Da série Imagens da vida dos Tabi‘un (os Sucessores) (série concluída)
· Lição 20 de 37
Fotos da vida dos seguidores | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Episódio (20) | Muhammad bin Al-Hanafiyyah, que Deus tenha misericórdia dele
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
Os melhores exemplos e posturas dos séculos
0:08
Ele seguiu o Mensageiro se ele procurasse ou dissesse
0:13
Associação Mawaddah
0:15
Avançar
0:17
Fotos da vida dos seguidores
0:21
Por Dr.
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Muhammad ibn al-Hanafiyyah
0:33
Que Deus tenha misericórdia dele
0:42
Aconteceu entre Muhammad ibn al-Hanafiyya e seu irmão al-Hasan ibn Ali Jafwa
0:47
Então Ibn al-Hanafiyyah enviou uma mensagem a al-Hasan dizendo:
0:51
Deus me favoreceu
0:53
Sua mãe é Fátima, filha de Muhammad bin Abdullah, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:59
A mãe de uma mulher de Banu Hanifa
1:02
Seu avô materno é o Mensageiro de Deus e a elite de Sua criação
1:06
Meu avô materno é Jaafar bin Qais
1:09
Se este livro chegar até você
1:12
Então venha até mim e se reconcilie comigo
1:14
Para que você possa me dar crédito por tudo
1:18
Assim que sua mensagem chegou a Al-Hassan
1:21
Então ele correu para sua casa e fez as pazes com ele
1:25
Quem é este escritor sábio e eloquente?
1:29
Muhammad ibn al-Hanafiyyah
1:31
Vamos revisar sua história de vida desde o início
1:36
Esta história aparece no final da vida do Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
1:43
No mesmo dia
1:45
Ali bin e Talib estavam em uma sessão com o Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele
1:51
Ele disse: Ó Mensageiro de Deus
1:53
O que você acha se eu tiver um filho depois de você?
1:56
Devo chamá-lo pelo seu nome?
1:58
E chame-o de seu apelido
2:00
E ele disse que sim
2:02
Então os dias passaram
2:05
O Santo Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, juntou-se ao Supremo Camarada
2:11
Ele foi seguido alguns meses depois por sua filha e Rihanna, Fatima Al-Batoul
2:17
Mãe de Hassan e Hussein
2:20
Então Ali se tornou genro de Banu Hanifa
2:23
Ele se casou com Khawla bint Jaafar bin Qais al-Hanafiyyah
2:27
Ela deu à luz a ele um filho do sexo masculino
2:30
Então ele o chamou de Muhammad
2:32
Nós o chamávamos de Abu Al-Qasim
2:34
Com a permissão do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:38
No entanto, as pessoas começaram a chamá-lo de Muhammad ibn al-Hanafiyyah
2:43
Para separá-lo de seus irmãos Al-Hassan e Al-Hussein
2:47
Meu filho, Fátima Al-Zuhri
2:49
Então ele ficou conhecido na história por isso
2:52
Muhammad ibn al-Hanafiyya nasceu no final do califado de al-Siddiq, que Deus esteja satisfeito com ele
3:00
Ele cresceu e foi criado sob os cuidados de seu pai, Ali bin Abi Talib
3:05
E sai na minha mão
3:07
Então ele tirou dele sua adoração e ascetismo
3:10
Ele herdou dele sua força e coragem
3:13
Ele recebeu dele sua eloqüência e eloqüência
3:17
Então, ele é a fúria da guerra nos campos de batalha
3:21
E um cavaleiro do púlpito nos fóruns masculinos
3:24
E um monge da noite
3:27
Se a escuridão descer seu cobertor sobre o universo e os olhos dormirem
3:32
Seu pai, que Deus esteja satisfeito com ele, o envolveu nas guerras que travou
3:38
Ele carregou fardos que não suportou por seus irmãos Al-Hassan e Al-Hussein
3:44
O que não tem canal?
3:47
Não há fraqueza em sua determinação
3:49
Foi-lhe dito uma vez
3:52
O que seu pai tem que o arrasta para perigos e o leva a dificuldades?
3:57
Sem seus irmãos Hassan e Hussein
4:00
Ele disse isso porque meus dois irmãos são tão próximos do meu pai quanto os olhos dele
4:06
E eu me abaixei para a posição de suas mãos
4:09
Ele protege os olhos com as mãos
4:14
E na batalha de Siffin
4:16
O que aconteceu entre Ali bin Abi Talib e Muawiyah bin Abi Sufyan, que Deus esteja satisfeito com os dois
4:23
Muhammad ibn al-Hanafiyya carregava a bandeira de seu pai
4:27
Enquanto a pedra de moinho da guerra acontecia, despedaçando pessoas de ambos os lados
4:33
Aconteceu com ele uma história que ele contou a si mesmo, então ele disse:
4:37
Você nos viu em duas filas
4:40
Nos encontramos com os companheiros de Muawiyah
4:44
Então lutamos até que pensei que nenhum de nós ou eles permaneceria
4:49
Então levei o assunto a sério e me tornei arrogante
4:52
Então logo ouvi alguém gritando atrás de mim
4:56
Ó muçulmanos!
4:58
Deus é Deus
5:00
Ó muçulmanos!
5:02
Para mulheres e crianças
5:04
De religião e sintomas
5:07
De Rum e Daylam
5:09
Ó muçulmanos!
5:11
Deus é Deus e que possamos permanecer, ó comunidade de muçulmanos
5:15
Ou seja, cuidado com Deus e poupe os muçulmanos
5:19
Então prometi a mim mesmo que uma espada não seria erguida contra um muçulmano depois daquele dia.
5:25
Então, Uri, que Deus esteja satisfeito com ele, foi martirizado por uma mão pecaminosa e injusta.
5:32
O assunto recaiu sobre Muawiyah bin Abi Sufyan
5:35
Muhammad ibn al-Hanafiyyah jurou lealdade a ele com base na escuta e na obediência, seja ativa ou forçada
5:41
Um desejo de curar divergências e se reunir
5:44
A glória do Islã e dos muçulmanos
5:47
Muawiyah, que Deus esteja satisfeito com ele, sentiu a sinceridade e pureza deste compromisso de lealdade
5:53
E tranquilizar seu dono com mais segurança
5:57
O que o fez consultar Muhammad ibn al-Hanafiyyah
6:01
Ele o visitou em Damasco mais de uma vez
6:04
E por mais de um motivo
6:07
A partir disso, o rei romano escreveu a Muawiyah dizendo:
6:11
Para nós, os reis estão interligados com os reis
6:14
Eles se irritam com suas coisas estranhas
6:18
Eles competem entre si com as maravilhas de seus reinos
6:23
Você me permite ter o que acontece entre você e eu?
6:28
Muawiyah respondeu afirmativamente e deu-lhe permissão
6:32
Então o rei romano dirigiu-lhe dois dos homens mais incríveis
6:37
Um deles é muito longo
6:40
Uma partícula muito grande
6:43
Até para você, é um prado na floresta
6:47
Ou um prédio construído
6:49
O segundo é muito forte
6:52
Sólido e sólido, como uma fera predatória
6:56
Ele lhe enviou uma carta com eles dizendo:
7:02
Existe alguém em seu reino igual a esses dois homens em altura e força?
7:07
Muawiyah disse a Omar bin Al-Aas
7:10
Quanto a Al-Tawil, encontrei alguém para recompensá-lo e dar-lhe mais
7:15
Ele é Qais bin Saad bin Ubadah
7:18
Quanto ao forte, precisava da sua opinião sobre ele
7:22
Omar disse: Existem dois homens para este assunto
7:26
No entanto, você está longe deles
7:29
Eles são Muhammad ibn al-Hanafiyya
7:32
E Abdullah bin Al-Zubair
7:34
Muawiyah disse
7:36
Muhammad ibn al-Hanafiyyah não está longe de nós
7:40
Omar disse
7:42
Mas você acha que ele está satisfeito com a majestade de sua habilidade e a alteza de seu status?
7:48
Para apoiar um homem romano contra outra pessoa
7:52
Muawiyah disse
7:54
Faz isso e muito mais
7:58
Se ele encontrar glória no Islã
8:01
Então Muawiyah convidou ambos Qais bin Saad
8:05
E Muhammad ibn al-Hanafiyyah
8:07
Quando o conselho foi realizado
8:09
Qais bin Saad rosa
8:11
Então ele tirou as calças
8:13
E ele jogou para Al-Rumi
8:15
Ele ordenou que ele usasse
8:17
Então ele usou
8:19
Então ela cobriu acima do peito dele
8:22
As pessoas riram dele
8:24
Quanto a Muhammad bin Al-Hanafiyyah
8:26
Ele disse ao tradutor
8:28
Diga a Rumi
8:29
Se ele quiser, ele pode sentar e eu ficarei de pé
8:33
Então ele me dá a mão
8:35
Ou eu fico com ele ou ele me faz sentar
8:39
E se ele quiser
8:40
Deixe ele ficar de pé e eu sentar
8:43
Rumi escolheu sentar
8:46
Então Muhammad ibn al-Hanafiyyah pegou sua mão e o fez ficar
8:50
Rumi não conseguiu detê-lo
8:52
A febre subiu ao peito de Rumi
8:55
Ele escolheu ser aquele que ressuscitou
8:58
E Maomé Al-Qaeda
9:00
Então Muhammad pegou sua mão
9:02
E ele o atraiu
9:04
Quase separou o antebraço do ombro
9:07
E ele o sentou no chão
9:09
Então os dois romanos partiram
9:11
Para seu rei, derrotado e abandonado
9:17
Então os dias passaram novamente
9:21
Muawiyah e seu filho seguiram Yazid
9:24
E Marwan bin Al-Hakam está ao lado de seu Senhor
9:27
A liderança dos Omíadas passou para Abd al-Malik ibn Marwan
9:32
Ele se autodenominou Califa dos Muçulmanos
9:35
Então o povo da Síria jurou lealdade a ele
9:38
O povo do Hijaz e do Iraque estava
9:41
Eles juraram lealdade a Abdullah bin Al-Zubair
9:44
Cada um deles começou a apelar àqueles que não juraram lealdade a ele para jurarem lealdade a ele
9:48
Ele afirma ao povo que merece mais o califado do que seu companheiro
9:53
As fileiras dos muçulmanos dividiram-se mais uma vez
9:56
Aqui está o pedido de Abdullah bin Al-Zubair
9:59
De Muhammad ibn al-Hanafiyyah para jurar lealdade a ele
10:02
O povo de Hijaz também jurou lealdade a ele
10:05
No entanto, não foi escondido de Ibn al-Hanafiyyah
10:08
O juramento de fidelidade é colocado em seu pescoço
10:11
Quem jura lealdade a ele tem muitos direitos
10:14
Dela ele desembainhou sua espada sem ela
10:17
E lutar contra seus oponentes
10:19
Aqueles que se opõem são apenas muçulmanos que trabalharam duro
10:22
Então eles juraram lealdade a alguém que não aqueles que haviam jurado lealdade
10:25
Ele não era um homem completamente racional
10:28
Ele havia esquecido o dia de Siffin
10:30
Os anos não foram longos
10:32
Isso foi apagado de sua audiência
10:34
A voz triste e rouca da China
10:37
Ele chama atrás dele
10:40
Ó muçulmanos!
10:42
Deus é Deus, ó comunidade de muçulmanos
10:45
Para mulheres e crianças
10:48
De religião e sintomas
10:50
De Rum e Daylam
10:52
Sim
10:53
Ele nunca tinha esquecido nada disso
10:57
Ele disse a Abdullah bin Al-Zubayr
11:00
Você conhece o conhecimento com certeza
11:02
Não tenho interesse ou demanda neste assunto
11:06
Mas eu sou um homem muçulmano
11:09
Se a palavra deles concorda com você
11:11
Ou Ali Abdul Malik
11:13
Eu prometi lealdade a quem eles concordaram
11:16
Por enquanto
11:17
Não vou jurar lealdade a você nem vou jurar lealdade a ele
11:20
Então Abdullah começou a dormir com ele
11:23
Às vezes ele é macio
11:25
Ele se afasta e rejeita em outras ocasiões
11:28
No entanto, Muhammad ibn al-Hanafiyyah
11:31
Logo, muitos homens se juntaram a ele
11:34
Eles viram uma bandeira
11:36
Eles entregaram sua liderança a ele
11:38
Até chegarem a sete mil homens
11:41
Aqueles que escolheram evitar conflitos
11:43
Eles se recusaram a fazer isso sozinhos
11:46
Uma fogueira para seu fogo ardente
11:49
O número de seguidores de Ibn al-Hanafiyya aumentou
11:53
Ibn al-Zubayr ficou ainda mais zangado com ele
11:56
Ele o incentivou a pedir lealdade
11:59
Quando ele se desesperou com isso
12:01
Ele e aqueles com ele de Bani Hashim e outros
12:05
Para comprometer seu povo com Meca
12:08
E ele fez censores sobre eles
12:10
Então ele disse a eles
12:12
Por Deus, você jurará sua lealdade ou nós o queimaremos com fogo
12:16
Então ele os trancou em suas casas
12:19
E colete lenha para eles
12:21
Casas cercavam-no até chegar ao topo das muralhas
12:25
Mesmo que ele acendesse uma única tora
12:29
Para queimar todos eles
12:31
Então um grupo de seus seguidores se aproximou dele
12:35
Eles disseram: Vamos matar Ibn al-Zubayr
12:38
E nós aliviamos as pessoas disso
12:40
Ele disse: “Deveríamos acender com nossas próprias mãos o fogo da discórdia para a qual nos retiramos?”
12:46
Matamos um homem dos Companheiros do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
12:51
E os filhos de seus companheiros
12:53
Não, por Deus, não fazemos nada que possa irritar Deus e Seu Mensageiro
13:00
Quando Abdul Malik bin Marwan atingiu a idade de
13:03
O que Muhammad Ibn al-Hanafiyyah sofreu
13:06
E com ele estava Abdullah bin Al-Zubair
13:10
Então ele lhe enviou uma carta com um mensageiro dele
13:15
Se ele escreveu para um de seus filhos
13:18
Quando ele tinha o tom mais suave ou o discurso mais gentil
13:22
E foi o que foi mencionado nele
13:24
Ouvi dizer que Ibn al-Zubayr pressionou você e aqueles que estão com você
13:30
Ele cortou seus laços de parentesco e menosprezou seus direitos
13:33
Este Levante está aberto para você
13:37
Você e aqueles que estão com você são bem-vindos
13:41
Então fique onde quiser
13:44
Bem-vindo à família
13:46
E os vizinhos são entes queridos
13:48
E você nos encontrará sabendo sua verdade
13:51
Agradecemos sua gentileza
13:53
Continuaremos a ter misericórdia de você, se Deus quiser
13:56
Muhammad ibn al-Hanafiyya e aqueles que estavam com ele caminharam
14:02
Eles voltam seus rostos para o Levante
14:06
Quando chegaram a Ayla, eles se estabeleceram lá
14:10
Então o seu povo deu-lhes a casa mais honrada
14:13
E seus vizinhos são os melhores vizinhos
14:15
Eles amavam Muhammad ibn al-Hanafiyyah e o glorificaram
14:19
Quando viram a profundidade de sua adoração e a sinceridade de seu ascetismo
14:23
Então ele começou a ordenar-lhes que fizessem o bem e a proibi-los de fazer o mal.
14:27
Ele realiza rituais entre eles
14:29
Isso torna as coisas certas para eles
14:32
Ele não permite que ninguém oprima ninguém
14:36
Quando isso chegou a Abdul Malik bin Marwan
14:39
Torne isso difícil para ele
14:41
Ele consultou seu próprio
14:43
E eles disseram a ele
14:45
Não achamos que você deva permitir que ele resida em sua propriedade
14:49
E sua biografia como aprendi
14:51
Ou ele jurará lealdade a você
14:53
Ou ele pode voltar para onde veio
14:56
Então Abdul Malik escreveu para ele dizendo:
15:00
Você veio para o meu país e se estabeleceu em uma parte dele
15:04
Esta guerra continua entre mim e Abdullah bin Al-Zubayr
15:09
Você é um homem de honra e lugar entre os muçulmanos
15:13
Decidi que ela não residiria em minhas terras a menos que as vendesse para mim
15:18
Se ela me vender
15:20
Você tem cem navios que vieram até mim ontem
15:24
De Al Qalzam
15:26
Leve-o com o que está nele e com quem está nele
15:28
E você tem mil dirhams com isso
15:31
Tudo o que você impõe para você e seus filhos
15:35
E para seus parentes, seus amigos e aqueles que estão com você
15:39
Mesmo se eu recusar
15:41
Então ele me transformou em um lugar sobre o qual eu não tinha controle
15:45
Então Muhammad ibn al-Hanafiyyah escreveu-lhe dizendo:
15:49
De Muhammad bin Ali a Abdul Malik bin Marwan
15:53
A paz esteja com você
15:56
E eu louvo a Deus, além de quem não há deus. Para você
16:00
Quanto a depois
16:02
Talvez você tenha medo de mim
16:05
Achei que você soubesse minha verdadeira posição sobre esse assunto
16:10
Por Deus, se toda esta nação se unisse contra mim
16:14
Exceto as pessoas de uma aldeia que não aceitaram
16:18
Nem lutei com eles por causa disso
16:20
Eu pousei em Meca
16:22
Abdullah bin Al-Zubair queria que eu jurasse lealdade a ele
16:26
Quando recusei, meu vizinho a maltratou
16:29
Então ela me escreveu convidando-me para residir no Levante
16:34
Então me estabeleci em uma cidade nos arredores de sua terra
16:37
Por causa de seus preços baratos e sua distância do Centro Sultanatek
16:41
Então ela escreveu para mim enquanto escrevia
16:44
Nós nos afastaremos de você, se Deus quiser
16:48
Muhammad ibn al-Hanafiyyah enviou seus homens e família para longe do Levante
16:55
E toda vez que ele chegava em casa, ele parava de se preocupar com isso
16:59
Ele é convidado a sair
17:01
Como se todas as suas preocupações não fossem suficientes para ele
17:06
Deus queria testá-lo com outras preocupações
17:10
Mais grave e pesado
17:13
Isso ocorre porque um grupo de seus seguidores tem uma doença em seus corações
17:18
Outros são desatentos em suas mentes
17:21
Eles fizeram dizer
17:23
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
17:26
Sadr Ali e sua família confiaram muitos segredos de conhecimento
17:31
As regras da religião e os tesouros da Sharia
17:34
E ele limitou a família ao que ninguém mais sabia
17:38
Então o homem percebeu o trabalhador experiente e desconfiado
17:42
Que desvio esse discurso carrega dentro de si
17:46
E os perigos e danos que isso poderia trazer ao Islã e aos muçulmanos
17:52
Ele reuniu o povo e pregou para eles
17:55
Ele agradeceu a Deus Todo-Poderoso e o elogiou
17:59
Que as orações e a paz de Deus estejam com seu Profeta Muhammad, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
18:04
Então ele disse
18:06
Algumas pessoas afirmam que temos conhecimento da família do Profeta
18:10
Dissemos ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
18:14
Ninguém viu isso além de nós
18:17
Por Deus, não herdamos nada do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
18:22
Exceto pelo que há entre esses dois painéis
18:25
Ele apontou para o Alcorão
18:27
E quem afirma que temos algo para ler, exceto o Livro de Deus
18:32
Ele mentiu
18:36
Alguns de seus seguidores o cumprimentavam e diziam:
18:40
A paz esteja com você, Mahdi
18:43
E ele diz
18:45
Sim, sou guiado para o bem
18:48
E você é guiado para Ele, se Deus quiser
18:51
Mas se um de vocês me cumprimentar
18:54
Não me chame pelo meu nome
18:56
E deixe-o dizer que a paz esteja com você, ó Muhammad
19:01
Muhammad ibn al-Hanafiyya não ficou muito confuso sobre o lugar onde ele e aqueles que estavam com ele se estabeleceriam
19:08
Deus quis que Al-Hajjaj bin Yusuf Al-Thaqafi morresse
19:12
Ali Abdullah bin Al-Zubayr
19:14
E que todas as pessoas jurem lealdade a Abdul Malik bin Marwan
19:19
Tudo o que ele precisou fazer foi escrever para Abd al-Malik dizendo:
19:23
A Abdullah Abdul Malik bin Marwan, Comandante dos Fiéis
19:28
De Muhammad bin Ali
19:31
Quanto a depois
19:32
Quando eu vi esse assunto, isso me levou até você
19:36
E as pessoas juraram lealdade a você
19:38
Sua nora é uma delas
19:40
Então prometi lealdade ao seu governador em Hijaz
19:43
Eu lhe enviei este meu compromisso por escrito
19:47
A paz esteja com você
19:49
Quando Abdul Malik leu o livro para seus companheiros
19:53
Eles disseram
19:54
Se ele quisesse dividir a desobediência, ele desobedeceria e criaria uma brecha no assunto
19:59
Ele foi capaz de fazer isso
20:01
E já que você não tem como fazer isso
20:04
Então escreva para ele com uma aliança, aliança e segurança
20:07
A proteção de Deus e de Seu Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
20:12
Não perturbar ou perturbar ele ou qualquer um de seus companheiros
20:16
Então ele escreveu para ele sobre isso
20:18
Ele escreveu a Al-Hajjaj ordenando-lhe que o venerasse
20:22
Cuidando de sua santidade e exagerando sua honra
20:26
No entanto, Muhammad ibn al-Hanafiyya não viveu muito depois disso
20:31
Deus o escolheu para estar ao lado dele, contente e satisfatório
20:36
A luz de Deus para Muhammad ibn al-Hanafiyya em seu túmulo
20:42
E Deus viu sua alma no céu
20:45
Ele era um daqueles que não queria a corrupção na terra
20:49
Não há superioridade entre as pessoas
20:52
Não conheço ninguém que tenha aprendido com Ali e se beneficiado dele
21:02
Mais do que Muhammad ibn al-Hanafiyyah
21:06
Ibn Al-Junaid
21:39
Eles encheram suas vidas com orgulho de suas ações
21:44
E o mundo do ego tornou-se aparente para eles