سلسلے سے رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 10
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (8) | فتح مكة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:05
کتاب کا خلاصہ
0:07
رمضان کے واقعات اور اسباق
0:11
فتح مکہ
0:15
یہ رمضان کے مخصوص دس دنوں کا وقت ہے۔
0:20
ہجری کے آٹھویں سال سے
0:23
امید کا حصول اور باطل پر حق کی بلندی
0:29
یہ خواب میں آنے والی چیز نہیں ہے۔
0:32
یہ تھوڑے ہی وقت میں پہنچ جاتا ہے۔
0:35
سکون اور سکون کے راستے پر
0:38
درحقیقت یہ ایک بلند و بالا مطالبہ ہے۔
0:41
اس کے لیے مخلصانہ کوششوں کی ضرورت ہے۔
0:44
مسلسل آواز کا کام
0:47
اور وقت کی ایک توسیع کی مدت
0:50
اور فراخدلی کی کوشش جو اس کے ساتھ ہے۔
0:53
پریشانی اور قناعت کی کمی
0:56
یہ درست عروج ہے۔
0:59
جس کا عروج مبارک امید کے افق پر پہنچتا ہے۔
1:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے
1:05
اور ان کے ساتھی جو مکہ سے ہجرت کر گئے تھے۔
1:08
یہ ان کے دلوں میں خدا کا سب سے پیارا مقام ہے۔
1:12
چنانچہ انہوں نے ہچکچاتے ہوئے علیحدگی کو برداشت کیا۔
1:15
اس کے بعد انہیں طرح طرح کی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا
1:19
کفار سے لڑنے سے
1:21
ان کے مشرک اور اہل کتاب بھی ان میں سے ہیں۔
1:24
باقی عربوں نے انہیں ایک کمان سے دور پھینک دیا۔
1:28
اس نے انہیں آنے سے روک دیا۔
1:31
مقدس گھر
1:33
ایسا کرنے سے وہ قریش کے غرور سے محفوظ نہیں ہیں۔
1:37
اور اس کا فخر
1:39
یہاں تک کہ حدیبیہ کا دن آگیا
1:42
مفاہمت شرائط پر ہوئی تھی۔
1:44
ان میں سے کچھ ایسی چیزیں تھیں جن سے مسلمانوں کو نفرت تھی۔
1:48
لیکن خداتعالیٰ نے یہ معاملہ بنایا
1:51
وہ جس چیز سے نفرت کرتے ہیں اس کا ایک طریقہ ہے جس سے وہ پیار کرتے ہیں۔
1:55
یہ ایک بہت بڑا تعلیمی سبق تھا۔
1:59
نفرت انگیز چیزیں پیار کرنے والوں کے بارے میں لا سکتی ہیں۔
2:02
ان لوگوں کے لیے جو صبر کرتے ہیں اور اجر چاہتے ہیں۔
2:05
مسلمانوں نے قبولیت پر صبر کیا۔
2:07
ان تمام اشیاء کے ساتھ
2:09
اللہ تعالیٰ کی اطاعت
2:11
اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
2:14
وہ نہیں جانتے تھے کہ ان میں سے کچھ اشیاء
2:17
ایک ونڈو بہت اچھا ہوگا۔
2:20
انہیں محفوظ محسوس کریں۔
2:22
ان کی امید سے زیادہ
2:25
شاید آپ کو کسی چیز سے نفرت ہے اور وہ آپ کے لیے اچھا ہے۔
2:34
شاید آپ کو کسی چیز سے پیار ہے اور یہ آپ کے لیے برا ہے۔
2:42
خدا جانتا ہے اور تم نہیں جانتے
2:48
فتح کا چڑھتا سورج
2:51
یہ معاہدہ حدیبیہ کی شرائط میں سے ایک تھا۔
2:56
جو کوئی مسلمان معاہدہ کرنا چاہے وہ اس میں داخل ہو سکتا ہے۔
3:01
جو شخص قریش سے معاہدہ کرنا چاہے وہ اس میں داخل ہو سکتا ہے۔
3:05
وہ اندرونی اس ٹیم کا حصہ ہے۔
3:10
اس پر کوئی بھی حملہ اس ٹیم پر حملہ سمجھا جاتا ہے۔
3:15
خزاعہ مسلمانوں کی جماعت میں داخل ہوئے۔
3:18
بنو بکر نے مشرکین سے معاہدہ کیا۔
3:22
دونوں قبیلوں کے درمیان قدیم جھگڑے تھے۔
3:25
ایک دن بنو بکر کے کچھ لوگوں نے حملہ کیا۔
3:30
خزاعہ پر قریش کی مدد سے
3:33
چنانچہ انہوں نے انہیں اتنا ہی مار ڈالا جتنا اس نے کیا۔
3:36
عمر بن سالم الخزاعی جلدی سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
3:42
چیخنا
3:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا۔
3:48
اس نے اس کی پکار کا جواب دیا۔
3:50
اس نے قریش کو اپنے عمل کے نتائج سکھائے
3:54
میں نے ابو سفیان کو معافی مانگنے اور معاہدہ کی تجدید کے لیے مدینہ بھیجا ۔
3:59
لیکن وہ اپنے سیاسی دورے میں کامیاب نہیں ہو سکے۔
4:04
معاملہ سیاسی معافی قبول کرنے اور سفارتی کوششوں سے آگے بڑھ گیا ہے۔
4:10
فوجی حل ضروری تھا۔
4:13
وہ مسئلہ کو اس کی جڑوں سے نکال دیتا ہے۔
4:16
چنانچہ معلوم ہوا کہ حدیبیہ کا معاہدہ فتح کا دروازہ تھا۔
4:21
خیبر کی فتح اور بکّہ کی فتح
4:24
خداتعالیٰ نے فرمایا
4:42
سب سے زیادہ ممکنہ فتح معاہدہ حدیبیہ ہے۔
4:47
سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ کی حدیث کے مطابق، انہوں نے کہا
4:51
حدیبیہ کے دن ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔
4:56
ہم لڑتے ہوئے دیکھیں گے تو لڑیں گے۔
4:59
پھر عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ آئے اور کہا
5:05
یا رسول اللہ کیا ہم حق پر اور باطل پر احسان نہیں کرتے؟
5:10
اس نے کہا ہاں
5:12
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا ہمارے مرنے والے جنت میں اور مرنے والے جہنم میں نہیں ہیں؟
5:17
اس نے کہا ہاں
5:19
اس نے کہا کہ ہم اپنے دین میں دنیا کا سامان کس کے لیے دیتے ہیں۔
5:23
ہم واپس آئیں گے جب خدا ہمارے اور ان کے درمیان فیصلہ کرے گا۔
5:28
ابن الخطاب نے کہا
5:31
میں خدا کا رسول ہوں اور وہ کبھی خدا سے منہ نہیں موڑے گا۔
5:36
چنانچہ عمر ابوبکر کے پاس گئے۔
5:39
اس نے اس سے وہی کہا جو اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا تھا۔
5:43
اور اس نے کہا
5:45
وہ خدا کے رسول ہیں اور خدا اسے کبھی ضائع نہیں کرے گا۔
5:50
پھر سورہ فتح نازل ہوئی۔
5:53
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے آخر تک عمر کو پڑھ کر سنایا
5:59
عمر نے کہا
6:00
یا رسول اللہ کیا آپ اسے فتح دیں گے؟
6:04
اس نے کہا ہاں
6:07
بکہ کا راستہ
6:09
چوتھے دن
6:11
رمضان المبارک کے دس دنوں کے لیے
6:14
ہجری کے آٹھویں سال
6:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ چھوڑ دیا۔
6:21
دس ہزار جنگجوؤں کی فوج کے ساتھ
6:25
یہاں مسلمانوں کی امیدیں افق پر نظر آنے لگیں۔
6:30
تارکین وطن کے دل خاص طور پر پھول گئے۔
6:33
وہ اپنا بھاری بوجھ اتار دیتی ہے۔
6:36
جسے قریش نے پچھلے سالوں میں وہاں نشر کیا۔
6:41
اسے فخر اور ایمان کے ماحول میں رہنے کی خوشی حاصل تھی۔
6:45
ایک عرصے تک جبر اور دکھ کے زیر اثر رہنے کے بعد
6:50
مومنین چلے گئے۔
6:52
وہ ممنوعہ شہر میں داخل ہونے کے لیے بہت بے تاب ہیں۔
6:57
اور اس پر توحید کا جھنڈا بلند کرو
7:00
اس کے بعد ایک مدت تک وہاں شرک کے جھنڈے لہرائے گئے۔
7:05
وہ ان لوگوں کے خلاف غصے میں جلتے ہوئے چل رہے تھے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نکال دیا تھا۔
7:11
اپنے ایماندار ملک سے
7:15
انہوں نے اسے نقصان پہنچایا اور مکی دور میں مسلمانوں پر حملہ کیا۔
7:19
وہ تقریباً بیس سال تک خدا کے راستے سے روکے رہے۔
7:24
وہ ایک ایسے ہجوم کے ساتھ اس کے لیے روانہ ہوئے جو پہلے کبھی ایک تہائی مسلمانوں نے جمع نہیں کیا تھا۔
7:29
اور قریش اسے قبول نہیں کریں گے، چاہے تم کچھ بھی جمع کرو
7:34
اس بار مسلمان ہیں۔
7:37
انہوں نے فتح اور مکہ میں داخل ہونے میں شک نہیں کیا۔
7:40
اور اس میں بت پرستی کی دنیا مٹ گئی۔
7:43
وہ اس خوبصورت خواب کو حاصل کرنے کے لیے، اللہ تعالی کی مدد سے، یقین کے ساتھ آگے بڑھے۔
7:50
جو انہیں کئی سالوں سے ستا رہا ہے۔
7:54
داخل ہونے سے پہلے ایک نفسیاتی پیغام مکہ پہنچنا تھا۔
8:00
اس وقت تک تم اس کے غلط کاموں کا خیال رکھنا
8:03
بکہ کی قیادت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سپرد کی گئی۔
8:08
اس کے ذریعے ہدایت کے کردار کو مشرق و مغرب تک پھیلانا
8:13
اسی لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایسا کیا۔
8:17
اسلامی فوج کی فوجی پریڈ
8:21
ابو سفیان وہاں موجود تھا اور اسے دیکھا
8:24
اس نے اس وقت اسلام قبول کرنے کا اعلان کر دیا تھا۔
8:28
اس نے جو کچھ اسلامی طاقت کو دیکھا اس سے وہ گھبرا گیا۔
8:32
چنانچہ وہ مکہ واپس آیا اور انہیں خبردار کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کے ساتھیوں کو نہ روکیں۔
8:37
ان کی باتوں کو عقلی لوگ مانتے تھے۔
8:42
البتہ قریش کا ایک طبقہ ہے جو لاپرواہ ہے۔
8:47
میں مکہ کی کچھ سڑکوں پر رک گیا۔
8:50
اس لیے میں نے اسلام کے ساتھ تھوڑی بحث کی۔
8:53
ان میں سے کچھ مارے گئے اور باقی بھاگ گئے۔
8:58
پھر مکہ مقدس مارچ کو داخل ہونے کی اجازت دینے کے لیے اپنے مہربان سینوں کو کھول دے گا۔
9:04
جو مکہ کو شرک کی غلاظت اور اس کے لوگوں کی طاقت سے پاک کرے گا۔
9:09
مکہ میں داخل ہونا
9:13
رمضان کے بقیہ دس دن یعنی ہجری کے آٹھویں سال
9:18
جبہ الایمان کے سپاہی کئی سمتوں سے مکہ میں داخل ہوئے۔
9:23
اور برف باری رسول بنتی رہی
9:27
یہاں تک کہ تمام مکہ نے اس پاک فوج کو گلے لگا لیا۔
9:32
مومنوں کی روح میں یہ لمحات کتنے عظیم اور حسین ہوتے ہیں۔
9:37
اور ان میں سب سے اچھی چیز مشرکوں کی جانوں میں ہے۔
9:40
جس دن وہ محمد بن عبداللہ کو جامع مسجد میں داخل ہوتے ہوئے دیکھتے ہیں۔
9:45
مہاجرین اور انصار میں گھرے ہوئے ہیں۔
9:48
وہ کالا پتھر وصول کرتا ہے۔
9:50
اور وہ مُردوں کے گرد گھومتا ہے۔
9:52
وہ کھڑے بتوں کو اپنے کمان سے مارتا ہے جب تک کہ وہ گر نہ جائیں۔
9:57
وہ یہ حقیقی فتح لے کر آیا
10:00
اور باطل فنا ہو گیا۔
10:02
جھوٹ مٹ رہا تھا۔
10:05
اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم خانہ کعبہ کی طرف چڑھتے ہیں۔
10:09
وہ وہاں نماز پڑھتا ہے۔
10:11
وہ خُدا کو یاد کرتا ہے، اُسے متحد کرتا ہے، اور اُس کی تسبیح کرتا ہے۔
10:15
اس مبارک مقام پر کافروں کی طاقت کے خاتمے کا اعلان
10:20
اور وہاں توحید کا جھنڈا بلند ہونے لگا
10:24
جبکہ مسلمان ہر طرف سے خوشیوں میں گھرے ہوئے ہیں۔
10:29
مشرکین ان کے بارے میں رسول اللہ کے حکم کے منتظر ہیں۔
10:34
جو اس کے راستے سے روکے گئے ہیں ان کا وہ کیا کرے گا؟
10:38
اس نے اپنے ساتھیوں پر تشدد کیا اور ان میں سے بعض کو قتل کر دیا۔
10:42
اور اس نے ان کے ساتھ وہی کیا جو اس نے جنگ اور مصیبت کی شکلوں میں کیا۔
10:47
اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ ایک خوفناک نفسیاتی حالت میں زندگی گزار رہے تھے۔
10:52
وہ اس کی حکومت اور اس کے ہاتھ میں ہیں۔
10:55
حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ظاہر ہوتے ہیں۔
10:59
کعبہ کی نوک اٹھانا
11:03
وہ توحید کی گواہی کا اعلان کرتا ہے۔
11:06
وہ زمانہ جاہلیت کے کھنڈرات اور اس کی گمراہیوں کو میرے قدموں تلے دفن کرتا ہے
11:12
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ جاہلیت کی بہادری ختم ہو گئی ہے۔
11:16
اور میزان تقویٰ کا میزان ہے۔
11:19
اس کے بعد وہ قریش پر اپنے آخری حکم کا اعلان کرتا ہے۔
11:23
یہ وہ لمحہ ہے جس کا سب کو انتظار تھا۔
11:27
وہ اپنی مخلصانہ آواز کے ذریعے عفو و درگزر کے کلمات بھیجتا ہے۔
11:32
پھر قریش سے خوف کے بادل چھٹ جائیں گے۔
11:36
وہ ایک بار پھر عزت مآب محمد بن عبداللہ کو پہچانتے ہیں۔
11:41
اس کے اخلاق اچھے ہیں۔
11:43
وہ خود کو اس کی دشمنی کا ذمہ دار ٹھہراتے ہیں۔
11:49
اور یہ صرف لمحات ہیں۔
11:51
یہاں تک کہ بلال بن رباح بلند آواز سے اذان نہ دیں۔
11:56
خدا کے مقدس گھر میں ایک نئے دور کے آغاز کا اعلان
12:02
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے تشریف لائے
12:07
تو لوگ اس کی دعا کے ساتھ دعا کرتے ہیں۔
12:10
اس واقعہ میں اسباق ہیں۔
12:13
سب سے پہلے، خدا کا اپنے وفادار بندے کا انتخاب
12:17
اس سے بہتر ہے کہ مومن اپنے لیے انتخاب کرے۔
12:20
لہٰذا اسے اپنی پسند اور ناپسند پر قابو رکھنا چاہیے۔
12:24
دوسری بات یہ ہے کہ کافر جنگجوؤں کے ساتھ صلح کرنے میں کوئی اعتراض نہیں۔
12:31
اگر دین کے اصولوں کی چھوٹ نہ ہو۔
12:35
تیسرا، جب ممکن ہو معافی
12:40
اگر اس کے نتیجے میں اسلام اور مسلمانوں کو فائدہ پہنچانے والے مفادات ہوں۔
12:46
انتقام کا ہاتھ استعمال کرنے سے بہتر ہوگا۔
12:50
چوتھا، لوگ طاقت کی حکمرانی کے تابع ہیں۔
12:55
لیکن یہ کتنا خوبصورت ہوتا اگر وہ طاقت صرف ہوتی
13:01
پانچویں، دعوتِ حق کے لیے ایک قوت کی ضرورت ہوتی ہے جو اس کی حمایت اور اس کے دشمنوں سے اس کا دفاع کرے۔
13:09
اس طرح یہ پھیلے گا اور اس کے لوگ قائم ہوں گے۔
13:16
رمضان کے واقعات اور اسباق