سلسلے سے كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· درس 4 از 4
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (46) | مسجد ضرار
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
سیرت کے خزانے۔
0:06
دھرار مسجد
0:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روانگی سے پہلے تبوک کی طرف روانہ ہو گئے۔
0:18
کچھ منافقین نے مسجد بنائی
0:21
انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا کہ اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
0:25
آکر اس مسجد میں دو رکعت یا ایک نماز پڑھ لیں۔
0:30
پھر ہم اسے مسجد بناتے ہیں۔
0:33
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
0:37
اگر میں تبوک سے واپس آیا تو ان شاء اللہ ایسا ہی کروں گا۔
0:41
یہ مسجد قبا کے قریب ہے۔
0:44
وہ چاہتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے لیے دعا کریں۔
0:49
جب تک کہ وہ بدعنوانی، کفر اور ہٹ دھرمی کو فروغ نہ دیں۔
0:54
پس خدا نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو اس میں نماز پڑھنے سے محفوظ رکھا
0:59
اس لیے کہ وہ تبوک کا سفر کر رہے تھے۔
1:04
حافظ ابن کثیر رحمہ اللہ نے فرمایا
1:07
جب وہ تبوک سے واپس آئے۔
1:11
جلدی نیچے آجاؤ
1:13
پھر اس مسجد کے متعلق آپ پر وحی نازل ہوئی۔
1:16
یہ وہی ہے جو خداتعالیٰ فرماتا ہے۔
1:18
اور جنہوں نے مسجد کو نقصان، کفر اور تفرقہ سے استعمال کیا۔
1:25
اور مومنین کے درمیان تقسیم
1:28
اور احتیاط کے طور پر ان لوگوں کے لیے جو اس سے پہلے خدا اور اس کے رسول سے لڑ چکے ہیں۔
1:35
اور وہ قسم کھائیں کہ ہمارا ارادہ بہترین کے سوا کچھ نہیں۔
1:40
اور خدا گواہی دیتا ہے کہ وہ جھوٹے ہیں۔
1:45
اس میں کبھی نہ رہنا
1:48
روز اول سے تقویٰ پر قائم ہونے والی مسجد اس میں قائم ہونے کی زیادہ مستحق ہے۔
1:55
ایسے مرد ہیں جو خود کو پاک کرنا پسند کرتے ہیں۔
2:00
خدا ان لوگوں کو پسند کرتا ہے جو خود کو پاک کرتے ہیں۔
2:04
کیا وہ بہتر ہے جس نے خدا کے خوف اور اس کی رضا پر اپنی ساخت کی بنیاد رکھی؟
2:10
اس نے اپنی عمارت کی بنیادیں محفوظ کر لیں۔
2:13
جس نے اپنی عمارت کی بنیاد شگر پر رکھی اور وہ روز روشن ہو گی۔
2:19
اور وہ جہنم کی آگ میں گر گیا۔
2:25
اور خدا ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا
2:30
جن لوگوں نے انہیں بنایا ان کے دلوں میں اب بھی شکوک و شبہات موجود ہیں۔
2:36
سوائے ان کے دل توڑنے کے
2:39
اور خدا سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔
3:09
اور مومنین کے درمیان تقسیم
3:12
یعنی اس مسجد میں بیٹھ کر سازشیں کرتے ہیں۔
3:17
اور احتیاط کے طور پر ان لوگوں کے لیے جو اس سے پہلے خدا اور اس کے رسول سے لڑ چکے ہیں۔
3:21
یعنی یہ مسجد ان لوگوں کی ملاقات کی جگہ ہو گی جو اس سے پہلے خدا اور اس کے رسول سے لڑ چکے ہیں۔
3:28
یہ ابو عامر الرحب ہیں۔
3:31
وہ ایک عیسائی تھا جس کا نام ابو عامر الفاسق تھا۔
3:35
کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اسلام کی طرف بلایا
3:40
چنانچہ وہ مکہ کے لوگوں کے پاس گیا تاکہ انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف اکٹھا کرے۔
3:46
چنانچہ وہ احد کے سال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے لڑنے کے لیے آئے
3:52
پھر یہ ابو عامر رومی بادشاہ قیصر کے پاس گیا۔
3:56
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مدد مانگتا ہے۔
4:01
وہ اپنے منافق بھائیوں کو خط لکھ کر ان سے وعدے کرتا تھا۔
4:06
شیطان ان سے سوائے فریب کے کچھ وعدہ نہیں کرتا
4:10
وہ بنی نوع انسان کے شیطانوں میں سے تھا۔
4:13
ان کی خط و کتابت اور قاصد ان تک پہنچتے رہے۔
4:17
چنانچہ انہوں نے یہ مسجد بنائی
4:20
دکھائی گئی تصویر میں یہ ایک مسجد ہے۔
4:23
اس کا اندرونی حصہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جنگ و جدل کی جگہ ہے۔
4:28
یہ ابو عامر الرحیب کے قاصدوں کا ہیڈ کوارٹر ہے۔
4:32
یہ ان لوگوں کے لیے بھی جمع کیا جاتا ہے جو منافقین میں سے اپنے طریقے سے ہیں۔
4:37
اسی لیے اللہ تعالیٰ نے فرمایا
4:40
اور احتیاط کے طور پر ان لوگوں کے لیے جو اس سے پہلے خدا اور اس کے رسول سے لڑ چکے ہیں۔
4:45
پھر فرمایا
4:46
اور وہ قسم کھائیں کہ ہمیں بہترین کے سوا کچھ نہیں چاہیے۔
4:50
یعنی ہم نے اسے اچھے کے لیے تعمیر کرنے کا ارادہ کیا۔
4:53
اور خدا گواہی دیتا ہے کہ وہ جھوٹے ہیں۔
4:56
کیونکہ وہ آنکھوں کے فریب کو جانتا ہے اور سینوں کی چھپائی کو بھی
5:01
پھر فرمایا
5:02
اس میں کبھی نہ رہنا
5:05
تو اس نے اسے وہاں کھڑے ہونے سے منع کر دیا۔
5:07
کیونکہ وہ اپنے معاملے کا فیصلہ نہیں کرتا
5:09
پھر اسے حکم دیا اور مسجد میں کھڑے ہونے کی تاکید کی۔
5:12
جس کی بنیاد روز اول سے تقویٰ پر رکھی گئی تھی۔
5:16
یعنی مسجد قبا
5:18
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا۔
5:22
مالک بن الدخشام
5:23
ابن عدی کے معنی، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
5:27
اسے اس مسجد میں جانے دو جس کے لوگ ظالم ہیں۔
5:30
اور وہ اسے آگ سے جلا دیتے ہیں۔
5:33
چنانچہ وہ گیا اور انہوں نے اسے آگ سے جلا دیا۔
5:36
یہ حکم اس مسجد کے ساتھ مخصوص نہیں ہے۔
5:39
بلکہ ہر مسجد تقویٰ پر نہیں بنائی گئی۔
5:42
تباہ ہونا مقدر ہے۔
5:45
کیونکہ بنیادی اصول مسجد کی تعمیر میں ہے۔
5:48
خداتعالیٰ کی طرف سے تقویٰ پر استوار ہونا
5:52
جب تک اس کی تعمیر تقویٰ پر نہ ہو۔
5:54
اس میں نماز پڑھنا جائز نہیں۔
5:57
وہ گھر اور چرچ میں فرق کرتا ہے۔
6:00
اور وہ مسجد جو نقصان پہنچانے کے لیے بنائی گئی ہے۔
6:03
گھر کو مسجد میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
6:06
چرچ کو مسجد بھی بنایا جا سکتا ہے۔
6:10
کیونکہ یہ اصل میں مسجد کے طور پر نہیں بنائی گئی تھی۔
6:13
لیکن اسے مسجد کی طرح بنایا جائے۔
6:16
یہ نقصان دہ ہے۔
6:18
اس میں نماز پڑھنا جائز نہیں۔
6:20
کیا اسے گرا کر دوبارہ تعمیر کیا جائے؟
6:23
خداتعالیٰ کی طرف سے تقویٰ پر
6:38
جنگ تبوک میں
6:40
مسلمانوں کا ایک گروہ پیچھے رہ گیا۔
6:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
6:46
انہیں پانچ حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔
6:49
پہلا
6:50
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے۔
6:53
اس کے حکم سے
6:54
وہ تنخواہ دار لوگ ہیں۔
6:57
علی بن ابی طالب کی طرح
6:59
اور محمد بن مسلمہ، خدا ان سے راضی ہو۔
7:02
اور دیگر
7:04
دوسرا
7:05
تاخیر سے آنے والوں سے معذرت
7:08
وہ بیمار اور کمزور ہیں۔
7:10
ان میں عورتیں، لڑکے اور بوڑھے شامل ہیں۔
7:14
تیسرا
7:15
غریب لوگ
7:17
اور وہ رو رہے ہیں۔
7:19
جیسا کہ ابن زید وغیرہ کی طرح
7:22
اور جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا
7:25
کمزوروں پر نہیں۔
7:28
بیماروں کے لیے نہیں۔
7:29
نہ ہی ان لوگوں کے لیے جو اسے نہیں پاتے
7:33
نہ ہی ان لوگوں کے لیے جو اسے نہیں پاتے
7:36
وہ جو خرچ کرتے ہیں وہ شرمناک ہے۔
7:38
اگر وہ اللہ کے لیے مخلص ہیں۔
7:41
اگر وہ خدا اور اس کے رسول سے مخلص ہیں۔
7:44
نیکی کرنے والوں کے لیے کوئی چارہ نہیں۔
7:48
خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
7:52
نہ ان کے خلاف جو آپ کے پاس آتے ہیں۔
7:55
انہیں برداشت کرنا
7:56
میں نے کہا، مجھے آپ کو بتانے کے لیے کچھ نہیں ملا
7:59
انہوں نے سنبھال لیا۔
8:01
وہ پلٹ گئے، ان کی آنکھیں آنسوؤں سے بہہ رہی تھیں۔
8:04
دکھ ہے کہ انہیں نہیں ملتا کہ کیا خرچ کریں۔
8:09
چوتھا
8:10
وہ قابل مذمت ہیں۔
8:12
وہ منافق ہیں۔
8:13
وہ لوگ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
8:18
کجد بن قیس
8:19
کس نے کہا
8:21
مجھے اجازت دیں اور مجھے لالچ نہ دیں۔
8:24
اور جنہوں نے اپنے ساتھیوں سے کہا کہ گرمی میں باہر نہ نکلو۔
8:28
پانچواں
8:30
گنہگار مجرم ہیں۔
8:32
انہوں نے غلطی کی۔
8:33
وہ دو قسم کے ہوتے ہیں۔
8:35
پہلا سیکشن
8:36
ابو لبابہ اور اس کے ساتھی۔
8:39
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
8:42
اللہ تعالیٰ کے الفاظ میں
8:45
دوسروں نے اپنے گناہوں کا اعتراف کیا۔
8:48
انہوں نے ایک اچھا کام ملایا
8:51
اور ایک اور برا
8:53
خدا ان کی مغفرت کرے۔
8:56
خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
9:01
اس نے کہا
9:02
وہ دس راحت تھے۔
9:04
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گئے۔
9:08
جنگ تبوک میں
9:10
جب وہ اس کی واپسی پر حاضر ہوئے۔
9:12
ان میں سے سات نے خود کو مسجد کی باڑ سے باندھ لیا۔
9:16
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے۔
9:21
اس نے کہا یہ کون ہیں؟
9:23
کہنے لگے
9:24
ابو لبابہ اور اس کے ساتھی۔
9:26
انہوں نے آپ کو پیچھے چھوڑ دیا۔
9:28
جب تک کہ تم ان کو طلاق نہ دو اور عذر نہ کرو
9:30
اس نے کہا
9:32
اور خدا کی قسم کھاتا ہوں۔
9:34
میں نہ انہیں طلاق دوں گا اور نہ معاف کروں گا۔
9:36
یہاں تک کہ خدا تعالیٰ ان کو رہا کرنے والا ہے۔
9:41
انہوں نے مجھ سے منہ موڑ لیا اور مسلمانوں کے ساتھ یلغار سے دور رہے۔
9:45
جب یہ بات ان تک پہنچی۔
9:47
کہنے لگے
9:48
ہم خود کو لانچ نہیں کرتے
9:51
تاکہ خدا ہی ہے جس نے ہمیں رہائی دی۔
9:55
پھر خدا، بابرکت اور اعلیٰ، نازل ہوا۔
9:58
دوسروں نے اپنے گناہوں کا اعتراف کیا۔
10:00
انہوں نے ایک نیکی کو برے کام کے ساتھ ملا دیا۔
10:04
خدا ان کی مغفرت کرے۔
10:07
خدا بخشنے والا اور رحم کرنے والا ہے۔
10:10
اور شاید خدا کی طرف سے
10:12
یعنی خداتعالیٰ پر فرض ہے۔
10:15
اس نے اسے خود پر مجبور کیا۔
10:17
یہاں اس کا مطلب یہ ہے کہ اس نے ان کے لیے توبہ کی۔
10:20
جب یہ آیت نازل ہوئی۔
10:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کی طرف بھیجے گئے۔
10:27
چنانچہ اس نے ان کو چھوڑ دیا اور معاف کر دیا۔
10:29
تو وہ اپنا مال لے آئے اور کہنے لگے یا رسول اللہ!
10:33
یہ ہماری رقم ہے جو آپ ہماری طرف سے خیرات میں دیتے ہیں۔
10:36
اور ہمارے لیے معافی مانگو
10:38
اور اس نے کہا
10:40
مجھے آپ کے پیسے لینے کا حکم نہیں دیا گیا تھا۔
10:43
پھر اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا
10:45
ان کے مال سے صدقہ لے لو تاکہ ان کو پاک کردے۔
10:49
اور ان کو پاک کر اور ان میں برکت عطا فرما
10:54
آپ کی دعا ان کے لیے باعث تسکین ہے۔
10:57
اور خدا سب کچھ سننے والا ہے۔
11:00
دوسرا حصہ
11:02
یہ وہی ہیں جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا
11:06
دوسرے خدا کے حکم کی امید رکھتے ہیں۔
11:11
یا تو وہ انہیں اذیت دیتا ہے یا معاف کر دیتا ہے۔
11:17
اور خدا سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔
11:20
یہ وہ تین ہیں جنہوں نے اپنے آپ کو جوڑا ہی نہیں۔