budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson, the second episode of the story of Umm al-Mu'minin Aisha's Hajj (radiyallahu anha), covers the Prophet ﷺ's call to the people to perform Hajj in the tenth year after the Hijrah, the Farewell Hajj, and the story of Dubaa bint al-Zubayr (radiyallahu anha), who was ill and wanted to perform Hajj. The sheikh then explains how the Prophet ﷺ differed from the pre-Islamic customs regarding the months and days, and the importance of honoring the rites of Hajj and the sacred months. He concludes that honoring Hajj means controlling one's conduct and words in a way that pleases Allah, and avoiding what contradicts that.
Key takeaways
Honoring the rites of Hajj and differing from the customs of the pre-Islamic era.
Eagerness to attend the Farewell Hajj with the Prophet ﷺ and to follow his guidance.
From the story of Dubaa (radiyallahu anha): making a stipulation at the start of Ihram for one who fears illness or being prevented, which is a way out for someone in her situation.
Following the Prophet ﷺ's timing without heeding baseless superstitions and false assumptions.
The sacred months are honored by Allah, and one must honor them and avoid wronging oneself in them.
Honoring Hajj means honoring the sanctities of Allah and avoiding sins, including obscenity, wickedness, and disputing during Hajj.
Adhering to the manner of Hajj that Allah has permitted; violations include travelling without a mahram, wearing tailored clothing that shows the body, and using perfume.
Questions & answers
What is the story of Dubaa bint al-Zubayr (radiyallahu anha) regarding Hajj?
Dubaa (radiyallahu anha) was ill and feared she might not be able to complete the rites. The Prophet ﷺ told her to perform Hajj and make a stipulation that she would exit Ihram where she is prevented, which was a mercy to her, and she completed Hajj.
Why did the Prophet ﷺ set out for the Farewell Hajj at the end of Dhu al-Qadah?
The sheikh explains that the Prophet ﷺ differed from the pre-Islamic custom of observing the beginnings of months and avoiding certain actions because of them. He set out as circumstances allowed and left the matter to Allah.
What does honoring the rites of Hajj and the sacred months mean?
According to the lesson, it means honoring the sanctities of Allah and avoiding sins, controlling one's conduct and words to please Allah the Mighty and Majestic, and not wronging oneself in them.
What should a female pilgrim observe during her journey for Hajj?
She should observe the manner Allah has permitted: not travelling without a mahram, not wearing tailored clothing that shows the body, not using perfume, and avoiding similar matters that contradict the proper conduct of Hajj.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:197 — The pilgrimage is (in) the well-known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter); for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.
At-Tawbah 9:36 — Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth. Four of them are sacred: that is the right religion. So wrong not yourselves in them. And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him).
Al-Hajj 22:27 — And proclaim unto mankind the pilgrimage. They will come unto thee on foot and on every lean camel; they will come from every deep ravine,
Al-Hajj 22:32 — That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts,
Al-Hajj 22:33 — Therein are benefits for you for an appointed term; and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:01The story of the Hajj of our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her.
0:07The story of the Hajj of ‘A’ishah, may Allah be pleased with her.
0:14The journey of Hajj began with the veneration of sacred rites and the rejection of the practices of the Age of Ignorance.
0:21In the tenth year of the Hijrah,
0:25The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, commanded that it be announced to the people to set out for the Farewell Hajj,
0:32So that the people might prepare to depart with the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, for this momentous pilgrimage.
0:39The Farewell Hajj.
0:41Allah the Almighty says:
0:43“And proclaim unto mankind the pilgrimage. They will come unto thee on foot and on every lean camel; they will come from every deep ravine,” (22:27)
0:57"That they may witness benefits for themselves and mention the name of Allah on known days,"
1:11"Over what He has provided for them of [sacrificial] animals."
1:18"So eat of them and feed the miserable and poor."
1:25"Then let them end their untidiness and fulfill their vows,"
1:33"And perform tawaf around the Ancient House."
1:38There is no doubt that this was a magnificent opportunity to perform the rites of Hajj with the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
1:47And to draw from his guidance and Sunnah during this great journey.
1:52Therefore, the Companions and the female Companions, may Allah be pleased with them all, were eager to witness the Farewell Hajj with the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
2:02Jabir Ibn ‘Abdullah, may Allah be pleased with them both, said:
2:06"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, stayed for nine years without performing Hajj."
2:13"Then, in the tenth year, he announced to the people that the Messenger of Allah would be performing Hajj."
2:18"Consequently, a great number of people arrived in Madinah,"
2:21"All of them seeking to follow the example of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,"
2:26"And to act just as he acted."
2:30Among the examples of the female Companions' eagerness to attend the Farewell Hajj
2:34Is what occurred with Duba‘ah bint al-Zubayr Ibn ‘Abd al-Muttalib, may Allah be pleased with her,
2:39The cousin of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
2:43She was ill at the time of Hajj,
2:46And she feared that she would be unable to perform the rites.
2:50She went to the house of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
2:54But did not find him there.
2:56When the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, learned
2:59Of her coming to his house when he was not there,
3:02He went to her home.
3:04When he entered upon her, he said to her:
3:07"Perhaps you intended to perform Hajj?"
3:10She replied, "By Allah, I feel nothing but pain."
3:14"I am a woman who is physically heavy,"
3:16"And I desire to perform Hajj,"
3:18"But I am a sickly woman,"
3:21"And I fear I may be prevented [from completing it]."
3:23"So what do you command me to do?"
3:25He said, "Enter into the state of ihram for Hajj,"
3:28"And make the condition: 'My place of exiting ihram is wherever You prevent me.'"
3:32Thus, the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, taught her
3:35How to act in such a state of illness,
3:39And the fear of being unable to complete the rites,
3:42While still possessing the desire to perform Hajj.
3:44It was from the mercy of Allah toward her
3:47That she was able to complete the Hajj in its entirety.
3:50So, if you, my sister pilgrim,
3:53Are complaining of illness,
3:55And you fear that you might be prevented,
3:57And thus be unable to complete the Hajj,
4:00Then in the story of Duba‘ah bint al-Zubayr,
4:03You have an example and a way out.
4:05When the time determined by the Prophet,
4:08Peace and blessings of Allah be upon him, for Hajj arrived,
4:11The great Hajj caravan set out
4:14After the Dhuhr prayer,
4:16Guided by the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
4:19With five nights remaining in Dhu al-Qa‘dah,
4:22Just as our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her, informed us.
4:26That is, on Saturday,
4:28The twenty-fourth or twenty-fifth of Dhu al-Qa‘dah.
4:32Our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her, was precise
4:36Regarding the number of nights remaining in the month of Dhu al-Qa‘dah
4:39Because she narrated this after the month had concluded,
4:45And his departure, peace and blessings of Allah be upon him, was at the end of the month.
4:49This was contrary to the practices of the Age of Ignorance,
4:51In how they would welcome the beginnings of months for their activities,
4:54And how they would direct their affairs accordingly,
4:56Avoiding other times out of fear of shortening their lives.
5:00So Allah sent His Prophet to abrogate all of that.
5:04He did not concern himself with the waning of a month or its beginning,
5:07Nor with the moon’s eclipse or its fullness.
5:10He set out on his travels whenever it was feasible for him,
5:15And he paid no heed to their superstitions or false assumptions.
5:19He entrusted his affair to Allah the Almighty,
5:22And did not associate anyone else with Him in his actions.
5:25So Allah supported him and granted him victory.
5:28This opposition to the customs of the Age of Ignorance
5:31We will see in every detail of the Hajj rites,
5:34For it is an intended objective in this great act of worship.
5:39The Farewell Hajj caravan moved forward,
5:43Accompanied by feelings of veneration
5:46For this great act of worship,
5:48And for its days and the conditions associated with the pilgrims.
5:52Our Mother ‘A’ishah, may Allah be pleased with her, says:
5:56"We set out with the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,"
6:00"In the months of Hajj,"
6:01"And the nights of Hajj,"
6:03"And the sacredness of Hajj,"
6:05Meaning its times, its places, and its states.
6:09And so, O sister pilgrim,
6:11Your departure for Hajj should be such
6:14That it reflects veneration for this great act of worship,
6:17And for everything surrounding it related to it,
6:21Such as the months of Hajj:
6:23Shawwal,
6:24Dhu al-Qa‘dah,
6:25And Dhu al-Hijjah.
6:27These overlap with the Sacred Months
6:30Which Allah the Almighty has sanctified,
6:32“Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth. Four of them are sacred: that is the right religion. So wrong not yourselves in them. And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him).” (9:36)
6:35And commanded us to venerate and respect.
6:38He, Glory be to Him and Exalted be He, said:
6:41"Indeed, the number of months with Allah is twelve [lunar] months."
6:48“Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth. Four of them are sacred: that is the right religion. So wrong not yourselves in them. And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him).” (9:36)
6:55"Of which four are sacred."
6:58"That is the correct religion."
7:01“Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth. Four of them are sacred: that is the right religion. So wrong not yourselves in them. And wage war on all of the idolaters as they are waging war on all of you. And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him).” (9:36)
7:07"And fight against the disbelievers collectively,"
7:12"As they fight against you collectively."
7:18"And know that Allah is with the righteous."
7:25Part of your veneration for this act of worship
7:29Is to venerate the sacred boundaries of Allah within yourself,
7:32So you avoid the disobedience of Allah,
7:34And you consider falling into it or committing it as a grave matter in your soul.
7:38For the One who commanded you to obey Him,
7:41And promised you reward for it,
7:43Is the same One who forbade you from disobedience,
7:46And ordained punishment for it.
7:48Allah the Almighty says:
7:50“That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts,” (22:32)
7:56“That (is the command). And whoso magnifieth the offerings consecrated to Allah, it surely is from devotion of the hearts,” (22:32)
8:01"For you in them are benefits for a specified term."
8:07“Therein are benefits for you for an appointed term; and afterward they are brought for sacrifice unto the ancient House.” (22:33)
8:12Part of your veneration for the days of Hajj,
8:16The months of Hajj, and the Sacred Months,
8:19Is to comply with the saying of Allah the Almighty:
8:22"Hajj is [during] well-known months."
8:28“The pilgrimage is (in) the well-known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter); for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.” (2:197)
8:32"So there is to be no obscenity nor transgression."
8:35“The pilgrimage is (in) the well-known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter); for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.” (2:197)
8:37"And whatever good you do,"
8:40"Allah knows it."
8:43“The pilgrimage is (in) the well-known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter); for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.” (2:197)
8:48“The pilgrimage is (in) the well-known months, and whoever is minded to perform the pilgrimage therein (let him remember that) there is (to be) no lewdness nor abuse nor angry conversation on the pilgrimage. And whatsoever good ye do Allah knoweth it. So make provision for yourselves (Hereafter); for the best provision is to ward off evil. Therefore keep your duty unto Me, O men of understanding.” (2:197)
8:53This means
8:55That you must regulate your behavior, your speech, and your discussions
9:00In a way that pleases Allah the Almighty.
9:03For your departure for Hajj in a manner other than what Allah has permitted for you
9:08Is considered a violation of the sanctity of these blessed days,
9:12And a violation of the sacred boundaries of this great act of worship,
9:16Such as traveling without a mahram,
9:18Wearing clothing that reveals the shape of the body,