از مجموعهٔ رمضان أحداث وعبر (اكتملت السلسلة)
· درس 3 از 10
رمضان أحداث وعبر | الحلقة (8) | فتح مكة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:05
خلاصه کتاب
0:07
وقایع و درس های ماه مبارک رمضان
0:11
فتح مکه
0:15
نوبت ده روز معینی از ماه رمضان است
0:20
از سال هشتم هجری
0:23
رسیدن به امید و برتری حق بر باطل
0:29
این چیزی نیست که در رویاها بیاید
0:32
در مدت کوتاهی به آن می رسد
0:35
در مسیر آسایش و آرامش
0:38
در واقع، این یک خواسته بزرگ است
0:41
نیاز به تلاش خالصانه دارد
0:44
ادامه کار صدا
0:47
و یک دوره زمانی طولانی
0:50
و تلاش سخاوتمندانه ای که با آن همراه است
0:53
مشکل و عدم رضایت
0:56
این معراج صحیح است
0:59
که فراز او به آفاق امید خوش می رسد
1:02
رسول خدا صلی الله علیه و آله بیرون آمد
1:05
و یارانش که از مکه هجرت کردند
1:08
محبوب ترین مکان خداوند در دل آنهاست
1:12
پس جدایی را با اکراه تحمل کردند
1:15
پس از آن با انواع سختی ها مواجه شدند
1:19
از جنگ با کفار
1:21
مشرکان آنها و اهل کتاب از جمله آنها هستند
1:24
بقیه اعراب آنها را از یک کمان دور انداختند
1:28
از ملاقات آنها جلوگیری کرد
1:31
بیت الحرام
1:33
با این کار از گستاخی قریش در امان نیستند
1:37
و غرورش
1:39
تا اینکه روز حدیبیه فرا رسید
1:42
مصالحه بر اساس شرایط منعقد شد
1:44
برخی از آنها چیزهایی بود که مسلمانان از وقوع آنها متنفر بودند
1:48
اما خداوند متعال این موضوع را قرار داده است
1:51
آنچه از آن متنفرند راهی به سوی آنچه دوست دارند است
1:55
این یک درس آموزشی عالی بود
1:59
چیزهای نفرت انگیز ممکن است باعث ایجاد دوست داشتنی شوند
2:02
برای کسانی که صبر می کنند و پاداش می خواهند
2:05
مسلمانان در پذیرش شکیبایی کردند
2:07
با همه این موارد
2:09
اطاعت از خداوند متعال
2:11
و به رسولش صلی الله علیه و آله و سلم
2:14
آنها نمی دانستند که برخی از این موارد
2:17
یک پنجره عالی خواهد بود
2:20
کاری کنید آنها احساس امنیت کنند
2:22
بیشتر از چیزی که امیدوار بودند
2:25
شاید از چیزی متنفر هستید و برای شما خوب است
2:34
شاید شما چیزی را دوست دارید و برای شما بد است
2:42
خدا می داند و شما نمی دانید
2:48
طلوع خورشید فتح
2:51
یکی از شروط عهدنامه حدیبیه بود
2:56
هر کس بخواهد عقد مسلمانی ببندد می تواند آن را منعقد کند
3:01
هر کس بخواهد با قریش قرارداد ببندد می تواند آن را ببندد
3:05
آن خودی بخشی از آن تیم است
3:10
هر حمله ای به او حمله به آن تیم محسوب می شود
3:15
خزاعه وارد جامعه مسلمانان شد
3:18
بنوبکار قرارداد مشرکین را منعقد کرد
3:22
بین این دو قبیله اختلافات باستانی وجود داشت
3:25
روزی عده ای از بنی بکر حمله کردند
3:30
با کمک قریش در خزاعه
3:33
پس آنها را به اندازه او کشتند
3:36
عمر بن سالم خزاعی به سوی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم شتافت.
3:42
جیغ زدن
3:44
رسول خدا صلی الله علیه و آله جواب او را داد
3:48
او به تماس او پاسخ داد
3:50
او پیامدهای عمل خود را به قریش آموخت
3:54
ابوسفیان را برای عذرخواهی و تمدید قرارداد به مدینه فرستادم
3:59
اما در دیدار سیاسی خود موفق نشد
4:04
موضوع فراتر از پذیرش یک عذرخواهی سیاسی و تلاش های دیپلماتیک بوده است
4:10
راه حل نظامی ضروری بود
4:13
او مشکل را از ریشه می کند
4:16
بنابراین معلوم است که عهدنامه حدیبیه دروازه فتح بود
4:21
فتح خیبر و فتح بکه
4:24
خداوند متعال فرمود
4:42
محتمل ترین فتح، عهدنامه حدیبیه است
4:47
طبق حدیث سهل بن حنیف رضی الله عنه می فرماید
4:51
ما در روز حدیبیه با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بودیم.
4:56
اگر دعوا ببینیم، می جنگیم
4:59
سپس عمر بن خطاب رضی الله عنه آمد و گفت
5:05
ای رسول خدا آیا ما بر حق و منت بر باطل نیستیم؟
5:10
گفت بله
5:12
گفت: مگر مردگان ما در بهشت و مردگانشان در جهنم نیستند؟
5:17
گفت بله
5:19
فرمود: به خاطر آنچه در دین خود مال دنیا می دهیم.
5:23
ما زمانی برمی گردیم که خداوند بین ما و آنها داوری کند
5:28
ابن خطاب گفت
5:31
من رسول خدا هستم و او هرگز از خدا روی برنمیگرداند
5:36
پس عمر نزد ابوبکر رفت
5:39
به او همان را گفت که به پیامبر صلی الله علیه و آله گفت
5:43
و او گفت
5:45
او رسول خداست و خداوند هرگز او را ضایع نخواهد کرد
5:50
سپس سوره فتح نازل شد
5:53
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را تا آخر برای عمر بخواند
5:59
عمر گفت
6:00
ای رسول خدا آیا او را پیروز می کنی؟
6:04
گفت بله
6:07
جاده بکه
6:09
در روز چهارم
6:11
به مدت ده روز در ماه رمضان
6:14
در سال هشتم هجری
6:16
رسول خدا صلی الله علیه و آله از مدینه خارج شد
6:21
با ارتشی ده هزار نفری
6:25
در اینجا امیدهای مسلمانان در افق ظاهر شد
6:30
مخصوصاً دل مهاجران متورم شد
6:33
بار سنگین خود را دور می اندازد
6:36
که قریش در سالهای گذشته در آنجا پخش می کردند
6:41
او لذت زندگی در فضایی سرشار از غرور و ایمان را داشت
6:45
پس از مدت ها زندگی تحت تأثیر ظلم و اندوه
6:50
مؤمنان رفتند
6:52
آنها برای ورود به شهر ممنوعه بسیار مشتاق هستند
6:57
و پرچم توحید را بر فراز آن برافراشت
7:00
پس از آن که پرچم های شرک برای مدتی در آنجا برافراشته شد
7:05
راه می رفتند و از غضب بر کسانی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را بیرون کردند می سوختند.
7:11
از کشور صادقش
7:15
در زمان مکه به او آسیب رساندند و به مسلمانان حمله کردند
7:19
نزدیک به بیست سال از راه خدا باز ماندند
7:24
آنها با جماعتی که پیش از این هرگز توسط یک سوم مسلمانان جمع نشده بود به سوی آن حرکت کردند
7:29
و قریش هر چه جمع کنید آن را نمی پذیرند
7:34
این بار مسلمانان هستند
7:37
در فتح و ورود به مکه شک نکردند
7:40
و عالم بت پرستی در آن محو شد
7:43
با یقین به یاری خداوند متعال برای رسیدن به آن آرزوی زیبا پیش رفتند
7:50
که سال هاست آنها را آزار می دهد
7:54
قبل از ورود باید پیام روانی به مکه می رسید
8:00
تا این زمان شما به اشتباه آن رسیدگی کنید
8:03
ریاست بکه به رسول خدا صلی الله علیه و آله واگذار شد.
8:08
تا نقش های هدایت را از طریق آن در شرق و غرب گسترش دهند
8:13
به همین دلیل بود که رسول خدا صلی الله علیه و آله چنین کرد
8:17
رژه ارتش اسلام
8:21
ابوسفیان حاضر شد و دید
8:24
او در آن زمان مسلمان شدن خود را اعلام کرده بود
8:28
او از آنچه از قدرت اسلامی می دید وحشت زده شد
8:32
پس به مکه بازگشت و آنان را از شنود رسول خدا و همراهانش برحذر داشت
8:37
سخنان او مورد باور عقلا بود
8:42
اما گروهی از قریش هستند که بی پروا هستند
8:47
در برخی از جاده های مکه توقف کردم
8:50
پس کمی با اسلام بحث کردم
8:53
تعدادی از آنها کشته شدند و بقیه فرار کردند
8:58
سپس مکه سینه های رحمانی خود را باز می کرد تا راهپیمایی مقدس وارد شود
9:04
کیست که مکه را از پلیدی شرک و قدرت مردمش پاک کند
9:09
ورود به مکه
9:13
برای ده روز باقی مانده از ماه مبارک رمضان سال هشتم هجری
9:18
پیشتازان جبه الایمان از چند جهت وارد مکه شدند
9:23
و برف همچنان پیام آور بود
9:27
تا اینکه تمام مکه آن لشکر پاک را در آغوش گرفت
9:32
چه عالی و زیباست این لحظات در روح مومنان
9:37
و بهترین آنها در جان مشرکان است
9:40
روزی که محمد بن عبدالله را در حال ورود به مسجد جامع می بینند
9:45
در محاصره مهاجران و انصار
9:48
حجر الاسود را دریافت می کند
9:50
و دور مرده ها راه می رود
9:52
او بت های ایستاده را با کمان خود خنجر می کند تا سقوط کنند
9:57
او این فتح واقعی را به ارمغان آورد
10:00
و باطل از بین رفته است
10:02
باطل در حال محو شدن بود
10:05
و درود خدا بر او به باطن کعبه عروج می کند
10:09
آنجا نماز می خواند
10:11
خدا را یاد می کند و او را محشور می کند و او را تسبیح می گوید
10:15
اعلام پایان قدرت بت پرستی در این نقطه مبارک
10:20
و پرچم توحید در آنجا برافراشته شد
10:24
در حالی که مسلمانان از هر سو با شادی احاطه شده اند
10:29
مشرکان منتظر حکم رسول خدا در مورد آنها هستند
10:34
با کسانی که از راه او بازمانده اند چه خواهد کرد؟
10:38
یارانش را شکنجه کرد و تعدادی را کشت
10:42
و با آنها همان کاری را کرد که از انواع جنگ و مصیبت کرد
10:47
شکی نیست که آنها در یک وضعیت روانی وحشتناک زندگی می کردند
10:52
تحت فرمان او و در دست او هستند
10:55
پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله ظهور می کند
10:59
گرفتن نوک کعبه
11:03
شهادت توحید را اعلام می کند
11:06
خرابه های دوران جاهلیت و آداب و رسوم نادرست آن را زیر رکاب من دفن می کند
11:12
نشان می دهد که جوانمردی جاهلیت از بین رفته است
11:16
و ترازو، ترازوی تقوا است
11:19
سپس حکم نهایی خود را بر قریش اعلام می کند
11:23
این لحظه ای است که همه منتظرش بودند
11:27
او با صدای صمیمانه خود سخنان عفو و بخشش می فرستد
11:32
آنگاه ابرهای ترس از قریش جدا می شد
11:36
آنها بار دیگر اعلیحضرت محمد بن عبدالله را می شناسند
11:41
او اخلاق خوبی دارد
11:43
آنها خود را به خاطر دشمنی او سرزنش می کنند
11:49
و این فقط چند لحظه است
11:51
تا اینکه بلال بن رباح با صدای بلند اذان را فریاد می زند
11:56
اعلام آغاز عصر جدیدی در بیت الله الحرام
12:02
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله به نماز فرود آمد
12:07
پس مردم با نماز او نماز می خوانند
12:10
در این رویداد درس هایی وجود دارد
12:13
اولاً، انتخاب بنده مؤمنش توسط خداوند
12:17
بهتر از این است که مؤمن برای خود انتخاب کند
12:20
پس به او اجازه دهید تا بر آنچه که دوست دارد و دوست ندارد کنترل داشته باشد
12:24
ثانیاً، برقراری آتش بس با رزمندگان کافر اشکالی ندارد
12:31
در صورتی که از اصول دین چشم پوشی نمی شود
12:35
سوم، بخشش در صورت امکان
12:40
اگر منتج به منافعی شود که به نفع اسلام و مسلمین باشد
12:46
بهتر از استفاده از دست انتقام خواهد بود
12:50
چهارم، مردم تابع قاعده زور هستند
12:55
اما چقدر زیبا می شد اگر آن قدرت فقط بود
13:01
خامساً دعوت به حق نیازمند نیرویی است که از آن حمایت کند و از آن در برابر دشمنانش دفاع کند
13:09
بدین ترتیب، گسترش می یابد و مردم آن مستقر می شوند
13:16
وقایع و درس های ماه مبارک رمضان