از مجموعهٔ روانق العِلم (اكتملت السلسلة)
· درس 9 از 50
كتاب روانق العِلم عند الحُكماء | الحلقة (9) | القلم المضاء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
بگو: آیا کسانی که می دانند با کسانی که نمی دانند برابرند؟
0:10
ظرافت دانش با خرد
0:16
توسط دکتر حمزه بن فی الفتحی
0:21
خدا حفظش کنه
0:27
قلم مضر
0:29
ابوحفص بن بردان اندلسی رحمه الله می فرماید.
0:36
وی در سال چهارصد و هجده هجری قمری درگذشت
0:41
خدا قلم دارد
0:44
چقدر تحت تاثیر قرار گرفت
0:46
تاریکی می نوشد و نور نفس می کشد
0:50
قلم یک نویسنده ممکن است تیزتر از شمشیر یک جنگجو باشد
0:54
ممکن است شمشیری باشد که مبارز را سوراخ کند
0:58
تیغه ای که مفاصل را خرد می کند
1:01
قلم نعمت خداوند بر بندگانش است
1:04
و خانه به او همه خیر و نیکی و منفعت داد
1:09
خداوند متعال فرمود
1:12
دان
1:15
و قلم و آنچه را مست می کنند
1:19
علم و مفاهیم را نوشت
1:22
سفرها و افکار توسط آن کنترل می شد
1:25
خداوند به وسيله او حافظ امور و امور آنان باشد
1:29
عالم ابن قیم رحمه الله گفت
1:32
پس به کتاب و ابزار آن سوگند یاد کرد
1:35
این قلم است که از نشانه های آن است
1:39
و اولین مخلوقاتش
1:41
که با تقدیر و شریعت او محقق شد
1:44
و با مکاشفه نوشت
1:46
بدهی محدود شده است
1:48
شرع با آن تأیید شد
1:50
و دانش را از طریق آن حفظ کردم
1:52
با مصالح بندگان در زندگی و اخروی انجام شد
1:57
پادشاهی ها با آن ادغام شدند
1:59
و راهها و راهها در او امن بود
2:02
او در میان مردم فصیح ترین و فصیح ترین خطیب شد
2:06
من از آن بهره مند خواهم شد و آنها را نصیحت خواهم کرد
2:09
واعظی که خطبه هایش دلها را از بیماری شفا می دهد
2:13
و طبیب با اذن او از انواع دردها شفا می یابد
2:18
او ارتش های بزرگ را می شکند
2:21
او تنها ضعیف است
2:23
او از قدرت و قدرت شدید خود می ترسد
2:27
با قلم، مناطق مدیریت می شوند
2:30
و بر پادشاهی ها حکومت کند
2:32
قلم زبان وجدان است
2:35
با او در مورد آنچه از شنیدن پنهان است صحبت می کند
2:38
تحلیل معانی در هر دو طرف تنیده شده است
2:41
بهتر از اسنیچ وصله شده برمی گردد
2:45
و با حکمت با او وداع می کند
2:47
نشانه های تفاهم می شوند
2:50
و قلمها نظام فهم هستند
2:53
همانطور که زبان پست دل است
2:56
قلم پست زبان است
2:58
حروف قابل شنیدن روی زبان را تولید می کند
3:02
مانند تولید حروف نوشته شده از قلم
3:06
قلم، پست و پیام آور دل است
3:09
و مترجم او و زبان خاموشش
3:12
اگر خدا مقدر کند اجر و توفیق نصیبش می شود
3:16
او از شمشیر تیزتر و از کانال گویاتر شد
3:20
و به ضرر مخالفان و منافقین است
3:23
و هوش او
3:25
برای نوشیدن جوهر و تولید مروارید
3:28
تاریکی را می بلعد و نور ساطع می کند
3:32
او یک سیال را تخلیه می کند و با حکمت و فضل و فراوانی جاری می شود
3:37
او وارث قدرت، شادی و استقلال است
3:42
و خداوند به وسیله او دشمنی را که در کمین است شکست خواهد داد
3:46
او از یک دین حمایت خواهد کرد و یک ملت را بالا خواهد برد
3:49
و صلح