از مجموعهٔ روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· درس 7 از 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (7) | أدب مجالسة العلماء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بگو: آیا کسانی که می دانند با کسانی که نمی دانند برابرند؟
0:10
شکوه علم در میان خردمندان
0:16
توسط دکتر حمزه بن فی الفتحی
0:21
خدا حفظش کنه
0:27
ادبیات هم نشینی با علما
0:30
حسن بن علی رضی الله عنه می فرماید
0:34
وی در سال پنجاه و یک هجری قمری درگذشت
0:38
به پسرش گفت
0:40
پسرم
0:41
اگر با علما بنشینید
0:43
مراقب باشید بیشتر از اینکه صحبت کنید گوش کنید
0:48
و خوب گوش دادن را یاد بگیر
0:50
شما هم سکوت خوب را یاد می گیرید
0:53
گفتگوی کسی را قطع نکنید، حتی اگر طولانی باشد
0:57
تا زمانی که او را بگیرد
0:59
علما شیوخ شما هستند که تحصیل کرده اید
1:04
اگر در آنها شرکت کنید
1:06
با آرامش و وقار آمد
1:09
عقب نشینی نکنید و حرف را قطع نکنید
1:11
بنابراین او به شما اجازه صحبت می دهد
1:14
و تکنیک شما علم است
1:16
قبل از صحبت کردن، دنبال کردن و اصلاح کردن
1:20
چه زیباست طلبه ای که با کمال ادب و احترام به شیخ خود گوش می دهد و به او نزدیک می شود
1:26
صورتش را بده
1:28
با عقلش می پذیرد و با علاقه گوش می دهد
1:31
آداب هم هست
1:34
گوش دادن کامل
1:37
با خرد و مهربانی و سود بیا
1:40
همانطور که خوبی سکوت مطلق را می آموزیم، آن را یاد می گیریم
1:44
با آنها هیچ صحبتی و نقدی وجود ندارد
1:48
از جمله مودب بودن با گوینده
1:51
حتی اگر مدت زیادی صحبت می کرد و زیاد حرف می زد
1:54
تا زمانی که در درجه شیخیه باشد
1:57
مبتنی بر آموزش و بهره مندی دیگران است
2:00
او بدون حوصله یا تحقیر به او گوش می دهد
2:04
گفتارش مقید است و فوایدش ثبت می شود
2:08
زیرا علم نیاز به صبر و توجه دارد
2:11
نه تنبلی و نه فرار
2:13
او بیرون نمی رود مگر اینکه لازم باشد
2:16
این آداب مجلس در سنت است
2:19
حدیث سه مرد
2:21
در دو صحیحه ابوواقد لیثی رضی الله عنه.
2:26
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
2:29
در حالی که در مسجد نشسته بود و مردم با او بودند
2:33
وقتی یک گروه سه نفره رسیدند
2:36
دو نفر از آنان نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله آمدند
2:40
و یکی رفت
2:42
گفت: پس نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله توقف کرد
2:48
در مورد یکی از آنها
2:50
شکافی در دایره دید و در آن نشست
2:54
در مورد دیگری هم پشت سرشان نشست
2:57
و اما سومی، روی برگرداند و رفت
3:00
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله تمام شد، فرمود
3:05
آیا درباره آن سه مرد به شما نگویم؟
3:08
در مورد یکی از آنها
3:10
پس به خدا پناه برد و خداوند او را پناه داد
3:13
در مورد دیگری
3:15
پس حیا کرد پس خدا از او حیا کرد
3:18
در مورد دیگری
3:20
پس آنها روی برگرداندند و خداوند از او روی برگرداند
3:23
النووی رحمه الله گفت
3:25
و اما سومی، روی برگرداند، پس خداوند از او روی برگرداند
3:29
یعنی به او رحم نکرد
3:31
می گفتند با او قهر کرده است
3:33
این به طلا تعبیر می شود
3:37
بدون بهانه و ضرورت
3:39
و صلح