शृंखला से روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· पाठ 11 में से 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (11) | أشبار العلم
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
कहो: क्या जो जानते हैं और जो नहीं जानते वे बराबर हैं?
0:10
दोनों महर्षियों के अनुसार ज्ञान की महिमा |
0:16
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा
0:21
भगवान उसकी रक्षा करें
0:27
अशबर अल-इल्म
0:29
इमाम आमेर अल-शाबी, सर्वशक्तिमान ईश्वर उन पर दया करें, ने कहा
0:36
उनकी मृत्यु वर्ष एक सौ तीन हिजरी में हुई
0:40
ज्ञान त्रिगुणात्मक है
0:43
जो कोई भी उससे एक इंच दूर हो जाता है
0:45
उसने अपनी नाक सूँघी और सोचा कि उसे यह मिल गया है
0:49
और जिसे दूसरा इंच मिलेगा
0:51
उसकी आत्मा उसके लिए तुच्छ थी और वह जानता था कि उसने इसे प्राप्त नहीं किया है
0:55
तीसरे इंच के लिए के रूप में
0:57
यह कभी किसी को नहीं मिलेगा
1:01
ज्ञान एक कठिन परीक्षा और एक उपहार है
1:05
यह बुद्धिमानों के लिए एक उपहार है
1:07
और दुखी लोगों के लिए एक अग्निपरीक्षा
1:09
जो लोग इसका पाठ नहीं समझते
1:11
वे उसके आचरण से नहीं सीखते
1:14
और उसके शिष्टाचार के लिए
1:16
धोखा नहीं खाना चाहिए
1:18
और उसमें विनम्रता
1:20
और इसकी लंबाई और चौड़ाई की निश्चितता
1:22
इसलिए, जैसा कि उनमें से कुछ ने कहा
1:25
एक इंच का बाप मत बनो
1:27
वह अहंकारी व्यक्ति है जिसने एक या दो बातें याद कर लीं
1:31
फिर वह इसके साथ चला जाता है
1:33
उसकी नाक ऊंची है
1:35
वह अपने भाइयों से श्रेष्ठ है
1:37
सारी शालीनता, स्वप्न और दया से हटना
1:42
इसलिए, अल-शबी, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ज्ञान के परिणामों के खिलाफ चेतावनी देते हैं
1:46
उनमें से पहला एक शिक्षित, नौसिखिया, गर्वित नाक वाला है
1:51
दूसरा छोटा मामला है
1:53
उसे एहसास होता है कि उसने वह हासिल नहीं किया जो वह चाहता था या वह हासिल नहीं कर पाया जो वह चाहता था
1:58
लगभग उतना ही विनम्र
2:00
वह जिसने न्यायशास्त्र सीख लिया है और न्यायशास्त्र का दावा नहीं करता
2:03
और सीखो
2:04
वह छात्रों को विनम्रता और करुणा से प्रेरित करते हैं
2:08
तीसरा इंच सर्वोत्तम एवं उच्चतम है
2:12
वह जानता था कि वह कभी कुछ नहीं जानता था
2:15
वह मानता है कि विनम्रता के पीछे क्या छिपा है
2:18
यह हमेशा अज्ञानता और लापरवाही को उजागर करता है
2:22
और उसके पास बस थोड़ा सा है
2:24
और सस्ता न्यायशास्त्र
2:26
और सीमित अंतर्दृष्टि
2:28
वह गरीबों और विनम्र लोगों की सीट पर बैठता है
2:32
और सभी को नमस्कार
2:34
वह स्वयं को कोई उपाधि या रैंक प्रदान नहीं करता है
2:37
या कोई चिन्ह या विशेष बैज
2:41
वह वास्तव में संसार है
2:43
और न्यायविद् ईमानदार है
2:45
जो कोई उस तक पहुंचता है या उसकी शाखाओं को छूता है
2:49
और शांति