budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson explains that in the story of the People of the Sabbath there are three groups: those who forbid evil, those who do not commit evil but do not forbid it, and the wrongdoers. Allah saved those who forbade evil and punished the wrongdoers, and remained silent about the third group. It then cites the question of Umm al-Mu'minin Aisha, may Allah be pleased with her, about a general punishment that strikes a people among whom are righteous people, and the Prophet's ﷺ answer that they are afflicted along with them and then resurrected according to their intentions and deeds. The lesson concludes that remaining silent about evil is forbidden, and that enjoining good and forbidding evil is the path to salvation.
Key takeaways
In the story of the People of the Sabbath, people fall into three groups: transgressors, those who forbade them, and those who stayed silent.
Allah saved those who forbade evil and seized the wrongdoers, and He remained silent about the third group.
A general punishment may afflict the righteous along with others, and they are then resurrected according to their intentions and deeds.
Allah promised that communities would be spared general punishment if some of their people worked to correct corruption.
Remaining silent about open evil is forbidden in Islam; accountability falls on those who approve of it or assist it.
Abandoning enjoining good and forbidding evil is the destruction described in the verse, while salvation lies in doing it.
Rejecting evil in the heart is obligatory for one who cannot change it by hand or tongue.
Questions & answers
What does 'they are afflicted along with them and then resurrected according to their intentions' mean?
According to the lesson, when Allah's general punishment descends and righteous people are among those affected, they are afflicted together with the others, and then on the Day of Resurrection they are raised according to their intentions and deeds, as the Prophet ﷺ told Aisha, may Allah be pleased with her.
What are the three groups of people in the story of the People of the Sabbath?
The sheikh mentions the transgressors in the Sabbath, those who rebuked them, and those who did not commit the sin but did not rebuke its doers. Allah mentioned the saved and the destroyed and remained silent about the third group.
Is remaining silent about evil permissible?
The lesson explains that remaining silent about open evil is forbidden in Islam, and that accountability falls on those who approve of it or assist it. One who rejects it in the heart has disassociated himself from it.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:195 — Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.
Al-Ma'idah 5:79 — They restrained not one another from the wickedness they did. Verily evil was that they used to do!
Al-Ma'idah 5:80 — Thou seest many of them making friends with those who disbelieve. Surely ill for them is that which they themselves send on before them: that Allah will be wroth with them and in the doom they will abide.
Al-Ma'idah 5:81 — If they believed in Allah and the Prophet and that which is revealed unto him, they would not choose them for their friends. But many of them are of evil conduct.
Al-A'raf 7:163 — Ask them (O Muhammad) of the township that was by the sea, how they did break the Sabbath, how their big fish came unto them visibly upon their Sabbath day and on a day when they did not keep Sabbath came they not unto them. Thus did We try them for that they were evil-livers.
Al-A'raf 7:164 — And when a community among them said: Why preach ye to a folk whom Allah is about to destroy or punish with an awful doom, they said: In order to be free from guilt before your Lord, and that haply they may ward off (evil).
Al-A'raf 7:165 — And when they forgot that whereof they had been reminded, We rescued those who forbade wrong, and visited those who did wrong with dreadful punishment because they were evil-livers.
Hud 11:116 — If only there had been among the generations before you men possessing a remnant (of good sense) to warn (their people) from corruption in the earth, as did a few of those whom We saved from them! The wrong-doers followed that by which they were made sapless, and were guilty.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00Our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her.
0:04‘A’ishah.
0:10They will be with them, then they will be resurrected according to their intentions.
0:16Among the established ways of Allah on earth.
0:22The destruction of the righteous due to the wickedness of the evil-doers.
0:25When wickedness becomes widespread.
0:27The explanation of this is:
0:28That people are divided into three categories.
0:32The reformers and the righteous.
0:35And the people of evil.
0:37As for the reformers:
0:38They are those who are keen on the righteousness of the people.
0:41And saving them from the Fire.
0:43By offering them sincere advice.
0:45And by fulfilling the duty of enjoining the good.
0:47And forbidding the evil.
0:49And they endure in that every harm.
0:52That comes to them from the people.
0:54As for the righteous:
0:55They are people who do not commit evil.
0:58But they do not forbid the people of evil from their actions.
1:02Rather, they may even criticize the reformers.
1:05Who enjoin the good.
1:07And forbid the evil.
1:09Allah, the Glorified and Exalted, has mentioned.
1:11These categories in the story of the people of the Sabbath.
1:14He said:
1:16"And ask them about the town..."
1:18“Ask them (O Muhammad) of the township that was by the sea, how they did break the Sabbath, how their big fish came unto them visibly upon their Sabbath day and on a day when they did not keep Sabbath came they not unto them. Thus did We try them for that they were evil-livers.” (7:163)
1:21“Ask them (O Muhammad) of the township that was by the sea, how they did break the Sabbath, how their big fish came unto them visibly upon their Sabbath day and on a day when they did not keep Sabbath came they not unto them. Thus did We try them for that they were evil-livers.” (7:163)
1:26"...when their fish came to them..."
1:28"...on the day of their Sabbath, appearing openly..."
1:31"...and on the day they did not observe the Sabbath..."
1:33"...they did not come to them."
1:35"Thus did We test them..."
1:37"...because they were defiantly disobedient."
1:40“And when a community among them said: Why preach ye to a folk whom Allah is about to destroy or punish with an awful doom, they said: In order to be free from guilt before your Lord, and that haply they may ward off (evil).” (7:164)
1:43"Why do you advise a people whom..."
1:46"...Allah is about to destroy or punish..."
1:49"...with a severe punishment?"
1:52“And when a community among them said: Why preach ye to a folk whom Allah is about to destroy or punish with an awful doom, they said: In order to be free from guilt before your Lord, and that haply they may ward off (evil).” (7:164)
1:56"...perhaps they may become righteous."
1:59"And when they forgot that by which they had been reminded..."
2:02"...We saved those who..."
2:05"...forbade evil..."
2:08"...and seized those who wronged..."
2:11"...and seized those who wronged..."
2:14"...with a wretched punishment..."
2:16"...because they were defiantly disobedient."
2:19So people in this story.
2:22Are three categories.
2:24Those who transgressed the Sabbath.
2:26And those who forbade them from it.
2:28And those who did not commit the evil.
2:30And did not forbid those who committed it.
2:33And when Allah sent the punishment upon them.
2:36He mentioned those whom He saved.
2:38And they are those who forbade the evil.
2:40And He mentioned those whom He destroyed.
2:42And they are those who committed the evil.
2:45And He remained silent about the third group.
2:47And did not mention their fate.
2:49Ibn Kathir, may Allah have mercy on him, said:
2:52Allah informs us about the people of this town.
2:55That they became three factions.
2:58A faction that committed the forbidden act.
3:00And used a ruse to fish on the Sabbath.
3:03As previously explained in Surah al-Baqarah.
3:06And a faction that forbade that and distanced themselves from them.
3:10And a faction that remained silent.
3:12They neither did the act nor forbade it.
3:14But they said to those who were forbidding:
3:17“And when a community among them said: Why preach ye to a folk whom Allah is about to destroy or punish with an awful doom, they said: In order to be free from guilt before your Lord, and that haply they may ward off (evil).” (7:164)
3:20“And when a community among them said: Why preach ye to a folk whom Allah is about to destroy or punish with an awful doom, they said: In order to be free from guilt before your Lord, and that haply they may ward off (evil).” (7:164)
3:23Meaning: "Why do you forbid these people?"
3:25"When you know that they have perished."
3:27"And have deserved punishment from Allah."
3:29"So there is no benefit in your forbidding them."
3:32Allah the Almighty said:
3:34"And when they forgot that by which they had been reminded..."
3:37Meaning: When they despaired of them accepting the advice.
3:40“And when they forgot that whereof they had been reminded, We rescued those who forbade wrong, and visited those who did wrong with dreadful punishment because they were evil-livers.” (7:165)
3:43"...and We seized those who wronged..."
3:45Meaning: Those who committed the sin.
3:47"...with a wretched punishment."
3:49So He specified the salvation of those who forbade.
3:51And the destruction of the wrongdoers.
3:53And remained silent about those who were silent.
3:55Because the recompense is of the same nature as the deed.
3:58They do not deserve praise to be praised.
4:01Nor did they commit a great sin to be condemned.
4:04Yet, the Imams have differed regarding them.
4:07Whether they were among the destroyed or the saved.
4:10There are two opinions.
4:12So what is their fate?
4:14Here comes the question of our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her.
4:18About this third group.
4:20And they are the righteous.
4:22When punishment descends upon a town.
4:25Or one of the societies.
4:28‘A’ishah, may Allah be pleased with her, says:
4:31"O Messenger of Allah,"
4:33"If Allah sends His wrath upon the people of the earth,"
4:36"And among them are the righteous,"
4:38"Will they be destroyed by their destruction?"
4:40He said:
4:42"O ‘A’ishah,"
4:43"If Allah sends His wrath upon the people of His vengeance,"
4:47"And among them are the righteous,"
4:49"They will be afflicted along with them,"
4:51"Then they will be resurrected according to their intentions and deeds."
4:54Narrated by Ibn Hibban.
4:56Allah has promised the salvation of those who forbid.
4:59Evil from the general punishment.
5:02Which descends upon a society.
5:04Because its people persist in committing evil.
5:08Rather, Allah promised towns salvation from general punishment.
5:12If their individuals undertook reform within them.
5:15For He, the Glorified, said:
5:17“If only there had been among the generations before you men possessing a remnant (of good sense) to warn (their people) from corruption in the earth, as did a few of those whom We saved from them! The wrong-doers followed that by which they were made sapless, and were guilty.” (11:116)
5:20“If only there had been among the generations before you men possessing a remnant (of good sense) to warn (their people) from corruption in the earth, as did a few of those whom We saved from them! The wrong-doers followed that by which they were made sapless, and were guilty.” (11:116)
5:24"If only there had been among the generations before you those of remnant forbidding..."
5:27“If only there had been among the generations before you men possessing a remnant (of good sense) to warn (their people) from corruption in the earth, as did a few of those whom We saved from them! The wrong-doers followed that by which they were made sapless, and were guilty.” (11:116)
5:30"...except a few of those..."
5:34"...whom We saved from among them."
5:37"But those who wronged pursued..."
5:40"...what they were given of luxury..."
5:43"...and they were criminals."
5:46"And your Lord would not..."
5:48"...destroy the towns with injustice..."
5:51"...while their people were reformers."
5:54So if the society stops performing.
5:58The role of reform and wickedness becomes widespread.
6:01The general punishment descends.
6:04Even if there are righteous people in this society.
6:07And silence regarding evil is a forbidden matter in Islam.
6:11It is not permissible for the entire society to remain silent.
6:14About forbidding the evils made public within it.
6:17On the authority of Umm Salamah, may Allah be pleased with her.
6:20From the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, that he said:
6:24"There will be rulers appointed over you,"
6:27"You will recognize [some of their deeds] and disapprove [of others]."
6:30"Whoever dislikes it is innocent,"
6:33"And whoever disapproves of it is safe."
6:36"But whoever is pleased and follows [them]..."
6:39They said: "O Messenger of Allah, shall we not fight them?"
6:42He said: "No, as long as they pray."
6:45Qadi ‘Iyad, may Allah have mercy on him, said:
6:48His saying: "Whoever dislikes it is innocent,"
6:51"And whoever disapproves of it is safe."
6:54Meaning: From Allah’s punishment for him.
6:57For approving of the evil.
7:00And he is innocent by his dislike from being pleased and following.
7:03And in it is an argument for the necessity of speaking the truth.
7:06And forbidding the evil.
7:09And his saying: "But whoever is pleased and follows,"
7:12Indicates that the punishment for silence regarding evil.
7:15Is only for those who are pleased with it.
7:18And assisted in it by word, deed, or following.
7:21Or was able to change it but left it.
7:24As for when there is no ability.
7:27Then it is by the heart and not being pleased with it.
7:30And Ibn al-Nahhas, may Allah have mercy on him, said:
7:33Regarding the verse of Allah:
7:36“Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.” (2:195)
7:40This verse is on the tongues of many.
7:43Of people in such a situation.
7:46Because of the ignorance that has overcome them regarding the obligation of enjoining.
7:49The good and forbidding the evil.
7:52And because of what has taken hold of their hearts of leaning.
7:55Toward flattering the creation and preferring their love.
7:58And maintaining their companionship.
8:01And the heaviness of the word of truth on their tongues.
8:04And what the devil casts into their hearts.
8:07And considering the distant danger as near.
8:10And believing that silence regarding evil is mandatory.
8:13And they did not know that destruction.
8:16Is leaving the enjoining of good and forbidding of evil.
8:19And that salvation is the enjoining and forbidding.
8:22Since he, peace and blessings of Allah be upon him, said:
8:25"There is no man who is among a people,"
8:28"Who commit sins among them,"
8:31"While they are able to change it for him but do not change it,"
8:34"Except that Allah will afflict them with it,"
8:37"With a punishment before they die."
8:40And it preceded in the hadith of al-Nu‘man ibn Bashir:
8:43"If they leave them and what they want, they will all perish."
8:46"And if they take them by the hands,"
8:49"They will all be saved."
8:52So destruction in reality is silence and flattery.
8:55And salvation in this world and the Hereafter.
8:58Is enjoining the good and forbidding the evil.
9:01And Allah, the Glorified and Exalted, said about the Jews.
9:04Who left forbidding the evil despite their knowledge of it:
9:07"Cursed were those who disbelieved..."
9:10"...among the Children of Israel..."
9:13"...by the tongue of David..."
9:16"...and ‘Isa, son of Maryam."
9:19"That is because they disobeyed and were transgressing."
9:22"They used not to prevent one another..."
9:25"...from wrongdoing that they did."
9:29“They restrained not one another from the wickedness they did. Verily evil was that they used to do!” (5:79)
9:32"You see many of them..."
9:35"...becoming allies of those who disbelieved."
9:38“Thou seest many of them making friends with those who disbelieve. Surely ill for them is that which they themselves send on before them: that Allah will be wroth with them and in the doom they will abide.” (5:80)
9:41"...themselves that the wrath of..."
9:44"...Allah is upon them."
9:47"And in the punishment..."
9:50"...they will abide eternally."
9:53“If they believed in Allah and the Prophet and that which is revealed unto him, they would not choose them for their friends. But many of them are of evil conduct.” (5:81)
9:56And the Prophet.
9:59And what was revealed to him.
10:02They did not take them as allies.
10:05The first of these [reasons].
10:08Yet many of them.
10:11Are defiantly disobedient.
10:14Al-Tahir Ibn 'Ashur, may Allah have mercy on him, said:
10:17He applied the term for an action to the act of refraining from forbidding [evil].
10:20In His saying: "Wretched is that which they used to do."
10:24Because remaining silent about an evil deed.
10:27Is not devoid of showing approval for it and participating in it.
10:30And Abu Zahrah, may Allah have mercy on him, said:
10:33In this text.
10:36There is an indication that the cause of the corruption of nations in general.
10:39Is the silence regarding the evil deeds within them.
10:42For an evil deed is that which is inherently repulsive.
10:45And which the Lawgiver has forbidden.
10:48So, my Muslim sister, it is a repulsive thing.
10:51To refrain from forbidding evil.
10:54Under the pretext that "everyone has their own religion."
10:57Or under the pretext that "every person is responsible for themselves."
11:00For this is one of the deceptions of Iblis upon the people.
11:03So do not abandon the forbidding of evil.
11:06Lest you become a cause for the destruction of society.
11:09And then perish along with it.
11:13We shall continue in a future session, if Allah wills.
11:16And praise be to Allah, Lord of the worlds.
11:21With 'A'ishah, may Allah be pleased with her.