budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this khutbah, Sheikh Khalid al-Hamoudi presents the story of Khawlah bint Tha'labah (may Allah be pleased with her) and her husband Aws ibn al-Samit, who made zihar against her. She went to the Prophet ﷺ to ask and complained to Allah, and Allah revealed the opening verses of Surat al-Mujadilah concerning her. The sheikh explains that the story shows Islam's concern for the dignity and marital rights of women. He then warns against casually uttering divorce and urges patience and taqwa in married life.
Key takeaways
The story shows the high status of the Muslim woman and Islam's concern for her dignity and rights.
There is no obedience to a created being in disobedience to the Creator, a principle Khawlah held firmly.
Complaining to Allah and supplicating in hardship can bring relief, as happened to Khawlah.
A warning against taking divorce lightly or letting it become habitual on the tongue without a valid need.
The hadith, "A believing man should not hate a believing woman; if he dislikes one trait in her, he will be pleased with another" (related by Muslim), teaches overlooking faults and focusing on good qualities.
A warning against those who turn a wife against her husband, and against a wife who asks her husband for divorce without a valid reason.
A call to patience, taqwa and fulfilling marital rights to preserve the family.
Questions & answers
Who was Khawlah bint Tha'labah and what was her story?
Khawlah bint Tha'labah was a woman whose husband, Aws ibn al-Samit, made zihar against her. She went to the Prophet ﷺ to argue her case and complained to Allah, and Allah revealed the opening of Surat al-Mujadilah about her.
What is zihar that Aws ibn al-Samit made?
Zihar is when a man likens his wife to his mother. In the Jahiliyyah it meant divorce, and Khawlah asked the Prophet ﷺ whether Islam kept that ruling or gave it a different one.
What is the lesson from the story of Khawlah bint Tha'labah?
The sheikh explains that the story shows Islam's care for women's dignity, and that complaining to Allah and patience in marriage are powerful means of relief from distress.
What is the sheikh's advice regarding divorce?
The sheikh advises fearing Allah, not taking divorce lightly or making it a habit on the tongue, and emphasises patience and fulfilling marital rights.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ash-Shu'ara 26:88 — The day when wealth and sons avail not (any man)
As-Saffat 37:180 — Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute (unto Him)
Al-Mujadila 58:1 — Allah hath heard the saying of her that disputeth with thee (Muhammad) concerning her husband, and complaineth unto Allah. And Allah heareth your colloquy. Lo! Allah is Hearer, Knower.
At-Taghabun 64:1 — All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah; unto Him belongeth Sovereignty and unto Him belongeth praise, and He is Able to do all things.
At-Talaq 65:2 — Then, when they have reached their term, take them back in kindness or part from them in kindness, and call to witness two just men among you, and keep your testimony upright for Allah. Whoso believeth in Allah and the Last Day is exhorted to act thus. And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him,
At-Talaq 65:4 — And for such of your women as despair of menstruation, if ye doubt, their period (of waiting) shall be three months, along with those who have it not. And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden. And whosoever keepeth his duty to Allah, He maketh his course easy for him.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03Echoes from the pulpit.
0:07A woman who debated with the Messenger of Allah, peace be upon him.
0:12A sermon by the honorable Sheikh,
0:15Khalid Ibn Abdullah al-Hammudi,
0:17May Allah preserve him.
0:19Praise be to Allah, the One, the Unique,
0:25The Eternal Refuge,
0:28Who neither begets nor is born.
0:30“And there is none comparable unto Him.” (112:4)
0:32Praise be to Allah.
0:34Praise that cannot be bounded or enumerated.
0:36O Allah, to You belongs all praise, our Lord, until You are pleased.
0:40And to You belongs praise when You are pleased.
0:42And to You belongs praise after You are pleased.
0:45And I bear witness that there is no god but Allah alone,
0:49With no partner.
0:51“All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah; unto Him belongeth Sovereignty and unto Him belongeth praise, and He is Able to do all things.” (64:1)
0:53And He is capable of all things.
0:55Indeed, by Allah,
0:58He is capable of all things.
1:02So, O servant of Allah,
1:04Do not be troubled if your burdens have grown heavy,
1:07For the kindness of Allah in the heavens and earth is greater.
1:10That which you hope for will come to you one day,
1:13So do not be impatient for it, even if it is delayed.
1:17And I bear witness that our master and our Prophet,
1:20And our beloved, Muhammad, is the servant of Allah and His Messenger,
1:24His chosen one and His intimate friend.
1:28The chosen Messenger,
1:30And the selected Prophet.
1:33May the peace of Allah be upon you, O beacon of guidance,
1:36As long as the days rejoice at your arrival.
1:39Souls have called out to you in their longing,
1:42And pens have been adorned with your hadith.
1:45O Allah, send peace, blessings, and increase,
1:48Upon Your servant, Messenger, and Prophet,
1:51And Your beloved, Muhammad,
1:53And upon his good and pure family,
1:57And upon his noble and blessed Companions,
2:00And grant them abundant peace,
2:02Until the Day of Judgment.
2:04Now then, O servants of Allah,
2:06I advise you and myself to fear Allah.
2:09“Then, when they have reached their term, take them back in kindness or part from them in kindness, and call to witness two just men among you, and keep your testimony upright for Allah. Whoso believeth in Allah and the Last Day is exhorted to act thus. And whosoever keepeth his duty to Allah, Allah will appoint a way out for him,” (65:2)
2:12“And for such of your women as despair of menstruation, if ye doubt, their period (of waiting) shall be three months, along with those who have it not. And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden. And whosoever keepeth his duty to Allah, He maketh his course easy for him.” (65:4)
2:16O servants of Allah,
2:19We begin today
2:22With supplication and praise.
2:25As for the supplication,
2:28For those who performed Hajj,
2:30And those who did not,
2:32We say to the pilgrims:
2:34May Allah accept your Hajj,
2:37Reward your efforts,
2:39Forgive your sins,
2:41And answer your prayers.
2:43And for those who did not perform Hajj,
2:45We say to them:
2:47May Allah accept your righteous deeds,
2:50During those blessed days,
2:53And place everything you offered
2:55And did in the balance of your good deeds.
2:58As for the praise,
3:00It is for the government of the Custodian of the Two Holy Mosques,
3:03And for everyone who served the pilgrims.
3:06May Allah reward you,
3:08Bless you,
3:10Perpetuate this great blessing upon you,
3:14And make this work
3:16Purely for His noble sake,
3:20And cause us all to benefit from it.
3:22“The day when wealth and sons avail not (any man)” (26:88)
3:25“Save him who bringeth unto Allah a whole heart.” (26:89)
3:28As for our topic today, O servants of Allah,
3:31We shall pause today with you,
3:33In these precious minutes,
3:36With one of the stories of the Qur'an.
3:40This story
3:42Caused the high heavens to tremble.
3:45This story
3:47Carries within it lessons and indications
3:51That make the Muslim woman
3:54Hold her head high,
3:56With pride and dignity,
3:58For the attention Islam has given her.
4:01Let us listen, O servants of Allah,
4:04Let us listen together to the story of this woman,
4:08Whom Allah the Exalted immortalized
4:11In His glorious Qur'an,
4:13To be a lesson and an example,
4:15Not just for women, no,
4:17But for men and women alike.
4:21Her story is
4:23That her husband was a very old man
4:26Whose temperament had become difficult.
4:28She said: "He came to me one day,
4:30And I argued with him about something, so he became angry,
4:33And said: 'You are to me as the back of my mother.'"
4:36He likened her to his mother.
4:38And if a man likens his wife to his mother,
4:42Intending prohibition,
4:44Then his wife has become forbidden to him.
4:46But after his temper cooled,
4:50And his heart settled,
4:52He wanted to have relations with her,
4:54But she said to him: "No,
4:56Do not come near me until I ask the Messenger of Allah."
4:59The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
5:02"These are the limits of Allah,
5:05And whoever transgresses the limits of Allah,
5:07Has wronged himself."
5:09Look, O servants of Allah,
5:11At this woman,
5:13Whose principle in life was:
5:16"There is no obedience to a created being
5:18In disobedience to the Creator."
5:20Here is Aws
5:22Ibn al-Samit,
5:24Her husband,
5:25And the person most beloved to her,
5:27Demanding his right from her as a wife,
5:30Yet she swears
5:31Not to allow him access to her
5:34Until she consults the Messenger of Allah,
5:37Peace be upon him,
5:39And asks him about this matter,
5:42Because *zihar* (the declaration of a wife as one's mother) in the pre-Islamic era
5:44Meant divorce,
5:46And she did not know
5:48Whether Islam had upheld what was practiced
5:50In the pre-Islamic era,
5:52Or if Islam had another ruling.
5:54So she went to the Messenger of Allah,
5:57Peace be upon him,
6:00And listen to how she presented her case,
6:03With a style
6:05That the tongue is unable to express.
6:08She said: "O Messenger of Allah,
6:10Aws married me when I was young,
6:14Desirable to him.
6:16But when I grew old and my family died,
6:19He declared *zihar* upon me,
6:21Making me like his mother.
6:23O Messenger of Allah,
6:25I have small children by him;
6:28If I leave them with him, they will be lost,
6:30And if I take them with me, they will go hungry."
6:33The Messenger of Allah, peace be upon him, said to her:
6:37"O Khawlah, I see you
6:40As having become forbidden to him."
6:42She said: "O Messenger of Allah,
6:44Do not say that,
6:46For I am alone,
6:48I have no family other than him."
6:50And the Prophet, peace be upon him,
6:52Said: "O Khawlah,
6:54I see you as having become forbidden to him."
6:57She said: "O Messenger of Allah,
6:59He did not utter a divorce,
7:01He only uttered *zihar*,
7:03Saying: 'You are to me as the back of my mother.'"
7:05He, peace and blessings be upon him, said:
7:08"O Khawlah, I see you as having become forbidden to him."
7:12She said: "O Messenger of Allah,
7:14He is my cousin and my husband,
7:17And I have no family other than him."
7:19He said: "I see you as having become forbidden to him."
7:22So she began to debate with the Messenger of Allah,
7:24While the Messenger of Allah, peace be upon him, kept saying:
7:28"O Khawlah, I see you as having become forbidden to him."
7:33So she wept and raised her hands to the sky,
7:36And said: "O my Lord, O my Lord,
7:39O Allah, I complain to You of my situation,
7:42My loneliness, and my poverty before You,
7:45O my Lord."
7:46So, what do you think happened
7:49After she turned to Allah,
7:51And prayed, wept, and complained of her state to Allah?
7:56Suddenly, the Trustworthy Gabriel, peace be upon him,
8:00Fluttered with the wings of mercy
8:02Upon the beloved Muhammad, peace be upon him,
8:06With a Qur'an to be recited until the Day of Resurrection.
8:10And listen to what our Lord, the Almighty and Majestic, said:
8:13I seek refuge in Allah from the accursed Satan.
8:16In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
8:19“Allah hath heard the saying of her that disputeth with thee (Muhammad) concerning her husband, and complaineth unto Allah. And Allah heareth your colloquy. Lo! Allah is Hearer, Knower.” (58:1)
8:26And she complains to Allah,
8:28And Allah hears your dialogue.
8:33Indeed, Allah is All-Hearing, All-Seeing.
8:36Then the Messenger of Allah, peace be upon him, said:
8:40"O Khawlah, rejoice!"
8:42She said: "Good news, O Messenger of Allah?"
8:45And he recited the verses to her.
8:47How great is Khawlah bint Tha'labah,
8:50Regarding whom Allah revealed
8:52A Qur'an to be recited until the Day of Resurrection,
8:56And legislated for her sake an important aspect
9:00Of the aspects of Islamic law,
9:03Which raised the status of the Muslim woman,
9:06And preserved her dignity,
9:08For all time.
9:10May Allah be pleased with her and grant her satisfaction,
9:12And may Allah be pleased with all the Companions.
9:15May Allah bless me and you with the Great Qur'an,
9:18May Allah benefit me and you through the verses and the wise reminder contained therein.
9:22I say what you hear, and I ask Allah for forgiveness.
9:24For myself and for you, so seek His forgiveness.
9:26How fortunate are those who seek forgiveness.
9:28All praise is due to Allah.
9:32I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah.
9:36And I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah, may the peace and blessings of Allah be upon him.
9:40To proceed, O servants of Allah:
9:43Indeed, Surah al-Mujadilah, O servants of Allah,
9:46Is a magnificent and wondrous surah.
9:48Yes, the jinn marveled at the Qur'an.
9:52They said, "Indeed, we have heard an amazing Qur'an."
9:55Indeed, Surah al-Mujadilah, O servants of Allah,
9:58There is not a single verse among its verses,
10:01But that the majestic name, Allah,
10:05Is present in every verse.
10:08This is because this incident
10:10Relates to the most sacred of matters,
10:13And the most critical of issues,
10:16Which is married life.
10:18For when a home was on the verge of collapse,
10:21The heavens trembled.
10:23So where do the Muslims stand regarding this great lesson?
10:27Where are those who are negligent in this regard,
10:30Leading to the ruin of their families?
10:32Where are they in relation to the hadith of the Prophet, peace be upon him?
10:36"A believing man should not hate a believing woman;
10:39If he dislikes a trait in her,
10:41He will be pleased with another."
10:43Narrated by Muslim.
10:44We see today,
10:46With great regret,
10:48Those who let divorce roll off their tongues
10:50As easily as water flows down from a mountain,
10:53With complete ease.
10:55And if he wants to swear an oath upon himself,
10:57Or upon someone else,
10:59He says, "I swear by divorce."
11:01Then, when he breaks his oath,
11:03He falls into distress,
11:05And begins asking for solutions
11:07That might save him from this predicament.
11:10And some of them are overtaken by Satan,
11:13Satan takes hold of them,
11:15Just as he does during moments of anger,
11:17So he divorces his wife three times,
11:19All at once.
11:21Indeed, some who do not fear Allah—
11:24Yes, some who do not fear Allah—
11:26When their gaze falls upon a woman,
11:29Satan tempts them with her,
11:32And their heart becomes attached to her,
11:34Even though she is married.
11:36So he attempts to corrupt her against her husband,
11:39So that her husband might divorce her.
11:41Whoever is in this state,
11:43Upon him is a grave sin.
11:46The Prophet, peace be upon him, said:
11:49"He is not one of us who corrupts a woman against her husband,
11:52Meaning, he ruins her relationship with her husband,
11:55Or a slave against his master."
11:57Narrated by Abu Dawud.
11:58And some women, too,
12:00Ask their husbands for a divorce
12:02Without any valid reason.
12:04The Prophet, peace be upon him, said:
12:06"Any woman
12:08Who asks her husband for a divorce
12:10Without a valid reason,
12:12The fragrance of Paradise is forbidden to her."
12:15Narrated by Ibn Majah.
12:17Therefore, our duty, O servants of Allah,
12:19Is to have taqwa of Allah within ourselves.
12:21Our duty is to uphold marital rights.
12:24And our duty is to adorn ourselves
12:27With patience and deliberation in all matters.
12:29Yes, beautify your lives, O servants of Allah,
12:33With patience, for by Allah,
12:36And by Allah, and by Allah,
12:38The outcome of patience is praiseworthy,
12:42In this world and the Hereafter.
12:44O Allah, make us among the patient.
12:47O Allah, make us among the patient.
12:49Our Lord, grant us
12:51From our spouses and our offspring
12:53Comfort for our eyes,
12:54And make us leaders for the righteous.
12:57O Allah, rectify our wives,
12:59And rectify our intentions,
13:01And rectify our offspring,
13:03And rectify our conditions,
13:05And rectify the conditions of the Muslims everywhere.
13:08O Allah, we ask You for Your pleasure and Paradise,
13:11And we seek refuge in You from Your wrath and the Fire.
13:14O Allah, grant us security in our homelands,
13:16And rectify our leaders and those in authority over us.
13:19O Allah, grant victory to our soldiers on the borders,
13:21And grant victory to our oppressed brothers everywhere,
13:24Above every land and beneath every sky.
13:27O Allah, O Mighty One,
13:29Just as You have gathered us upon this floor,
13:32Gather us beneath Your Throne,
13:34As brothers, loving one another,
13:36Facing one another on thrones of dignity.
13:38O Allah, have mercy on us with Your mercy,
13:40Which encompasses all things.
13:42Our Lord, forgive our fathers,
13:44And our mothers,
13:46And have mercy on them as they raised us when we were small.
13:48My Lord, have mercy on them both as they raised me when I was small.
13:51My Lord, have mercy on them both as they raised me when I was small.
13:54O Allah, we love You,
13:56So do not withhold Your bounty from us because of our sins.
13:59Grant us a good end.
14:00Take our souls while You are pleased with us.
14:03Grant us repentance before death,
14:05The testimony of faith at the time of death,
14:07And Paradise and bliss after death.
14:09O Allah, we have called upon You as You commanded us,
14:12So answer us as You have promised us.
14:14“Glorified be thy Lord, the Lord of Majesty, from that which they attribute (unto Him)” (37:180)
14:17And peace be upon the messengers.
14:19And all praise is due to Allah, Lord of the worlds.