حکایت مادرمان عایشه رضی الله عنها | قسمت (2)

◉ 341 بازدید ⏱ 9:28 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 داستان حج مادرمان عایشه رضی‌الله‌عنها
0:07 داستان حج عایشه رضی‌الله‌عنها
0:14 سفر حج با بزرگداشت شعائر و مخالفت با رسوم اهل جاهلیت آغاز شد
0:21 در سال دهم هجری
0:25 پیامبر (ﷺ) فرمان داد که در میان مردم اعلام شود تا برای خروج به حجة الوداع آماده شوند
0:32 تا مردم برای خروج همراه پیامبر (ﷺ) در این حج بزرگ آماده گردند
0:39 حجة الوداع
0:41 الله تعالی فرمود
0:43 و در میان مردم به حج اذان ده؛ پیاده نزد تو خواهند آمد و بر هر شتر لاغرِ (تیزرو) از هر راه دوردستی خواهند آمد.
0:57 «تا شاهد منافع خود باشند و در روزهای معلوم نام الله را یاد کنند»
1:11 از آنچه الله به ایشان از چهارپایان (انعام) روزی داده است.
1:18 «پس از آن بخورید و به درمانده و فقیر طعام دهید»
1:25 «سپس آلودگی‌های خود را برطرف کنند و نذرهای خود را ادا نمایند»
1:33 «و گرد خانه کهن (کعبه) طواف کنند»
1:38 بی‌شک این فرصتی بزرگ برای ادای مناسک حج همراه پیامبر (ﷺ) است
1:47 و بهره‌مندی از هدایت و سنت او در این سفر بزرگ
1:52 از این رو صحابه و صحابیات رضی‌الله‌عنهم اجمعین بر حضور در حجة الوداع همراه پیامبر (ﷺ) سخت حریص بودند
2:02 جابر بن عبدالله رضی‌الله‌عنهما گفت
2:06 پیامبر (ﷺ) نه سال حج نگزارد
2:13 سپس در سال دهم میان مردم اعلام کرد که پیامبر (ﷺ) حج خواهد گزارد
2:18 پس جمعیت بسیاری به مدینه آمدند
2:21 همگی می‌خواستند به پیامبر (ﷺ) اقتدا کنند
2:26 و همانند کار او عمل نمایند
2:30 و از نمونه‌های حرص صحابیات بر حضور در حجة الوداع
2:34 آنچه از ضباعه دختر زبیر بن عبدالمطلب رضی‌الله‌عنها روی داد
2:39 دختر عموی پیامبر (ﷺ)
2:43 زیرا او در هنگام حج بیمار بود
2:46 و می‌ترسید نتواند مناسک را انجام دهد
2:50 پس به خانه پیامبر (ﷺ) رفت
2:54 او را نیافت
2:56 چون پیامبر (ﷺ) آگاه شد
2:59 که او به خانه‌اش آمده و نیافته است
3:02 به خانه او رفت
3:04 و چون بر او وارد شد به وی فرمود
3:07 شاید قصد حج داشته‌ای
3:10 گفت: به خدا سوگند جز بیمار و ناتوان خود را نمی‌یابم
3:14 بار سنگینی دارم
3:16 و قصد حج دارم
3:18 و زنی بیمار هستم
3:21 و می‌ترسم بازداشت شوم
3:23 پس مرا چه فرمان می‌دهی
3:25 فرمود: با نیت حج احرام بند
3:28 و شرط کن که هرجا مرا بازداشت کنی، محل احلال من همان‌جا باشد
3:32 پس پیامبر (ﷺ) به او آموخت
3:35 که در این حالت بیماری چگونه رفتار کند
3:39 و از ترس ناتوانی از اتمام نسک
3:42 با وجود اشتیاق به حج
3:44 و از رحمت الله بر او این بود
3:47 که حج را به‌طور کامل درک کرد
3:50 پس ای خواهر حاجی من
3:53 اگر از بیماری شکایت داری
3:55 و می‌ترسی بازداشت شوی
3:57 و نتوانی حج را تمام کنی
4:00 پس در داستان ضباعه دختر زبیر
4:03 برای تو الگو و راه گشایش است
4:05 و چون موعدی که پیامبر (ﷺ) برای حج تعیین کرده بود فرا رسید
4:08 و او برای حج تعیین کرده بود
4:11 کاروان بزرگ حج به حرکت درآمد
4:14 بعد از نماز ظهر
4:16 پیامبر (ﷺ) حرکت کرد
4:19 پنج شب مانده از ذی‌القعده
4:22 چنان‌که مادرمان عایشه رضی‌الله‌عنها به ما خبر داد
4:26 یعنی روز شنبه
4:28 بیست و چهارم یا بیست و پنجم ذی‌القعده
4:32 و مادرمان عایشه رضی‌الله‌عنها تنها از آن رو قطعی سخن گفت
4:36 که شمار شب‌های باقی‌مانده از ماه ذی‌القعده را بیان کند
4:39 زیرا این خبر را پس از پایان ماه بیان کرد
4:45 و خروج پیامبر (ﷺ) در پایان ماه بود
4:49 برخلاف رفتار جاهلیت
4:51 که در آغاز ماه‌ها کارها را آغاز می‌کردند
4:54 و بر آن اساس تصمیم می‌گرفتند
4:56 و به سبب کاستی عمر، از آن غیر آن را ترک می‌کردند
5:00 پس الله پیامبرش را فرستاد تا همه آن را نسخ کند
5:04 و کاستی یا آغاز ماه را رعایت نکرد
5:07 و نه کاستی و کمال ماه را
5:10 پس در سفرهای خود بر حسب آنچه برایش فراهم می‌شد خارج می‌شد
5:15 و به باطل‌ها و گمان‌های دروغین آنان توجهی نکرد
5:19 فرمانش را به الله تعالی واگذاشت
5:22 و در کارش کسی را با او شریک نساخت
5:25 پس او را تأیید و یاری فرمود
5:28 این مخالفت با امر جاهلیت است
5:31 آن را در همه جزئیات اعمال حج خواهیم دید
5:34 زیرا این امری مقصود در این نسک بزرگ است
5:39 و کاروان حجة الوداع به حرکت درآمد
5:43 در حالی که با احساس تعظیم
5:46 این نسک بزرگ همراه بود
5:48 و با روزها و احوالی که به حاجیان پیوسته است
5:52 مادرمان عایشه رضی‌الله‌عنها می‌گوید
5:56 با رسول الله (ﷺ) بیرون آمدیم
6:00 در ماه‌های حج
6:01 و شب‌های حج
6:03 و حرم حج
6:05 یعنی زمان‌ها و مکان‌ها و حالات آن
6:09 و همچنین ای خواهر حاجی
6:11 شایسته است که خروج تو برای حج
6:14 در بر دارنده تعظیم این نسک بزرگ باشد
6:17 و هر آنچه به آن مربوط است از امور پیوسته به آن
6:21 مانند ماه‌های حج
6:23 شوال
6:24 و ذی‌القعده
6:25 ذوالحجه
6:27 و آن (این ماه‌ها) با ماه‌های حرام هم‌پوشانی دارد
6:30 آنچه را الله عزّ و جلّ حرام کرده است
6:32 روزی که آسمان‌ها و زمین را آفرید.
6:35 و ما را به بزرگداشت و احترام آن‌ها فرمان داده است.
6:38 خداوند سبحانه و تعالی فرمود
6:41 شمار ماه‌ها نزد الله دوازده ماه است
6:48 در کتاب الله، روزی که آسمان‌ها و زمین را آفرید.
6:55 از آن‌ها چهار (ماه) حرام است.
6:58 آن دین قیّم است.
7:01 پس در آن‌ها به خویشتن ستم نکنید.
7:07 و با همهٔ مشرکان بجنگید.
7:12 همان‌گونه که همگی با شما می‌جنگند
7:18 و بدانید که الله با پرهیزگاران است.
7:25 و از بزرگداشت تو نسبت به این عبادت (مناسک)،
7:29 بزرگ داشتن حرمت‌های الله در وجود خویش
7:32 پس از گناهان الله دوری می‌کنی
7:34 و در خودت بزرگ می‌شماری افتادن در آن و ارتکاب آن را
7:38 زیرا آن‌که به تو به اطاعت فرمان داد
7:41 و به پاداش آن وعده داده است.
7:43 اوست که تو را از گناه بازداشت.
7:46 و عقاب بر آن مترتب شده است
7:48 «فرمود سبحانه و تعالی»
7:50 این است؛ و هر کس شعائر الله را بزرگ دارد.
7:56 پس آن، از پرهیزگاری دل‌ها است.
8:01 برای شما در آن منافعی تا سرآمدی معین است.
8:07 سپس جایگاه قربانی آن، به سوی خانه کهن (بیت العتیق) است.
8:12 و از بزرگداشت تو مر روزهای حج را
8:16 و ماه‌های حج و ماه‌های حرام
8:19 پیروی از فرمان الله سبحانه و تعالی
8:22 حج ماه‌های معلوماتی دارد
8:28 پس هر کس در آن‌ها حج را واجب گرداند.
8:32 پس نه سخن زشت (رَفَث) و نه فسق و نافرمانی (فُسوق)
8:35 و در حج، جدال (ستیزه و مشاجره) نیست.
8:37 و هر کار نیکی که انجام دهید.
8:40 الله به او آموخت
8:43 و توشه برگیرید که بهترین توشه، پرهیزگاری است.
8:48 و از من پروا کنید ای خردمندان.
8:53 و این به آن معناست
8:55 اینکه تو رفتار و گفتار و بحث‌هایت را مهار می‌کنی
9:00 به آنچه الله عزّ وجل را خشنود کند
9:03 خروج تو برای حج بر غیر آن شیوه‌ای که الله برای تو مجاز کرده است
9:08 این کار انتهاکی برای حرمت این روزهای مبارک به شمار می‌رود
9:12 و هتک حرمت‌های این عبادت بزرگ
9:16 مانند سفر بدون محرم
9:18 و پوشیدن لباس‌هایی که اندام را نمایان می‌کند
9:21 و خوش‌بویی و مانند آن