所属系列 صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· 课 1 / 2
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (19) | عمر بن عبدالعزيز رحمه الله
本课程的翻译音频暂未提供 — 正在播放原始阿拉伯语录音。以下文字稿已完整翻译。
0:000:00
文字稿
机器翻译,可能存在错误
0:00
以最仁慈、最仁慈的上帝之名
0:03
几个世纪以来最好的例子和立场
0:08
如果他寻求或说，他就会追随使者
0:13
Mawaddah Republic
0:15
Advance
0:17
图片来自追随者的生活
0:21
作者：阿卜杜勒·拉赫曼·拉法特·巴沙博士
0:26
愿上帝怜悯他
0:30
Omar bin Abdul Aziz
0:32
愿上帝怜悯他
0:42
谈论禁欲主义的哈里发
0:45
第五位正确引导的哈里发
0:48
比传播麝香更好的对话
0:50
而且比原料还好吃
0:53
以及他杰出而杰出的传记
0:55
Matar Oasis
0:57
无论你去哪里
1:00
Veet is a tender plant
1:02
And a beautiful flower
1:04
And reaped fruit
1:06
And if we can't
1:08
现在让我们了解一下传记
1:10
这凸显了历史的重要性
1:13
This does not prevent us
1:15
胜过从草地上采摘一朵花
1:18
拥抱它的光芒并通过
1:21
这是因为不明白的都是
1:23
他不会留下任何东西
1:25
Here are three pictures
1:27
奥马尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹的一生
1:30
其他图片将在后续书籍中提供
1:33
如果上帝允许并提供便利
1:38
至于第一张照片
1:40
萨拉马·本·迪纳尔向我们讲述了这件事
1:43
这座城市的学者、法官和酋长
1:46
他说
1:48
呈献给穆斯林哈里发
1:50
Omar bin Abdul Aziz
1:52
这是从阿勒颇到卡纳斯拉
1:55
她已经进阶到盆地了
1:58
遇见他之后，我和他之间就有了一份契约
2:01
我在房子前面找到了它
2:04
但我不知道
2:06
改变他所习惯的状况
2:09
有一天，他成为了这座城市的州长。
2:12
He welcomed me and said:
2:14
得到我阿布·哈齐姆的许可
2:17
When I drank it, I said:
2:20
您不是忠实者的指挥官奥马尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹吗？
2:23
他说是的
2:25
所以我说
2:27
你的脸不是很漂亮吗？
2:30
And your skin is fresh
2:32
And your life is easy
2:34
他说是的
2:36
所以我说
2:37
谁改变了你的毛病？
2:39
当你变得黄白之后
2:42
我成为了信徒的王子
2:45
他说
2:47
谁改变了我，阿布·哈齐姆？
2:50
所以我说
2:51
Your slim body
2:53
And your rough skin
2:55
And your yellow face
2:57
还有你那双隐藏而干净的眼睛
3:01
He cried and said
3:03
如果三天后你在我的坟墓里看到我怎么办？
3:07
我的目光顺着脸颊流下来
3:10
我的胃崩裂了
3:13
虫子开始在我体内聚集
3:17
如果你当时看到我，阿布·哈齐姆
3:21
你会比今天更加拒绝我
3:25
然后他抬头看着我说
3:28
你还记得最近吗？
3:31
你在麦地那告诉过我这件事，阿布·哈齐姆
3:35
所以我说
3:36
我已经告诉过你很多事情了
3:39
忠实者的指挥官啊！
3:41
Which one do you mean?
3:43
他说
3:44
这是阿布·胡莱拉 (Abu Hurairah) 讲述的圣训
3:47
So I said yes
3:49
记住他，忠实的指挥官啊
3:51
他说
3:52
Give it back to me
3:54
我想听听你的消息
3:57
所以我说
3:58
我听到他父亲 Hurairah 说
4:01
我听到真主的使者，愿真主保佑他并赐予他平安，说
4:05
你的手上有一个像锋利的牙齿一样的障碍物
4:10
只有每一个虚弱和憔悴的人才会允许
4:14
Omar cried intensely
4:17
我怕他的苦涩会随着他而熄灭
4:21
然后他止住了眼泪，转向我说
4:25
你怪我吗，阿布·哈齐姆？
4:28
所以我战胜了自己，克服了这个障碍
4:31
Please survive it
4:34
我不认为我会活下来
4:36
第二张图片来自奥马尔的生活
4:42
塔巴里 (Al-Tabari) 根据图法伊尔·本·马尔达斯 (Al-Tufayl bin Mardas) 的权威向我们讲述了这件事
4:46
他说
4:47
忠实者的指挥官是奥马尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹
4:50
当他就任哈里发国时
4:52
他写信给苏莱曼·本·阿比·西里
4:55
胸口上有一封信，他在信中说
4:58
购买您所在国家/地区的酒店
5:01
To host Muslims
5:03
如果他们中的任何一个路过
5:06
他们接待了他一天一夜
5:08
And fix his situation
5:10
你照顾他的动物
5:12
If he complains of fraud
5:15
他们接待了他两天两夜
5:18
And console him
5:20
如果断了，他就没了生计
5:23
No animal can bear it
5:25
所以他们给了他能满足他需要的东西
5:28
他们把他带到了他的国家
5:30
总督发布了忠诚司令的命令
5:33
他设立了他奉命准备的旅馆
5:37
此事的消息传遍四面八方
5:40
人们涌向该国东部
5:43
伊斯兰教及其马格里布人正在谈论它
5:47
他们赞扬哈里发的正义和虔诚
5:51
撒马尔罕人民的面孔是什么样的？
5:54
然而，他们来到了总督苏莱曼那里。
5:57
伊本·阿比·萨里（Ibn Abi Al-Sari）他们说
5:59
您的前任是库泰巴·伊本·穆斯林·巴希里
6:03
他在没有警告的情况下入侵了我们的国家
6:06
他没有做你在我们的战争中所做的事情
6:09
Muslim community
6:11
我们知道你邀请了你的敌人
6:14
进入伊斯兰教
6:16
如果他们拒绝，你邀请他们缴税
6:20
如果他们拒绝，你就向他们宣战
6:24
We have seen the justice and piety of your caliph
6:28
我们被你们军队向你们的抱怨所吸引
6:31
并寻求你的帮助来了解他向我们透露的内容
6:35
A leader of your leaders
6:37
So, Prince
6:40
我们中有一个人来找你的继任者
6:43
并把我们的黑暗归向他
6:45
If we have the right
6:47
We gave it to him
6:48
如果没有，我们就回到原来的地方
6:52
So Suleiman gave permission for a delegation of them
6:55
来到大马士革的哈里发
6:58
当他们进入哈里发之家时
7:01
They submitted their matter to the Caliph of the Muslims
7:04
Omar bin Abdul Aziz
7:06
The Caliph wrote a letter to his guardian, Suleiman Ibn Abi Al-Sirri, in which he said, “As for what follows, then when he comes to you.”
7:14
This is my letter, so sit before the people of Samarkand as a judge who will look into their complaint and if he decides
7:22
So order the Muslim army to leave their city and invite the resident Muslims
7:29
among them to move away from them and return to the way you were before he entered
7:34
他们的家是古泰巴·伊本·穆斯林·巴希里。当代表团来到苏莱曼·伊本·乌拜时
7:41
Al-Sirri and the letter of the Commander of the Faithful was given to him.他赶紧坐下来为他们当法官
7:48
The judges were all appointed by Ibn Hadhir al-Naji, so he looked into their complaints and investigated their news
7:55
He listened to the testimony of a group of Muslim soldiers and their leaders, and he became clear
8:01
He has the validity of their claim and a judge for them.那时，州长命令穆斯林士兵
8:09
他们应该离开家园，返回营地，与他们作战
8:15
再一次，他们要么和平进入自己的国家，要么胜利
8:22
将会与它发生战争，或者不会为他们记录征服。 When he heard the faces
8:28
穆斯林法官互相说，人民由法官统治，而他则按照自己的方式进行统治
8:35
You interacted with these people, lived with them, and saw their conduct and justice
8:42
And what you saw was true to them, so keep them with you and have good company with them
8:49
They were accompanied by Aina, and as for the third picture from the life of Omar
8:57
May God be pleased with him, so he narrated it to Ibn Abd al-Hakam in his precious book called
9:04
奥马尔·本·阿卜杜勒·阿齐兹的传记。他说，当奥马尔即将死去时，他进入了
9:11
Maslama bin Abd al-Malik said to him, “O Commander of the Faithful, you have been weaned.”
9:17
你的孩子们都在谈论这笔钱，所以你最好把它遗赠给我或者你喜欢的人
9:25
来自你的家人，当他说完后，奥马尔说：“请让我坐下。”于是他们让他坐下，他说
9:33
穆斯林妇女啊，你已经听到她所说的话了。至于你说的“我已经断奶了我孩子们的嘴”。
9:40
关于这笔钱，上帝作证，我没有剥夺他们的权利，这是他们的，我没有
9:47
给他们一些他们没有的东西。至于你说的，如果是你遗赠给我的，或者是给我的
9:53
无论你在家里选择谁，他都是上帝的监护人和监护人，上帝已经启示了他们
10:00
这本书充满了真理，他照顾正义的人，穆斯林妇女啊，我知道我的孩子们
10:08
我的一个手下是一个正义而虔诚的人，所以上帝会用他的恩惠丰富他，并使他
10:16
他的事有出路，而注定犯罪的坏人则没有出路。
10:23
我会是第一个用金钱帮助他违背全能上帝的人。然后他说：“祈祷吧。”
10:31
我有儿子，所以他们这么称呼他们，他们有几十个儿子。当他看到他们时，他动了
10:38
他看着我，自言自语道：“我离开了与我无关的年轻人。”
10:44
他默默地哭泣，然后转向他们说：“我的孩子，我死了。”
10:53
我给你留下了很多美好的东西，因为你不会错过任何穆斯林
10:59
或者是他们保护的人民，除非他们看到你在你面前拥有对他们的权利，我的儿子
11:06
两件事之间的选择：要么你变得自给自足，你的父亲加入
11:12
地狱，否则你会变得贫穷并进入天堂，我只是想
11:18
你宁愿你的父亲从火中被救出来，也不愿唱歌然后看着
11:24
他善待他们并说道：“站起来，愿上帝保护你们。站起来，供养你们。”
11:30
天啊，所以马斯拉玛转向他说：“我有比这更好的东西。”
11:37
忠实者的指挥官，他说：“那是什么？”他说：“我有三十万第纳尔。”
11:45
我会把它给你，所以如果你愿意的话，可以将它分发给他们，或者捐赠给慈善机构。 Omar said to him
11:53
或者比这更好，穆斯林妇女啊。于是他说：这是什么，忠实的指挥官啊？所以他说
12:02
你把它归还给你的人，因为它不属于你，所以你必须买它
12:10
Muslima and said, “May God have mercy on you, O Commander of the Faithful, alive and dead, for you have become innocent.”
12:17
Among us are hard hearts, and I mentioned them, and they were forgetful, and they were kept for us
12:25
义人被提及。 Then the people followed the news of Omar’s sons after him and saw
12:34
He is in need of one of them and he is poor, and God Almighty is truthful when he says
12:40
Omar bin Abdul Aziz is counted among the scholars among the working scholars
13:08
The Golden Rightly Guided Caliphs, in their stances and examples, followed the Messenger
13:20
They sought or said they were here watering the clouds of our lives, so we cannot mention them
13:31
They left and raised a question in their conscience: Is there a star like them in the sky?
13:42
They filled their lives with pride in their deeds, and the world of longing was adorned with them