Al-Shamail Al-Muhammadiya | Episode (29) | Chapter on what was mentioned in the recitation of the Messenger of God, peace and blessings be upon him

◉ 145 views ⏱ 15:20 Translated audio — English
0:000:00

Lesson timeline

  1. 00:00 Introduction to the chapter on the Prophet's recitation
  2. 01:03 Explanatory recitation and its purpose
  3. 02:03 Elongation in the Prophet's recitation
  4. 04:07 Pausing at the ends of verses
  5. 05:07 Reciting quietly or aloud
  6. 07:07 Hearing the Prophet's night recitation
  7. 08:09 The Prophet's melodious recitation on the day of conquest
  8. 10:11 Between loud and quiet recitation
  9. 11:12 Guidance to Abu Bakr and Umar in prayer
  10. 12:14 Slow recitation versus quantity of recitation
  11. 14:16 Beautifying the voice in Quran recitation

Lesson summary

In this session the sheikh explains the chapter on how the Prophet ﷺ recited the Qur'an, covering his tajwīd, madd, pauses, and whether he recited aloud or quietly, as narrated by Umm Salamah, Anas, ʿĀʾishah, Ibn ʿAbbās and others, may Allah be pleased with them. He explains that his recitation was clear, letter by letter, that he paused at the ends of verses, and that both loud and quiet recitation are permissible. He then discusses tarjīʿ and the beautifying of the voice in recitation, distinguishing it from singing melodies, and the question of reciting slowly with few verses versus reciting more.

Key takeaways

  • Measured recitation (tartīl) is recitation with calm, pauses in the right places, which helps the reader and listener understand and reflect, the greatest aim of revealing the Qur'an.
  • The Prophet ﷺ would extend (madd) what needed extension, as Anas explained, with the example of the Basmalah in his recitation.
  • The Prophet ﷺ paused at the end of each verse; according to al-Zuhrī this is the better practice, even if a verse is connected in meaning to what follows.
  • Reciting aloud or quietly is permissible; the Prophet ﷺ did both in his night prayer, and the sheikh notes the matter is one of latitude.
  • Beautifying the voice in recitation is praiseworthy when it comes naturally; deliberately learning singing melodies is disliked and contrary to humility, as the sheikh cites from Ibn Abī Jamrah and al-Qārī.
  • Ibn al-Qayyim explains that slow, reflective recitation is greater in rank, while reciting more is greater in number, and some scholars advise having both a reflective reading and a flowing reading.
  • Loud recitation that disturbs a sleeper or another worshipper is not legislated and is to be avoided, while a balance between loud and quiet is praised, as in the story of Abū Bakr and ʿUmar, may Allah be pleased with them.

Questions & answers

How did the Prophet ﷺ recite the Qur'an?

His recitation was clear and distinct, letter by letter, with calm, extension where needed, and pauses at the ends of verses, as described by Umm Salamah and Anas, may Allah be pleased with them.

Is it permissible to recite the Qur'an aloud in prayer?

The sheikh explains that the Prophet ﷺ sometimes recited aloud and sometimes quietly, and the matter has latitude. However, if loud recitation disturbs a sleeper or another worshipper, it is not legislated and is discouraged.

What is the difference between permissible beautification of recitation and forbidden melodies?

Permissible tarjīʿ is beautifying the recitation with a natural voice, whereas imitating singing and deliberately learning melodies is blameworthy and contrary to the humility the recitation aims for, as quoted from Ibn Abī Jamrah and al-Qārī.

Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.

Qur’an verses cited in this lesson

  • Al-Isra 17:110 — Say (unto mankind): Cry unto Allah, or cry unto the Beneficent, unto whichsoever ye cry (it is the same). His are the most beautiful names. And thou (Muhammad), be not loud-voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.
  • Al-Fath 48:1 — Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory,
  • Al-Fath 48:2 — That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path,

Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:07 With pens of longing,
0:09 And the ink of love,
0:11 We inscribe words more precious than gold,
0:15 In describing the Master of all creation,
0:17 Peace and blessings of Allah be upon him.
0:20 The Prophetic characteristics (Shama'il).
0:31 Chapter: What has been narrated regarding the recitation of the Messenger of Allah, peace be upon him.
0:36 That is, regarding the manner of the Prophet’s recitation,
0:41 Of the Qur'an and his reading of it,
0:43 In terms of rhythmic modulation (tartil) and elongation (madd),
0:45 And pausing, and reciting in secret or aloud.
0:48 On the authority of Ya'la ibn Mamlak,
0:52 That he asked Umm Salamah, may Allah be pleased with her,
0:55 About the recitation of the Messenger of Allah, peace be upon him.
0:59 She described a recitation that was clearly articulated,
1:03 Letter by letter.
1:05 In this hadith,
1:08 Umm Salamah, may Allah be pleased with her, was asked
1:11 About the recitation of the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:15 And she described his recitation, peace be upon him,
1:18 As being a clearly articulated recitation.
1:21 A recitation is described as "clearly articulated" (mufassara)
1:24 When it is done with deliberation and ease,
1:27 And pausing at the appropriate places for a pause.
1:31 It was called "clearly articulated"
1:33 Because it helps the reciter and the listener
1:35 To understand and reflect,
1:37 Which is the greatest purpose of the revelation of the Noble Qur'an.
1:41 And her saying "letter by letter,"
1:44 This is an explanation of her saying "clearly articulated."
1:47 The meaning is that he, peace be upon him,
1:51 Would recite with ease in enunciating the letters and words,
1:54 So they would be clear and distinct, and thus understood.
1:58 On the authority of Qatadah, he said:
2:03 I asked Anas ibn Malik,
2:05 How was the recitation of the Messenger of Allah,
2:08 Peace and blessings of Allah be upon him?
2:10 He said: "He would elongate."
2:13 In this hadith,
2:16 Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, was asked
2:19 About the recitation of the Messenger of Allah, peace be upon him,
2:22 That is, what was its description?
2:25 He replied, may Allah be pleased with him,
2:27 "His recitation was elongated,"
2:30 Meaning, it contained elongation (madd).
2:32 The meaning is that he, peace be upon him,
2:35 Would elongate what required elongation.
2:38 This is an explanation of the Prophet’s recitation, peace be upon him,
2:42 Regarding some of its qualities.
2:44 For his recitation, peace be upon him,
2:47 Had numerous qualities.
2:49 Anas, may Allah be pleased with him, sufficed
2:52 In this hadith
2:53 By mentioning the elongation within it.
2:55 In a narration by Al-Bukhari,
2:58 On the authority of Qatadah, that he asked Anas, may Allah be pleased with him,
3:02 How was the recitation of the Prophet, peace be upon him?
3:06 He said: "It was elongated,"
3:09 Then he recited:
3:11 "In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,"
3:13 Elongating "Bismillah,"
3:15 And elongating "Ar-Rahman,"
3:17 And elongating "Ar-Rahim."
3:20 So this hadith
3:21 Contains an explanation of the manner of the elongation mentioned in the hadith.
3:25 On the authority of Umm Salamah, may Allah be pleased with her, she said:
3:31 The Prophet, peace be upon him,
3:34 Would segment his recitation.
3:36 He would say: "All praise is due to Allah, Lord of the worlds,"
3:40 Then he would pause.
3:42 Then he would say: "The Most Gracious, the Most Merciful,"
3:45 Then he would pause.
3:47 And he would recite: "Master of the Day of Judgment."
3:50 In this hadith,
3:53 Umm Salamah, may Allah be pleased with her, describes
3:56 The recitation of the Prophet, peace be upon him,
3:59 And she said:
4:01 The Prophet, peace be upon him,
4:03 Would segment his recitation.
4:05 From "segmenting" (taqti'),
4:07 Which is making a thing piece by piece,
4:10 Meaning he would break it up,
4:12 Pausing at the end of every verse.
4:15 That is why she said:
4:17 "He says: 'All praise is due to Allah, Lord of the worlds,'"
4:21 Then he pauses.
4:22 "Then he says: 'The Most Gracious, the Most Merciful,'"
4:26 Then he pauses.
4:27 "And he would recite: 'Master of the Day of Judgment.'"
4:30 And pausing at every verse
4:33 Is from the Sunnah of the Prophet, peace be upon him,
4:36 For he used to pause at the ends of verses.
4:40 On the authority of Abdullah ibn Abi Qays, he said:
4:44 I asked Aisha, may Allah be pleased with her,
4:47 About the recitation of the Prophet, peace be upon him:
4:50 Did he recite secretly or aloud?
4:54 She said:
4:55 "He used to do both."
4:58 Sometimes he would recite secretly,
5:00 And sometimes he would recite aloud.
5:02 I said:
5:03 "Praise be to Allah who has made the matter flexible."
5:07 In this hadith,
5:11 Abdullah ibn Abi Qays asked
5:13 The Mother of the Believers, Aisha, may Allah be pleased with her,
5:16 About the recitation of the Prophet, peace be upon him,
5:20 That is, during his night prayer (tahajjud),
5:23 Did he recite secretly or aloud?
5:26 She replied, may Allah be pleased with her,
5:29 "He used to do both."
5:32 Then she clarified that by saying:
5:35 "Sometimes he would recite secretly,
5:37 And sometimes he would recite aloud."
5:39 Meaning that he, peace be upon him,
5:42 When he was reciting in his night prayer,
5:45 Sometimes he would recite aloud,
5:47 Raising his voice to a degree
5:49 That those near him could hear,
5:51 Without raising it very high.
5:54 And at other times he would recite secretly,
5:56 So that no one would hear him,
5:58 Even if they were near him.
6:00 So Abdullah ibn Abi Qays said:
6:03 "Praise be to Allah who has made the matter flexible,"
6:07 Meaning He has made the matter broad for us;
6:09 If we wish, we may recite aloud,
6:12 And if we wish, we may recite secretly.
6:15 Both are permissible and legislated.
6:18 The best course is for a person to do
6:21 In each instance what is closer to his state of humility (khushu').
6:24 On the authority of Umm Hani, may Allah be pleased with her,
6:28 May Allah be pleased with her, she said:
6:30 I used to hear the recitation of the Prophet, peace be upon him,
6:34 At night while I was on my bed.
6:37 In this hadith,
6:40 Umm Hani, may Allah be pleased with her, says
6:43 That she used to hear the recitation of the Prophet, peace be upon him,
6:48 At night while she was on her bed.
6:51 The "bed" (arish) is the couch upon which one sleeps.
6:55 It has come in a narration of Imam Ahmad
6:59 What indicates that this listening
7:02 Was in Makkah before the migration.
7:05 She said, may Allah be pleased with her:
7:07 "I hear the recitation of the Prophet, peace be upon him,
7:11 In the depth of the night,
7:13 While I am on this bed of mine,"
7:16 Which was near the Ka'bah.
7:18 This indicates the legitimacy of reciting aloud
7:21 Sometimes,
7:23 Because that is more conducive to humility and reflection,
7:26 And because the benefit of reciting aloud extends to others who hear the Qur'an,
7:31 Whether they are righteous humans or jinn.
7:34 However, if others are disturbed by the loud recitation,
7:37 Such as someone sleeping or praying,
7:39 Then it is not legislated;
7:41 Rather, it is discouraged.
7:43 On the authority of Mu'awiyah ibn Qurrah, he said:
7:47 I heard Abdullah ibn Mughaffal, may Allah be pleased with him, say:
7:52 I saw the Prophet, peace be upon him,
7:55 On his she-camel on the day of the Conquest,
7:57 And he was reciting.
7:59 “Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory,” (48:1)
8:03 “That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path,” (48:2)
8:09 He said:
8:10 "He recited and modulated his voice."
8:12 Mu'awiyah ibn Qurrah said:
8:16 "Were it not that people would gather around me,
8:19 I would have demonstrated that voice for you,"
8:22 Or he said:
8:23 "The melody."
8:26 From this hadith,
8:28 The noble Companion Abdullah ibn Mughaffal, may Allah be pleased with him, says:
8:33 "I saw the Prophet, peace be upon him, on his she-camel on the day of the Conquest."
8:38 The intent by "the Conquest" here
8:40 Is the Treaty of Hudaybiyyah.
8:42 And his saying:
8:43 "And he was reciting,"
8:45 “Lo! We have given thee (O Muhammad) a signal victory,” (48:1)
8:48 “That Allah may forgive thee of thy sin that which is past and that which is to come, and may perfect His favour unto thee, and may guide thee on a right path,” (48:2)
8:53 Meaning that he, peace be upon him, was reciting the beginning of Surah Al-Fath.
8:59 And his saying:
9:00 "He recited and modulated his voice."
9:02 "Modulation" (tarji') is the vibrating of the voice.
9:05 The intent here
9:07 Is beautifying the voice during recitation.
9:10 And his saying:
9:11 "Were it not that people would gather around me,
9:14 I would have demonstrated that voice for you,"
9:16 Or he said:
9:17 "The melody."
9:19 This clarifies that the intent of "modulation" here
9:22 Is beautifying the voice with the Qur'an.
9:25 It contains evidence that committing an act that causes people to gather around one—a gathering
9:30 That leads to fitnah or sin—
9:33 Is a blameworthy matter.
9:35 On the authority of Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, he said:
9:41 The recitation of the Prophet, peace be upon him,
9:45 Was sometimes heard by those in the room,
9:48 While he was in the house.
9:51 The "room" (hujrah) is more specific than the "house."
9:53 In this hadith,
9:55 The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, would sometimes pray at night in his house,
10:01 meaning in the courtyard of the house,
10:03 and those in the room would hear him.
10:05 This is because he, peace be upon him,
10:08 would not raise his voice too high,
10:11 nor would he whisper it so softly that no one could hear him.
10:15 In this is an indication of the saying of Allah the Exalted:
10:19 “Say (unto mankind): Cry unto Allah, or cry unto the Beneficent, unto whichsoever ye cry (it is the same). His are the most beautiful names. And thou (Muhammad), be not loud-voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.” (17:110)
10:23 "And seek a way between that."
10:26 As the hadith indicates
10:28 that the recitation of the Prophet, peace be upon him,
10:32 was between audible and silent.
10:36 It is recorded in the Sunan of Abu Dawud
10:38 on the authority of Abu Qatadah
10:40 that the Prophet, peace be upon him,
10:43 went out one night
10:44 and found Abu Bakr praying,
10:47 lowering his voice.
10:49 He said:
10:50 "Then he passed by Umar Ibn al-Khattab,
10:52 who was praying while raising his voice."
10:55 He said:
10:56 "When they both gathered at the Prophet, peace be upon him,
11:00 he said:
11:01 'O Abu Bakr,
11:03 I passed by you while you were praying,
11:05 lowering your voice.'
11:07 He said:
11:08 'I have let Him hear whom I am whispering to, O Messenger of Allah.'
11:12 He said:
11:13 'And he said to Umar:
11:15 I passed by you while you were praying,
11:17 raising your voice.'
11:19 He said:
11:20 'He replied: O Messenger of Allah,
11:22 I am waking the sleepy one
11:24 and driving away the devil.'
11:26 The Prophet, peace be upon him, then said:
11:30 'O Abu Bakr,
11:31 raise your voice a little.'
11:34 And he said to Umar:
11:36 'Lower your voice a little.'"
11:39 A point of benefit:
11:42 Scholars have differed
11:44 as to what is better:
11:45 slow, measured recitation (tartil) with less volume of reading,
11:47 or speed with a greater volume of reading.
11:50 Ibn al-Qayyim, may Allah have mercy on him, said:
11:53 "The correct view on this matter is to say
11:56 that the reward for recitation with tartil and contemplation
11:59 is greater and higher in status,
12:02 while the reward for the quantity of recitation
12:04 is greater in number."
12:06 The first is like one who gives a magnificent jewel in charity,
12:10 or frees a slave of very high value.
12:14 The second is like one who gives a large number of coins in charity,
12:19 or frees a number of slaves of lesser value.
12:23 Some scholars have said:
12:25 A person should have two types of recitation:
12:29 a recitation for contemplation,
12:31 and a continuous, flowing recitation.
12:33 Just as the Prophet, peace be upon him,
12:36 had a portion (hizb) he would recite every day,
12:39 approximately five parts (ajza').
12:41 Yet, he might stand in the night repeating a single verse.
12:46 And Allah knows best.
12:48 A point of benefit:
12:52 Al-Zuhri mentioned
12:54 that the recitation of the Messenger of Allah, peace be upon him,
12:57 was verse by verse.
13:00 This is the most excellent way:
13:02 pausing at the end of each verse,
13:04 even if it is grammatically linked to what follows.
13:07 Some reciters held the view
13:09 of following the themes and meanings,
13:12 and pausing only when they are completed.
13:15 However, following the guidance of the Prophet, peace be upon him,
13:18 and his Sunnah is more appropriate.
13:20 Among those who mentioned this
13:22 is al-Bayhaqi in Shu'ab al-Iman,
13:25 and others.
13:26 He favored pausing at the end of verses,
13:29 even if they are linked to what follows.
13:32 A point of benefit:
13:35 In the term tarji' (vibrato/trilling), there is an amount beyond simple tartil.
13:39 In Abu Dawud,
13:41 it is stated:
13:43 "I spent the night with Abdullah Ibn Mas'ud in his house.
13:46 He slept, then stood up,
13:49 and he was reciting like a man in his neighborhood mosque,
13:53 not raising his voice,
13:55 letting those around him hear,
13:57 reciting with tartil,
13:58 and not using tarji'."
14:00 Sheikh Muhammad Ibn Abi Jamrah said:
14:03 "The meaning of tarji'
14:05 is beautifying the recitation,
14:06 not the trilling of singing.
14:08 Because recitation with the trilling of singing
14:11 contradicts the humility
14:13 which is the purpose of recitation."
14:16 "Melody" (lahn) also
14:17 is meant to signify beautifying the recitation,
14:20 not the melodies of singers,
14:23 nor the affectation in beautifying the voice with the Qur'an.
14:27 Al-Qari, may Allah have mercy on him, said:
14:29 "Whoever contemplates the states of the salaf
14:32 knows that they were free from artificiality in recitation
14:35 through invented melodies,
14:37 unlike natural musicality and beautification.
14:40 The truth is that whatever was natural and innate
14:44 was praiseworthy,
14:46 even if one's nature helped
14:48 to increase the beauty and adornment,
14:51 for the sake of affecting the reciter and the listener.
14:54 As for that which involves affectation and artificiality
14:57 by learning the voices of singing
14:59 and specific melodies,
15:01 this is what the salaf disliked,
15:04 as well as the pious among the later generations."
15:06 The hadith has more to follow, if Allah wills.
15:11 And Allah knows best.
15:13 May Allah send peace and blessings upon our Prophet Muhammad,
15:16 and upon all his family and companions.