سلسلے سے روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· درس 7 از 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (7) | أدب مجالسة العلماء
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
کہو: کیا جاننے والے ان لوگوں کے برابر ہیں جو نہیں جانتے؟
0:10
عقلمندوں میں علم کی شان
0:16
از ڈاکٹر حمزہ ابن فائی الفتی
0:21
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:27
علماء کے ساتھ بیٹھنے کا ادب
0:30
الحسن بن علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا
0:34
ان کا انتقال سنہ اکیاون ہجری میں ہوا۔
0:38
اس نے اپنے بیٹے سے کہا
0:40
میرا بیٹا
0:41
اگر علماء کے ساتھ بیٹھو
0:43
بولنے سے زیادہ سننے میں محتاط رہیں
0:48
اور اچھی طرح سننا سیکھیں۔
0:50
تم بھی اچھی خاموشی سیکھو
0:53
کسی کی گفتگو میں خلل نہ ڈالیں، چاہے وہ طویل ہی کیوں نہ ہو۔
0:57
جب تک وہ پکڑ نہ لے
0:59
علماء آپ کے شیخ ہیں جن سے آپ نے تعلیم حاصل کی۔
1:04
اگر آپ ان میں شرکت کریں۔
1:06
وہ سکون اور وقار کے ساتھ آیا
1:09
پیچھے نہ ہٹیں اور نہ ہی مداخلت کریں۔
1:11
تو وہ آپ کو بولنے کی اجازت دیتا ہے۔
1:14
اور آپ کی تکنیک سائنس ہے۔
1:16
بولنے، پیروی کرنے اور درست کرنے سے پہلے
1:20
کتنا خوبصورت طالب علم ہے جو اپنے شیخ کی پوری شائستگی اور تعظیم کے ساتھ سنتا اور اس کے پاس جاتا ہے۔
1:26
اسے چہرہ دو
1:28
وہ اپنے دماغ سے قبول کرتا ہے اور اپنی دلچسپی سے سنتا ہے۔
1:31
یہ بھی آداب ہے۔
1:34
کامل سننا
1:37
حکمت، مہربانی اور فائدے کے ساتھ آئیں
1:40
ہم اسے اسی طرح سیکھتے ہیں جیسے ہم مکمل خاموشی کی خوبی سیکھتے ہیں۔
1:44
جن کے ساتھ کوئی بات یا جائزہ نہیں ہے۔
1:48
اسپیکر کے ساتھ شائستہ ہونا بھی شامل ہے۔
1:51
خواہ وہ کافی دیر تک بولے اور بہت کچھ بولے۔
1:54
جب تک وہ شیخ کے عہدے پر ہے۔
1:57
یہ دوسروں کو سکھانے اور فائدہ پہنچانے پر مبنی ہے۔
2:00
وہ غضب اور حقارت کے بغیر اس کی بات سنتا ہے۔
2:04
اس کی تقریر پر پابندی ہے اور اس کے فوائد درج ہیں۔
2:08
کیونکہ سائنس صبر اور توجہ کی ضرورت ہے۔
2:11
سستی یا فرار نہیں۔
2:13
وہ ضرورت کے بغیر باہر نہیں نکلتا
2:16
یہ سنت میں مجلس کے آداب ہے۔
2:19
تین آدمیوں کی حدیث
2:21
دو صحیحوں میں ابو واقد لیثی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے
2:26
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
2:29
جب وہ مسجد میں بیٹھے ہوئے تھے اور لوگ ان کے ساتھ تھے۔
2:33
جیسے ہی تینوں کا گروپ آ گیا۔
2:36
ان میں سے دو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
2:40
اور ایک چلا گیا۔
2:42
اس نے کہا: پس وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس رک گیا۔
2:48
جہاں تک ان میں سے ایک کا تعلق ہے۔
2:50
اس نے دائرے میں ایک خلا دیکھا اور اس میں بیٹھ گیا۔
2:54
دوسرے کا تعلق ہے تو وہ ان کے پیچھے بیٹھ گیا۔
2:57
تیسرے کی بات ہے تو وہ منہ پھیر کر چلا گیا۔
3:00
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فارغ ہوئے تو فرمایا
3:05
کیا میں تمہیں ان تین آدمیوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟
3:08
جہاں تک ان میں سے ایک کا تعلق ہے۔
3:10
چنانچہ اس نے خدا کی پناہ مانگی اور خدا نے اسے پناہ دی۔
3:13
جیسا کہ دوسرے کے لیے
3:15
پس وہ شرمندہ ہوا تو خدا بھی اس سے شرمندہ ہوا۔
3:18
جیسا کہ دوسرے کے لیے
3:20
پس وہ پھر گئے اور خدا نے اس سے منہ موڑ لیا۔
3:23
النووی رحمہ اللہ نے کہا
3:25
تیسرے کا تعلق ہے تو اس نے منہ پھیر لیا تو خدا نے اس سے منہ موڑ لیا۔
3:29
یعنی اس پر رحم نہیں کیا۔
3:31
کہا گیا کہ وہ اس سے ناراض تھا۔
3:33
اسے سونے سے تعبیر کیا جاتا ہے۔
3:37
کوئی عذر یا ضرورت نہیں۔
3:39
اور امن