Part of صور من حياة التابعين (اكتملت السلسلة)
· Lesson 6 of 17
صور من حياة التابعين | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | الحلقة (14) | سلمة بن دينار (أبو حازم) رحمه الله
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
The best examples and stances of the centuries
0:08
He followed the Messenger if he sought or said
0:13
Mawaddah Association
0:15
Advance
0:17
Pictures from the lives of the followers
0:21
By Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
0:26
May God have mercy on him
0:31
Salamah bin Dinar
0:33
May God have mercy on him
0:44
In the ninety-seventh year of the Hijra
0:47
The Caliph of the Muslims, Suleiman bin Abdul Malik
0:50
Traveling to the Holy Land
0:53
Responding to the call of the Father of the Prophets
0:56
Ibrahim, peace be upon him
0:58
His stirrups continued to pace
1:01
Damascus, the capital of the Umayyads
1:03
To Medina
1:06
He had a longing in his soul for prayer
1:09
In the purified kindergarten
1:11
He yearned for peace upon Muhammad
1:13
The Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him
1:17
The Caliph's procession was celebrated
1:19
With readers and speakers
1:21
Jurists and scholars
1:23
Princes and leaders
1:26
When he reached Medina
1:28
And he set off there
1:30
I kiss the faces of people and people of destiny
1:33
May peace and welcome be upon him
1:36
But Salamah Ibn Dinar
1:38
The judge and scholar of the city, the Hujjah
1:41
Its leader is trust
1:43
He was not among Manzar
1:45
Welcome Muslims, Caliph
1:48
When Suleiman bin Abdul Malik finished
1:51
From the welcome reception
1:53
He said to some of his colleagues
1:55
Souls will rust
1:57
Metals also rust
1:59
If you don't find anyone to mention it
2:01
From time to time
2:03
Its rust is removed
2:05
They said: Yes, Commander of the Faithful
2:08
He said: As for the city?
2:11
A man realized a sect
2:13
One of the companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
2:16
Reminds us
2:18
They said, “Yes, O Commander of the Faithful.”
2:21
Here is Abu Hazem from Al-Araj
2:24
He said, “Who is Abu Hazim from Al-Araj?”
2:27
They said: Salamah bin Dinar
2:30
The world of the city and its imam
2:33
And one of the followers who realized the number
2:36
From the honorable companions
2:38
He said, "Call him for us."
2:41
And be kind in inviting him
2:43
So they went to him and called him
2:45
When he came to him
2:47
He welcomed him and took his seat
2:50
He said to him blamingly
2:52
What is this arrogance, Abu Hazem?
2:55
And he said
2:57
What insolence did you see from me, O Commander of the Faithful?
3:00
And he said
3:02
People's faces visited me but they did not visit me
3:05
And he said
3:07
But estrangement occurs after knowledge
3:10
And you didn't know me before today
3:13
Nor did I see you
3:15
What negligence occurred on my part
3:17
The Caliph said to his companions
3:20
The Sheikh was right in his apology
3:22
The Caliph made a mistake in criticizing him
3:25
Then he turned to Abu Hazim
3:27
And he said
3:29
There are affairs in the soul
3:31
I would love to share it with you, Abu Hazim
3:34
And he said
3:36
Bring it, O Commander of the Faithful
3:38
God is the Helper
3:40
The Caliph said
3:42
Oh Abu Hazem
3:44
Why do we hate death?
3:46
And he said
3:48
Because our life is our world
3:50
And we ruined our afterlife
3:52
We hate leaving the building to ruin
3:56
The Caliph said
3:58
You are right
4:00
Then he added:
4:02
Oh Abu Hazem
4:04
I wish I could see what we have with God tomorrow
4:07
And he said
4:09
Present your work to the Book of God Almighty
4:12
find it
4:14
And he said
4:16
Where can I find it in the Book of God Almighty?
4:18
He said
4:20
You find it in his saying, “His word is exalted.”
4:22
The Caliph said
4:38
So
4:40
Where is God's mercy?
4:42
Abu Hazem said
4:44
God's mercy
4:46
Close
4:48
From the benefactors
4:50
And he said
4:52
Caliph
4:54
I wish I felt how the arrival was
4:56
On God Almighty
4:58
Tomorrow
5:00
Abu Hazem said
5:02
As for the philanthropist
5:04
He is like an absent person who is presented to his family
5:06
As for touching
5:08
He is like a slave who is left behind
5:10
He is led to his master in a market
5:12
The Caliph even cried over his wailing
5:14
And his crying intensified
5:16
Then he said
5:18
Oh Abu Hazem
5:20
How can we fix it?
5:22
And he said
5:24
They call you arrogant
5:26
That is, arrogance
5:28
And he said
5:30
Caliph
5:32
And this money
5:34
What is the way to fear God in it?
5:36
Abu Hazem said
5:38
If you take him right
5:40
And you placed him among his family
5:42
And you divided it equally
5:44
And you made a difference between it
5:46
Parish
5:48
The Caliph said
5:50
Oh Abu Hazem
5:52
Tell me who the best people are
5:54
And he said
5:56
And he said
5:59
Caliph
6:01
What a fair statement, Abu Hazim
6:03
And he said
6:05
A person says the right word
6:07
Who fears him and whom?
6:09
He hopes for him
6:11
The Caliph said
6:13
How quickly prayers are answered
6:15
Oh Abu Hazem
6:17
And he said
6:19
The prayer of the benefactor for the benefactors
6:21
The Caliph said
6:23
What is the best charity?
6:25
He said the effort of the eye
6:27
Whatever he can
6:29
Little money
6:31
He puts it in the hands of the poor wretch
6:33
Without following him
6:35
Who and no harm
6:37
The Caliph said
6:39
Who is the wisest of people, Abu Hazim?
6:41
And he said
6:43
A man braided in obedience to God
6:45
Almighty
6:47
So he worked on it and then guided the people
6:49
On her
6:51
The Caliph said
6:54
And he said
6:56
A man who walked with his companion
6:58
And his friend is unjust
7:00
So he sold his afterlife
7:02
Physically different
7:04
The Caliph said
7:06
Can you accompany us, Abu Hazem?
7:08
So you will be afflicted with us and we will share
7:10
From you
7:12
And he said
7:14
No, O Commander of the Faithful
7:16
The Caliph said: Why?
7:18
And he said
7:20
I'm afraid to leave you alone a little
7:22
So God makes me feel weak
7:24
Life and the weakness of death
7:26
The Caliph said
7:28
Submit your need to us
7:30
Oh Abu Hazem
7:32
He remained silent and did not answer
7:34
So he said something back to him
7:36
Submit your need to us
7:38
Oh Abu Hazem
7:40
Break it for you no matter what
7:42
And he said
7:44
I need you to save me
7:46
From the fire
7:48
And take me to heaven
7:50
The Caliph said
7:52
That's none of my business, father
7:54
Hazem
7:56
Abu Hazem said
7:58
I don't need anything else
8:00
O Commander of the Faithful!
8:02
The Caliph said
8:04
Pray for me, Abu Hazem
8:06
And he said
8:08
Oh God, if he is your servant
8:10
Solomon is one of your saints
8:12
So he will be pleased with the goodness of the world
8:14
And the afterlife
8:16
Even if he is one of your enemies
8:18
So fix it and guide it
8:20
To what you like and are satisfied with
8:22
A man from those present said
8:24
What you said is bad
8:26
Since I entered upon Amir
8:28
Believers
8:30
You have been made the Caliph of the Muslims
8:32
From the enemies of God
8:34
And I hurt him
8:36
Abu Hazem said
8:38
Rather, what you said is miserable
8:40
God has taken charge of the scholars
8:42
The charter is to say
8:44
The word of truth
8:46
And he said
8:48
To show it to people
8:50
And do not hide it
8:52
Then he turned to the Caliph
8:54
He said, O prince
8:56
Believers
8:58
Those who went before us
9:00
Of empty nations
9:02
They remained in good health
9:04
As long as their princes come
9:06
Their scholars desire something
9:08
They have
9:10
Then he found people from Arad
9:12
For people
9:14
They want to get it
9:16
Something from the width of the world
9:18
So the princes dispensed with it
9:20
About scientists
9:22
They became miserable and depressed
9:24
And they fell from the eyes of God Almighty
9:26
Even if the scholars
9:28
They abstained from what they have
9:30
Princes to desire
9:32
Princes in their knowledge
9:34
But they wanted something
9:36
With the princes, they asceticized
9:38
And they insulted them
9:40
The Caliph said
9:43
You are right
9:45
Increase your preaching to me, Abu Hazim
9:47
I didn't see anyone
9:49
Wisdom is closer
9:51
To his mouth from you
9:53
He said, "If you are."
9:55
From the people of response
9:57
I've told you enough
9:59
Even if it is not
10:01
Of her family and so on
10:03
I should shoot from the bow
10:05
It has no string
10:07
The Caliph said
10:09
I decided that you would advise me
10:11
Oh Abu Hazem
10:13
And he said yes
10:15
I will recommend and summarize
10:17
Great is your Lord Almighty
10:19
And he walked
10:21
To see you where you are
10:23
And let him lose you wherever he commands you
10:25
Then he said hello and left
10:27
And he said to him
10:29
The Caliph, may God reward you
10:31
Better than a world
10:33
Adviser as soon as possible
10:36
Abu Hazem arrives home
10:38
Until he found that Amir
10:40
Believers have been sent to him
10:42
Basra full of dinars
10:44
He wrote to him saying:
10:46
Spend it
10:48
There are many like you
10:50
I have one
10:52
He wrote to him saying:
10:54
O Commander of the Faithful!
10:56
I seek refuge in God that it happens
10:58
Your question is a joke
11:00
My response to you is invalid
11:02
By God, I am not satisfied
11:04
That's it, Amir
11:06
Faithful to you
11:08
For myself
11:10
O Commander of the Faithful!
11:12
If these are dinars
11:14
A recent meeting that I told you
11:16
It is dead
11:18
And pork in case
11:20
Because I have to remove it
11:22
Although it was really mine
11:24
Muslim treasury
11:26
Have you settled between me and him?
11:28
People are all in on this
11:30
Right and it was
11:34
Salama bin Dinar's house
11:36
A sweet resource for Qalab
11:38
Salah is absent
11:40
There is no difference between
11:42
His brothers and students
11:44
He entered it once
11:46
Abdul Rahman bin Jarir
11:48
And with him is his son
11:50
He took their seat with him
11:52
They greeted him and said goodbye
11:54
He has the goodness of this world and the hereafter
11:56
She replied greeting
11:58
Better and welcomed
12:00
With them then he turned around
12:02
The conversation between them
12:04
Abdul Rahman bin Jarir said to him
12:06
How do we gain openness?
12:08
Oh Abu Hazem
12:10
And he said
12:12
When correcting pronouns
12:14
Major sins are forgiven
12:16
If the servant resolves to leave
12:18
Sins are the mother of conquests
12:20
That is, open it
12:22
And do not forget, Abdul Rahman
12:24
That the world is easy
12:26
It distracts us from a lot of the afterlife
12:28
And every blessing
12:30
It does not bring you closer to God Almighty
12:32
It is a curse
12:34
And his son said to him
12:36
Our sheikhs are many
12:38
Who do we emulate?
12:40
And he said
12:42
My son
12:44
Imitate those who fear God in the back of the unseen
12:46
He pardons red-handedness
12:48
With shame
12:50
He improves himself during his youth
12:52
He should not postpone that
12:54
Until the era of gray hair
12:56
And teach, son
12:58
There is no day to look forward to
13:00
The sun only accepts
13:02
The seeker of knowledge has his own desires and knowledge
13:04
Then they overcome
13:06
In his chest he overcomes
13:08
Disputants
13:10
If his knowledge prevails over his desires
13:12
His day was a sheep's day
13:14
him
13:16
And if his desires prevail, his knowledge
13:18
His day was a day of loss
13:20
On it
13:22
Abdul Rahman bin Jarir said to him
13:24
She often exhorted us
13:26
Thank you, Abu Hazem
13:28
What is the truth about gratitude?
13:30
He said to every member
13:32
Of our members right
13:34
We have to thank you
13:36
Abdul Rahman said
13:38
What a thank you to the eyes
13:40
He said if I saw him
13:42
What a good thing you announced
13:44
And if you see something evil in it
13:46
His jacket
13:48
Abdul Rahman said
13:50
What a thank you to the ears
13:52
He said if I heard about it
13:54
How good is his awareness?
13:56
And if I heard about it, it would be bad
13:58
I buried him. Abd al-Rahman said, “Why did he thank the hands?” He said not to take it
14:06
With them you do not have what you do not have, and do not deny them a right from God. And it does not kill
14:14
O Abdul Rahman, whoever confines his gratitude to his tongue and does not associate with him all
14:20
His limbs and body. His likeness is like that of a man who has a garment but he takes it
14:27
With his edge and did not wear it. This does not protect him from heat, nor does it protect him from
14:34
Cold. In the same year, Salamah Ibn Dinar departed with the Muslim armies
14:42
Heading to the Roman lands. He seeks jihad for the sake of God with
14:47
Mujahideen. When the army reached the last stage of travel
14:53
He preferred rest and relaxation before meeting the enemy and fighting battles. And it has
14:59
There was a prince from the Banu Umayyah in the army. So he sent a messenger to my father
15:05
Hazem tells him that the prince invites you to talk to him and understand him. So he wrote
15:12
To the prince, he says: O prince, I have realized the people of knowledge and they are not
15:18
They carry the religion to the people of the world. I don't think you want me to be the first
15:24
He does it. If you have a need for us, come to us. Peace be upon you
15:31
And whoever is with you. When the prince read his letter, he went to him and greeted him
15:37
And with him. He said, “O Abu Hazim, we have observed what you wrote for us, and you have added more.”
15:45
It is our dignity and our pride. So we reminded and exhorted us, and you were rewarded with goodness on our behalf
15:53
The penalty. Abu Hazim began to preach to him and remind him. And that was among what he said
16:00
To him, see what you would like to have with you in the afterlife, and be careful of it in this world
16:07
Look at what you hate to have with you there, and abstain from it here. And I know
16:13
O prince, if falsehood perishes, you will find relief. The invalids come to you
16:20
The hypocrites gathered around you. And if he spends, you have the right and his hope. Turn around
16:27
Good people and help you with it. So choose for yourself what you like. And when I accept
16:35
Death to Abu Hazim Al-Araj. His friends said to him: How do you find yourself?
16:41
Father Hazem. He said because we were saved from the evil that befell us in this world. So what harms us?
16:50
What is hidden from us? Then he read the noble verse. Don't even repeat it
17:09
Certainty came to him. I didn't see anyone. Wisdom is nearer to his mouth than to my father
17:22
Hazem. Abdul Rahman Ibn Zaid.
17:55
He filled his life with pride in their deeds and made the world adorned with them