budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode addresses Maryam's condition after giving birth: she was at her weakest, with no one to support her, so her remedy for her grief was to look at the blessings around her, such as the water beneath her. Allah then commanded her to shake the trunk of the palm tree despite her weakness. The sheikh al-Shanqiti explains from this that taking the means is legislated and does not contradict reliance on Allah. The speaker connects this to women's rights, family matters and steadfastness upon the truth amid trials, emphasizing supplication, righteous companionship and staying away from places of temptation.
Key takeaways
Taking lawful means is commanded in the Sharia and does not contradict reliance on Allah, as the sheikh understands from Maryam being told to shake the palm tree.
Looking at the blessings around a person helps dispel grief, as in Allah's words: "Then he called her from below her, 'Do not grieve.'"
Means have no effect by themselves; their effect is by Allah's will, who causes what He wills of effects through what He wills of causes.
Changing oneself is the basis for solving marital problems, and consulting specialists early, before a problem worsens, is important.
Steadfastness upon the truth during trials requires frequent supplication, such as the Prophet ﷺ's words: "O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion."
Righteous companionship has a strong influence on religion, and staying away from places of temptation such as mixed gatherings is required.
A strong bond with Allah in times of ease and hardship is among the greatest means that help a person attain their goals in life.
Questions & answers
What is the lesson from Allah commanding Maryam to shake the palm tree while she was postpartum?
The sheikh explains that taking lawful means is legislated and does not contradict reliance on Allah. Maryam was commanded to cause the dates to fall, though Allah could have dropped them without shaking.
How did Maryam deal with grief after giving birth, according to the lesson?
She dealt with her grief by looking at the blessings around her, including the water beneath her, as Allah says: "Then he called her from below her, 'Do not grieve.'"
Does taking means contradict reliance on Allah?
It does not. The sheikh cites Ya'qub's words, "Do not enter from one gate," followed by "In Him I have put my trust," to show that means and reliance can be combined.
What means does the lesson mention for keeping the heart firm upon the truth?
Frequent supplication using the Prophet ﷺ's words, "O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion," choosing righteous companions, and staying away from places of temptation such as mixed gatherings.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Yusuf 12:67 — And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.
Ar-Ra'd 13:11 — For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. Lo! Allah changeth not the condition of a folk until they (first) change that which is in their hearts; and if Allah willeth misfortune for a folk there is none that can repel it, nor have they a defender beside Him.
Maryam 19:24 — Then (one) cried unto her from below her, saying: Grieve not! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,
Maryam 19:25 — And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
Al-Anbiya 21:69 — We said: O fire, be coolness and peace for Abraham,
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:04The story of Maryam, daughter of ‘Imran.
0:08Peace be upon her.
0:10Maryam shakes the date palm while she is in the throes of childbirth.
0:16Usually, a woman immediately after childbirth is in her weakest physical state.
0:27Even carrying her newborn may be difficult for her.
0:31She is in need of care during this period.
0:35Until she recovers her strength.
0:38And the people who support a woman most during this critical time are,
0:43Her mother and her sisters.
0:46This is why it has been the custom in some societies
0:49That a woman, immediately after childbirth,
0:52Spends her postpartum period at her mother’s home so she can assist her with what she is going through,
0:58And teach her from her life experience,
1:02How to care for the newborn.
1:05As for the case of Maryam, peace be upon her,
1:09She lacked all of what we have mentioned.
1:12In fact, the situation was far more difficult than that.
1:15She was suffering psychologically from the prospect of facing her people with her newborn.
1:21She was not thinking now of who would serve her or help her with the pains of childbirth and the postpartum period,
1:28But rather, she was thinking of how to face her people and what she would say to them.
1:34Thus, the first remedy for the psychological state of Maryam, peace be upon her,
1:38Was to remove sadness from her soul by looking at the blessings around her.
1:43As Allah the Almighty said in His Book:
1:47“Then (one) cried unto her from below her, saying: Grieve not! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,” (19:24)
1:52“Then (one) cried unto her from below her, saying: Grieve not! Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,” (19:24)
1:55And the presence of water around her was a great blessing.
1:59Then He said to her:
2:01“And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.” (19:25)
2:07He asked her to shake the date palm,
2:10The very tree she had been leaning against just a moment before during her labor,
2:15Due to the strength of its trunk, its solidity, and its firmness in the ground.
2:20He asks her to shake it.
2:23How can Maryam, peace be upon her, shake the trunk of a date palm?
2:27A date palm whose trunk cannot be moved even by a strong, powerful man.
2:31Furthermore, she is in a postpartum state,
2:34Meaning she is in the most severe state of weakness a woman can experience.
2:39Add to that,
2:41That dates do not usually fall just by shaking the tree,
2:45Rather, a farmer must climb up and pick them directly from the tree.
2:51Yet, despite all this, He says to her:
2:54“And shake the trunk of the palm-tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.” (19:25)
3:01Al-Shinqiti, may Allah have mercy on him, said:
3:04Some scholars derived from the words of Allah the Almighty in this noble verse,
3:09"And shake toward you the trunk of the palm tree,"
3:13That striving and taking the means to obtain provision
3:18Is a matter commanded by the Sharia,
3:21And that it does not contradict reliance (tawakkul) upon Allah the Almighty.
3:25This is a matter known as a necessity of the religion,
3:29That taking the means to obtain benefits and ward off harms in this world
3:35Is a matter commanded by the Sharia,
3:37And it does not contradict reliance upon Allah in any way.
3:41Because the accountable person engages with the means in compliance with the command of their Lord,
3:46While knowing and being certain that nothing happens except what Allah wills to happen.
3:52So, they are reliant upon Allah,
3:54Knowing that nothing will befall them except what Allah has decreed for them of good or evil.
4:01And if Allah had willed for the effect of the means to be separated from their outcomes, they would have been separated.
4:07Among the clearest proofs of this is the saying of Allah the Almighty:
4:12“We said: O fire, be coolness and peace for Abraham,” (21:69)
4:17The verse.
4:19The nature of burning in fire is a single concept that cannot be divided into different meanings.
4:25Yet, it burned the firewood,
4:28Turning it into ashes with its heat,
4:31At the same time that it was "coolness and peace" for Ibrahim.
4:36This is definitive proof that the actual effect
4:41Is only by the will of the Creator of the heavens and the earth,
4:45And that He causes whatever outcomes He wills through whatever means He wills,
4:51And that nothing has any effect except by His will, the Almighty.
4:57Among the clearest proofs of this
5:00Is that He may make a thing a means for something else,
5:04Even though it is contrary to it.
5:07Like His making the striking of the dead man of the Children of Israel with a part of a slaughtered cow a means for his life.
5:14Striking him with a dead piece of a dead cow is contrary to his life,
5:20Since life is not gained by striking with a dead thing.
5:24This clarifies that He, the Almighty, causes whatever outcomes He wills
5:30Through whatever means He wills,
5:33And no effect occurs at all
5:36Except by His will, the Almighty.
5:39Among what clarifies that engaging with the means does not contradict reliance upon Allah
5:45Is the saying of Allah the Almighty about Ya‘qub:
5:48“And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.” (12:67)
5:56He commanded them in this statement to engage with the means,
6:00And He caused that by commanding it,
6:03Because he feared for them that people might strike them with the evil eye,
6:07Since they were eleven men, sons of one man,
6:12And they were people of beauty, perfection, and physical stature.
6:16So their entering through one gate was a cause for them to be struck by the evil eye.
6:22Thus, he commanded them to disperse and enter through separate gates,
6:27Engaging with the means for safety from being struck by the evil eye,
6:31As more than one of the scholars of the salaf have said.
6:35And despite this taking of means, Allah said about him:
6:39“And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.” (12:67)
6:51“And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.” (12:67)
7:00“And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.” (12:67)
7:11So look at how he combined taking the means in his saying,
7:15"Do not enter from one gate," and reliance upon Allah in his saying,
7:21“And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.” (12:67)
7:26This is a known matter that is not hidden except from one whose insight Allah has blinded.
7:33Allah the Almighty is capable of making the dates fall for her without shaking the trunk,
7:40But He commanded her to take the means of making them fall by shaking the trunk.
7:45Some have said regarding this:
7:48Do you not see that Allah said to Maryam,
7:52"And shake toward you the trunk of the palm tree, it will drop upon you fresh, ripe dates,"
7:56And had He willed for her to gather them without shaking it,
8:00She would have gathered them, but everything has a cause.
8:04This means, my dear sister,
8:07That sitting and lamenting our state and situation without taking the means
8:13Is contrary to the Sharia.
8:15It is not enough for us to sit and talk about the deviation of girls today,
8:20And the efforts of the people of corruption in that,
8:23Rather, we must work with the legitimate means that resist such deviations,
8:30At the forefront of which is calling to Allah,
8:33And spreading the truth with which Allah destroys falsehood.
8:37Likewise, the injustice occurring against women in some societies
8:41Due to Jahili (pre-Islamic) customs and traditions
8:45Cannot be changed by weeping and silence,
8:49But it is changed by denouncing it,
8:51And clarifying the truth that Allah the Almighty has legislated for women in such issues
8:57In which they are wronged,
8:59Such as preventing them from inheritance in some societies,
9:03And the male relatives seizing their wealth,
9:07And some guardians consuming their dowries,
9:10And forcing them to marry someone they do not want,
9:13And other forms of injustice
9:15Stemming from Jahili customs that contradict the Sharia.
9:20Also, my dear sister,
9:22Marital problems are not solved without taking the legitimate means for a solution,
9:28The most important of which is changing oneself,
9:31According to His saying:
9:33“For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command. Lo! Allah changeth not the condition of a folk until they (first) change that which is in their hearts; and if Allah willeth misfortune for a folk there is none that can repel it, nor have they a defender beside Him.” (13:11)
9:40Then consulting specialists early before the problem escalates.
9:47And the girl who has not yet married,
9:50And wishes to marry,
9:52She also needs to take the legitimate means
9:56To attain what she wishes,
9:58Among which is supplication (du‘a),
10:00Which is at the forefront.
10:02It is not among the legitimate means to display one's beauty (tabarruj),
10:05Or to get to know young men through social media,
10:10Nor is mixed-gender work.
10:12For what is with Allah is not attained by disobeying Allah.
10:16And know, my dear sister,
10:18That one of the greatest means that helps you in your goals in life
10:23Is the strength of your connection and relationship with Allah the Almighty,
10:28In times of ease and hardship.
10:31This relationship between you and Allah the Almighty
10:35Is manifested in your obedience to Allah,
10:38And your drawing near to Him through various types of worship.
10:42And contemplate the state of Maryam, peace be upon her,
10:45How she was before her pregnancy.
10:48She had prepared for herself a special place for her worship and drawing near to Allah,
10:54And she was frequent in prayer and intimate conversation with Allah the Almighty.
10:59So when her Lord tested her with pregnancy,
11:02He did not leave her alone in this trial,
11:06But rather, He helped her through it in every respect,
11:10As passed by you in a previous episode,
11:13And as we will mention in a coming episode, if Allah wills.
11:18This relationship with Allah,
11:21Its effects are manifested for you in situations where material means are cut off
11:27Regarding the matter you are going through,
11:30Like what happened to the Companions of the Cave,
11:33Who were trapped in the cave,
11:36And could not move the rock from its place,
11:40Even though they were three men.
11:43So they resorted to seeking nearness to Allah through the most hopeful deed they had, which they thought they had performed with sincerity.
11:50When they did that, Allah relieved them.
11:54Indeed, your steadfastness, my dear sister, upon the truth,
11:58In a time of trials that surround people today from every side,
12:03Requires taking the legitimate means,
12:06Such as the abundance of supplications narrated from the Prophet, peace be upon him, regarding the turning of hearts.
12:13For on the authority of Anas, may Allah be pleased with him, he said:
12:16The Prophet, peace be upon him, used to frequently say:
12:21"O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion."
12:26He said: We said, "O Messenger of Allah, we believe in you and in what you have brought,
12:33So do you fear for us?"
12:35He said: "Yes, for the hearts are between two fingers of the fingers of Allah the Almighty; He turns them."
12:44Narrated by Ahmad.
12:46This is one of the means.
12:49Among them also is righteous companionship,
12:52According to the saying of the Prophet, peace be upon him:
12:55"A man is upon the religion of his friend,
12:58So let one of you look at whom he befriends."
13:01Narrated by Abu Dawud.
13:03Among them is staying away from places of trial and not approaching them,
13:08For you do not know how they will affect your heart.
13:12Among the most dangerous places of trial
13:15Are fields of mixing with men,
13:18Such as mixed universities,
13:20And mixed workplaces.
13:23Do not let those who beautify mixing for you deceive you,
13:26Under the pretext of calling to Allah and learning religious knowledge,
13:31For this is one of the ways Iblis enters upon the righteous.
13:35Among the places of trial
13:37Is exposing oneself to doubts under the pretext of refuting them,
13:41Before one's feet are firmly planted with deep knowledge and correct creed.
13:46These are means, do not be heedless of them, my dear sister,
13:51For you are commanded to take them,
13:54Just as Maryam was commanded to shake the palm tree to eat.
13:58It is not conceivable in our religion
14:00That taking the means is required in seeking provision,
14:04And neglected in seeking guidance and steadfastness upon it.
14:09I ask Allah to keep us firm upon the truth until the day we meet Him.
14:14We will continue in a coming meeting, if Allah wills.