از مجموعهٔ روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· درس 36 از 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (36) | أثر الإخلاص في العلم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بگو: آیا کسانی که می دانند و کسانی که نمی دانند برابرند؟
0:10
ظرافت دانش با خرد
0:16
توسط دکتر حمزه بن فی الفتحی
0:21
خدا حفظش کنه
0:26
تأثیر اخلاص در علم
0:29
العابد ابراهیم بن ادهم رحمه الله گفت
0:36
وی در سال 1062 هجری قمری درگذشت
0:40
هر که خالصانه به دنبال علم باشد، به بندگان خدا سود می رساند و برای خود سود می رساند
0:46
بطالت نزد او محبوبتر از تکبر بود
0:50
اوست که در خود ذلیل تر می شود
0:53
و در عبادت کوشا
0:56
و از جانب خدا از ترس و اشتیاق به او
1:00
تواضع در میان مردم وجود دارد
1:02
برایش مهم نیست که این دنیا چه شده است
1:07
فضیلت اخلاص در دانش را به سختی می توان در شکوه آن توصیف کرد یا شیرینی آن را درک کرد.
1:14
به خاطر ترس و فروتنی و عشق به بطالتی که در روح صاحبش ایجاد می کند
1:20
به طوری که لذت ایمان واقعی را به او می دهد
1:24
او شاهد طبیعت خوب بود
1:26
که باعث می شود او ایمنی را ترجیح دهد
1:30
و ترس از وثاقت زیاد دانش
1:33
بنابراین عدم تحرک بر برجستگی تأثیر می گذارد
1:36
و عزت بر شورش
1:38
و سکوت در برابر مجادلات و اختلافات
1:42
او تلاش می کند تا سخت، خالصانه، با بسیاری از اعمال اطاعتی کار کند
1:47
که پرورش دهنده و پالایش می کند
1:50
تکبر و تکبر نفس از بین می رود
1:53
مخصوصاً عبادات پنهانی و نماز شب
1:57
کسی که دنیا را می سازد آن را می سازد
2:00
او شعله اخلاص را می افروزد
2:02
چه چیزی او را از عظمت علم می ترساند
2:05
و خطرات و عواقبی که خداوند در آن قرار داده است
2:10
خداوند متعال فرمود
2:12
فقط بندگان عالم او از خدا می ترسند
2:17
ترس او از خدا هنوز وجود دارد
2:20
و ترس او موجود است
2:22
و انتظار او با شکوه است
2:25
به خاطر دانشی که دارد
2:27
یا قرآنی که حفظ کرده
2:29
یا امانتی که به او سپرده شده است
2:31
یا فتواهایی که حذف می شوند
2:34
یا از آن غفلت کنیم
2:36
با این حال، اشتیاق او برای او شدید است
2:40
از نظر ایمان عمیقش
2:42
و وفاداری او به پروردگارش
2:44
و از راهنمایی پیروی کنید
2:46
و نورانیت او با وحی
2:48
و اگر مردم متواضع و متواضع ظاهر شوند
2:52
تا نسبت به آنها مغرور نشود
2:54
او با علمش خود را بزرگ نمی کند
2:56
یا به منطق خود می بالد
2:58
او آنچه را که گفته است به اشتباه بیان می کند
3:00
بلکه او را صمیمی و مهربان خواهید یافت
3:02
و یک برادر رفیق
3:04
او لطف خود را به آنها نشان نمی دهد
3:07
همانطور که خدا گفت
3:09
به نرمی روی زمین راه می روند
3:12
او به عبادت خدا آراسته بود
3:15
او را در دنیا زاهد کن
3:17
پس امروز و دیروز چه اتفاقی افتاد؟
3:20
یا مرگ او را از آن جمع آوری کند
3:22
دنیا دیگر بزرگترین دغدغه او نبود
3:25
نه میزان دانش او
3:27
چون خود وطن است
3:29
با اخلاص کامل
3:31
و صداقت گیج کننده
3:33
تسلیم شدن در برابر قانون خدا
3:35
و چه کسی صداقت را از دست داد
3:37
او علاقه ای به دستیابی به آن نداشت
3:39
از نعمت علم غافل شد
3:41
و گیاهان خوبش
3:43
توفیق را به خدا قسم