Quotes

Luminous quotes

O Messenger of God, I have committed a crime, so stand in the Book of God. He said, “Did you attend prayer with us?” He said, “Yes.” He said, “You have been forgiven.”
يا رسول الله إني أصبت حدا فآقم في كتاب الله قال هل حضرت معنا الصلاة قال نعم قال قد غفر لك
رسول الله صلى الله عليه وسلم · واتفق علي
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (63) | Chapter of Hope (3)
Do you see this woman throwing her child into the fire? We said, “No, by God.” He said, “For God is more merciful to His servants than this woman to her child.”
أترون هذه المرأة طارحة ولدها في النار قلنا لا والله فقال لالله أرحم بعباده من هذه بولدها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
When God created creation, He wrote it in a book, and He is with Him above the throne. My mercy prevails over my wrath
لما خلق الله الخلق كتب في كتاب فهو عنده فوق العرش إن رحمتي تغلب غضبي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
God made mercy one hundred parts, then He kept with Him ninety-nine and sent down one part to the earth, and from that part He shows mercy to creatures until an animal raises its hoof from its calf for fear that it will harm him.
جعل الله الرحمة مئة جزء فأمسك عنده تسعة وتسعين وأنزل في الأرض جزء واحد فمن ذلك الجزء يتراحم الخلائق حتى ترفع الدابة حافرها عن ولدها خشية أن تصيبه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
God Almighty has a hundred mercies, of which He has sent down one mercy between the jinn and mankind, and the animals and vermin, and by it they show compassion and have compassion for one another, and by it the beast shows compassion for its offspring, and God has delayed ninety-nine mercies with which He will have mercy on His servants on the Day of Resurrection.
إن لله تعالى مئة رحمة أنزل منها رحمة واحدة بين الجن والإنس والبهائم والهوام فبها يتعاطفون وبها يتراحمون وبها تعطف الوحش على ولدها وأخر الله تسعا وتسعين رحمة يرحم بها عباده يوم القيامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
God Almighty has one hundred mercies, one of which is a mercy by which creation has compassion for one another, and ninety-nine for the Day of Resurrection.
إن لله تعالى مئة رحمة فمنها رحمة يتراحم بها الخلق بينهم وتسع وتسعون ليوم القيامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
On the day He created the heavens and the earth, God Almighty created a hundred mercies, each mercy as wide as the distance between the sky and the earth, and He placed some of them on the earth as a mercy, by which a mother showed compassion to her child, and animals and birds showed compassion to one another, so on the Day of Resurrection He completed them with this mercy.
إن الله تعالى خلق يوم خلق السماوات والأرض مئة رحمة كل رحمة طباق ما بين السماء إلى الأرض فجعل منها في الأرض رحمة فبها تعطف الوالدة على ولدها والوحش والطير بعضها على بعض فإذا كان يوم القيامة أكملها بهذه الرحمة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
A servant committed a sin and said, “O God, forgive me my sin,” and God, Blessed and Most High, said, “My servant committed a sin and learned that he has a Lord who forgives sins and takes responsibility for the sin. Then he sinned again and said, ‘O Lord, forgive me my sin.’ He said, Blessed and Most High, ‘My servant committed a sin and knew that he had a Lord who forgives sins and takes responsibility for the sin.’ Then he sinned again and said, ‘O Lord, forgive me my sin.’ Then he sinned again and said, ‘O Lord, forgive me my sin.’ He said, Blessed and Most High, my servant committed a sin and knew that he had a Lord who forgives sins and takes responsibility for the sin. Then he sinned again and said, ‘O Lord, forgive me my sin.’ Then he said, Blessed and Most High, my servant committed a sin and knew that he had a Lord who forgives sins.” And he will be punished for his sin. I have forgiven my servant, so let him do whatever he wants
أذنب عبد ذنبا فقال اللهم اغفر لي ذنبي فقال الله تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثم عاد فأذنب فقال أي رب اغفر لي ذنبي فقال تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له ربا يغفر الذنب ويأخذ بالذنب ثم عاد فأذنب فقال أي رب اغفر لي ذنبي فقال تبارك وتعالى أذنب عبدي ذنبا فعلم أن له رب يغفر الذنب ويأخذ بالذنب قد غفرت لعبدي فليفعل ما شاء
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
By the One in whose hand is my soul, if you had not sinned, God would have taken you away and brought in a people who would sin and seek forgiveness from God Almighty and He would forgive them.
والذي نفسي بيده لو لم تذنبوا لذهب الله بكم ولجاء بقوم يذنبون فيستغفرون الله تعالى فيغفروا لهم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
Had you not sinned, God would have created a creation that would sin and ask forgiveness and be forgiven
لولا أنكم تذنبون لخلق الله خلقا يذنبون فيستغفرون فيغفروا لهم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
Go. Whoever you meet behind this wall bears witness that there is no god but God, being certain in his heart, so give him good news of Paradise
إذهب فمن لقيت وراء هذا الحائط يشهد أن لا إله إلا الله مستيقنا بها قلبه فبشره بالجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
My Lord, they have misled many people, so whoever follows me is of me
رب إنهن أضللن كثيرا من الناس فمن تبعني فإنه مني
القرآن الكريم · سورة إبراهيم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
If a Muslim is asked in the grave He bears witness that there is no god but God And that Muhammad is the Messenger of God That is what God Almighty says God strengthens those who believe with the firm word in this life and in the afterlife
المسلم إذا سئل في القبر يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله فذلك قوله تعالى يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (62) | Chapter of Hope (2)
Do we reward anyone but the ungrateful?
وهل نجازي إلا الكفور
القرآن الكريم · سورة سبأ
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
It has been revealed to us that the punishment is upon those who lie and turn away
إنا قد أوحي إلينا أن العذاب على من كذب وتولى
القرآن الكريم · سورة طه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
And My mercy encompasses everything
ورحمتي وسعت كل شي
القرآن الكريم · سورة الأعراف
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
Whoever bears witness that there is no god but God alone, without partners And that Muhammad is His servant and Messenger And Jesus is the servant of God and His Messenger And his word he delivered to Mary and a spirit from him And heaven is true And the fire is real May God admit him to Paradise for his work
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمداً عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه والجنة حق والنار حق أدخله الله الجنة على ما كان من العمل
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
Who bears witness that there is no god but God And that Muhammad is the Messenger of God God forbade him from hell
من شهد أن لا إله إلا الله وأن محمداً رسول الله حرم الله عليه النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
Whoever brings good deeds He gets ten times that or more And whoever brings evil The reward for a bad deed is just as bad Or forgive And whoever comes a hair's breadth closer to me She moved an arm closer to him And whoever draws an arm's length closer to me I got close to him And whoever comes to me walks I came to him trotting And whoever meets me with an earth-sized sin He does not associate anything with Me I found forgiveness in the same way
من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن جاء بالسيئة فجزاء سيئة سيئة مثلها أو أغفر ومن تقرب مني شبرا تقربت منه ذراعا ومن تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا ومن أتاني يمشي أتيته هرولة ومن لقيني بقراب الأرض خطيئة لا يشرك بي شيئا لقيته بمثلها مغفرة
الله عز وجل · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
O Messenger of God What are the positive ones? And he said Whoever dies does not associate anything with God He entered heaven And whoever dies associates something with Him He entered the fire
يا رسول الله ما الموجبةان فقال من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة ومن مات يشرك به شيئا دخل النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
Oh Moaz He said Thank you, O Messenger of God, and may I be happy with you He said Oh Moaz He said Thank you, O Messenger of God, and may I be happy with you He said Oh Moaz He said Thank you, O Messenger of God, and may I be happy with you Three He said There is no servant who bears witness that there is no god but God And that Muhammad is His servant and Messenger Honesty from his heart Unless God forbids him to Hell He said O Messenger of God Should I not tell the people about it so they will be happy? He said So they trust
يا معاذ قال لبيك يا رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك يا رسول الله وسعديك قال يا معاذ قال لبيك يا رسول الله وسعديك ثلاثا قال ما من عبد يشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله صدقا من قلبه إلا حرمه الله على النار قال يا رسول الله أفلا أخبر بها الناس فيستبشروا قال إذن يتكلوا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
I bear witness that there is no god but God And I am the Messenger of God No servant of God will meet them without doubting He will be blocked from Paradise
أشهد أن لا إله إلا الله وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبد غير شاك فيحجب عن الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
Do not say that, do you not see him? He said: There is no god but God, seeking thereby the face of God Almighty. So God and His Messenger know best. As for us, by God, we do not see his friendliness or his speech except to the hypocrites. So the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: God has forbidden the Fire from whoever says there is no god but God, seeking thereby the face of God.
لا تقل ذلك ألا تراه قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله تعالى فقال الله ورسوله أعلم أما نحن فوالله ما نرى وده ولا حديثه إلا إلى المنافقين فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فإن الله قد حرم على النار من قال لا إله إلا الله يبتغي بذلك وجه الله
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (61) | Chapter of Hope (1)
On the Day of Resurrection, the sun will be brought close to creation Until you are one mile away from them Salim bin Amer, the narrator, said on the authority of Al-Miqdad By God, I do not know what he means by inclination Or the surface of the earth or the slope with which the eye is applied with kohl So people will be equal to their deeds in sweat Some of them are at my heels Some of them are up to my knees And some of them are up to my loins Among them are those who are bridled by sweat to the point of gamma
تُدنى الشمس يوم القيامة من الخلق حتى تكون منهم كمقدار ميل قال سليم بن عامر الراوي عن المقداد فوالله ما أدري ما يعني بالميل أم سافة الأرض أم الميل الذي تكتحل به العين فيكون الناس على قدر أعمالهم في العرق فمنهم من يكون إلى كعبي ومنهم من يكون إلى ركبتي ومنهم من يكون إلى حقوي ومنهم من يلجمه العرق إلى جاما
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
People will sweat on the Day of Resurrection Until their race extends into the earth seventy cubits He bridles them until he reaches their ears
يعرق الناس يوم القيامة حتى يذهب عرقهم في الأرض سبعين ذراعا ويلجمهم حتى يبلغ آذانهم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
Do you know what this is? We said: God and His Messenger know best He said: This is a stone that was thrown into the fire seventy years ago He is falling into the fire now Until it reached its bottom So you heard her meal
هل تدرون ما هذا قلنا الله ورسوله أعلم قال هذا حجر رمي به في النار منذ سبعين خريفا فهو يهوي في النار الآن حتى انتهى إلى قعرها فسمعتم وجبتها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
None of you Unless his Lord will speak to him There is no interpreter between him and him Ayman looks at him He sees only what he presented And he looks uglier than him He only sees what he presented He looks at his hands He sees nothing but fire in front of his face So fear the Fire, even if it is half a date
ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان فينظر أيمن منه لا يرى إلا ما قدم وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه فاتقوا النار ولو بشق تمره
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
I see what you do not see And hear what you do not hear The sky collapsed She has the right to defecate There is no room for four fingers Except for a king with his forehead Prostrating to God Almighty By God, if only you knew what I know You would laugh a little and cry a lot And you are women on the beds And you will go out to the ascents You dare to God Almighty
إني أرى ما لا ترون وأسمعوا ما لا تسمعون أطت السماء وحق لها أن تئط ما فيها موضع أربع أصابع إلا وملك واضع جبهته ساجدا لله تعالى والله لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا وانتم بالنساء على الفرش ولخرجتم إلى الصعودات تجأرون إلى الله تعالى
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
A slave's feet will not move Until he asks about his life and what he spent And his knowledge of what he did to him And about his money, where did he get it? And what he spent And about his body as it did
لا تزول قدما عبد حتى يسأل عن عمره فيما أفنى وعن علمه فيما فعل فيه وعن ماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه وعن جسمه فيما أبلى
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
On that day, her news will be told
يومئذ تحدث أخبارها
القرآن الكريم · سورة الززللة
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
Do you know what's going on with her? He said, “God and His Messenger know best.” He said Its news is to bear witness against every servant Or a nation of its kind She says she did such and such On such and such a day This is her news
أتدرون ما أخبارها قال الله ورسوله أعلم قال فإن أخبارها أن تشهد على كل عبد أو أمة بما عميره تقول عملت كذا وكذا في يوم كذا وكذا فهذه أخبارها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
How smooth The owner of the horn has picked up the horn And listen permission When he is commanded to blow, he blows It was as if this was a burden on the Companions of the Messenger of God May God bless him and grant him peace Say, “Allah is sufficient for us, and He is the best disposer of affairs.”
كيف أنعم وصاحب القرن قد التقم القرن واستمع الإذن متى يؤمر بالنفخ فينفخ فكأن ذلك ثقل على أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قولوا حسبنا الله ونعم الوكيل
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
Whoever is afraid will fall in love Whoever enters the house reaches the house However, God's commodity is expensive God brought heaven
من خاف أدلج ومن أدلج بلغ المنزل ألا إن سلعة الله غالية أتى الله الجنة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الترمذي
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
People will be gathered on the Day of Resurrection Barefoot, naked, girl I said, O Messenger of God All men and women They look at each other He said, O Aisha And in a novel It's more important than some people think To each other
يحشر الناس يوم القيامة حفاةً عراةً غرلا قلت يا رسول الله الرجال والنساء جميعا ينظر بعضهم إلى بعض قال يا عائشة وفي رواية الأمر أهم من أن ينظر بعضهم إلى بعض
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (60) | Chapter of Fear (2)
God himself warns you
ويحذركم الله نفسه
القرآن الكريم · سورة آل عمران
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
And for whoever fears standing before his Lord, there are two gardens
ولمن خاف مقام ربه جنتان
القرآن الكريم · سورة الرحمن
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
Hell will be brought that day with seventy thousand reins With each rein, seventy thousand angels pull it
يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
The people of Hell will have the least torment on the Day of Resurrection For a man, two burning coals are placed on the soles of his feet His brain boils with them He does not see that anyone is more tormented than him Indeed, it is the easiest punishment for them
إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل يوضع في أخمص قدميه جمرتان يغلي منهما دماغه ما يرى أن أحدا أشد منه عذابا وإنه لأهونهم عذابا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
The people of Hell have the easiest torment Abu Talib He was wearing Ben Alini shoes, making his brain boil
أهون أهل النار عذابا أبو طالب وهو منتعل بن عليني يغلي منهما دماغه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
Some of them are taken by fire to my heels Some of them take it to my knees Some of them are taken into custody Some of them take it to his collarbone
منهم من تأخذه النار إلى كعبي ومنهم من تأخذه إلى ركبتي ومنهم من تأخذه إلى حجزته ومنهم من تأخذه إلى ترقوته
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
People rise up to the Lord of the Worlds Until one of them no longer has a nostril reaching his ears
يقوم الناس لرب العالمين حتى يغيب أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
I was offered heaven and hell I did not see you today in good or bad If only you knew what I know You would laugh a little and cry a lot
عرضت علي الجنة والنار فلم أرك اليوم في الخير والشر ولو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (59) | Door of fear (1)
Why did you not open his heart so that you would know whether he said it or not?
أفلا شققت عن قلبه حتى تعلم أقالها أم لا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (58) | Chapter on making people’s judgments based on the apparent, and the secrets up to God Almighty
How can you do that there is no god but God when the Day of Resurrection comes?
فكيف تصنع بلا إله إلا الله إذا جاءت يوم القيامة
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (58) | Chapter on making people’s judgments based on the apparent, and the secrets up to God Almighty
People were taken by revelation during the time of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and the revelation has ceased. Now we take you based on what has appeared to us of your deeds. Whoever shows us good, we believe in him and bring him closer, and we have nothing of his secret. God will hold him accountable for his secret. And whoever shows us evil, we do not trust him and we will not believe him, even if he says his secret is good.
إن ناسا كانوا يؤخذون بالوحي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن الوحي قد انقطع وإنما نأخذكم الآن بما ظهر لنا من أعمالكم فمن أظهر لنا خيرا أمنناه وقربناه وليس لنا من سريرته شيء الله يحاسبه في سريرته ومن أظهر لنا سوء لم نأمنه ولم نصدق وإن قال إن سريرته حسنة
عمر بن الخطاب · رواه البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (58) | Chapter on making people’s judgments based on the apparent, and the secrets up to God Almighty
Whoever returns to Me and my friend, I have declared him to war, and my servant does not draw near to Me with anything more beloved to Me than what I have turned away from. And my slave continues to draw near to Me with voluntary prayers until I love him. If I love him, I will be his hearing with which he hears, his sight with which he sees, his hand with which he strikes, and his foot with which he walks. And if he asks Me, I give him, and if he seeks Me, I will seek refuge with him.
من عاد لي ولي فقد آذنته بالحرب وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افتربت عليه وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به وبصره الذي يبصر به ويده التي يبطش بها ورجله التي يمشي بها وإن سألني أعطيته ولإن استعاذني لأعيذنه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه البخاري
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
If God Almighty loves the servant, he calls out to Gabriel, “God Almighty loves so-and-so, so I love him,” and Gabriel loves him, so he calls out to the people of heaven, “God loves so-and-so,” so the people of heaven love him, then acceptance is given to him on earth.
إذا أحب الله تعالى العبد نادى جبريل إن الله تعالى يحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل فينادي في أهل السماء إن الله يحب فلانا فيحبوه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
If God Almighty loves a servant, he calls Gabriel and says, “I love so-and-so,” so I love him, and Gabriel loves him. Then he calls in heaven and says, “God loves so-and-so, so love him,” and the people of heaven love him. Then acceptance is placed on him on earth. And if God hates a servant, he calls Gabriel, and he says, “I hate so-and-so,” so I hate him, and Gabriel hates him. Then he calls out to the people of heaven, “God hates so-and-so, so they hate him,” and the people of heaven hate him. Then hatred is placed on earth for him.
إن الله تعالى إذا أحب عبدا دعى جبريل فقال إني أحب فلانا فأحببه فيحبه جبريل ثم ينادي في السماء فيقول إن الله يحب فلانا فأحبوه فيحبه أهل السماء ثم يوضع له القبول في الأرض وإذا أبغض الله عبدا دعى جبريل فيقول إني أبغض فلانا فأبغض فيبغضه جبريل ثم ينادي في أهل السماء إن الله يبغض فلانا فأبغضوه فيبغضه أهل السماء ثم توضع له البغضاء في الأرض
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
They asked him why he would do that, so they asked him, and he said, “Because it is an attribute of the Most Merciful, and I like to recite it.” So the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said, “Tell him that God Almighty loves him.”
سلوه لأي شيء يصنع ذلك فسألوه فقال لأنها صفة الرحمن فأنا أحب أن أقرأ بها فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبروه أن الله تعالى يحبه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
And those who harm believing men and believing women for something other than what they have earned have incurred slander and clear sin
والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا
القرآن الكريم · سورة الأحزاب
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
Whoever prays the morning prayer is under the protection of God, so God will not ask you for anything from His protection, for whoever asks you for something from His protection, He will catch up and then throw him on his face into the fire of Hell.
من صلى صلاة الصبح فهو في ذمة الله فلا يطلبنكم الله من ذمته بشي فإنه من يطلبه من ذمته بشي يدرك ثم يكبه على وجهه في نار جهنم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
If they repent, perform prayer, and pay zakat, then let them go
فإن تابوا وأقاموا الصلاة وآتوا الزكاة فخلوا سبيلهم
القرآن الكريم · سورة التوبة
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
I have been commanded to fight people until they bear witness that there is no god but God and that Muhammad is the Messenger of God, and perform prayer and pay zakat. If they do that, their blood and their wealth will be protected from me, except by the right of Islam, and their reckoning will be with God Almighty.
أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله ويقيموا الصلاة ويؤتوا الزكاة فإذا فعلوا ذلك عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحق الإسلام وحسابهم على الله تعالى
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
Whoever says there is no god but God and disbelieves in what is worshiped other than God, his wealth and blood will be forbidden, and his account will be with God Almighty.
من قال لا إله إلا الله وكفر بما يعبد من دون الله حرم ماله ودمه وحسابه على الله تعالى
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
Did you see that I met a man from the infidels and we fought? He struck one of my hands with a sword and cut it off, then he took refuge from me in a tree and said, “I have surrendered to God. Kill him, O Messenger of God,” after he said it. He said, “Do not kill.” So I said, “O Messenger of God, he cut off one of my hands.” Then he said that after he cut it off. He said, “Do not kill.” If you kill him, he will be in your position before you kill him, and you will be in his position before he said the word he said.
أرأيت إلقيت رجلا من الكفار فاقتتلنا فضرب إحدى يدي بالسيف فقطعها ثم لاذ مني بشجرة فقال أسلمت لله أقتله يا رسول الله بعد أن قالها فقال لا تقتل فقلت يا رسول الله قطع إحدى يدي ثم قال ذلك بعدما قطعها فقال لا تقتل فإن قتلته فإنه بمنزلتك قبل أن تقتله وإنك بمنزلته قبل أن يقول كلمته التي قال
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (57) | Chapter on the signs of God Almighty’s love for the servant
There are three things whoever is in it will find the sweetness of faith: that God and His Messenger are more beloved to him than anything else, and that he loves a man, loving him only for the sake of God, and that he hates to return to disbelief after God has saved him from it, just as he hates being thrown into the Fire.
ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان أن يكون الله ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب المرأ لا يحبه إلا لله وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (56) | Chapter on the virtue of loving God and communicating Him
Seven people whom God will mislead under His shade on the day when there will be no shade but His shade: a just imam, a young man who grew up in the worship of God Almighty, a man whose heart is attached to the mosques, two men who loved each other for the sake of God, who came together for him and separated for him, a man who was called upon by a woman of beauty and beauty, and he said, “I fear God,” and a man who gave charity and hid it so that his left hand did not know what his right hand was spending, and a man who mentioned God in private, so his eyes filled with tears.
سبعة يضلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله إمام عادل وشاب نشأ في عبادة الله عز وجل ورجل قلبه معلق بالمساجد ورجلان تحابا في الله اجتمعا عليه وتفرقا عليه ورجل دعته امرأة ذات حسن وجمال فقال إني أخاف الله ورجل تصدق بصدقة فأخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه ورجل ذكر الله خاليا ففاضت عيناه
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (56) | Chapter on the virtue of loving God and communicating Him
God Almighty will say on the Day of Resurrection, “Where are those who love one another for the sake of My majesty? Today I will lead them astray into My shade. The Day when there will be no shade but My shade.”
إن الله تعالى يقول يوم القيام أين المتحابون بجلالي اليوم أضلهم في ظلي يوم لا ظلة إلا ظلي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (56) | Chapter on the virtue of loving God and communicating Him
By the One in whose hand is my soul, you will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. First, I will direct you to something that if you do it, you will love one another. Spread peace between you.
والذي نفسي بيده لا تدخل الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم أفشوا السلام بينكم
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه مسلم
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (56) | Chapter on the virtue of loving God and communicating Him
No one loves them except a believer, and no one hates them except a hypocrite. Whoever loves them, God loves him, and whoever hates them, God hates him
لا يحبهم إلا مؤمن ولا يبغضهم إلا منافق من أحبهم أحبه الله ومن أبغضهم أبغضه الله
رسول الله صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Riyadh Al-Salehin | Episode (56) | Chapter on the virtue of loving God and communicating Him