budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson covers the death of Abu Jahl at the Battle of Badr on the 17th of Ramadan in the second year of the Hijrah. The sheikh describes his arrogance, his persecution of the Muslims and his plots against the Prophet ﷺ, then his incitement of Quraysh to march out to protect the caravan, and his insistence on fighting even after the caravan had escaped. The lesson concludes with Allah's victory for His servant and the defeat of the polytheists.
Key takeaways
The lesson explains that Abu Jahl was a leader and a clever figure of Quraysh, and that his obstinacy prevented him from accepting Islam despite his intellect and wisdom.
The sheikh explains that Abu Jahl's stubbornness drove him to harm the Muslims with his hand, his tongue and his schemes.
The lesson notes that the conversion of Hamzah ibn Abd al-Muttalib, may Allah be pleased with him, was a source of strength for Islam and the Muslims.
It shows that the Prophet's ﷺ migration was a cause of weakening the state of polytheism and raising the word of Allah.
The lesson describes how Abu Jahl insisted on continuing the battle after the caravan's escape, out of pride and arrogance.
The sheikh points out that Allah grants victory to His servant and turns the plots of the wrongdoers against them, as happened at Badr.
Questions & answers
When was Abu Jahl killed?
The sheikh states that he met his end at Badr on the 17th of Ramadan in the second year of the Hijrah.
Why was Amr ibn Hisham called Abu Jahl?
The lesson explains that Quraysh called him Abu al-Hakam, and the Muslims gave him the name Abu Jahl.
Why did Abu Jahl refuse to turn back after the caravan escaped?
The sheikh explains that the pride of sin took hold of him, so he swore not to return to Makkah until he reached Badr and stayed there three days, and therefore insisted on fighting.
What was the reason for Hamzah ibn Abd al-Muttalib's conversion, according to the lesson?
The lesson states that Hamzah's conversion followed Abu Jahl's harm to the Prophet ﷺ, and through it Islam became strengthened.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Qamar 54:45 — The hosts will all be routed and will turn and flee.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:04Mawaddah Association presents: Happened in Ramadan.
0:12By Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha.
0:15The slain Abu Jahl
0:18In this noble month,
0:21The greatest black banner of the pre-Islamic era of ignorance was finally folded away.
0:26It was the largest idol among the idols of polytheism in the Arabian Peninsula.
0:31Thus, on the seventeenth of Ramadan,
0:34The second year of the Hijrah.
0:36Abu Jahl met his death at the hands of the Muslims at Badr.
0:40And the sands of the well swallowed them up into its deep abyss.
0:44He was the greatest tyrant the Arabian Peninsula had ever known.
0:48Abu Jahl had an encounter that will never be forgotten in the history of the conflict between truth and falsehood.
0:54Amr ibn Hisham al-Makhzumi al-Qurashi was
0:57a prominent chieftain among the Arabs during the pre-Islamic era (Jahiliyyah),
1:01and one of the renowned, formidable champions of Quraysh.
1:04as well as one of their famously shrewd tacticians.
1:07And she used to address him by the kunya of Abu al-Hakam.
1:10Consequently, the Muslims gave him the title Abu Jahl.
1:13The Quraysh honored Abu Jahl with leadership even though he was a youth who had not yet reached the age of manhood.
1:19And I brought him into the Dar al-Nadwa along with the elders.
1:22He should look into her affairs and make decisions regarding her matters.
1:25It was befitting of Abu Jahl’s intellect and wisdom.
1:29That they may lead him toward belief in the call of Islam.
1:33And submitting to the word of truth.
1:35And achieving the mastery of this world and the honor of the hereafter.
1:39Yet, it is nothing but obstinacy.
1:41It is this very obstinacy that cast Iblis out of Paradise.
1:45And cast Abu Jahl into the Fire.
1:47It was the obstinacy that caused Abu Jahl to listen on one occasion.
1:51He and al-Akhnas al-Thaqafi went to the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
1:56He was reciting a portion of the clear verses of Allah.
2:00Al-Akhnas then said to Abu Jahl
2:03What is your opinion, O Abu al-Hakam, regarding what you have heard from Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him?
2:07He then asked, "What did you hear?"
2:10We and the sons of ‘Abd Manaf disputed over the matter of honor.
2:14They provided food, and so we were fed.
2:16They charged, and we charged in return.
2:18And they gave, so we gave.
2:20Until we were aligned knee-to-knee.
2:23And we were like the early generations.
2:25They said, "Among us is a Prophet to whom revelation comes down from the heavens."
2:30So when will we truly grasp that?
2:32By Allah, we shall never believe in him, nor shall we ever deem him truthful.
2:36In his obstinacy, Abu Jahl resorted to...
2:39And he employed his power and influence to harm the Muslims.
2:43Sometimes with his hand, and other times with his tongue.
2:46And a third [category] through his cunning and his intellect.
2:49Thus, Allah, glory be to Him, turned his plot back against him.
2:53And He grants him a favorable outcome in all his affairs.
2:56The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, was once harmed.
3:00This was a cause for the conversion to Islam of the uncle of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
3:06Hamzah ibn 'Abd al-Muttalib
3:08Through this, Allah strengthened Islam.
3:10The Muslims rejoiced at it.
3:12And they called Hamzah, may Allah be pleased with him, the Lion of Allah.
3:17He was like a lion against the polytheists.
3:19He and his people went to great lengths in their persecution of the Muslims.
3:23And the persecution of the vulnerable.
3:25Then He empowered the foolish among them over them.
3:28And they incited the foolish against them.
3:30That was the reason for the migration.
3:33The migration was the catalyst for the dismantling of the state of polytheism.
3:37And to elevate the word of Allah upon the earth.
3:40One day, Abu Jahl signaled to his people to gather for a council.
3:43regarding the killing of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
3:47In order to be rid of his call.
3:49So the Quraysh acted upon his counsel.
3:52On the night the crime was to be carried out, Abu Jahl stood waiting.
3:55Along with those who surrounded the residence of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
4:00The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, then went forth.
4:04From the house that is encompassed [by blessings].
4:06Within the hearing of the people and right before their eyes.
4:09And in his hand was a handful of dust.
4:11Cast it upon the head of Abu Jahl and those who were with Abu Jahl.
4:16He was reciting the words of Allah, the Almighty and Majestic:
4:29Abu Jahl lost his composure and took leave of his senses.
4:32When the victim escaped from his clutches.
4:35He went around the houses of Makkah, searching for the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
4:40without any benefit
4:42The first house he intended to visit was the house of Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him.
4:46Asma' bint Abi Bakr, may Allah be pleased with her, went out to meet him.
4:49Abu Jahl then asked her, "Where is your father?"
4:53The girl replied, "I do not know."
4:56At that moment, he raised his sinful hand.
4:59And he struck Asma’ across the cheek with a harsh blow.
5:02Her earring fell off due to the intensity of it.
5:05And while Abu Jahl and his followers were...
5:08They are searching for Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him.
5:11Everywhere, they are in a state of distress and agitation.
5:14Yathrib would come out in full force, with both its elders and its youth.
5:17And its young men, its youths, and its young women.
5:20In order to welcome its magnificent guest.
5:23And His noble Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
5:26with joy and celebratory songs.
5:29And while Abu Jahl was consumed by his own rage.
5:32out of envy and malice in Makkah
5:35The noble Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, was
5:38He established the foundations of the Islamic state in Yathrib.
5:41Not much time had passed since the migration of the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him.
5:44May the peace and blessings of Allah be upon him.
5:47Except for nineteen months.
5:50until it became within the reach of the vulnerable Muhajirun
5:53To threaten the trade routes of the Quraysh with the Levant.
5:56And that they might disturb the resting places of the chieftains of Makkah.
5:59And that they should stand against Abu Jahl and his followers.
6:02And that they should inflict a defeat upon them.
6:04It changed the course of history.
6:08The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, was well acquainted with
6:11That Abu Sufyan is arriving from the Levant.
6:14At the head of a major merchant caravan.
6:17In it, there are one thousand camels.
6:20Laden with the most precious treasures of the Levant.
6:23Which the Quraysh love and prefer.
6:26The Muslims found this to be a golden opportunity.
6:29To seek restitution for the wealth of the Muslim emigrants.
6:32The disbelievers of Quraysh in Makkah were the ones who confiscated them.
6:35And in order to attain that which corresponds to the wealth that
6:38They left them behind at the time of the migration.
6:41And to strike a crushing blow against the camp of polytheism in Makkah.
6:44Abu Sufyan realized that Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him,
6:47And his Companions had gone out to meet him.
6:50He then sent a warner to Makkah.
6:53He mobilizes them for battle.
6:55And he calls upon them to rescue the caravan.
6:58And protecting it from falling into the hands of the Muslims.
7:01Then Abu Jahl stood up.
7:04Driven by his deep-seated hatred for Muhammad and the Companions of Muhammad, may Allah be pleased with them.
7:07He was filled with hatred for Islam and the Muslims.
7:10He began to sharpen the swords.
7:13And it stirs the souls.
7:16And he kindles the fires within the hearts.
7:19And he incites the people against Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, and the Companions of Muhammad.
7:22Then, he prepared a great army.
7:25All the tribes of Quraysh participated in it.
7:28And to him [turned] all the leaders of Makkah.
7:31Abu Jahl slaughtered [camels] for the army on the day he departed from Makkah.
7:34Ten she-camels.
7:37Then, the leaders of Quraysh followed in his footsteps.
7:40regarding the feeding of the army
7:43Whose number exceeded one thousand three hundred horsemen.
7:46While the army was pressing forward in its march.
7:49Heading towards Badr.
7:52A messenger came to him on behalf of Abu Sufyan.
7:55He informs him of the caravan’s safety.
7:57From the direction he came, and he says to his commanders
8:00You have only set out to intercept your caravan.
8:03And your men and your wealth.
8:06And Allah has saved her, so return.
8:09Yet, the obstinacy of Abu Jahl and his deep-seated grudges.
8:12and his arrogance and pride.
8:15He refused to return, for he had already taken it.
8:18Pride in sin.
8:21I swear by Allah and His Might.
8:25On the condition that he does not return to Makkah.
8:28Until he returned to Badr and remained there for three days.
8:31He would then slaughter camels upon it.
8:34And he drinks intoxicants in their presence.
8:37And the singing girls would play musical instruments for him by the water.
8:40And through this, the Arabs speak of him and his people.
8:43They shall hold them in awe for all eternity.
8:46Despite the fractures that had afflicted the Meccan army,
8:49Despite the betrayal of al-Akhnas
8:52Al-Thaqafi, on his authority, and his return.
8:55with three hundred men from his tribe, the Banu Zuhrah.
8:58Abu Jahl continued in his obstinacy.
9:02Abu Jahl advanced with the army of polytheism.
9:05Heading toward the north.
9:08He trails the hems of his vanity and dons the garments of arrogance.
9:11And it only increased him in arrogance.
9:14What he knew of Muhammad, peace be upon him, and his Companions.
9:17Their number does not exceed three hundred men.
9:20And do not let their number exceed seventy camels and two horses.
9:23However, 'Umayr ibn Wahb
9:26One of the master strategists of war in Makkah.
9:29He said to his people after he had caught sight of the army of Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him.
9:32O my people.
9:35By Allah, I have indeed seen the burdens of life carrying with them great calamities.
9:38I saw a group of people who possessed no means of defense.
9:41except for their swords.
9:44And there is no refuge except in their bodies.
9:47To the point that a man among them is killed.
9:50Until a man from among you is killed.
9:53So consider carefully what you are doing.
9:56The impact of 'Umayr's words upon the people.
9:59Then, a new opposition arose in the face of Abu Jahl.
10:02'Utbah ibn Rabi'ah led them.
10:05Sayyid ibn 'Abd Shams
10:08And he said, among the things he said:
10:11O assembly of Quraysh!
10:14If they attain it, then that is what you intended.
10:17And if any of them are saved
10:20He found you having made peace with him.
10:23At that moment, Abu Jahl was consumed with rage.
10:26And he accused Sayyid Ibn 'Abd Shams of cowardice.
10:29He drew his sword from its scabbard.
10:32He struck the flank of his horse with it.
10:35The army hastened to enter the battle.
10:38Fearing the rise of a new opposition,
10:41the army of Makkah found itself face
10:44to face with Muhammad and his Companions.
10:47The blood of the Age of Ignorance boiled in their veins,
10:50the fire of hatred ignited within their chests,
10:53and their souls, fueled by malice, grew reckless,
10:56casting themselves into the inferno of battle.
10:59The two hosts met upon the sands of Badr,
11:02and the polytheists charged at the Muslims
11:05as one man.
11:09The intensity of the back-and-forth struggle flared between the two sides,
11:12and the noble Messenger,
11:15peace and blessings of Allah be upon him, feared for his Companions,
11:18so he turned to his Lord in supplication,
11:21raising his voice in appeal as he said:
11:24"O Allah, I beseech You for Your covenant and Your promise."
11:27The Messenger, may the prayers and peace of Allah be upon him, then cast
11:31himself into the heat of the battle.
11:34No sooner did his Companions see him advancing to the front lines
11:37than their souls ignited with fervor,
11:40and they surged behind him like a torrent,
11:43while he recited:
11:46“The hosts will all be routed and will turn and flee.” (54:45)
11:49"Rather, the Hour is their appointed time,
11:52and the Hour is more grievous and more bitter."
11:55Panic then struck the hearts of the polytheists,
11:58and their ranks began to flee.
12:01The Muslims pursued them relentlessly,
12:04killing some and taking others captive.
12:07Yet Abu Jahl
12:10turned into a raging bull,
12:13standing firm in the battle and crying out:
12:16"By Al-Lat and Al-'Uzza, we shall not retreat
12:19until we disperse Muhammad and his Companions
12:22and drive them into the mountains."
12:25But Al-Lat and Al-'Uzza did not grant victory to Abu Jahl,
12:28for he fell prostrate, struck by the swords of the Muslims,
12:31his head pierced by the spears of the oppressed
12:34who had once fled from his tyranny and harm.
12:37Allah fulfilled His promise and granted victory to His servant,
12:40the polytheists turned their backs in retreat,
12:43and it was said: "Away with the wrongdoing people."