budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Al-Shamail Al-Muhammadiya | Épisode (29) | Chapitre sur ce qui a été mentionné dans la récitation du Messager de Dieu, que la paix et la bénédiction soient sur lui
Le cheikh explique dans cet épisode le chapitre « Ce qui a été rapporté sur la récitation du Prophète ﷺ du Coran, sur la manière de le réciter avec tartil, de l'allonger, de marquer les pauses, de le réciter à voix basse ou à voix haute », tel que rapporté dans les hadiths d'Umm Salama, Anas, 'Aisha, Ibn 'Abbas et d'autres, qu'Allah les agrée. Il précise que sa récitation était détaillée lettre par lettre, qu'il marquait l'arrêt en fin de verset, qu'il récitait parfois à voix haute et parfois à voix basse, et que tout cela est légiféré. Il aborde ensuite la question du tarjî' (modulation) et de l'embellissement de la voix dans la récitation du Coran, et sa distinction des mélodies du chant, ainsi que la question du tartil avec peu de récitation face à la quantité.
Points clés
La récitation détaillée (al-qira'a al-mufassara) est celle qui se fait avec posément, lentement, en marquant les pauses à leurs endroits, ce qui aide le récitant et l'auditeur à comprendre et à méditer, et c'est le but suprême de la révélation du Coran.
Le Prophète ﷺ allongeait ce qui nécessitait d'être allongé, comme l'a expliqué Anas qu'Allah l'agrée, et il a donné l'exemple de la basmala dans sa récitation.
Le Prophète ﷺ s'arrêtait en fin de verset, ce qui est le plus préférable selon az-Zuhri et d'autres, même lorsque le verset se rattache à ce qui suit.
Il est permis de réciter à voix haute parfois et à voix basse parfois ; le Prophète ﷺ le faisait lors de sa prière nocturne, et c'est une latitude dans la pratique, comme l'a dit Ibn Abi Qays.
Embellir sa voix dans la récitation du Coran est légiféré lorsqu'il s'agit d'un naturel et d'un penchant ; en revanche, l'affectation en apprenant des mélodies particulières, à la manière du chant, est blâmable et contraire à l'humilité, comme l'ont rapporté le cheikh Ibn Abi Jamra et al-Qari.
Il est recommandé au musulman d'avoir deux types de récitation : une récitation de méditation et une récitation fluide ; la récitation posée et la méditation sont prioritaires en mérite même si la quantité est moindre, comme l'a dit Ibn al-Qayyim.
Il est interdit de réciter à voix si haute qu'elle dérange le dormeur ou le priant, et il est recommandé de garder un juste milieu entre la voix haute et la voix basse, comme rapporté d'Abu Bakr et 'Umar qu'Allah les agrée.
Questions et réponses
Comment était la récitation du Prophète ﷺ du Coran ?
Sa récitation était détaillée lettre par lettre, posée et lente, il allongeait ce qui devait être allongé et s'arrêtait en fin de verset, comme l'ont décrit Umm Salama et Anas qu'Allah les agrée.
Est-il permis de réciter le Coran à voix haute dans la prière ?
Le cheikh explique que le Prophète ﷺ récitait parfois à voix haute et parfois à voix basse, que la question comporte une latitude, mais que si la voix dérange un dormeur ou un autre priant, cela n'est pas légiféré et il est interdit de le faire.
Quelle est la différence entre la modulation légiférée et les mélodies blâmables ?
La modulation légiférée est l'embellissement de la récitation avec une voix naturelle ; en revanche, la modulation à la manière du chant, avec des mélodies apprises et affectées, est blâmable et contraire au recueillement, comme l'ont rapporté Ibn Abi Jamra et al-Qari.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:07Avec les plumes de la nostalgie
0:09et l'encre de l'amour,
0:11nous traçons des lettres plus précieuses que l'or
0:15pour décrire le maître des créatures,
0:17que la prière et le salut d'Allah soient sur lui.
0:20Les Chamaïl muhammadiyya (Les Qualités morales du Prophète)
0:31Chapitre sur ce qui a été rapporté concernant la récitation du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:36c'est-à-dire sur la manière dont le Prophète (paix sur lui) récitait
0:41le Coran et sa récitation,
0:43avec lenteur et allongement (madd),
0:45avec les pauses (waqf), les mélodies et la lecture à voix haute ou basse.