Da série قصة يوسف مع امرأة العزيز (اكتملت السلسلة)
· Lição 14 de 20
قصة يوسف مع امرأة العزيز | الحلقة (17) | المرأة تفهم مكر المرأة
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:03
A história de Joseph, que a paz esteja com ele, com a esposa de Al-Aziz
0:09
As mulheres entendem a astúcia das mulheres
0:13
Depois que a querida mulher chegou ao ditado das mulheres
0:18
Uma mulher querida conta ao filho sobre si mesmo porque ele se apaixonou por ela
0:25
Vemos isso em claro erro
0:28
Eu percebi o significado desta afirmação
0:32
Nós apenas dissemos isso por engano, não para encorajá-lo
0:37
Então eu conheci seu enganador com maior astúcia que ele
0:41
Quando ouvi sobre o engano deles, mandei chamá-los
0:48
E eu fiz um lugar para eles reclinarem
0:56
Cada um deles trouxe uma faca
1:09
Ela disse que ele os deixou
1:13
Quando o viram, ampliaram-no
1:17
Eles cortaram suas mãos
1:20
E eles disseram: Deus me livre
1:26
Que ser humano
1:30
Isso nada mais é do que um rei generoso
1:37
Este versículo indica que era a natureza da sociedade naquela época
1:42
Transmitir as conversas das pessoas nos conselhos e o que se passa neles
1:47
É uma característica ruim
1:49
A transmissão de hadith entre pessoas não está isenta de acréscimos e distorções
1:54
E mudando o significado e levando-o para os piores rumos
1:58
Isso decorre da qualidade da cultura da sociedade
2:03
Se a sociedade está ocupada com assuntos triviais
2:06
Ele caiu em uma ética tão ruim
2:10
Ele ficou preocupado apenas em investigar a honra das pessoas e ponderar sobre suas calúnias.
2:16
E você, minha irmã, é um exemplo na história da mulher querida e das outras mulheres
2:21
Eles transmitiram o hadith relacionado à esposa de Al-Aziz cortejando Joseph, que a paz esteja com ele
2:28
Esses conselhos não são adequados para você
2:31
Você deve escolher os conselhos que frequenta
2:35
Escolha com quem você se senta
2:38
Para que um dia não seja assunto de conselhos
2:43
E para que os segredos da sua casa não se espalhem por esta má companhia
2:49
Há um certo bem para você na vontade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
2:54
Quando ele disse: “Não ande na companhia de ninguém além de um crente”.
2:59
Somente uma pessoa piedosa comerá sua comida
3:02
Narrado por Al-Tirmidhi
3:04
A companhia fora de casa deve ser com mulheres crentes
3:09
Se você quiser que ela entre em sua casa e informe sobre sua privacidade
3:14
Certifique-se de sua piedade
3:17
A história de Youssef com a esposa de Al-Aziz nesta segunda cena
3:21
Notamos esta questão claramente
3:25
A notícia que deveria ser mantida em segredo se espalhou pela comunidade
3:30
Tornou-se na língua das pessoas e nas suas reuniões públicas e privadas
3:35
Até as mulheres que nos falaram sobre a notícia e comentaram
3:40
Suas palavras logo chegaram à querida mulher
3:44
E eu entendi o que isso significava
3:47
O que queremos dizer com esta afirmação?
3:50
Mulheres em Medina disseram que a esposa de Al-Aziz estava seduzindo o filho sobre si mesmo
3:57
Ela era apaixonada pelo amor
3:59
Vemos isso em claro erro
4:03
Muhammad Rashid Reda, que Deus tenha misericórdia dele, disse
4:06
E dissemos isso por negação do mal e ódio ao vício
4:11
Nem pelo amor ao bem e pelo apoio à virtude
4:15
Mas dissemos isso por engano e trapaça
4:18
Para alcançá-la e forçá-la a convidá-los
4:22
E suas opiniões com seus olhos que veem
4:25
O que invalida o que eles afirmam ver com os olhos de quem vê
4:30
Então eles a desculparam pelo que a humilharam
4:33
É engano, não opinião
4:36
Quando ouvi sobre o engano deles
4:38
Era esperado que você ouvisse isso de um frequentador dessas casas
4:43
Das visitas de comunicação
4:45
Os servos diferem uns dos outros
4:49
E eles disseram isso apenas para que você pudesse ouvir
4:52
Se ele não alcançar, perdão
4:55
Eles foram intencionais em entregá-lo
4:58
Era o que queríamos
5:00
Eles tinham más intenções com o que disseram
5:06
Eles queriam ver o lindo menino
5:09
Pelo qual a querida mulher era apaixonada
5:13
Ibn Jarir al-Tabari, que Deus tenha misericórdia dele, disse
5:16
Mas o que eles disseram foi o que disseram sobre isso
5:20
E ela contou-lhes o que contaram sobre ela e José
5:25
Eles são mais tortuosos do que mencionaram
5:28
Para mostrá-los a José
5:30
Eles são tão astutos
5:32
Eles não queriam apenas ver
5:34
Mas eles queriam algo mais do que isso
5:37
Os versículos que seguem este versículo indicam isso
5:41
Muhammad Rashid Reda, que Deus tenha misericórdia dele, explicou isso dizendo:
5:45
Talvez eles estejam mirando neles
5:48
Ele é atraído por sua beleza inesperada
5:52
Ele não se sentiu atraído pela beleza dela, com a qual se acostumou antes de atingir o auge.
5:57
Seu olhar para ela era o mesmo que um escravo olhava para sua amante
6:01
Ou o menino para sua mãe
6:04
Foi apresentado na surata com a forma mais criativa de brevidade e eloqüência
6:09
A mais alta expressão de polidez e integridade
6:12
Eu entendi a querida mulher pelo que eles disseram
6:17
Não é apenas um ditado
6:20
Em vez disso, foi astuto da parte deles alcançar a visão de José
6:24
Até mesmo a expressão do Alcorão indica sua rápida compreensão de seu engano
6:29
E Ele disse: Glória a Ele
6:31
Quando ouvi sobre o engano deles
6:34
E o engano não é ouvido
6:36
Ele só ouve o que você diz
6:38
Mas ela não entendeu o que isso significava imediatamente depois de ouvir isso
6:43
Deus Todo-Poderoso expressou isso por ela ouvir o que significava
6:47
E não apenas por palavras
6:49
Isso ocorre porque as mulheres são mais capazes do que os homens de compreender a astúcia e a conspiração das mulheres.
6:55
Portanto, uma mulher torna-se rapidamente sensível a qualquer comunicação entre o marido e as mulheres ao seu redor.
7:03
Porque ela entende as tramas das mulheres mais do que ele
7:06
Ela teme que ele caia em seus esquemas e esquemas
7:10
Então eles chegam até eles e ele a deixa
7:13
A esposa de Al-Aziz respondeu ao engano das mulheres com maior engano do que o seu próprio
7:18
Quando ouvi sobre o engano deles
7:21
Mandei buscá-los e preparei um lugar para eles
7:25
Cada um deles trouxe uma faca
7:28
Ele disse que iria deixá-los
7:31
Quando o viram, tornaram-no arrogante e cortaram-lhes as mãos.
7:36
Eles disseram: Deus me livre, isso não é humano
7:40
Isso nada mais é do que um rei generoso
7:43
Ibn Kathir, que Deus tenha misericórdia dele, disse
7:46
enviado para eles
7:48
Ou seja, ela os convidou para sua casa para hospedá-los
7:52
E preparei um lugar para eles
7:55
Ibn Abbas e Saeed Ibn Jubair e Mujahid disseram
7:59
Al-Hasan, Al-Sadi e outros
8:02
É uma reunião em que há cama e camas preparadas
8:05
E a comida neles é cortada com facas
8:08
De Atraj e similares
8:11
É por isso que Deus Todo-Poderoso disse
8:14
Cada um deles trouxe uma faca
8:17
Isso foi uma conspiração da parte dela
8:21
E encontrá-los em seu engano para vê-lo
8:25
Ele disse que iria deixá-los
8:28
Isso é porque ela o escondeu em outro lugar
8:32
Quando ele saiu e nós o vimos, eles o ampliaram
8:36
Ou seja, o maior disso
8:38
Ou seja, o maior de seu status e o mais venerável de seu destino
8:41
Eles começaram a cortar as mãos de espanto ao vê-lo
8:45
Eles acham que estão cortando a cidra com facas
8:50
O que significa é que eles cortaram as mãos com isso
8:54
Foi o resultado do engano de Mirror Al-Aziz com as mulheres
8:58
Eles cortaram as mãos sem perceber
9:02
Pela grandeza do que vimos da beleza de José, que a paz esteja com ele
9:07
Esta é uma foto das reuniões de mulheres ricas
9:11
O que se passa neles e o que ocupa suas mentes
9:15
Estas são as condições das mulheres que se afastam da lembrança de Deus
9:20
Eles se entregam aos prazeres mundanos
9:23
Eles só se preocupam em falar sobre os sintomas das mulheres
9:27
E conspirando um contra o outro
9:30
Competição por questões de beleza, adorno e luxo
9:33
Eles estão em batalhas diárias
9:36
Isso não lhes traz nada além de tristeza e remorso
9:40
E insatisfação com o que Deus dividiu para eles
9:44
Louvado seja Deus que distinguiu o crente pela sua fé
9:48
Ele a elogiou por sua bondade e pela natureza de seu trabalho
9:52
E Ele disse: Glória a Ele
9:54
As mulheres justas são obedientes e protegem o invisível com o que Deus preservou
10:00
Para o resto da conversa
10:02
Continuaremos em uma próxima reunião, se Deus quiser
10:06
A história da esposa de Joseph e Al-Aziz