शृंखला से روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· पाठ 21 में से 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (21) | الأثر السلوكي للعلم
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
कहो: क्या जो जानते हैं वे उन लोगों के बराबर हैं जो नहीं जानते?
0:10
बुद्धि के साथ ज्ञान की शोभा |
0:16
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा
0:21
भगवान उसकी रक्षा करें
0:27
विज्ञान का व्यवहारिक प्रभाव
0:30
अल-हसन अल-बसरी, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
0:35
उनकी मृत्यु वर्ष एक सौ दस हिजरी में हुई
0:39
यदि कोई मनुष्य ज्ञान की खोज करता है
0:41
ज्यादा देर नहीं हुई जब उसने यह बात अपनी आँखों में देखी और नम्र हो गया
0:45
उनकी जीभ, उनके हाथ, उनकी प्रार्थनाएं और उनकी तपस्या
0:51
शरिया ज्ञान का इसके लोगों और इसके धारकों पर प्रभाव पड़ता है और इसका लाभ मिलता है
0:56
वह उन्हें शुद्ध करता है और उनकी नैतिकता को परिष्कृत करता है
0:59
वह उनकी कुटिलता को सीधा करता है और उन्हें सीधे रास्ते पर ले जाता है
1:03
वैज्ञानिक जीवन में इस अर्थ को कौन नहीं जीता?
1:07
इसकी कटाई या रोपाई नहीं की गई
1:09
यह वैसा ही था जैसा सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था
1:12
उन लोगों की तरह जो टोरा लेकर चलते थे
1:15
तब वे इसे किताबें ढोने वाले गधे की तरह नहीं ढोते थे
1:21
यह वैसा ही है जैसा कवि ने कहा था
1:24
वह मरुभूमि में हिरन के समान प्यास से मर जाता है
1:28
और जल उनकी पीठ के ऊपर ले जाया जाता है
1:32
वह विज्ञान की खुशियों के बीच रहता है
1:35
फिर उसे उसमें कोई धर्म या चरित्र नहीं दिखता
1:38
उस ज्ञान के लिए प्रिये
1:40
और उन किताबों के लिए जो इससे सजी हैं
1:43
और जो मुद्दे उसने याद किये
1:46
भले ही ज्ञान के लोगों ने इसे संरक्षित किया हो, यह उन्हें संरक्षित करेगा
1:50
यदि वे उसे आत्माओं में बड़ा करते, तो वह महान होता
1:54
ज्ञान का अधिकार एक धन्य कार्य है
1:57
उनमें मधुर नैतिकता और उत्कृष्ट श्रद्धा है
2:00
और महान साहित्य
2:02
और आप शायद एक महान रचना हैं
2:05
इसलिए, यदि वह गरिमा पाता है
2:09
अगर बोले तो अच्छा होगा या बुरा
2:12
और जब वह प्रार्थना करता है, तो उससे पवित्र लोगों की प्रार्थना ज्ञात होती है
2:16
विनम्र और दयालु
2:19
सौम्य उपदेश
2:21
वह अच्छी और शुद्ध वाणी बोलता है
2:25
वह बड़बड़ाना, गाली देना या अपमान नहीं करता
2:28
आस्तिक हमला करने या श्राप देने वालों में से नहीं है
2:31
न ही अश्लील और अश्लील
2:34
वह एक ऐसे तपस्वी को देखता है जो संसार की ओर नहीं देखता
2:38
इसके लिए कोई प्रतिस्पर्धा नहीं है
2:40
या खादी के साथ खादी
2:43
बल्कि, वह इसे संयमित तरीके से लेता है
2:45
वह इससे वही प्राप्त करता है जो उसे आख़िरत के लिए लाभ पहुंचाएगा
2:49
मैं भगवान की कसम खाता हूं, सफलता