Из серии Печать шейха Анаса аль-Эмади · Урок 28 из 44

Поющая печать | Читателю: Шейх Анас Аль-Эмади. | Сура Аль-Исра

◉ 174 просмотров ⏱ 29:37 Оригинальное аудио (арабский)
Переведённая аудиозапись для этого урока пока недоступна — воспроизводится оригинальная запись на арабском. Текст ниже переведён полностью.
0:000:00

Расшифровка

Машинный перевод — возможны ошибки
0:00 Во имя Бога Милостивого, Милосердного
0:03 Слава Тому, Кто ночью перевёл Своего слугу из Заповедной Мечети в Мечеть Аль-Акса, окрестности которой Мы благословили показать ему Наши знамения. Воистину, Он — Слышащий, Видящий.
0:28 И Мы дали Моисею Книгу и сделали ее руководством для сынов Израиля: «Не принимайте никакого помощника, кроме Меня».
0:46 Потомство тех, кто вынес нас с Ноем. Действительно, он был благодарным слугой
0:56 И Мы предписали сынам Израиля в Книге: «Вы дважды распространите порчу на земле и поднимете большую сандалию
1:15 Когда пришло обещание первого из них, Мы послали против вас Наших слуг, людей великой силы, и они бродили по землям, и это обещание было исполнено.
1:37 Мы вернули вам мяч, обеспечили вас богатством и сыновьями и сделали вас более многочисленными.
1:56 Если вы делаете добро, вы делаете хорошо для себя, а если делаете зло, то оно для себя.
2:05 Когда наступит обещание будущей жизни, ваши лица будут выглядеть печальными, и они войдут в мечеть так, как вошли в нее в первый раз, и раскаются в содеянном.
2:32 Возможно, твой Господь смилостивится над тобой, и если ты вернешься, Мы вернёмся и превратим Ад в коврик для неверующих.
2:45 Этот Коран направляет к самому праведному и сообщает верующим, совершающим праведные дела, благую весть о том, что их ждет великая награда.
3:03 А для тех, кто не верит в будущую жизнь, Мы приготовили им мучительное наказание.
3:13 Человек молится о зле так же, как и о добре, но человек торопится.
3:24 И Мы сделали ночь и день двумя знамениями
3:30 Мы стерли знамение ночи и сделали видимым знамение дня, чтобы вы могли просить милости у вашего Господа и чтобы вы могли знать число лет и счет.
3:48 Мы все подробно объяснили
3:54 И каждому человеку Мы привязали его птицу на шею, и выведем для него в День Воскресения книгу, которую он увидит развернутой.
4:09 Прочтите свою книгу: Сегодня вас достаточно, чтобы быть судьей.
4:16 Кто следует прямым путем, тот руководствуется для себя, а кто сбивается с пути, тот сбивается из-за этого.
4:27 Ни один носитель бремени не может нести бремя другого, и Мы не накажем, пока не пошлем Посланника.
4:38 И если мы хотели разрушить город, мы приказали ему пройти через него, но они не подчинились этому, и слово против него сбылось, и мы разрушили его полностью.
4:55 Сколько поколений Мы уничтожили после Ноя? А твой Господь достаточно Всезнающий и Всевидящий грехи Своих рабов.
5:08 Кто желает настоящего, Тому Мы поспешим в него все, что пожелаем, для того, кого Мы пожелаем, тогда Мы создадим для него ад, куда он войдет, порицаемый и отвергнутый.
5:29 И тот, кто желает будущей жизни и стремится к ней, как он стремится и является верующим, тогда его усилия будут вознаграждены.
5:43 Нет, Мы наделяем тех и других даром твоего Господа, и дар твоего Господа не запрещен.
5:59 Посмотрите, как Мы отдали предпочтение одним из них перед другими, и в будущей жизни будет больше степеней и большее предпочтение.
6:12 Не ставь другого бога рядом с Богом, чтобы не остаться обличенным и покинутым.
6:20 Твой Господь предписал вам не поклоняться никому, кроме Него, и быть добрыми к своим родителям.
6:28 Если один или оба из них доживут до старости вместе с вами, не говорите им «хорошо», не упрекайте их и говорите с ними добрыми словами.
6:51 И опустите им крыло смирения из милосердия и скажите: «Господи мой, помилуй их».
6:58 И скажи: «Мой Господь, помилуй их, ведь они воспитали меня, когда я был маленьким».
7:04 Господь твой лучше знает, что в твоих душах, если ты праведник, ибо Он прощает кающихся.
7:17 Отдавайте должное родственникам, бедным и путникам и не расточайте расточительно.
7:25 Моты были братьями дьявола
7:31 И сатана неблагодарен своему Господу
7:36 А если вы отвернетесь от него, ища милости от вашего Господа и надеясь на нее, то скажите им кроткое слово
7:52 Не держите руку свою привязанной к шее и не вытягивайте ее полностью, чтобы не сидеть, обвиняя и огорчаясь.
8:07 Воистину, твой Господь дарует пропитание тому, кого пожелает, и Он определил, что Он Всезнающий и Всевидящий Своих рабов.
8:23 И не убивайте своих детей из страха бедности. Мы обеспечим их и вас. Действительно, их убийство было большой ошибкой.
8:38 И не приближайтесь к прелюбодеянию, ибо это безнравственность и лукавый путь.
8:48 И не убивай душу, которую запретил Бог, иначе как по справедливости. А тому, кто убивает несправедливо, Мы дали ему власть опекуна, так пусть он не будет расточителен в убийстве. Действительно, ему помогут.
9:10 И не приближайтесь к богатству сироты иначе, как наилучшим образом, пока он не достигнет зрелости, и не исполнит завет. Действительно, завет несет ответственность
9:24 И давайте полную меру, когда мерите, и взвешивайте на прямых весах. Это все лучше и лучше в интерпретации
9:37 И не останавливай того, о чем ты не знаешь, ибо за это ответственны слух, зрение и сердце.
9:50 И не ходи по земле от радости, ибо в землю не проникнешь и на высоту перегноя не дойдешь.
10:03 Все это было злом в глазах твоего Господа, отвратительным. Это из мудрости, которую ниспослал тебе твой Господь.
10:15 И не ставьте другого бога рядом с Богом, чтобы вы не были брошены в ад, обвиненные и отвергнутые.
10:30 Разве твой Господь избрал тебя с сыновьями и взял из числа ангелов женщин? Действительно, вы говорите мощное слово.
10:44 Мы упомянули в этом Коране, что они могут помнить, но это только усиливает их отвращение.
10:53 Скажи: Если бы с Ним были боги, как говорится, они бы искали путь к Обладателю Трона.
11:03 Слава Ему, Всевышнему, превыше того, что они говорят
11:11 Семь небес и земля и все на них прославляют Его, и нет ничего, что не прославляло бы хвалу Его.
11:24 Но вы не понимаете их похвалы. Воистину, Он Терпелив и Прощающ
11:33 И когда вы будете читать Коран, Мы поместим скрытую завесу между вами и теми, кто не верит в будущую жизнь.
11:43 И Мы наложили завесу на их сердца, чтобы они могли понять это, и сделали глухоту в их ушах.
11:52 И если вы упомянете вашего Господа только в Коране, даже если это будет отталкивающе
12:00 Мы лучше всех знаем, что они слушают, когда слушают вас и когда они спасаются, когда беззаконники говорят: «Вы следуете только за околдованным человеком».
12:19 Смотри, как они дают тебе пословицы, но заблудились и не могут найти пути.
12:28 И они сказали: «Когда мы были костями и руинами, тогда мы непременно воскреснем как новое творение».
12:39 Скажи: «Будьте камнями, или железом, или существами, растущими в ваших сундуках». Они скажут: «Кто вернет нас обратно?»
12:53 Скажи: «Кто создал тебя в первый раз?» и они склонят головы к тебе и скажут: «Я погиб». Скажите: «Может быть, это будет скоро».
13:07 В тот день, когда Он призовет тебя, и ты ответишь Его хвалой, и ты подумаешь, что задержался лишь на короткое время.
13:17 И скажи Моим слугам сказать то, что лучше. Действительно, сатана колеблется среди них. Действительно, сатана – открытый враг человека.
13:35 Твой Господь знает о тебе лучше всех. Если Он пожелает, Он помилует тебя, а если пожелает, Он накажет тебя, и Мы не посылали тебя опекуном над ними.
13:49 И твой Господь лучше знает, кто на небесах и на земле. И Мы предпочли одних пророков другим, и дали Давиду Псалмы.
14:04 Скажи: «Оставьте тех, кого вы утверждаете, помимо Него, ибо у них нет силы ни устранить с вас вред, ни изменить его».
14:21 Те, кого они призывают, ищут средств к своему Господу, чтобы определить, кто из них ближе, и они надеются на Его милость и боятся Его мучений. Воистину, мучения твоего Господа запрещены.
14:46 И нет такого города, который Мы не разрушим до Дня Воскресения или не накажем его суровым наказанием. Это написано в Книге.
15:05 Ничто не мешало нам посылать знаки, кроме того, что древние отрицали их.
15:14 И Мы дали Самуду зрячую верблюдицу, но они обидели ее, и Мы не посылаем знамений, кроме как из страха.
15:25 И когда Мы сказали тебе: «Воистину, твой Господь окружил людей». Мы не представляли себе, что показали вам что-либо, кроме испытания для людей и дерева, проклятого в Коране, и для того, чтобы напугать их. Это только увеличивает их в великом преступлении.
15:55 И когда Мы сказали ангелам: «Поклонитесь Адаму», они поклонились, за исключением Иблиса. Он сказал: «Должен ли я поклониться Тому, Кого Я создал из глины?»
16:10 Он сказал: Видели ли вы этого человека, которому вы почтили меня? Если ты задержишь меня до Дня Воскресения, я буду доволен его клятвой, за исключением нескольких
16:27 Он сказал: «Иди. Кто из них последует за тобой, ибо Ад — твоя награда, награда обильная».
16:44 И провоцируйте из них, кого сможете, голосом своим, и нападайте на них конем и пешим, и делите с ними богатство и детей, и обещайте им, а сатана защищает их только от заблуждения.
17:06 У тебя нет власти над Моими рабами, и твоего Господа достаточно, чтобы распоряжаться делами.
17:15 Твой Господь — Тот, кто ставит для тебя корабли на якорь в море, чтобы ты мог искать Его милости. Воистину, Он очень милостив к вам
17:28 И когда беда постигнет тебя на море, тот, кого ты призовешь, сбиться с пути, кроме Него. Но когда Он доставит тебя на землю, ты отвернешься, и человек станет неверующим.
17:45 Чувствуете ли вы себя в безопасности, что на вас падет сторона праведности или что против вас будет послан судья, и вы не найдете себе представителя?
18:02 Или ты веришь, что Он вернет тебя в другой раз, нашлёт на тебя порыв ветра и утопит тебя за то, во что ты не поверил, и тогда ты не найдешь ничего, что можно было бы продать нам за это?
18:27 Мы чтили детей Адама, носили их по суше и по морю, снабжали их благами и предпочитали им многих наших творений.
18:46 В тот день, когда Мы призовем каждый народ к его Имаму, кому будет дана его книга в правую руку, тот прочитает свою книгу и не будет обижен ни малейшим следом
19:05 Кто слеп в этом мире, тот будет слеп и в загробной жизни и еще больше собьется с пути.
19:13 А если бы они хотели отвратить тебя от того, что Мы ниспослали тебе, чтобы ты выдумал против нас что-нибудь другое, то они взяли бы тебя в друзья
19:26 Если бы Мы не укрепили тебя, ты бы на какое-то время зависел от них.
19:36 Если Мы заставим вас вкусить немощь жизни и немощь смерти, то вы не найдете над нами помощника.
19:48 Они собирались спровоцировать вас покинуть землю, чтобы изгнать вас из нее, но они оставались в конфликте с вами лишь на некоторое время.
20:01 Сунна тех, кого Мы посылали до вас из числа Наших посланников, и вы не найдете никаких изменений в Нашей Сунне.
20:13 Совершайте молитву от захода солнца до наступления сумерек и чтения утреннего Корана. Действительно, концерт на рассвете получил высокую оценку
20:26 И с ночи совершите ее как добровольную молитву о вас. Возможно, твой Господь поднимет тебя на достойное положение.
20:41 И скажи: «Господь мой, позволь мне войти в вход правдивости и выведи меня из выхода правдивости и даруй мне власть от Тебя как помощника».
20:58 И скажите: «Истина пришла, и ложь исчезла». Действительно, фальшь исчезла
21:08 И Мы раскрываем из Корана то, что является исцелением и милостью для верующих, и это только увеличивает ущерб для беззаконников.
21:24 А когда Мы одариваем человека благами, он отворачивается и отдаляется, а если его коснется зло, он впадает в уныние.
21:38 Скажи: «Каждый поступает по-своему, ибо твой Господь лучше знает, кто лучше следует прямым путем».
21:48 И спрашивают тебя о душе. Скажи: «Душа — от повеления моего Господа, и вам дано лишь немногое знание».
22:01 Если захотим, мы пойдем с тем, что Мы ниспослали тебе, и тогда ты не найдешь себе представителя над нами.
22:16 Если не считать милости твоего Господа. Воистину, Его благодать к вам была велика
22:26 Скажи: «Если бы люди и джинны объединились, чтобы создать подобное этому Корану, они не создали бы подобное этому, даже если бы они поддерживали друг друга».
22:51 Мы представили людям все примеры из этого Корана, но большинство людей отказались, кроме как из-за неблагодарности.
23:08 И они сказали: «Мы не поверим в Тебя, пока Ты не изольешь для нас из земли источник».
23:17 Или у тебя будет сад с пальмами и виноградом, и через него потекут реки.
23:32 Или небо покроется покровами, как вы утверждаете о нас, или пред нами предстанут Бог и ангелы?
23:48 Или у тебя будет богато украшенный дом, или ты вознесешься на небеса, и мы не поверим в твое продвижение, пока ты не пришлешь нам книгу, которую мы сможем прочитать.
24:07 Скажи: Слава моему Господу, был ли ты кем-нибудь, кроме человека-посланника?
24:14 Ничто не мешало людям поверить, когда к ним пришло руководство, кроме того, что они сказали: «Бог послал благую весть как посланник».
24:30 Скажи: «Если бы ангелы ходили по земле спокойно, мы бы ниспослали к ним с небес ангела и посланника».
24:48 Скажи: "Довольно Аллаха в качестве свидетеля между мной и вами. Воистину, Он Всезнающий и Всевидящий Своих рабов".
25:01 А кого Бог наставит прямым путем, того и будет прямой путь, а кого Он сбивает с пути, тому не найдешь опекунов, кроме Него, и Мы соберем их в День Воскресения на лицах их слепых, немых и глухих.
25:26 Их обитель – Ад. Каждый раз, когда оно скрыто, Мы увеличиваем их в Адском огне.
25:33 Такова их награда, потому что они не уверовали в Наши знамения и сказали: «Когда мы были костями и руинами, неужели мы восстанем как новое творение?»
25:53 Разве они не видели, что Бог, сотворивший небо и землю, способен сотворить подобные им и назначил им срок, в котором нет сомнения, а беззаконники отказываются делать что-либо, кроме неверия?
26:19 Скажи: «Если бы вы обладали сокровищами милости моего Господа, то вы бы сдерживали себя из страха растраты, а человек скуп».
26:38 И Мы дали Моисею девять ясных знамений, так спроси сынов Израиля, когда он пришёл к ним, и фараон сказал ему: «Я думаю, что ты, о Моисей, был околдован».
27:01 Он сказал: «Я знаю, что никто не ниспосылал это, кроме Господа небес и земли как провидцев, и я думаю, что ты, фараон, заблудился».
27:21 Он хотел спровоцировать их с земли, поэтому мы утопили его и всех с ним.
27:31 И Мы сказали вслед ему сынам Израиля: «Заселите эту землю, и когда наступит обещание будущей жизни, мы приведем вас во множестве».
27:47 И с истиной Мы ниспослали его, и с истиной оно было ниспослано, и Мы послали тебя только как благовестника и предостерегающего.
27:59 Мы разделили Коран, чтобы вы могли читать его людям в течение определенного периода времени, и Мы ниспослали его подробно.
28:15 Скажи: «Ты веришь в это или не веришь?» Воистину, те, кому было дано знание до него, когда им его читают, падают ниц.
28:28 Они склоняются к подбородку и говорят: «Слава нашему Господу, если обещание нашего Господа будет исполнено».
28:40 И они кланяются подбородками своими, плача, и смирение их возрастает. Скажите: «Призовите Бога» или «Призовите Милосердного».
28:52 К чему бы вы ни призывали, Ему принадлежат Прекраснейшие Имена, и не читайте громко молитвы свои, и не молчите в них, а ищите путь между ними.
29:09 И скажи: «Хвала Богу, у которого не было сына, у которого нет соучастника в царстве и у которого нет покровителя», от унижения и величия.