budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this lesson the sheikh explains the chapter on forgiveness and turning away from the ignorant in Riyad as-Salihin, citing Quranic verses that encourage pardon, forgiveness and good conduct. He then presents the hadith of Aisha رضي الله عنها about the day of Ta'if and the Prophet's ﷺ patience with his people's harm, and the hadith of Anas رضي الله عنه about the Prophet's ﷺ forbearance with a Bedouin. The sheikh also covers the permissibility of anger for Allah when His sacred limits are violated, the prohibition of intercession in the prescribed punishments, and etiquette regarding cleanliness in the mosque and prayer. This lesson completes the series.
Key takeaways
Encouragement to pardon, overlook the ignorant and bear harm patiently, as shown by the verses the sheikh cites.
The Prophet's ﷺ compassion for his people and patience with their harm, and not hastening punishment on opponents, since the goal is to bring people out of darkness into light.
Recommendation to repay evil with good, and that gentleness and forbearance are more effective in advising an opponent.
Permissibility of anger for Allah when His limits are violated, and that anger for Allah does not contradict forbearance and pardon.
Prohibition of intercession in prescribed punishments once they reach the ruler, and that the punishment applies equally to the noble and the common.
Honoring the mosque and prayer: the obligation to keep the mosque free of filth, and that prayer is a private conversation between the servant and his Lord.
Questions & answers
What is the chapter on forgiveness and turning away from the ignorant in Riyad as-Salihin about?
This chapter explains the virtue of pardoning and forgiving those who wrong us and turning away from the ignorant, supported by Quranic verses and hadiths of the Prophet ﷺ.
What is the lesson from Aisha's hadith about the day of Ta'if?
It shows the Prophet's ﷺ compassion for his people and patience with their harm. He refused to have the two mountains crush them and hoped that Allah would bring forth from their descendants someone who worships Allah alone.
Is it permissible to be angry for Allah's sake?
Yes. According to the sheikh, anger for Allah is recommended when the sacred limits of the Sharia are violated, and this does not contradict forbearance and pardon in personal matters.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ali 'Imran 3:134 — Those who spend (of that which Allah hath given them) in ease and in adversity, those who control their wrath and are forgiving toward mankind; Allah loveth the good;
Al-A'raf 7:157 — Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.
An-Nahl 16:112 — Allah coineth a similitude: a township that dwelt secure and well content, its provision coming to it in abundance from every side, but it disbelieved in Allah's favours, so Allah made it experience the garb of dearth and fear because of what they used to do.
Al-Hajj 22:30 — That (is the command). And whoso magnifieth the sacred things of Allah, it will be well for him in the sight of his Lord. The cattle are lawful unto you save that which hath been told you. So shun the filth of idols, and shun lying speech,
Ash-Shura 42:43 — And verily whoso is patient and forgiveth - lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things.
Muhammad 47:7 — O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00*Riyad al-Salihin* (The Meadows of the Righteous) from the Words of the Master of the Messengers, peace and blessings of Allah be upon him.
0:09Chapter on Pardoning and Turning Away from the Ignorant.
0:16Allah the Exalted said: "Take what is given freely, enjoin what is good, and turn away from the ignorant."
0:26And the Exalted said: "So overlook their faults with gracious forgiveness."
0:31And the Exalted said: "Let them pardon and overlook. Do you not wish that Allah should forgive you?"
0:39“Those who spend (of that which Allah hath given them) in ease and in adversity, those who control their wrath and are forgiving toward mankind; Allah loveth the good;” (3:134)
0:47And the Exalted said: "And whoever is patient and forgives—indeed, that is among the matters of steadfast determination."
0:55And the verses in this chapter are numerous and well known.
0:59On the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him:
1:07"Did you ever experience a day harder than the day of Uhud?"
1:12He replied, "I have indeed suffered much from your people, and the hardest trial I met from them was on the day of al-'Aqabah,
1:20when I offered myself to Ibn 'Abd Yalil ibn 'Abd Kulal,
1:25but he did not respond to what I wanted.
1:28So I departed, overwhelmed with grief, wandering aimlessly on my way,
1:32and I did not recover my senses until I found myself at Qarn al-Tha'alib.
1:36I raised my head, and behold, a cloud had shaded me.
1:42I looked, and in it was Gabriel, peace be upon him.
1:47He called out to me and said: 'Indeed, Allah the Exalted has heard what your people said to you and how they responded to you.
1:56He has sent to you the Angel of the Mountains so that you may order him to do whatever you wish concerning them.'
2:02Then the Angel of the Mountains called out to me, greeted me with peace, and said:
2:08'O Muhammad, indeed Allah has heard what your people said to you, and I am the Angel of the Mountains.
2:16My Lord has sent me to you so that you may give me your command, so what do you wish?
2:22If you wish, I will bring down upon them the two mountains (*al-Akhshaban*).'
2:26The Prophet, peace be upon him, said:
2:29'Rather, I hope that Allah will bring forth from their loins those who will worship Allah alone, associating no partner with Him.'"
2:38Agreed upon.
2:40*Al-Akhshaban* refers to the two mountains surrounding Mecca,
2:45and *al-akhshab* means a rugged, massive mountain.
2:49"I offered myself"
2:52means: I presented myself to him seeking victory and support to establish the religion.
2:59"Ibn 'Abd Yalil ibn 'Abd Kulal"
3:02was one of the prominent notables of the people of al-Ta'if from Thaqif.
3:06"Overwhelmed with grief" means sorrowful and distressed.
3:09"I did not recover my senses" means I was unaware of my surroundings.
3:13"Qarn al-Tha'alib"
3:16is a place located a day and a night's journey from Mecca,
3:20and it is the *miqat* for the people of Najd,
3:23also called Qarn al-Manazil.
3:26The two mountains of Mecca
3:28are Abu Qubays and al-Ahmar.
3:31Among the beneficial lessons of the hadith:
3:34An illustration of the Messenger's compassion, peace be upon him, toward his people,
3:40his patience in the face of their harm,
3:42and his pardoning of those among them who mistreated him.
3:46The trials to which callers to Allah are subjected vary:
3:50some take the form of torture, some of denial, and some of mockery.
3:55Callers do not compel people to follow them or believe in their message;
4:02rather, their duty is simply to convey the message to the people.
4:06Affirmation of the attributes of Hearing and Sight for Allah the Exalted,
4:11and that He is the All-Hearing, the All-Seeing;
4:13nothing audible escapes Him,
4:16and nothing is hidden from Him,
4:19without any sounds, movements, or stillnesses becoming confused before Him.
4:24Allah's protection over His allies,
4:26and that He is their supporter and the elevator of their renown whenever they support His religion.
4:31The angels have specific duties that they carry out by the command of Allah the Exalted.
4:39Callers ought to look toward the future of the da'wah,
4:43not merely at its present state;
4:46hence, it is not wise in da'wah to hasten the descent of punishment upon opponents.
4:52The aim and ultimate objective of the callers
4:56is to bring people out of darkness into light,
4:59so that they may worship Allah alone.
5:02And on the authority of 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
5:07"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, never struck
5:10anything at all with his hand,
5:12neither a woman nor a servant,
5:14except when fighting in the cause of Allah.
5:17Nor was he ever harmed in any way and took retribution against the perpetrator,
5:22unless something of the sacred limits of Allah the Exalted was violated,
5:27in which case he would take retribution for the sake of Allah the Exalted."
5:30Reported by Muslim.
5:33Among the beneficial lessons of the hadith:
5:36An illustration of the forbearance of the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:40and his pardoning of personal harm inflicted upon him.
5:43Anger for the sake of Allah does not contradict forbearance, deliberation, gentleness, and pardon.
5:50And on the authority of Anas, may Allah be pleased with him, who said:
5:54"I was walking with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
5:58and he was wearing a Najrani cloak with a thick border.
6:03A Bedouin caught up with him
6:06and pulled his cloak violently.
6:09I looked at the side of the Prophet's neck, peace be upon him,
6:13and the edge of the cloak had left a mark on it from the violence of his pull.
6:18Then he said:
6:20'O Muhammad!
6:22Order that I be given some of Allah's wealth that you possess.'
6:25The Prophet turned to him and smiled,
6:28then ordered that a gift be given to him."
6:31Agreed upon.
6:33*Burd* (cloak)
6:34refers to a square black garment.
6:39*Najrani*
6:41means attributed to Najran,
6:43*Najrani*
6:45is an attribution to Najran,
6:47which is a town in Yemen.
6:50"With a thick border"
6:52means having a coarse, rough edge.
6:54*Jabadhahu*
6:55means he pulled or jerked him.
6:57*'Atiq* (shoulder/neck)
6:58is the area between the neck and the shoulder.
7:02*Safhah* (side)
7:03means the lateral surface or edge.
7:05Among the beneficial lessons of the hadith:
7:08The coarseness of Bedouins and their rough manner in dealing with others,
7:12as he pulled the Messenger of Allah, peace be upon him, violently,
7:16addressed him by his bare name,
7:18and demanded a grant from him.
7:22The noble character of the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:26his patience with the ignorant,
7:28his bearing of their annoyance,
7:30and his pardoning of those who mistreated him.
7:33The recommendation to meet mistreatment with benevolence,
7:37and not to retaliate in kind against bad treatment.
7:42It is recommended for the caller to soothe the heart of the one in error and not to be harsh with him,
7:47because that is more effective in advising him
7:50and gives greater hope for his return to the truth.
7:54And on the authority of Ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, who said:
7:58"It is as though I am looking at the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
8:02recounting the story of one of the prophets,
8:05may the blessings and peace of Allah be upon them,
8:09whose people beat him until they caused him to bleed,
8:12while he was wiping the blood from his face and saying:
8:15'O Allah, forgive my people, for they do not know.'"
8:20Agreed upon.
8:25"Recounting" (*yahki*) means describing or narrating the likeness of.
8:28"Caused him to bleed" (*admawhu*) means they made his blood flow.
8:31Among the beneficial lessons of the hadith:
8:35An explanation that the prophets are the most severely tested of all people,
8:40followed by those closest to them in virtue,
8:42the exemplary and then the next most exemplary.
8:44People are heedless and do not realize the reality of their final destination,
8:48and so they act ignorantly toward the one who intends good for them and calls them to it.
8:53The obligation of patience and enduring harm for the sake of Allah.
8:58The recommendation to meet mistreatment with benevolence.
9:02The permissibility of praying for the guidance of disbelievers.
9:07The perfection of the noble character of the prophets, peace and blessings be upon them.
9:12And on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him,
9:16that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
9:20"The strong person is not the one who overpowers others in wrestling;
9:23rather, the strong person is the one who controls himself when angry."
9:28Agreed upon.
9:30Chapter on Enduring Harm.
9:36Allah the Exalted said:
9:39"And those who restrain anger and pardon people—
9:45and Allah loves the doers of good."
9:49And the Exalted said:
9:51“And verily whoso is patient and forgiveth - lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things.” (42:43)
9:57And under this chapter
9:58fall the previous hadiths mentioned in the chapter before it.
10:02And on the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him,
10:06that a man said:
10:08"O Messenger of Allah,
10:10I have relatives with whom I try to maintain ties, but they sever them;
10:14I treat them well, but they treat me poorly;
10:18and I am forbearing with them, but they act ignorantly toward me."
10:21So he said:
10:23"If you are as you have said,
10:25it is as if you are feeding them hot ashes,
10:28and there will never cease to be with you a supporter from Allah against them
10:33as long as you remain upon that."
10:35Reported by Muslim.
10:37Chapter on Becoming Angry When the Sacred Limits of the Sharia Are Violated,
10:44and Standing Up in Defense of the Religion of Allah the Exalted.
10:47Allah the Exalted said:
10:51“That (is the command). And whoso magnifieth the sacred things of Allah, it will be well for him in the sight of his Lord. The cattle are lawful unto you save that which hath been told you. So shun the filth of idols, and shun lying speech,” (22:30)
10:57And the Exalted said:
10:59“O ye who believe! If ye help Allah, He will help you and will make your foothold firm.” (47:7)
11:05On the authority of Abu Mas'ud 'Uqbah ibn 'Amr al-Badri, may Allah be pleased with him, who said:
11:12"A man came to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and said:
11:17'I hold back from the morning prayer on account of so-and-so because he prolongs it for us.'
11:23I never saw the Prophet, peace be upon him, angrier in an exhortation
11:29than he was on that day.
11:32He said:
11:34'O people!
11:36Indeed, among you are those who drive people away!
11:38Whichever of you leads the people in prayer, let him be brief,
11:42for behind him are the elderly, the young, and those with pressing needs.'"
11:46Agreed upon.
11:48"A man came" —
11:51it is said that he was Haram ibn Milhan, may Allah be pleased with him,
11:54and others said it was someone else.
11:56"Let him be brief"
11:59means let him lighten it and restrict himself to what is established in the Sunnah,
12:03adding nothing beyond it,
12:05while completely fulfilling the essential pillars and performing the recommended Sunnah acts.
12:08Among the beneficial lessons of the hadith:
12:11The recommendation to show anger for the sake of Allah whenever any of the sacred limits of the Sharia are violated,
12:16or when harm and distress befall the Muslims.
12:19The validity and permissibility of informing the leader of the Muslims
12:24about what causes distress to them or drives them away,
12:27or what may become a cause for their fitnah (trial/tribulation).
12:30The permissibility of delaying or staying away from congregational prayer
12:34if attending it entails unbearable harm
12:38and intolerable distress.
12:40The prohibition of driving people away from the religion
12:42through actions, words, or gestures.
12:45The imam leading the prayer ought to take into account the condition of those behind him,
12:51for among them are the frail elderly, the sick, the young, and those with urgent needs;
12:56hence, in such cases,
12:58it is obligatory to lighten the prayer,
13:00namely by reciting moderately short passages,
13:03not compromising the essential pillars of the prayer, its mandatory duties, or its recommended acts.
13:08And on the authority of 'A'ishah (may Allah be pleased with her), she said:
13:13The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) returned
13:16from a journey,
13:18while I had screened an alcove of mine with a thin curtain bearing images.
13:22When the Messenger of Allah (peace be upon him) saw it,
13:26he tore it down, his face changed color, and he said:
13:30"O 'A'ishah!
13:32The people receiving the severest punishment from Allah on the Day of Resurrection
13:36are those who imitate Allah's creation."
13:39Agreed upon.
13:41"The alcove" (al-sahwah)
13:43is like a shelf or small recess in the front part of the house.
13:46"The qiram" is a thin curtain.
13:49"He tore it down" means he destroyed the image that was on it.
13:53"Tamathil" means images or depictions.
13:57"They imitate" (yudah'un)
13:59means they make what they craft resemble what Allah has created.
14:03Among the benefits derived from this hadith:
14:06The legitimacy of becoming angry when religious matters are violated,
14:11for the Messenger of Allah (peace be upon him) became angry
14:15whenever a sanctified boundary of Allah was breached.
14:18The obligation to denounce wrongdoing against the offender to the best of one's ability,
14:22even if they did not intend to commit a violation;
14:25for 'A'ishah (may Allah be pleased with her) did not deliberately seek to do what angers Allah and His Messenger.
14:31A Muslim man ought to maintain righteous guardianship over his household,
14:37“Those who follow the messenger, the Prophet who can neither read nor write, whom they will find described in the Torah and the Gospel (which are) with them. He will enjoin on them that which is right and forbid them that which is wrong. He will make lawful for them all good things and prohibit for them only the foul; and he will relieve them of their burden and the fetters that they used to wear. Then those who believe in him, and honour him, and help him, and follow the light which is sent down with him: they are the successful.” (7:157)
14:41inspecting his home so that nothing forbidden by Allah enters it.
14:47Engaging in image-making or drawing is forbidden
14:50if it depicts animate beings with souls,
14:53and earning a livelihood through it is likewise unlawful.
14:56This is evident in the statement of the Messenger of Allah (peace be upon him):
15:01"The most severely punished people will be the image-makers."
15:06Displaying images in homes is prohibited.
15:09For an image to be permitted in demeaning use, it is required that it be altered in a way that effaces its distinguishing features;
15:15for the Messenger of Allah (peace be upon him) tore down the curtain
15:20and thereby defaced the image on it.
15:23And on the authority of 'A'ishah (may Allah be pleased with her):
15:27The Quraysh were deeply concerned about the case of the Makhzumi woman who had committed theft.
15:32They said, "Who will intercede on her behalf with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)?"
15:38Then they said, "Who would dare to do so except Usamah ibn Zayd, the beloved of the Messenger of Allah (peace be upon him)?"
15:47So Usamah spoke to him,
15:49whereupon the Messenger of Allah (peace be upon him) said:
15:53"Do you intercede regarding one of the prescribed legal punishments (hadd) ordained by Allah Almighty?!"
15:57He then stood up, delivered a sermon, and said:
16:01"Those before you were destroyed simply because whenever a noble person among them stole, they let him go,
16:08but if a weak person among them stole, they executed the legal punishment upon him.
16:12By Allah!
16:14Even if Fatimah, the daughter of Muhammad, were to steal, I would surely cut off her hand."
16:20Agreed upon.
16:22Among the benefits derived from this hadith:
16:26The prohibition of interceding in prescribed punishments once the matter reaches the ruler.
16:30It is obligatory upon the ruler to execute prescribed punishments once they are brought to his attention,
16:34and he must not accept the intercession of any intercessors.
16:37The noble status of the perpetrator does not waive the prescribed punishment,
16:40because the rulings of the Sacred Law apply equally to the noble and the humble alike.
16:45The ruler discriminating among people in carrying out Allah's prescribed punishments
16:50is an injustice that brings destruction upon the Ummah.
16:53One should be stern in reproaching anyone who belittles a prescribed punishment of Allah,
16:59permits its omission,
17:01or attempts to intercede for someone upon whom it has become mandatory.
17:05The repentance of the thief is accepted;
17:08for this woman repented sincerely and mended her ways
17:12after the Messenger of Allah (peace be upon him) carried out the legal punishment upon her.
17:17The permissibility of giving an example involving a person of great stature
17:20for the sake of emphasis in deterrence;
17:23for the Messenger of Allah (peace be upon him) mentioned his daughter Fatimah for this purpose.
17:29A clarification of the esteemed status of Usamah ibn Zayd (may Allah be pleased with him and his father)
17:34with the Messenger of Allah (peace be upon him).
17:38One should draw lessons from the condition of past nations that violated Allah's methodology,
17:44“Allah coineth a similitude: a township that dwelt secure and well content, its provision coming to it in abundance from every side, but it disbelieved in Allah's favours, so Allah made it experience the garb of dearth and fear because of what they used to do.” (16:112)
17:47bringing upon themselves the punishment of eradication or replacement.
17:52And on the authority of Anas (may Allah be pleased with him):
17:56The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw some spittle on the wall facing the Qiblah,
18:01which distressed him so much that it was visibly apparent on his face.
18:05He stood up and scraped it off with his own hand,
18:08and then said: "When one of you stands in prayer,
18:13he is in intimate conversation with his Lord,
18:15and his Lord is between him and the Qiblah;
18:19so none of you should spit toward the Qiblah,
18:23but rather to his left or beneath his foot."
18:28Then he took an edge of his garment, spat into it,
18:31folded one part over the other,
18:34and said: "Or do like this."
18:38Agreed upon.
18:40The instruction to spit to one's left or beneath one's foot
18:44applies when one is outside the mosque;
18:47as for being inside the mosque, one should only spit into his garment.
18:53"Nukhamah" (spittle/mucus)
18:55refers to what a person expels from the chest through the mouth or nose.
18:59"In the Qiblah"
19:01means on the wall facing in the direction of the Qiblah.
19:05"It distressed him"
19:07means it was burdensome and offensive to him.
19:09"He scraped it off"
19:11means he removed it.
19:14Among the benefits derived from this hadith:
19:16The obligation of enjoining what is right and forbidding what is wrong,
19:20and eliminating it by hand whenever possible.
19:24It is impermissible to pollute mosques or discard filth in them,
19:30and it is obligatory to clean them and keep them free of anything repulsive.
19:35The obligation of being angered for the sake of Allah when His sanctities are violated,
19:39whether minor or major in the estimation of the people.
19:42The prayer is an intimate converse between the servant and his Lord;
19:46therefore, the servant must turn entirely toward his Master,
19:50occupying himself with what rectifies his heart, his intention, and his purpose.
19:54A minor physical action during prayer does not invalidate it,
19:59as the Messenger of Allah (peace be upon him) spat into his garment,
20:04folded it over itself,
20:06and guided them to do likewise.
20:08The permissibility of spitting for someone in prayer if the need arises.
20:13Riyad al-Salihin (The Meadows of the Righteous).