De la serie نسيم السحر (اكتملت السلسلة)
· Lección 5 de 30
نسيم السحر | الحلقة (5) | فن التحويل السعيد
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:02
brisa de magia
0:08
El arte de la conversión feliz
0:14
El sabio es azotado si le sobreviene una calamidad.
0:18
O estaba abrumado por la tristeza, el dolor o la preocupación.
0:22
No perdió la cabeza por encontrar una salida a su dolor.
0:26
O una razón válida que alivie lo que le pasó
0:31
En cuanto a los ignorantes y débiles
0:33
Si le sobrevino uno de los dolores anteriores
0:37
Cierra los caminos de su mente.
0:40
Cubre los horizontes de su pensamiento.
0:43
Se recuesta sobre su dolor, con dolor y con arrepentimiento.
0:47
El mundo se había oscurecido ante sus ojos.
0:51
No ve salida ni alivio
0:55
De ahí que el dolor se duplique para el ignorante y el débil.
1:01
La calamidad se convierte en dos calamidades para él.
1:05
te lo estoy diciendo
1:07
Oh aquel que sufre una calamidad
1:11
Gasta tu esfuerzo en paciencia
1:14
Para convertir esa tristeza en alegría
1:17
Y ese daño conduce al bien.
1:20
Y ten paciencia para cambiar el curso de la calamidad contra ti mismo.
1:26
para su beneficio
1:30
Y dijeron
1:32
Hacer una bebida de postre con limones.
1:36
El arte de la conversión feliz
1:39
Lo encuentras en el Corán en algunos lugares.
1:42
Dios Todopoderoso dijo
1:44
Quizás odias algo y Dios le trae mucho bien.
1:51
y el dijo
1:53
Y no penséis que los que fueron muertos por la causa de Dios están muertos.
1:58
Más bien, están vivos y provistos de su Señor.
2:02
Así que mira cómo Dios te dio en el primer verso.
2:06
Una regla general para transformar lo que no gusta en algo deseable
2:11
Como si te estuviera diciendo
2:14
Si te pasa algo malo
2:16
Le dirigió la mirada sombría.
2:19
Hacia una perspectiva optimista
2:22
Sintiendo que hay bien para ti en el vientre de este mal
2:27
Y en el segundo verso
2:30
Mira cómo hizo de la muerte vida
2:34
Que vida es
2:36
Es una vida feliz y sin dificultades ante Dios Todopoderoso.
2:42
Como si estuviera diciendo
2:44
Borra de tu mente la vieja imagen de la muerte.
2:48
Esta muerte por amor de Dios es otra vida en forma de muerte.
2:54
Y en Musnad Ahmad con una auténtica cadena de narración.
2:57
Bajo la autoridad de Muawiyah bin Qaratta, bajo la autoridad de mi padre
3:00
Un hombre solía acudir al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:06
Y con él está el Hijo de Dios.
3:07
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo
3:11
¿Lo amas?
3:13
Él dijo: Oh Mensajero de Dios
3:15
Dios te ama como yo lo amo
3:18
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo perdió.
3:22
y el dijo
3:24
¿Qué hizo el hijo de fulano de tal?
3:26
Dijeron: Oh Mensajero de Dios, murió
3:30
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo a su padre
3:34
¿No te gustaría llegar a una de las puertas del Paraíso?
3:39
Excepto que lo encontraste esperándote
3:42
Un hombre dijo: Oh Mensajero de Dios
3:46
Un Dios especial o una madre para todos nosotros.
3:49
Él dijo: "Más bien, para todos ustedes".
3:53
Y en Sahih Al-Bukhari
3:55
Sobre la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo.
3:58
Haritha resultó herida el día de Badr cuando era un niño.
4:02
Entonces su madre se acercó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y le dijo
4:08
Oh Mensajero de Dios
4:10
Sabía el estado de Haritha conmigo.
4:13
Si está en el Paraíso, ten paciencia y busca recompensa.
4:17
Si hay otro veras lo que hago
4:21
y el dijo
4:23
¡Ay de ti o de tu mente!
4:26
O un paraíso es
4:29
es mucho cielo
4:32
y el esta en el paraiso
4:35
Ver el primer hadiz
4:39
¿Cómo afrontó el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) la tragedia del padre?
4:44
Al perder a su hijo, a quien ama tanto.
4:48
Una piel feliz te espera
4:51
¿Cómo transformó el dolor de la desconsolada madre a su hijo?
4:55
Para una gran felicidad que superó lo que había esperado para ese niño.
5:01
La realidad humana está llena de ejemplos.
5:05
Que narra la determinación de las almas orgullosas de convertir la adversidad en bendición.
5:11
Esta subvención no iba a ser
5:15
Si no fuera por la desgracia que generó
5:19
Tomaremos dos ejemplos.
5:21
Un ejemplo de la antigüedad
5:24
Un ejemplo de la era moderna.
5:27
en la antigüedad
5:29
Encarcelamiento del imán Hanafi al-Sarkhasi
5:32
Murió en el año 83 y 400 AH.
5:37
En su prisión escribió su gran libro, Al-Mabsoot.
5:42
Anotó evidencia de que lo anotó en su prisión.
5:46
En varios lugares del libro.
5:49
Respecto a la realización de los actos de adoración, dijo, que Dios tenga misericordia de él.
5:53
Esta es la última explicación de la adoración.
5:56
Con los significados más claros y las expresiones más breves.
5:59
¿O está restringido a reuniones y grupos?
6:04
Orando por Sayyed Sadat
6:07
Mahoma, el enviado de los mensajes
6:11
Al final del libro sobre el divorcio, dijo:
6:14
Esta es la última explicación del libro sobre el divorcio.
6:17
Con los influyentes significados del íleon
6:21
¿O tiene restricciones para comenzar?
6:24
El afligido por la soledad de la separación.
6:27
Al final del libro de la emancipación.
6:30
el dijo
6:32
La explicación del libro de la emancipación ha terminado.
6:35
Cuestiones de desacuerdo y reconciliación.
6:38
Si el futuro pertenece o no a la emancipación
6:42
Confinado a un lado del horizonte
6:45
Alabado sea el Dominante, el Sustentador
6:48
Y con muchas ganas de conocerlo.
6:53
Y al final de la carta “Al-Mukatab” dijo:
6:56
Ha finalizado la explicación del Libro de Oficios
6:59
Dictando al confinado que reprocha
7:02
Y los encarcelados y castigados
7:05
Ha sido paciente y persistente durante dos años.
7:08
Y para la salvación con bondad, Dios hizo un vigilante
7:14
Y cuando terminó el libro de Al-Wala
7:17
el dijo
7:19
La explicación del libro de Dios ha terminado.
7:22
pingüino imla
7:24
Del examinador con todo tipo de errores.
7:27
Pide a Dios Todopoderoso que cambie la calamidad
7:30
Y gloria sea a la gloria y la gloria
7:33
Esto es fácil para él.
7:36
Y Él es capaz de hacer lo que quiera.
7:39
En cuanto al ejemplo de la era moderna.
7:42
Él es el Jeque Al-Albani.
7:44
Murió en el año mil cuatrocientos veinte d.H.
7:48
Estuvo encarcelado durante varios meses.
7:51
Así que produjo un resumen de Sahih Muslim.
7:54
Dice, que Dios tenga misericordia de él.
7:57
Dios decretó que no estaría conmigo en ello
8:00
Quiero decir, en prisión
8:03
Excepto mi amado libro
8:06
Sahih Imam musulmán
8:08
Y un lápiz y una goma de borrar
8:12
Así que me propuse cumplir mi deseo.
8:15
En su brevedad y refinamiento
8:18
Terminé eso en unos tres meses.
8:21
Solía trabajar en ello día y noche.
8:24
Sin cansarse ni aburrirse
8:27
Así, se revirtió lo que querían los enemigos de la nación.
8:30
Nuestra venganza por nuestra bendición.
8:33
Los estudiantes del conocimiento hurgan en sus sombras
8:36
De musulmanes en todas partes
8:39
Alabado sea Dios, por su gracia.
8:42
Se hacen buenas obras
8:45
Por favor cambia, oh hombre
8:48
El torrente de calamidad que fluye sobre ti
8:51
en mesas pequeñas
8:54
Extiéndete al oasis de tu vida
8:57
Para que tus lindos deseos sean regados
9:00
Y un jardín verde crece con él.
9:03
Su alegría deleita tu mirada
9:06
Y di si estoy cansado
9:09
No me rendiré ante mi terrible experiencia
9:12
Y mi hipoteca se rompe
9:15
Permaneceré en el resplandor de la calamidad como hacedor
9:18
De las brasas de fuego intenso, luz