از مجموعهٔ روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· درس 11 از 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (11) | أشبار العلم
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بگو: آیا کسانی که می دانند و کسانی که نمی دانند برابرند؟
0:10
زرق و برق دانش از نظر دو حکیم
0:16
توسط دکتر حمزه بن فی الفتحی
0:21
خدا حفظش کنه
0:27
اشبار العلم
0:29
امام عامرالشعبی رحمه الله فرمودند
0:36
وی در سال صد و سه هجری قمری درگذشت
0:40
دانش سه گانه است
0:43
هر که یک اینچ از او بگیرد
0:45
بینی اش را بو کرد و فکر کرد که آن را گرفته است
0:49
و هر که اینچ دوم را بدست آورد
0:51
روحش برایش خوار شد و دانست که به آن نرسیده است
0:55
در مورد اینچ سوم
0:57
هیچ کس هرگز آن را دریافت نخواهد کرد
1:01
دانش یک آزمایش و یک هدیه است
1:05
هدیه ای است برای خردمندان
1:07
و مصیبتی برای بدبختان
1:09
کسانی که درس آن را نمی فهمند
1:11
از آداب او درس نمی گیرند
1:14
و بخاطر آدابش
1:16
فریب نخوردن
1:18
و تواضع در آن
1:20
و یقین به طول و عرض آن
1:22
بنابراین، همانطور که برخی از آنها گفتند
1:25
پدر یک اینچ نباش
1:27
او همان متکبر است که یکی دو موضوع را حفظ کرده است
1:31
سپس با آن می رود
1:33
دماغش بالاست
1:35
او از برادرانش برتر است
1:37
دور شدن از هر نجابت و رؤیا و رحمت
1:42
از این رو، حشدالشعبی رحمه الله از عواقب علم هشدار می دهد
1:46
اولین آنها یک تحصیلکرده، تازه کار، با بینی مغرور است
1:51
مورد دوم یک مورد جزئی است
1:53
او متوجه می شود که به چیزی که می خواست نرسیده یا به آنچه می خواست نرسیده است
1:58
تقریباً به همان اندازه متواضع
2:00
آنکه فقه آموخته و مدعی فقاهت نباشد
2:03
و یاد بگیرید
2:04
او با فروتنی و شفقت به دانش آموزان انگیزه می دهد
2:08
اینچ سوم بهترین و بالاترین
2:12
او می دانست که هرگز چیزی نمی داند
2:15
او به آنچه در زیر فروتنی نهفته است اعتقاد دارد
2:18
همیشه جهل و غفلت را برجسته می کند
2:22
و او فقط کمی دارد
2:24
و فقه ارزان
2:26
و بینش محدود
2:28
بر مسند فقرا و متواضعان می نشیند
2:32
و درود بر همه
2:34
او برای خود عنوان یا رتبه ای قائل نیست
2:37
یا علامت یا نشان های ویژه
2:41
واقعا دنیا همینه
2:43
و فقیه مخلص است
2:45
هر که به آن برسد یا شاخه هایش را لمس کند
2:49
و صلح