De la serie وأظلمت المدينة (اكتملت السلسلة)
· Lección 7 de 12
وأظلمت المدينة | الحلقة (7) | الاحتضار والوصايا
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:02
En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Misericordioso, y la ciudad quedó oscurecida por la precaución y la tutela.
0:23
Los Compañeros se dieron cuenta de que este era el momento más cálido y último.
0:31
Aquí está Abbas bin Abdul Muttalib
0:34
Me dijo que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dudaba de su muerte.
0:41
Narrado por Ibn Abbas
0:44
Ali bin Abi Talib, que Dios esté complacido con él
0:48
Dejó la presencia del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en el dolor en el que murió.
0:55
Y la gente dijo
0:57
Oh Abu Al-Hassan
0:59
¿Cómo llegó a ser el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz?
1:04
y el dijo
1:06
Gracias a Dios se volvió inocente.
1:09
Entonces tomó a Abbas bin Abdul Muttalib de la mano.
1:12
Y le dijo
1:14
Tú, por Dios, estás a tres años de Abdul Asar.
1:18
Por Dios, veo al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:24
Morirá de este dolor.
1:28
Conozco las caras de Bani Abdul Muttalib cuando mueren.
1:34
Llévanos al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:39
Preguntémosle sobre este asunto.
1:42
Si está dentro de nosotros, lo sabemos.
1:45
Si hay alguien más le enseñaremos y nos lo recomendará.
1:50
Ali dijo
1:52
Por Dios, le preguntamos al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:58
Así que a quien la retenga, no se la darán después de él.
2:03
Por Dios, no le preguntaré al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:11
Abdul Rahman bin Abi Bakr entra al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:17
Se volvieron tan pesados que él, que la paz y las oraciones de Dios sean con él, no podía hablar.
2:23
Aisha dijo
2:25
Abd al-Rahman ibn Abi Bakr entró con un siwak con el que estaba sentado.
2:32
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo miró.
2:37
Y le dijo
2:39
Dame este siwak, Abdul Rahman
2:43
Entonces él me dio
2:45
Entonces ella lo mordió y luego lo masticó.
2:48
Entonces se lo di al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:52
Así que lo tomé mientras él estaba apoyado en mi pecho.
2:57
Aparece la otra historia
2:59
¿Cómo era la condición del Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz) en aquel momento?
3:05
Aisha dijo
3:08
Ali Abdul Rahman entró con el siwak en la mano.
3:12
Soy partidario del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:17
lo vi mirándolo
3:20
Sabía que amaba el siwak.
3:23
Entonces dije
3:25
lo tomo por ti
3:27
Él asintió con su bendición.
3:30
Entonces lo tomé y empeoró.
3:35
y dije
3:36
Más suave para ti
3:38
Él asintió con su bendición.
3:41
pedernal
3:43
Así apareció la tendencia en el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:48
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, decidió escribir una carta a los Compañeros.
3:54
Nunca se extraviarán tras él
3:57
Ibn Abbas dijo
3:59
Cuando llegó el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, había hombres en la casa.
4:05
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
4:10
¿Te escribo un libro?
4:13
No te extraviarás tras él
4:15
Algunos de ellos dijeron
4:18
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:21
Fue vencido por el dolor
4:23
Y tienes el Corán
4:25
El Libro de Dios nos basta
4:28
La gente de la casa no estuvo de acuerdo y se peleó.
4:31
Algunos de ellos dicen
4:33
Acércate y él te escribirá un libro en pos del cual no te extraviarás.
4:38
Algunos dicen lo contrario
4:42
Cuando aumentaron su lenguaje y desacuerdo
4:45
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
4:49
levántate
4:51
La historia del libro sucedió el jueves.
4:54
Antes de la muerte del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:58
en cuatro dias
5:00
Según lo informado por la narración de Saeed bin Jubair
5:03
el dijo
5:05
Ibn Abbas dijo
5:07
el jueves
5:09
¿Y qué es el jueves?
5:11
El dolor del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se intensificó
5:16
y el dijo
5:18
Ven a mí y te escribiré una carta.
5:21
Nunca te extraviarás tras él
5:24
Y según Al-Bukhari en el libro “Jihad”.
5:28
Ibn Abbas dijo
5:30
el jueves
5:32
¿Y qué es el jueves?
5:34
entonces tu
5:36
Hasta que sus lágrimas se convirtieron en sarampión
5:39
y el dijo
5:41
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, sufrió fuertes dolores el jueves
5:47
y el dijo
5:49
Tráeme una carta y te escribiré.
5:53
Nunca te extraviarás tras él
5:56
entonces se pelearon
5:58
No debe haber disputa con un profeta
6:02
Y dijeron
6:04
Abandonó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:08
el dijo
6:10
déjame
6:11
En lo que estoy es mejor de lo que me estás llamando a
6:16
A su muerte, legó tres cosas
6:20
Expulsar a los politeístas de la Península Arábiga
6:24
Trataron a la delegación de la misma manera que yo los trataba.
6:29
Y me olvidé del tercero
6:31
Talha Ibn Musarrif narró que dijo:
6:36
Le pregunté a Abdullah Ibn Abi Awfa, que Dios esté complacido con él.
6:40
¿Lo recomendó el Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz)?
6:45
y el dijo que no
6:47
Entonces dije
6:48
¿Cómo se escribió el testamento a las personas?
6:51
O ordenaron un testamento
6:54
el dijo
6:55
Recomendó el Libro de Dios.
6:58
Aisha era de la opinión de Abdullah Ibn Abi Awfa, que Dios esté complacido con él.
7:04
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, no recomendó nada especial.
7:12
y ella dijo
7:14
Sobre los leones dijo
7:16
Le mencionaron a Aisha que Ali, que Dios esté complacido con él, era un guardián.
7:22
y ella dijo
7:24
¿Cuándo lo recomendó?
7:26
Lo tenía apoyado contra mi pecho.
7:29
O ella dijo mi piedra
7:32
Entonces pidió crueldad
7:34
Ella se asfixió en mi regazo
7:37
No sentí que hubiera muerto.
7:40
¿Cuándo lo recomendó?
7:43
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estuvo en esos momentos difíciles.
7:49
Sufre de ansiedad severa
7:52
Narrado por Aisha e Ibn Abbas
7:57
Basándose en la autoridad de Aisha e Ibn Abbas, dijo:
8:00
Cuando fue revelado al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:05
Empezó a arrojarse su khamisa en la cara.
8:09
si el esta triste
8:11
Él reveló su rostro
8:13
y el lo dice
8:16
Que la maldición de Dios caiga sobre los judíos y los cristianos.
8:20
Tomaron las tumbas de sus profetas como mezquitas.
8:24
Cuidado con lo que hacen
8:27
Aisha dijo
8:29
Si no fuera por eso, su tumba habría sido destacada
8:32
Tenía miedo de que fuera utilizada como mezquita.
8:35
Osama bin Zaid narra
8:38
La historia del contrato del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
8:42
Dijo: "Loaa, la invasión es para él".
8:46
y el dice
8:48
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estaba agobiado
8:52
El pueblo cayó y la ciudad cayó.
8:56
Entonces me encontré con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:00
Él guardó silencio y no habló.
9:04
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:07
Me pone las manos encima y las levanta
9:12
Según la autoridad de Umm Salamah, que Dios esté complacido con ella.
9:15
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:19
Decía durante su enfermedad en la que murió.
9:24
Oración y lo que posee tu mano derecha
9:28
Continúa diciéndolo hasta que su lengua se llena.
9:34
En la narración de Anas bin Malik, dijo:
9:38
Generalmente fue el mandamiento del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:43
Cuando la muerte se le acercó, él mismo estaba haciendo gárgaras.
9:48
Oración y lo que posee tu mano derecha
9:53
Dhakwan, el sirviente de Aisha, narra
9:56
Aisha, que Dios esté complacido con ella, solía decir:
10:01
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:05
Tenía un rincón en sus manos.
10:07
O una lata de agua
10:10
Omar dudas
10:12
Entonces empezó a meter la mano en el agua.
10:15
Se limpia la cara con él y dice.
10:18
No hay más dios que Dios
10:21
La muerte tiene intoxicación.
10:24
Luego levantó la mano y empezó a decir.
10:28
En el mejor camarada
10:31
Hasta que le pagaron
10:33
Su mano, que Dios lo bendiga y le conceda paz, inclinada
10:37
Entre las cosas que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, aflige
10:42
En manos de su muerte
10:44
Lo que fue narrado por Abd al-Rahman bin Awf
10:47
el dijo
10:49
Cuando la muerte le llegó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:53
ellos dijeron
10:55
Oh Mensajero de Dios, Hosanna
10:58
el dijo
11:00
Te mostraré los dos primeros inmigrantes.
11:05
Y sus hijos después de ellos
11:08
A menos que lo hagas
11:10
No se aceptará ningún intercambio ni justicia de su parte.
11:14
Aisha intenta consolar al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:20
Así se le recita el exorcista.
11:23
Urwa bin Al-Zubair narró que dijo:
11:26
Aisha, que Dios esté complacido con ella, me dijo
11:30
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, se quejó
11:35
Se maldijo a sí mismo con un exorcismo.
11:39
Se lo limpió con la mano.
11:41
Cuando se quejó del dolor en el que murió.
11:45
Empezó a desahogarse con exorcismos.
11:49
que estaba respirando
11:51
Y limpia la mano del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, en su nombre.
11:56
Mientras la enfermedad se intensificaba para el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:02
Fátima llora
12:04
Como narra Anas bin Malik
12:07
Anas dijo
12:09
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se sintió agobiado
12:13
Le hizo taparse
12:15
Fátima, la paz sea con él, dijo
12:18
Y la angustia de su padre
12:22
él le dijo
12:24
Tu padre ya no estará angustiado
12:28
La madre de los creyentes, Safiyya, que Dios esté complacido con ella, estaba confundida
12:33
Luego se acercó al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:36
Triste por su enfermedad y lo que le pasa
12:40
Como narra Zaid bin Aslam
12:43
y el dice
12:45
Las esposas del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se reunieron
12:49
Durante su enfermedad en la que murió
12:51
Y sus esposas se reunieron con él
12:54
Safiyya bint Huyay dijo:
12:58
Lo juro por Dios, oh Profeta de Dios
13:01
Ojalá fuera ese el que lloró por mí
13:04
Entonces sus esposas guiñaron los ojos.
13:08
Él dijo: "Muddhan".
13:11
Entonces decían sobre cualquier cosa.
13:14
Él dijo: ¿Quién te guiñó un ojo?
13:18
te juro que ella es honesta
13:21
Como si Dios estuviera complacido con ella.
13:25
Me entristeció su separación, que Dios lo bendiga y le dé paz.
13:29
Como narra Dhu Aib, dice:
13:32
cuando el vino
13:34
Es decir, el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:38
safia dijo
13:40
Oh Mensajero de Dios
13:42
Cada una de tus mujeres tiene una familia a quien acudir.
13:47
Y evacuaste a mi familia
13:50
Si sucedió, ¿a quién?
13:53
el dijo
13:55
A Ali bin Abi Talib
14:00
Y la ciudad se oscureció