سلسلے سے أمنا عائشة رضي الله عنها (اكتملت السلسلة)
· درس 14 از 27
أمنا عائشة | الحلقة (14) | يا عائشة، ما يبكيكِ؟
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
ہماری والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ان سے راضی ہوں۔
0:04
اے عائشہ تجھے کیا رونا آتا ہے؟
0:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا حسن سلوک، آپ کی ازواج مطہرات مومنین کی مائیں ہیں۔
0:22
یہ میاں بیوی کے درمیان بہترین علاج ہے۔
0:26
اور ہر وہ شخص جو میاں بیوی کے ساتھ معاملہ کرنے کا فن سیکھنا چاہتا ہے۔
0:30
اسے ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے سلوک کا مطالعہ کرنا چاہیے، خدا ان پر رحم کرے اور ان کو اپنی ازواج کے ساتھ امن عطا کرے۔
0:36
یہ شادی شدہ جوڑے کے لیے مثالی ہے۔
0:39
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کی اہلیہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے درمیان بات چیت کی خوبصورت تصویروں میں سے ایک
0:47
حجۃ الوداع کے دوران ان پر جو گزری وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھی
0:53
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔
0:56
آئیے حج کریں۔
0:58
خواہ ہم بدقسمت ہوں۔
1:02
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے جب میں رو رہا تھا۔
1:07
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عائشہ تمہیں رونے کی کیا ضرورت ہے؟
1:11
میں نے کہا قسمت کاش میں نے حج نہ کیا ہوتا
1:16
اس نے کہا اللہ پاک ہے۔
1:19
یہ وہ چیز ہے جو اللہ تعالیٰ نے آدم کی بیٹیوں کے لیے مقرر کی ہے۔
1:24
خانہ کعبہ کا طواف نہ کرنے کے علاوہ تمام عبادات ادا کریں۔
1:29
اس نے کہا: جب ہم مکہ میں داخل ہوئے۔
1:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:36
جو اسے عمرہ بنانا چاہتا ہے وہ اسے عمرہ بنا لے
1:40
سوائے اس کے جس کے ساتھ قربانی کا جانور ہو۔
1:43
انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن اپنی ازواج کے لیے گائے ذبح کی۔
1:51
جب غسل کی رات ہوئی تو وہ پاک ہو گئی۔
1:55
اس نے کہا یا رسول اللہ!
1:58
میں اپنے ساتھیوں کو حج اور عمرہ کے لیے واپس کرتا ہوں۔
2:01
اور میں ایک بہانہ لے کر واپس آتا ہوں۔
2:04
تو عبدالرحمن بن ابی بکر نے حکم دیا۔
2:07
چنانچہ وہ مجھے تنعیم لے گئے اور عمرہ کے لیے ٹھہر گئے۔
2:11
احمد نے روایت کی ہے۔
2:13
ہماری والدہ عائشہ تھیں، اللہ ان سے راضی ہو۔
2:16
آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خطبہ سنتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو، آپ کے صحابہ کو
2:21
انہوں نے اپنی رسم کو عمرہ بنانے کی تلقین کی۔
2:25
لیکن جب اسے ماہواری آنا شروع ہوئی تو وہ حیران رہ گئی۔
2:28
یہ مکہ کے قریب سرف میں ہے۔
2:31
اس کا مطلب ہے کہ وہ عمرہ نہیں کر سکے گی۔
2:35
عرفہ کے دن کا وقت کم ہے۔
2:39
حیض کا اپنا وقت ہے۔
2:41
چنانچہ میں اپنی والدہ عائشہ سے ملا، خدا ان سے راضی ہو۔
2:44
وہ زندہ نہیں رہ سکے گی۔
2:47
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حوصلہ افزائی کو سنتی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کے صحابہ سے
2:51
اسے زندگی بھر بنا کر
2:53
تو وہ رو پڑی۔
2:55
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لے گئے۔
2:58
اور وہ رو رہی ہے۔
3:00
اس نے اسے اس کے رونے کا راز نہیں جانے دیا۔
3:03
اور اس نے کہا
3:04
عائشہ تمہیں کیا رونا آتا ہے؟
3:07
حیض آنے پر عائشہ رو پڑی۔
3:10
یہ اس کی پریشانی اور عمرے سے محروم ہونے کے غم کی وجہ سے ہوا۔
3:16
یہی وجہ ہے کہ مردوں کو اس کا جلد احساس نہیں ہو سکتا
3:20
ہو سکتا ہے کہ آدمی اس کی پرواہ نہ کرے۔
3:22
کیونکہ اس کا ماننا ہے کہ ماہواری ایک قدرتی چیز ہے جو ہر عورت کو ہوتی ہے۔
3:27
اور یہ ہے
3:29
لیکن عورت نفسیاتی حالت میں ہو سکتی ہے۔
3:32
حیض سے متاثر
3:35
اس عورت کی طرح جو شادی کے بعد حمل کا انتظار کر رہی ہو اور اس میں تاخیر ہو رہی ہو۔
3:39
جب اس کی ماہواری شروع ہوتی ہے تو وہ روتی ہے۔
3:42
یا کسی اور وجہ سے
3:44
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہی کیا جو عائشہ رضی اللہ عنہا نے کیا تھا۔
3:49
ایسے حالات میں خواتین کے ساتھ برتاؤ کے فن پر شوہروں کی رہنمائی کرنا
3:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے مطمئن نہیں تھے۔
3:58
اس سے پوچھ کر کہ وہ کیوں رو رہی ہے۔
4:01
بلکہ اس کے لیے آسانیاں پیدا کیں۔
4:03
اسے دکھائیں کہ وہ واحد نہیں ہے جو اس ماہواری کا شکار ہے۔
4:09
بلکہ تمام آدم کی بیٹیاں
4:11
اور اس نے کہا
4:13
یہ وہ چیز ہے جو خدا نے آدم کی بیٹیوں کے لیے مقرر کی ہے۔
4:17
القرطبی نے کہا اس سے مراد حیض ہے۔
4:20
اور اس نے انہیں لکھا
4:22
یعنی انہیں اس پر چڑھا دو
4:24
اور ان پر ٹھیک کریں۔
4:26
یہ اسے راحت اور تفریح فراہم کرتا ہے۔
4:29
یہ اس کے لئے اس کے جھکاؤ اور پیار کا ثبوت ہے۔
4:33
ابن رجب رحمہ اللہ نے فرمایا
4:36
اس نے ان کے لیے یہ حکم دیا اور انھیں ایسا کرنے پر مجبور کیا۔
4:40
وہ اس کے ساتھ صبر کرنے کے لئے وقف ہیں۔
4:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دو باتوں سے پرسکون کیا۔
4:49
پہلا یہ کہ حیض ایک ایسی چیز ہے جسے اللہ تعالیٰ نے عام طور پر عورتوں کے لیے مقرر کیا ہے۔
4:55
دوسرا یہ کہ وہ ان جیسی ہے۔
4:58
جو کچھ ان کے ساتھ ہو رہا ہے وہی ہو رہا ہے۔
5:01
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اللہ تعالیٰ نے ہماری والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی دہشت کو ٹھنڈا کر دیا۔
5:08
اس کے نفسیاتی سکون میں ایک اور جہت پر جائیں۔
5:13
اس نے اسے سمجھایا کہ احرام والی عورت کو حیض سے کوئی نقصان نہیں ہوگا۔
5:18
اس سے اس کے احرام پر کوئی اثر نہیں پڑتا
5:21
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی رہنمائی فرمائی کہ اس صورت حال میں کیا کرنا چاہیے۔
5:27
اور اس نے کہا
5:29
تمام عبادات ادا کریں سوائے اس کے کہ خانہ کعبہ کا طواف نہ کریں۔
5:34
اس حدیث کو بخاری نے اپنی صحیح میں یہ عنوان دیا ہے:
5:38
حیض والی عورت خانہ کعبہ کے طواف کے علاوہ تمام عبادات ادا کرتی ہے۔
5:43
ابن رجب رحمہ اللہ نے فرمایا
5:45
اس باب میں بخاری کا مقصد
5:48
حیض حج کے مناسک سے کوئی چیز نہیں روکتا
5:52
کعبہ کا طواف کرنے اور اس کے نتیجے میں نماز پڑھنے کے علاوہ
5:56
اس کے علاوہ اس میں مؤقف، ذکر اور دعا بھی شامل ہے۔
6:00
حیض اس میں سے کسی چیز کو نہیں روکتا
6:03
حیض والی عورت یہ سب کرتی ہے۔
6:06
اس میں عرفات اور مزدلفہ میں کھڑے ہونا بھی شامل تھا۔
6:10
اونٹ پھینکنا اور اللہ تعالیٰ کو یاد کرنا
6:13
اور ان جگہوں پر اس کی دعا
6:16
یہ سب جائز ہونے پر متفق ہیں۔
6:19
ابن الملکین رحمہ اللہ نے فرمایا
6:22
حیض والی عورت تمام رسومات کی گواہی دیتی ہے۔
6:26
اور دو عیدوں پر اس کو بڑا کرو
6:28
قرآن پڑھنے کے جائز ہونے کا ثبوت
6:31
کیونکہ عبادات میں خدا کا ذکر کرنا سنت ہے۔
6:35
خواتین رمضان میں ہیں۔
6:37
اپنی ماہواری کے بارے میں فکر مند رہیں
6:41
خاص طور پر پچھلے دس دنوں میں
6:44
اس کی عبادت اور قرآن پڑھنے کی شدید خواہش کی وجہ سے
6:48
اور نیکی کے موسم کو پکڑو
6:50
آپ کچھ دوائیں استعمال کرنے کا سہارا لے سکتے ہیں۔
6:53
جس سے حیض میں تاخیر ہوتی ہے۔
6:55
جو تقریباً بغیر کسی نقصان کے ہے۔
6:58
اس کی صحت اور نفسیات پر
7:00
یہ ادویات اس کا سبب بن سکتی ہیں۔
7:03
خواتین میں ماہواری کی خرابی میں
7:06
اس پر رنگ اترتے ہیں۔
7:08
جو اسے الجھن میں ڈال دیتا ہے۔
7:11
وہ نہیں جانتی کہ وہ حائضہ ہے یا پاک
7:16
خواہ وہ عورت یاد آئے
7:18
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے۔
7:20
عائشہ کے لیے، خدا اس سے راضی ہو۔
7:23
یہ وہ چیز ہے جو خدا نے آدم کی بیٹیوں کے لیے لکھی ہے۔
7:27
تو وہی کرو جو حاجی کرتا ہے۔
7:29
البتہ جب تک پاک نہ ہو گھر کا طواف نہ کرو
7:33
حیض کے متعلق جو کچھ اس کے لیے تجویز کیا گیا تھا اس سے وہ مطمئن ہو جائے گی۔
7:36
اس وقت میں جو خدا نے اس کے لیے مقدر کیا ہے۔
7:39
پھر وہی کرو جو روزہ دار کرتا ہے۔
7:41
اس مہینے میں نیکی اور نیکی کا
7:44
تاہم وہ روزہ یا نماز نہیں پڑھتی
7:47
اس کے لیے ان دوائیوں سے بہتر ہوتا
7:50
جو اسے سمجھے بغیر اسے نقصان پہنچا سکتا ہے۔
7:53
اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خوشبو سے
7:56
عائشہ کی خاطر خدا ان سے راضی ہو۔
7:59
وہ، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
8:02
جب ہم میں سے کچھ لوگ جمرات پر پتھراؤ کر کے بھاگ گئے۔
8:05
المحسب میں قیام کیا۔
8:07
یہ ہمارے اور جامع مسجد کے درمیان ایک جگہ ہے۔
8:10
ظہر اور عصر کی نمازیں وہیں ادا کیں۔
8:13
اور مراکش اور رات کا کھانا
8:15
جب شام ہوئی ۔
8:17
عائشہ رضی اللہ عنہا نے ان کا انٹرویو کیا۔
8:20
قربانی کی رسم کے موضوع پر
8:22
اس نے کہا یا رسول اللہ!
8:25
میں اپنے ساتھیوں کو حج اور عمرہ کے لیے واپس کرتا ہوں۔
8:28
اور میں ایک بہانہ لے کر واپس آتا ہوں۔
8:31
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوشش کی۔
8:34
اسے قائل کریں کہ یہ اس کے لیے لکھا گیا ہے۔
8:37
اس نے اس سے کہا
8:39
آپ کا طواف کعبہ اور صفا و مروہ کے درمیان
8:42
تمہارے حج اور عمرہ کے لیے کافی ہے۔
8:45
ابوداؤد نے روایت کیا ہے۔
8:47
اس نے انکار کیا اور کہا یا رسول اللہ!
8:50
تم نے عمرہ کیا اور میں نے عمرہ نہیں کیا۔
8:53
اے خدا کے رسول!
8:55
دو مزدوری دے کر لوگوں کو واپس لاؤ
8:57
اور میں انعام لے کر واپس آؤں گا۔
8:59
اے خدا کے رسول!
9:01
لوگ دو پیسے جاری کرتے ہیں۔
9:03
ایک ایک پیسہ جاری کیا گیا۔
9:05
اے خدا کے رسول!
9:07
آپ کے ساتھی حج و عمرہ کا ثواب لے کر واپس آئیں گے۔
9:10
میں حج سے آگے نہیں گیا۔
9:12
کیا آپ کی بیویاں حج اور عمرہ کے لیے واپس آئیں گی؟
9:15
اور میں ایک عذر کے تحت واپس آیا ہوں جس میں عمرہ شامل نہیں ہے۔
9:19
ابن تیمیہ رحمہ اللہ نے کہا
9:22
جب اس نے اصرار کیا۔
9:24
اسے اپنے لیے خوشی کی زندگی گزاریں۔
9:27
ابن قیم رحمہ اللہ نے فرمایا
9:30
اس نے اسے اپنے اندر پایا
9:32
اپنے ساتھیوں کو واپس کرنے کے لیے
9:34
آزاد حج اور عمرہ
9:36
اگر وہ خود لطف اندوز ہو رہے ہیں۔
9:39
اور اس نے مشاہدہ نہیں کیا اور شریک نہیں کیا۔
9:42
وہ اپنے حج کے حصے کے طور پر عمرہ کے ساتھ واپس آتی ہے۔
9:46
چنانچہ اس نے اپنے بھائی کو حکم دیا کہ وہ اسے خوشحال زندگی عطا کرے۔
9:49
اس کا دل میٹھا کرنے کے لیے
9:52
یہ ایک خوشبودار سیرت کی مثال ہے۔
9:55
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے
9:58
یہ اس کے معاملات کی خوبصورتی کا اظہار کرتا ہے، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
10:02
عائشہ کے ساتھ، خدا اس سے راضی ہو۔
10:05
ان کی پوری سوانح عمری خوبصورت ہے۔
10:08
ہم انشاء اللہ آئندہ ملاقات میں جاری رکھیں گے۔
10:11
الحمد للہ رب العالمین
10:14
ہماری والدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ان سے راضی ہوں۔