Da série Imagens da vida dos Tabi‘un (os Sucessores) (série concluída)
· Lição 12 de 37
Fotos da vida dos seguidores | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Episódio (12) | Raja bin Haywa, que Deus tenha misericórdia dele
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Os melhores exemplos e posturas dos séculos
0:08
Siga o Mensageiro quando ele procurar ou falar
0:13
República de Mawadá
0:15
Avançar
0:17
Fotos da vida dos seguidores
0:21
Por Dr.
0:26
Que Deus tenha misericórdia dele
0:30
Raja Ibn Haywa
0:33
Que Deus tenha misericórdia dele
0:43
Foi no século dos seguidores
0:45
Três homens que não eram conhecidos pelas pessoas de sua época
0:48
Eles não têm igual
0:50
E eles não viram nenhuma suspeita neles
0:52
Como se eles se conhecessem em um encontro
0:55
Então aconselhem-se mutuamente com a verdade e a paciência
0:58
Eles prometeram ser bons e justos
1:00
Eles dedicaram suas vidas à piedade e ao conhecimento
1:03
Colocaram-se ao serviço de Deus e do Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
1:09
E os crentes em geral e os seus especiais
1:12
Eles são Muhammad bin Sirin no Iraque
1:16
Al-Qasim bin Muhammad bin Abi Bakr em Hijaz
1:21
E Raja Ibn Haywa no Levante
1:24
Vamos passar esses momentos abençoados
1:28
No meio do terço dessas pessoas boas e justas
1:32
Raja Ibn Haywa
1:35
Raja Ibn Haywa nasceu em Beit Shean, na terra da Palestina
1:39
Seu nascimento ocorreu no final do califado de Othman bin Affan
1:44
Ou algo assim
1:46
Ele pertencia à tribo meio árabe
1:50
Assim, os palestinos esperam por uma pátria
1:54
Árabe Aromático
1:56
Clã canadense
1:58
Al-Fata Al-Kindi foi criado em obediência a Deus desde muito jovem
2:03
Então Deus o amou e o tornou querido por Sua criação
2:07
Ele começou a buscar conhecimento na maciez de suas unhas
2:11
O conhecimento encontrou seu coração fresco, fresco e vazio
2:15
Então ele dominou e se estabeleceu nele
2:18
Ele fez sua maior preocupação em se familiarizar com o Livro de Deus
2:22
Aprenderei com o hadith do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:27
Então seus pensamentos foram iluminados pela luz do Alcorão
2:30
Sua visão foi iluminada pela orientação da profecia
2:34
Seu peito estava cheio de advertência e sabedoria
2:37
Quem recebeu sabedoria recebeu muito bem
2:42
Ele teve a oportunidade de aprender com um grande grupo de grandes companheiros
2:48
Como Abu Saeed Al-Khudri
2:51
Abu Darda e Abu Umamah
2:54
E a adoração de Ibn al-Samit
2:56
E Muawiyah Ibn Abi Sufyan
2:58
E Abdullah bin Omar bin Al-Aas
3:01
E Al-Nawas bin Samaan
3:03
E outros, que Deus esteja satisfeito com todos eles
3:07
Eles eram lâmpadas de orientação e tochas de gratidão para ele
3:12
O sortudo elaborou uma constituição para si mesmo
3:15
Ele continuou a aderir e a repeti-lo enquanto durou sua vida.
3:20
Onde ele estava dizendo
3:22
Quão lindo é o Islã, adornado pela fé
3:25
E o melhor da fé é adornado pela piedade
3:28
O melhor da piedade é adornado pelo conhecimento
3:31
O melhor conhecimento é adornado pelo trabalho
3:34
O melhor trabalho é decorado com gentileza
3:38
Raja bin Haywa visitou um grupo de califas omíadas
3:45
Começando com Abdul Malik bin Marwan
3:48
E terminando com Omar bin Abdul Aziz
3:51
Mas a sua ligação com Suleiman bin Abdul Malik
3:54
E Omar bin Abdul Aziz
3:56
Ele perdeu seus laços com os califas que os precederam
4:00
Ele era inferior aos corações dos califas de Ibn Umayyah
4:03
Honestidade em sua opinião
4:05
Ele foi sincero em seu tom
4:07
E sinceridade em sua intenção
4:09
E sabedoria no tratamento dos assuntos
4:12
Então tudo culminou
4:14
Ascetizando-se com a riqueza do mundo em suas mãos
4:18
Sobre o que as multidões estavam se aglomerando
4:22
Seu contato foi com os califas de Ibn Umayyah
4:25
É a grande misericórdia de Deus sobre eles
4:28
E sua grande honra para eles
4:30
Ele os chamou para fazer o bem
4:33
E ele mostrou-lhes seus caminhos
4:35
Ele os desencorajou do mal
4:37
E eu fecho suas portas sem eles
4:39
E eu acho que eles estão certos
4:41
Ele tornou seus seguidores lindos para eles
4:43
E eles veem falsidade
4:45
Não era agradável que eles trouxessem
4:47
Então ele aconselhou a Deus e ao Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:51
Para os imãs dos muçulmanos e seu povo comum
4:55
Eu me apaixonei por uma história
4:58
Iluminou seu caminho ao se misturar com os califas
5:02
Ele definiu sua missão com eles
5:05
Ele mesmo narrou e disse:
5:07
Estou com Suleiman bin Abdul Malik
5:11
Em multidões de pessoas
5:13
Eu vi um homem vindo em nossa direção no meio da multidão
5:17
Ele tinha uma boa imagem e um ótimo corpo
5:20
Ele ainda está quebrando fileiras
5:23
Não tenho dúvidas de que ele quer o Califa
5:26
Ele até me seguiu e ficou ao meu lado
5:30
Então ele me cumprimentou e disse
5:32
Ah, por favor
5:34
Você foi afligido por este homem
5:37
Ele apontou para o califa
5:39
Há muita coisa boa em estar perto dele
5:42
Ou muito mal
5:44
Então faça com que sua proximidade com ele seja boa para você, para ele e para as pessoas
5:48
E saiba, por favor
5:50
Ele é alguém que tem uma posição de autoridade
5:54
Então ele levantou a necessidade de uma pessoa fraca para ele
5:57
Ele não pode levantá-lo
5:59
Ele encontrará Deus Todo-Poderoso no dia em que O encontrar
6:02
Ele tem os pés fixos para o acerto de contas
6:05
E lembre-se, por favor
6:07
Quem precisa de seu irmão muçulmano
6:10
Deus precisava dele
6:13
E saiba, por favor
6:15
É uma das ações mais queridas do Deus Todo-Poderoso
6:19
Trazendo alegria ao coração de uma pessoa muçulmana
6:24
Enquanto eu estava contemplando suas palavras
6:27
Estou ansioso para receber mais dele
6:29
O Califa gritou dizendo
6:32
Onde se encontra Raja bin Haywa?
6:34
Então eu me virei para ele e disse
6:37
Aqui estou, ó Comandante dos Fiéis
6:40
Então ele me perguntou uma coisa
6:42
não consegui terminar a resposta dele
6:44
Até que me virei para meu amigo
6:46
Eu não encontrei
6:47
Então eu sacudi o lugar
6:50
Não encontrei nenhum vestígio dele entre as pessoas
6:54
Foi para Raja bin Haywa
6:58
Com os califas dos Umayyads
7:00
Atitudes de sinceridade
7:02
Ainda tem história
7:04
Em suas páginas mais brilhantes
7:06
Os sucessores narram isso dos antecessores
7:08
Porque foi um dia
7:11
No conselho de Abdul Malik bin Marwan
7:14
Ele descreveu ao califa um homem de mau caráter
7:17
Nos Umayyads
7:19
E ele foi informado
7:21
Ele é um seguidor de Ibn Al-Zubayr
7:23
E ele vence
7:25
O pomo o lembrou de suas ações
7:27
Suas palavras foram o que o irritou
7:30
E ele disse
7:32
Por Deus, se Deus me permite fazer isso
7:34
Eu farei isso e farei isso
7:36
E eu colocarei a espada em seu pescoço
7:39
Não demorou muito
7:41
Até que Deus o capacitou do homem
7:44
Um mercado foi levado para ele
7:46
Quando seus olhos caíram sobre ele
7:49
Ele quase conseguia se destacar da raiva
7:51
Uma ilusão de que ele cumpriria sua promessa
7:54
Então Raja bin Haywa enfrentou-o
7:57
E ele disse
7:58
Ó Comandante dos Fiéis!
8:00
Deus Todo-Poderoso é o Todo-Poderoso
8:02
Ele criou para você qualquer habilidade que você deseja
8:05
Então faça a Deus o que Ele ama do perdão
8:09
Então o mesmo califa viveu
8:12
Sua raiva diminuiu
8:14
Ele perdoou o homem
8:16
Ele foi liberado e bem tratado
8:19
No ano 91
8:22
Hajj Al-Walid bin Abdul-Malik
8:25
Ele estava acompanhado por Raja bin Haywa
8:28
Quando ele chegou à cidade
8:30
Eles visitaram a Mesquita do Profeta
8:33
Acompanhado por Omar bin Abdul Aziz
8:36
O Califa queria ver a Mesquita do Profeta
8:40
Olhe com paciência e cuidado
8:43
Ele estava determinado a expandi-lo
8:46
Até duzentos côvados
8:49
Então ele tirou as pessoas da mesquita
8:51
Para que o Califa pudesse contemplá-lo
8:54
Apenas Saeed bin Al-Musayyab permaneceu lá
8:57
Os guardas não se atreveram a tirá-lo
9:01
Então Omar bin Abdul Aziz o enviou
9:04
Naquela época, ele era governador da cidade
9:07
Um mensageiro lhe diz
9:09
Se eu saísse da mesquita como o povo fez
9:12
Saeed bin Al-Musayyab disse
9:15
Eu não saio da mesquita
9:18
Exceto na hora em que eu saía todos os dias
9:22
Então ele foi informado
9:24
Se eu me levantasse e cumprimentasse o Comandante dos Fiéis
9:27
E ele disse
9:29
Eu vim aqui para ficar diante do Senhor dos Mundos
9:34
Quando Omar bin Abdul Aziz soube
9:37
Ele disse entre seu Mensageiro e Saeed bin Al-Musayyab
9:40
Ele fez o califa se afastar do local onde Saeed estava
9:45
Raja bin Haywa começou a ocupá-lo com palavras
9:49
Quando souberam da intensidade da violência do Califa
9:53
Al-Walid disse a eles
9:55
Daquele xeque
9:57
Ele não é Saeed bin Al-Musayyab?
10:00
E ele disse
10:01
Sim, ó Comandante dos Fiéis
10:04
Assim, eles descrevem sua religião e conhecimento
10:07
Sua virtude e piedade são muitas
10:10
Então ele disse
10:12
Mesmo que o Xeque soubesse a localização do Comandante dos Fiéis
10:15
Ele teria subido até ele e o cumprimentado
10:18
Mas ele é deficiente visual
10:21
Al Walid disse
10:23
Eu conheço a condição dele como você mencionou
10:26
Ele merece mais que venhamos até ele e o cumprimentemos
10:30
Então ele deu a volta na mesquita até chegar lá e ficou lá
10:34
Ele o cumprimentou e disse
10:36
Como está o Sheik?
10:38
Ele não se levantou do seu lugar
10:40
E ele disse
10:41
Pela graça de Deus
10:43
A Ele pertence o louvor e as bênçãos
10:45
Então, que tal o Comandante dos Fiéis?
10:47
Que Deus lhe conceda sucesso em fazer o que Ele ama e com o que se agrada
10:51
Al-Walid saiu e disse:
10:54
Esse é o resto das pessoas
10:56
Este é o resto dos ancestrais desta nação
11:01
Quando o califado levou a Suleiman bin Abdul Malik
11:05
Raja bin Haywa teve um caso com ele
11:08
Supera seu antecessor
11:11
Salomão tinha grande confiança nele
11:14
Demais para depender
11:17
Ele está interessado em dar sua opinião sobre assuntos pequenos e grandes
11:22
As posições de Raja bin Haywa com Suleiman bin Abdul Malik
11:26
Muitos emocionantes
11:28
No entanto, é o maior e mais perigoso para o Islão e os muçulmanos.
11:34
Sua posição sobre a questão do príncipe herdeiro
11:37
E o seu impacto no juramento de lealdade a Omar bin Abdul Aziz
11:41
Raja bin Haywa disse
11:44
Quando era a primeira sexta-feira do mês de Safar
11:48
Ano 99
11:50
Estivemos com o Comandante dos Fiéis, Suleiman bin Abdul Malik, em Dabiq
11:55
Ele havia enviado um enorme exército para Constantinopla
11:59
Liderado por seu irmão Maslama bin Abdul Malik
12:03
Com ele está seu filho David
12:05
E um grande grupo de sua família
12:08
Marj Dabiq não irá embora
12:12
Até que Deus conquiste Constantinopla ou ele morra
12:17
Quando se aproximava a hora da oração de sexta-feira
12:20
O Califa executou a ablução e executou-a bem
12:23
Então ele vestiu um terno verde
12:25
Ele usava um turbante verde
12:28
Ele se olhou no espelho com admiração por si mesmo, orgulhoso de sua juventude
12:33
Ele tinha cerca de quarenta anos
12:36
Então ele saiu para orar com as pessoas na sexta-feira
12:40
Ele não voltou da mesquita a menos que estivesse doente
12:44
Então a doença começou a sobrecarregá-lo dia após dia
12:48
Ele me pediu para ficar perto dele
12:51
Então eu o encontrei uma vez
12:54
Eu o encontrei escrevendo um livro
12:57
Então eu disse: “O que você está fazendo, ó Comandante dos Fiéis?”
13:00
Ele disse: “Escreva uma carta e confie-a ao meu filho Ayoub”.
13:05
Então eu disse: Ó Comandante dos Fiéis!
13:08
Isto é o que o Califa protege em seu túmulo
13:12
Ele limpa sua responsabilidade diante de seu Senhor
13:15
Nomear um homem justo como sucessor do povo
13:19
Um menino que ainda não alcançou o sonho
13:22
E a sua justiça não foi temperada para você pela sua maldade
13:26
Ele recuou e disse que era um livro que escrevi
13:30
E eu quero pedir ajuda a Deus nisso
13:33
Eu não pretendia fazer isso
13:35
Então ele rasgou o livro
13:37
Ele ficou depois disso por um dia ou dois
13:40
Então ele me ligou e disse
13:43
O que você acha do meu filho David, Abu Al-Muqaddam?
13:47
Eu disse: Ele está ausente com os exércitos muçulmanos
13:50
Em Constantinopla
13:52
E você não sabe agora se ele está vivo ou morto
13:56
Então ele disse: “Quem você vê, por favor?”
14:00
Então eu disse: O que você acha, ó Comandante dos Fiéis?
14:04
Eu queria ver quem ele mencionou
14:08
Para eliminá-los um por um
14:11
Até chegar a Omar bin Abdul Aziz
14:16
Ele disse: Como você vê Omar bin Abdul Aziz?
14:20
Eu disse o que sabia, por Deus
14:23
Exceto a pessoa virtuosa, perfeita, racional e religiosa
14:27
Ele disse: “Você está certo, por Deus, esse é o caso”.
14:32
Mas se eu o nomeasse e negligenciasse os filhos de Abd al-Malik
14:36
Ser discórdia
14:39
E eles nunca o deixaram segui-los
14:42
Então eu disse: inclua um deles e faça-o vir atrás dele
14:46
Ele disse: eu estava ferido
14:49
Isto é o que os acalma e os deixa satisfeitos com Ele
14:53
Então ele pegou o livro e escreveu com seu próprio punho
14:57
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
15:00
Este é um livro de Abdullah Suleiman bin Abdul Malik
15:04
Comandante dos Fiéis por Omar bin Abdul Aziz
15:08
Eu o nomeei califa depois de mim
15:11
E eu fui atrás dele por Yazid bin Abdul Malik
15:15
Então ouça-o e obedeça-o
15:17
E tema a Deus
15:19
Não divirjam, para que os gananciosos não te cobicem
15:23
Então ele selou o livro e me entregou
15:27
Depois ele enviou para Kaab bin Hamiz, o dono da polícia
15:31
E ele disse a ele
15:32
Convido minha família para se reunir
15:35
Eu os informo que o livro nas mãos de Raja bin Haywa é meu livro
15:40
Ele ordenou que jurassem lealdade a quem quer que estivesse nele
15:43
Ele disse por favor
15:45
Quando eles se reuniram, eu disse a eles
15:47
Este é o livro do Comandante dos Fiéis
15:50
Ele o confiou ao califa depois dele
15:53
Ele me ordenou que fizesse o juramento de lealdade de você a quem, por Deus
15:57
E eles disseram
15:59
Ouvindo o comando do Comandante dos Fiéis
16:01
E obediência ao seu sucessor depois dele
16:04
Pediram-me que pedisse autorização ao Comandante dos Fiéis para cumprimentá-lo
16:09
Então eu disse sim
16:11
Quando eles entraram nele
16:13
Ele disse a eles
16:14
Este livro nas mãos de Raja bin Haywa é meu livro
16:19
Ele contém minha aliança com o califa depois de mim
16:22
Então ouça e obedeça aqueles a quem você designou
16:25
Eles juraram lealdade aos mencionados neste livro
16:29
Então eles começaram a jurar lealdade a homem por homem
16:33
Então eu saí com o livro selado
16:36
Ninguém na criação sabe o que há nela, exceto eu e o Comandante dos Fiéis
16:42
Quando o povo se dispersou
16:44
Omar bin Abdul Aziz veio até mim e disse:
16:47
Oh meu corajoso pai
16:49
O Comandante dos Fiéis é um homem que me tem em alta conta
16:53
Ele me deu muita gentileza, gentileza e generosidade
16:59
Receio que algo tenha sido atribuído a mim em relação a este assunto
17:04
Então eu te pergunto, Deus
17:06
E eu te peço minha santidade e o que você queria
17:09
Para me avisar se há alguma coisa no livro do Comandante dos Fiéis que me preocupe
17:14
Então posso dispensá-lo disso antes que a oportunidade seja tarde demais
17:19
Então eu disse a ele
17:20
Não, eu juro
17:21
Não vou te contar uma única palavra do que você perguntou
17:26
Ele se afastou de mim com raiva
17:29
Então, não demorou muito para que Sham bin Abdul Malik viesse até mim
17:33
E ele disse
17:34
Oh meu corajoso pai
17:36
Tenho respeito e carinho de longa data por você
17:40
E eu te agradeço muito
17:43
Então me informe o que está na carta do Comandante dos Fiéis
17:47
Se fosse esse o caso, ele permaneceria em silêncio
17:51
Se fosse por outra pessoa, eu falaria
17:54
Não há ninguém como eu que evite esse assunto
17:57
A aliança de Deus é sua
17:59
Nunca mencione seu nome
18:02
Então eu disse a ele
18:03
Não, eu juro
18:04
Não direi uma única palavra do que ele confidenciou ao Comandante dos Fiéis
18:10
Então ele saiu, batendo na mão e dizendo:
18:14
De quem será esse problema se eu evitá-lo?
18:19
O califado deveria vir de Bani Abd al-Malik?
18:22
Por Deus, eu sou o maldito dos filhos de Abdul Malik
18:26
Então entrei Suleiman bin Abdul Malik
18:29
Então ele é generoso com sua alma
18:32
Então, quando a intoxicação o tirou das agonias da morte
18:36
Suas bordas estão voltadas para a Qiblah
18:38
Ele estava me dizendo enquanto fungava
18:41
Não é tarde demais, por favor
18:44
Eu até fiz isso duas vezes
18:47
Quando foi a terceira vez, ele disse:
18:50
Agora por favor
18:52
Se você quiser fazer algo, faça
18:56
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
18:59
E que Muhammad é o Mensageiro de Deus
19:02
Então eu virei em direção à Qiblah
19:04
Ele logo entregou sua alma
19:07
Então fechei meus olhos
19:11
Eu o cobri com veludo verde
19:14
Ela fechou a porta para ele e saiu
19:17
Então a esposa dele me mandou perguntar sobre ele
19:20
Ela pede para olhar para ele
19:23
Então eu abri a porta para ele
19:25
Eu disse ao mensageiro dela para olhar para ele
19:28
Ele adormeceu depois de uma longa noite
19:32
Então eles ligaram para ele e ele voltou e contou a ela
19:35
Então eu aceitei isso e tive certeza que ele estava dormindo
19:39
Então ela fechou a porta com força
19:42
Sentei-me com ele como um guarda em quem confio
19:45
Eu o aconselhei a não se mexer
19:47
Sobre a casa dele até eu voltar
19:50
E que ninguém jamais deveria entrar no Califa
19:53
Seja quem for
19:55
Eu fui e as pessoas me conheceram
19:58
Eles disseram: Como está o Comandante dos Fiéis?
20:01
Eu disse: “Não tem acontecido desde que ele ficou doente”.
20:04
Eu me acalmo agora e não me acalmo
20:07
Eles disseram: Louvado seja Deus
20:10
Depois foi enviado para Ka'b bin Hamiz
20:14
Proprietário da polícia
20:16
Reuniu toda a família do Comandante dos Fiéis
20:19
Na Mesquita Dabiq
20:21
Então eu disse: Prometa sua lealdade ao que está no livro
20:24
Comandante dos Fiéis
20:26
Eles disseram: Nós juramos lealdade uma vez
20:29
E vendemos outros
20:31
Então eu disse: Esta é a ordem do Comandante dos Fiéis
20:35
Eles juraram lealdade ao que ele ordenou
20:37
E para quem for mencionado neste livro selado
20:41
Então eles juraram lealdade homem por homem
20:44
Quando vi que havia decidido o assunto
20:47
Eu disse que seu amigo morreu
20:50
Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos
20:54
E eu li o livro para eles
20:57
Quando terminei de mencionar Omar bin Abdul Aziz
21:01
Sham bin Abdul Malik ligou para ele
21:03
Nós nunca juramos lealdade a ele
21:06
Então eu disse: “Por Deus, vou bater no seu pescoço”.
21:09
Levante-se e jure lealdade
21:11
Então ele puxou minha perna
21:13
Quando chegou a Omar, ele disse:
21:16
Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos
21:20
Ele relembra o destino do califado para Omar
21:23
Sem ele e seus irmãos entre os filhos de Abdul Malik
21:27
Omar disse
21:29
Pertencemos a Allah e a Ele retornaremos
21:32
Ele estava devolvendo-lhe o destino do califado, apesar de sua relutância
21:37
Foi uma promessa de lealdade em que Deus renovou a juventude do Islão
21:42
E levante um farol para a religião
21:46
Bem-aventurados o Califa dos Muçulmanos, Suleiman bin Abdul Malik
21:50
Ele se absolveu de seus pecados diante de Deus
21:53
Sua virgindade é um bom homem
21:56
Parabéns ao Ministro da Honestidade, Raja Bin Haywa
22:00
Ele aconselhou Deus, Seu Mensageiro e os imãs dos muçulmanos
22:05
Que Deus recompense o bom forro
22:08
E ela foi recompensada
22:10
Usar sua opinião orienta as pessoas boas, afortunadas e poderosas
22:21
Há três homens em Kinda
22:24
Deus manda chuva sobre eles
22:27
Ele lhes dá vitória sobre os inimigos
22:29
Um deles é Raja bin Haywa
22:34
Maslama bin Abdul Malik
22:48
Eles saíram e me fizeram uma pergunta
22:53
Existe uma estrela como elas no céu e nas suas colinas?
22:58
Eles encheram suas vidas com orgulho de suas ações
23:03
E o mundo do ego tornou-se aparente para eles