Pictures from the lives of the followers | D. Abdul Rahman Raafat Al-Basha | Episode (16) | Saeed bin Jubair, may God have mercy on him

◉ 10805 views ⏱ 26:28 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 The best of generations in character and example,
0:08 Who followed the Messenger in all he strove for and spoke.
0:13 Mawaddah Association
0:15 Presents:
0:17 "Portraits from the Lives of the Tabi'un"
0:21 By Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:26 May Allah have mercy upon him.
0:28 Sa'id ibn Jubayr,
0:32 May Allah have mercy upon him.
0:44 He was a sturdy, well-proportioned young man of noble character,
0:47 Overflowing with vigor and vitality.
0:51 Moreover, he possessed a brilliant mind and sharp intellect,
0:55 Always aspiring to noble virtues,
0:57 And conscientiously abstaining from forbidden matters.
1:00 Neither his dark complexion, his tightly curled hair,
1:03 Nor his Abyssinian lineage
1:05 Ever detracted from his distinguished and extraordinary personality,
1:09 Even despite his youth.
1:13 This young man—Abyssinian by descent
1:16 And Arab by allegiance (wala')—fully realized
1:18 That sacred knowledge was the straight path leading him to Allah,
1:23 And that God-fearing piety (taqwa)
1:25 Was his paved way to reach Paradise.
1:30 So he took piety in his right hand and knowledge in his left,
1:34 Clinging firmly to both with all his might,
1:37 And set forth on the journey of life without languor or hesitation.
1:43 From his earliest youth,
1:46 People would see him either devotedly studying his book,
1:51 Or standing upright in his prayer niche, engrossed in worship.
1:54 Such was the luminary of the Muslims in his era:
1:58 Sa'id ibn Jubayr, may Allah be pleased with him.
2:03 The young Sa'id ibn Jubayr acquired knowledge from an elite group of eminent Companions,
2:10 Such as Abu Sa'id al-Khudri,
2:13 'Adi ibn Hatim al-Ta'i,
2:16 Abu Musa al-Ash'ari,
2:18 Abu Hurayrah al-Dawsi,
2:20 'Abdullah ibn 'Umar,
2:22 And 'A'ishah, Mother of the Believers,
2:24 May Allah be pleased with her and all of them.
2:27 Yet his foremost teacher and greatest mentor
2:31 Was 'Abdullah ibn 'Abbas,
2:34 The grand scholar of the Ummah of Muhammad
2:36 And the vast, boundless ocean of its knowledge.
2:38 Sa'id ibn Jubayr attached himself to 'Abdullah ibn 'Abbas
2:42 As closely as a shadow accompanies its owner,
2:44 Learning from him the Qur'an and its Tafsir,
2:47 Hadith and its rare vocabulary,
2:49 Mastering fiqh in religion under his guidance,
2:52 Learning from him Qur'anic interpretation (ta'wil),
2:55 And studying the Arabic language under him
2:57 Until he achieved absolute mastery over it,
3:00 To the extent that there remained no one on the face of the earth in his time
3:05 Except that he was in need of his knowledge.
3:08 He then traveled throughout the Muslim lands
3:11 In search of knowledge for as long as Allah willed him to travel.
3:15 Once he had acquired the full measure of knowledge he sought,
3:19 He made Kufa his home and residence,
3:22 Becoming a teacher and an imam for its people.
3:26 He used to lead the people in prayer during Ramadan;
3:29 One night he would recite according to the reading of 'Abdullah ibn Mas'ud,
3:33 Another night according to the reading of Zayd ibn Thabit,
3:36 And a third night according to yet another reading,
3:39 And so on.
3:41 Whenever he prayed alone,
3:43 He would often recite the entire Qur'an.
3:47 Whenever he passed by the words of Allah, the Mighty and Sublime,
3:50 Or passed by similar verses of promise and warning,
4:15 His skin would shiver, his heart would tremble,
4:19 And his eyes would overflow with tears.
4:22 He would repeatedly recite the verse over and over again
4:25 Until it seemed as though he were about to perish.
4:28 He made a regular habit of journeying to the Sacred House twice every year:
4:35 Once in Rajab, entering into ihram
4:38 For 'Umrah,
4:40 And another in Dhu al-Qi'dah, entering into ihram for Hajj.
4:44 Students of knowledge and seekers of good, virtue, and counsel
4:49 Used to flock to Kufa
4:51 To drink deeply from the abundant, pure springs of Sa'id ibn Jubayr
4:56 And to partake of his upright guidance.
4:59 One would ask him, "What is true awe (khashyah)?"
5:02 To which he would reply,
5:04 "True awe is that you fear Allah, the Glorious and Exalted,
5:07 Such that your awe of Him stands between you and your sins."
5:11 Another would ask him, "What is remembrance (dhikr)?"
5:15 He would answer, "Remembrance is obedience to Allah, the Exalted and Majestic.
5:20 Whoever turns to Allah and obeys Him has truly remembered Him,
5:24 While whoever turns away from Him and disobeys Him
5:27 Has not remembered Him, even if he spends his whole night glorifying Allah and reciting."
5:34 When Sa'id ibn Jubayr took Kufa as his place of residence,
5:40 It was under the rule of al-Hajjaj ibn Yusuf al-Thaqafi,
5:43 For al-Hajjaj was then the governor of Iraq, the East,
5:48 And the lands beyond the river (Transoxiana).
5:51 At that time, he was at the very pinnacle of his power and authority,
5:56 Having killed 'Abdullah ibn al-Zubayr,
6:00 Crushed his movement,
6:02 Brought Iraq firmly under the rule of the Umayyads,
6:05 Extinguished the flames of revolts raging here and there,
6:09 Put the sword to the necks of the people,
6:12 And spread terror throughout the land,
6:15 Until hearts were filled with dread of him and fear of his ruthless might.
6:21 Then Allah willed that a clash occur between al-Hajjaj ibn Yusuf al-Thaqafi
6:26 And 'Abd al-Rahman ibn al-Ash'ath,
6:29 One of his senior commanders,
6:31 And that this clash turn into a devastating civil strife that consumed everything in its path
6:36 And left deep wounds in the body of the Muslim Ummah.
6:41 The account of this strife was
6:44 That al-Hajjaj dispatched Ibn al-Ash'ath with an army to fight Rutbil,
6:48 The king of the Turks in the territories lying beyond Sijistan.
6:53 The brave and victorious commander conquered a vast portion of Rutbil's lands,
6:59 Seized fortified strongholds in his domain,
7:02 And acquired immense spoils of war from its cities and villages.
7:08 He then sent emissaries to al-Hajjaj bringing glad tidings of the great victory,
7:13 Carrying with them the one-fifth share of the spoils
7:16 To be deposited into the public treasury (Bayt al-Mal) of the Muslims.
7:21 He also wrote him a letter
7:23 Asking permission to halt military operations for a period of time
7:28 In order to examine the country's access routes and exits,
7:31 To understand its terrain and conditions,
7:35 Before advancing deeply into its remote, unknown mountain passes
7:40 And exposing the victorious army to peril.
7:43 Al-Hajjaj was enraged with him
7:45 And sent him a letter accusing him of cowardice and submission,
7:50 Warning him of doom and destruction,
7:53 And threatening to dismiss him from the command of the army.
7:57 Thereupon, 'Abd al-Rahman gathered the prominent figures of the army and the battalion commanders,
8:02 Read al-Hajjaj's letter to them,
8:05 And consulted them regarding the matter.
8:07 They urged him to revolt against him
8:09 And to renounce allegiance to him immediately.
8:12 'Abd al-Rahman said to them,
8:14 "Will you pledge allegiance to me on this basis,
8:17 Support me in fighting him,
8:19 Until Allah purges the land of Iraq of his filth?"
8:23 So the soldiers pledged allegiance to him according to what he called them to.
8:27 'Abd al-Rahman ibn al-Ash'ath mobilized
8:31 With his army, which was filled with hatred for al-Hajjaj,
8:35 And fierce battles broke out between him
8:39 And the armies of Ibn Yusuf al-Thaqafi,
8:41 In which he scored decisive victories,
8:44 Successfully taking control of Sijistan
8:47 And most of Persia.
8:49 He then advanced, intending to wrest Kufa and Basra from the hands of al-Hajjaj.
8:54 While the flames of war were raging between the two factions,
8:59 And Ibn al-Ash'ath was moving from one victory to another,
9:03 An event befell al-Hajjaj that further strengthened his opponent.
9:07 Namely, the provincial governors wrote letters to al-Hajjaj stating
9:13 That the non-Muslim subjects (Dhimmi) had begun entering Islam in droves
9:18 In order to be exempt from paying the jizya,
9:21 That they had abandoned the villages where they worked
9:24 And settled in the cities,
9:26 Causing the land tax (kharaj) to dwindle
9:29 And tax revenues to collapse.
9:32 So al-Hajjaj wrote letters to his governors in Basra and elsewhere,
9:37 Ordering them to round up all the non-Muslim subjects who had migrated to the cities
9:42 And return them to their villages,
9:44 No matter how long they had been away from them.
9:47 The governors carried out the order,
9:49 Evicting large numbers of them from their homes,
9:54 Depriving them of their means of livelihood,
9:57 Herding them onto the outskirts of the cities,
10:00 Expelling their women and children along with them,
10:04 And forcibly driving them back to the villages
10:07 Long after they had parted from them.
10:12 The women, children, and elderly began to weep,
10:16 Crying out and pleading for help,
10:19 Calling out, "O Muhammad! O Muhammad!"
10:23 They were bewildered as to what to do
10:25 Or where to go.
10:28 The jurists and Qur'an reciters of Basra came out to them
10:32 To assist them and intercede on their behalf,
10:35 But they were unable to do so.
10:37 So they began to weep at their weeping
10:40 And lament over their plight.
10:44 'Abd al-Rahman ibn al-Ash'ath seized this opportunity
10:48 And called upon the jurists and Qur'an reciters to support him.
10:52 A distinguished group of eminent Tabi'un and leaders of the Muslims responded to his call,
10:58 Foremost among them Sa'id ibn Jubayr,
11:01 'Abd al-Rahman ibn Abi Layla,
11:03 Al-Sha'bi, Abu al-Bakhtari,
11:06 And many, many others.
11:08 The mills of war turned between the two sides,
11:11 And victory at first belonged to Ibn al-Ash'ath and those with him over al-Hajjaj and his troops.
11:18 Then the scales began to tip gradually in favor of al-Hajjaj,
11:23 Until Ibn al-Ash'ath suffered a crushing defeat
11:26 And fled to save his own life,
11:29 While his army surrendered to al-Hajjaj and his soldiers.
11:33 Al-Hajjaj ordered his herald to announce among the defeated combatants,
11:38 Calling upon them to renew their pledge of allegiance to him.
11:41 Most of them complied,
11:43 While some went into hiding.
11:45 Among those who went into hiding was Sa'id ibn Jubayr, may Allah be pleased with him.
11:51 When the surrendering men began coming forward one after another to renew their pledge,
11:57 They were caught off guard by something they had never anticipated.
12:01 For he began saying to each one of them:
12:04 "Do you testify against yourself
12:06 That you committed disbelief (kufr) by breaking your pledge of allegiance to the Commander of the Believers?"
12:11 If he said yes, he accepted the renewal of his pledge and released him;
12:17 and whenever someone said no, he executed him.
12:20 Some people would submit to him
12:23 and confess disbelief against themselves
12:25 just to save their lives from execution,
12:28 while others considered that too abhorrent and refused,
12:32 paying with their lives as the price for their defiance and refusal.
12:37 News of that horrific massacre spread far and wide,
12:41 in which several thousand men were slaughtered,
12:45 and several thousand others survived
12:48 only after branding themselves with disbelief.
12:51 Among these cases was an elderly man from the tribe of Khath'am
12:56 who had remained neutral between both factions, residing beyond the Euphrates.
13:01 He was brought before al-Hajjaj along with those who were captured.
13:05 When he was brought in, al-Hajjaj asked about his situation,
13:08 to which he replied, "Ever since this war broke out,
13:12 I have remained secluded across this river,
13:15 waiting to see the outcome of the fighting.
13:18 Once you prevailed and were victorious,
13:20 I came to offer you my pledge of allegiance."
13:23 Al-Hajjaj said to him, "May you perish!
13:26 You sat idly waiting and did not fight alongside your commander?"
13:30 Then he rebuked him harshly, saying:
13:32 "Do you testify against yourself that you are a disbeliever?"
13:36 The old man replied, "What a wretched man I would be
13:39 if, after worshiping Allah for eighty years,
13:42 I were to testify against myself with disbelief!"
13:46 Al-Hajjaj said to him, "Then I shall kill you."
13:49 He said, "Even if you kill me,
13:52 by Allah, nothing remains of my life but the thirst-interval of a donkey,
13:56 for it drinks in the morning and dies by evening.
14:00 Truly, I await death morning and evening,
14:04 so do whatever seems fit to you."
14:06 Al-Hajjaj said to his executioner,
14:09 "Strike his neck!"
14:11 So the executioner struck his neck.
14:13 There was no one left in that gathering, whether a partisan of al-Hajjaj or an opponent,
14:18 except that he revered the elderly man,
14:21 mourned him, and prayed for Allah's mercy upon him.
14:24 Then he summoned Kumayl ibn Ziyad al-Nakha'i
14:30 and said to him, "Do you testify against yourself with disbelief?"
14:34 He replied, "By Allah, I will never so testify!"
14:37 He said, "Then I shall kill you."
14:40 He replied, "Decree whatever you will decree!
14:44 Indeed, our appointment is before Allah,
14:47 and after death comes the reckoning."
14:50 Al-Hajjaj said to him,
14:52 "The proof on that Day shall be against you, not for you!"
14:55 He replied, "That would only be so if you were the judge on that Day."
15:00 Al-Hajjaj said,
15:02 "Kill him!"
15:04 So he was brought forward and executed.
15:06 Then another man was brought before him
15:09 whom al-Hajjaj hated and intensely desired to kill
15:12 because of the mockery of him that used to be reported to him.
15:16 So he preempted him by saying,
15:19 "I see a man before me
15:22 whom I do not think would ever testify against himself with disbelief."
15:25 The man replied,
15:27 "Do not entrap me or deceive me about myself!
15:30 I am the most disbelieving person on earth,
15:33 even more of a disbeliever than Pharaoh, lord of the stakes!"
15:36 So he released him,
15:38 while burning with an intense thirst to execute him.
15:42 The news of that dreadful massacre spread,
15:45 in which several thousand steadfast believers were slain,
15:50 and several thousand others survived
15:53 among those who were forced to brand themselves with disbelief.
15:57 Thus, Sa'id ibn Jubayr realized
15:59 that if he fell into the hands of al-Hajjaj,
16:02 he would face one of two unavoidable outcomes:
16:06 either his neck would be severed,
16:09 or he would have to confess disbelief against himself,
16:12 and both choices, the sweeter of them was bitter.
16:15 So he chose to leave the land of Iraq
16:18 and vanish from sight.
16:21 He continued traveling across Allah's vast earth,
16:24 hiding from al-Hajjaj and his spies,
16:27 until he sought refuge in a small village in the territory of Makkah.
16:32 He remained in this state for ten full years,
16:37 a period sufficient to extinguish the fires of al-Hajjaj—
16:40 the fires burning in al-Hajjaj's heart—
16:43 and to remove the malice harbored against him.
16:47 However, something occurred that no one had anticipated:
16:51 there arrived in Makkah
16:54 a new governor from among the Umayyad rulers,
16:57 Khalid ibn 'Abdullah al-Qasri.
17:00 The companions of Sa'id ibn Jubayr grew apprehensive
17:03 and fearful of him
17:05 because of what they knew of his evil conduct,
17:08 expecting harm at his hands.
17:11 Some of them came to Sa'id and said to him,
17:15 "This man has arrived in Makkah,
17:18 and by Allah, we do not feel you are safe from him.
17:21 So heed our request and leave this land."
17:25 He replied, "By Allah, I have fled so much that I have become ashamed before Allah,
17:31 and I have resolved to remain in this place of mine,
17:35 and let Allah do whatever He wills."
17:38 Khalid did not belie the bad expectations people held of him;
17:45 no sooner had he learned of Sa'id ibn Jubayr's whereabouts
17:48 than he dispatched a detachment of his soldiers to him,
17:52 ordering them to take him bound in chains to al-Hajjaj in the city of Wasit.
17:57 The soldiers surrounded the Shaykh's house
18:00 and placed the shackles upon his hands
18:02 in full view of some of his companions,
18:05 and informed him of his departure to al-Hajjaj.
18:08 He received them with a composed soul and a tranquil heart,
18:12 then turned to his companions and said,
18:15 "I see myself only being slain at the hands of that tyrant.
18:20 Once, two companions of mine and I spent a night in worship,
18:25 and we felt the sweetness of supplication,
18:28 so we supplicated Allah with whatever we asked,
18:31 and we implored Him as He willed for us to implore.
18:35 Then we asked Allah, the Exalted and Majestic, to grant us martyrdom;
18:40 and Allah granted it to both of my companions,
18:44 while I remained waiting for it."
18:46 Then, no sooner had he finished his words
18:50 than a young daughter of his came out to him.
18:54 She saw him bound in chains as the soldiers were leading him away,
18:58 so she clung to him and began weeping and sobbing.
19:02 He gently moved her aside and said to her,
19:06 "Tell your mother, my little daughter, that our rendezvous is Paradise, if Allah Almighty wills."
19:13 Then he departed.
19:17 The soldiers arrived with the scholarly imam, the worshiper, the ascetic,
19:21 the pious, pure, and devout sage, in the city of Wasit,
19:26 and they brought him before al-Hajjaj.
19:28 When he stood before him, al-Hajjaj looked at him with malice and said,
19:33 "What is your name?"
19:34 He said,
19:35 "Sa'id ibn Jubayr [The Felicitous, son of the Mended]."
19:37 He retorted,
19:38 "Rather, you are Shaqiyy ibn Kasir [The Wretched, son of the Broken]!"
19:41 He replied,
19:42 "Nay, my mother knew my name better than you."
19:46 He said,
19:47 "What do you say about Muhammad?"
19:49 He asked,
19:50 "Do you mean Muhammad ibn 'Abdullah, may the peace and blessings of Allah be upon him?"
19:56 He replied, "Yes."
19:57 He said,
19:58 "The master of the children of Adam,
20:00 the chosen Prophet,
20:02 the best of all mankind who remain,
20:04 and the best of all who have passed.
20:06 He conveyed the message, fulfilled the trust,
20:09 gave sincere counsel for Allah and His Book,
20:12 and to the generality of Muslims and their elite."
20:16 He asked,
20:17 "What do you say about Abu Bakr?"
20:20 He said,
20:21 "He is al-Siddiq,
20:22 the successor of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him;
20:26 he departed praiseworthy and lived felicitous,
20:29 and proceeded upon the path of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
20:34 never altering and never changing."
20:37 He asked,
20:39 "What do you say about 'Umar?"
20:41 He said,
20:42 "He is al-Faruq,
20:44 through whom Allah distinguished between truth and falsehood,
20:48 the chosen of Allah and the chosen of His Messenger;
20:51 he proceeded upon the methodology of his two companions,
20:54 so he lived praiseworthy and was killed as a martyr."
20:58 He asked,
20:59 "What do you say about 'Uthman?"
21:02 He said,
21:03 "He is the equipper of the Army of Hardship,
21:06 the digger of the Well of Rumah,
21:08 the purchaser of a home for himself in Paradise,
21:11 the son-in-law of the Messenger of Allah (peace be upon him) through his two daughters,
21:16 and indeed the Prophet (peace be upon him) married them to him
21:20 by revelation from heaven;
21:22 and he is the one murdered unjustly."
21:24 He asked,
21:25 "What do you say about 'Ali?"
21:28 He said,
21:29 "The cousin of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
21:33 the first of the youth to embrace Islam,
21:36 the husband of Fatimah al-Batul,
21:39 and the father of al-Hasan and al-Husayn,
21:41 the two masters of the youth of the people of Paradise."
21:44 He asked,
21:45 "Which of the Umayyad caliphs do you admire most?"
21:49 He said,
21:50 He said,
21:51 "The one most pleasing to their Creator."
21:53 He asked,
21:54 "And which of them is most pleasing to the Creator?"
21:57 He said,
21:58 "The knowledge of that rests with the One Who knows their secrets and private counsels."
22:03 He said,
22:04 "Then what do you say about me?"
22:06 He said,
22:07 "You know yourself best."
22:09 He said,
22:10 "Rather, I want your own knowledge about me!"
22:13 He said,
22:14 "Then it will surely displease you and bring you no joy."
22:17 He said,
22:18 "I must hear your response."
22:21 He said,
22:22 "I certainly know that you act contrary to the Book of Allah Almighty,
22:27 committing acts by which you seek prestige and awe,
22:31 yet they plunge you into perdition
22:33 and drive you headlong toward the Fire."
22:36 He said,
22:37 "By Allah, I will surely execute you!"
22:40 He replied,
22:41 "Then you will ruin my worldly life,
22:44 but I will ruin your Hereafter."
22:46 He said,
22:47 "Choose for yourself whatever manner of death you wish."
22:50 He replied,
22:51 "Rather, choose it for yourself, O Hajjaj!
22:55 For by Allah, you will not kill me in any manner
22:58 except that Allah will kill you in the very same way in the Hereafter."
23:02 He said,
23:03 "Do you want me to pardon you?"
23:06 He replied,
23:07 "If there is any pardon, it comes from Allah Almighty;
23:10 as for you,
23:12 you have neither acquittal nor excuse."
23:15 Al-Hajjaj became enraged and said,
23:17 "Bring the sword and the execution mat, boy!"
23:20 Sa'id smiled,
23:22 so al-Hajjaj asked him,
23:24 "Why are you smiling?"
23:26 He said,
23:28 "I marvel at your audacity before Allah
23:31 and at Allah's forbearance toward you."
23:33 So he said,
23:34 "Kill him, boy!"
23:37 Sa'id faced the Qiblah and recited:
23:40 “Lo! I have turned my face toward Him Who created the heavens and the earth, as one by nature upright, and I am not of the idolaters.” (6:79)
23:45 '...and I am not of the polytheists.'
23:48 So he said,
23:49 "Turn his face away from the Qiblah."
23:52 Sa'id recited:
23:53 '...wherever you turn, there is the Face of Allah.'
23:57 So he said,
23:58 "Cast him down on his face to the ground!"
24:01 Sa'id recited:
24:02 “Thereof We created you, and thereunto We return you, and thence We bring you forth a second time.” (20:55)
24:06 “Thereof We created you, and thereunto We return you, and thence We bring you forth a second time.” (20:55)
24:10 So al-Hajjaj said,
24:11 "Slaughter the enemy of Allah!
24:13 For I have never seen a man cite the verses of the Qur'an so swiftly."
24:18 Then Sa'id raised his hands and supplicated,
24:21 "O Allah, do not give al-Hajjaj power over anyone after me."
24:26 Barely fifteen days had passed after the killing of Sa'id Ibn Jubayr
24:33 before al-Hajjaj was struck with a fever,
24:36 and the severity of the illness worsened upon him.
24:39 He would drift into a slumber for an hour and awaken the next,
24:42 and whenever he dozed off for a short while,
24:45 he would wake up terrified, shouting,
24:48 "Here is Sa'id Ibn Jubayr seizing me by my throat!
24:52 Here is Sa'id Ibn Jubayr saying, 'Why did you kill me?'"
24:57 Then he would weep and say,
24:59 "What is between me and Sa'id Ibn Jubayr?
25:02 Keep Sa'id Ibn Jubayr away from me!"
25:05 When he finally died and was buried beneath the dust,
25:09 someone saw him in a dream
25:11 and asked him,
25:13 "What has Allah done with you regarding those you killed, O Hajjaj?"
25:17 He replied,
25:19 "Allah killed me once for every single person,
25:23 and He killed me seventy times for Sa'id Ibn Jubayr."
25:27 Sa'id Ibn Jubayr was killed
25:36 when everyone on earth was in need of his vast knowledge.
25:42 Ahmad Ibn Hanbal
25:51 said regarding this, or as the poet said:
25:55 "They were here, quenching the clouds of our lives,
26:00 so how could their legacy not resound high among us?
26:05 They departed, leaving a question within the conscience:
26:10 Has any star ever risen and shone as brilliantly as they did?
26:15 They filled life with glorious feats by their deeds,
26:20 and through them, our world flourished with brilliance."