:22
Se ele vier até você, trate-o com culpa
15:26
Pregue para ele o sermão de um escritor sábio
15:30
Se você quiser acertá-lo, então ataque-o
15:33
Se você chegar aos três, você será preso
15:37
E saiba que você não veio por si mesmo
15:41
Com o que machuca minhas queridas almas
15:44
Que Deus esteja satisfeito com Al-Farouq
15:49
A junção judiciária no Islã foi adulterada
15:52
Com uma preciosa pérola multiétnica
15:55
Essência pura
15:58
Absolutamente maravilhoso
16:01
O amor dos muçulmanos é uma lâmpada brilhante
16:04
Eles ainda estão brilhando até hoje
16:07
Somos hipócritas com a lei de Deus
16:10
Eles são guiados pela luz da sua compreensão da Sunnah do Mensageiro de Deus
16:13
E as nações se gabarão disso no Dia da Ressurreição
16:16
Que Deus tenha misericórdia de Shurayha Al-Qadi
16:19
Ele estabeleceu justiça entre as pessoas por sessenta anos
16:22
Ele não fez mal a ninguém
16:25
E não se desvie da direita
16:28
Não há distinção entre um rei e seu mercado
16:31
Foi dito a Shurayh
16:36
Com qualquer coisa eu adquiri esse conhecimento
16:40
Ele disse: “Ao estudar os estudiosos”.
16:43
Eu tiro deles e dou a eles
16:46
Sufyan Al-Awsi
16:54
Onde se ele procurou ou disse
16:57
Eles estavam aqui
17:00
Eles regam as nuvens de nossas vidas
17:03
Sua boca e em nós
17:06
Sua lembrança é exaltada
17:09
Eles saíram e lançaram uma questão na minha consciência
17:12
Você gosta deles?
17:15
Céu estrelado e colinas
17:18
Eles encheram a vida de orgulho
17:21
Com suas famílias
17:24
E o ego deles foi surpreendido