از مجموعهٔ من جماليات السيرة (اكتملت السلسلة) · درس 48 از 50

من جماليات السيرة النبوية | الحلقة (48) | حديث الوجه

◉ 0 بازدید ⏱ 2:57 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 یکی از زیبایی های سیره پیامبر
0:05 صحبت چهره
0:08 چهره اش از حیا و متانت می درخشد و آنچه را دوست ندارد بیان می کند
0:19 اما نه از روی حیا حرف می زند و نه زیاد سرزنش می کند. بلکه حیا او تغییر می کند و ظاهرش تنگ می شود
0:28 آنها می دانند که او متنفر و عصبانی است
0:31 ابوسعید به خدری رضی الله عنه می گوید
0:35 رسول خدا صلی الله علیه و آله خجالتی تر از باکره بود.
0:43 اگر چیزی را ببیند که از آن متنفر است، آن را در چهره او تشخیص می دهیم
0:49 چون با کسی قاطی نشد و هنوز زنده و خوب است
0:54 او کم صحبت می کند و خلق و خوی ضعیفی دارد. او به سختی عمل می کند یا صحبت نمی کند
1:01 از این رو او را با وقار و حیا و کم رویی توصیف می کنند
1:06 همچنین صلوات الله علیه در ترک بدی ها شدیدتر از او بود.
1:12 و دوری از البنکر و اهل آن
1:16 اگر از چیزی خوشش نیاید، چهره و رفتار خود را بیان می کند
1:20 آن گاه اصحاب او و حاضران در میان آنان مورد سرزنش قرار می گرفتند
1:25 حیا یک رفتار اخلاقی بزرگ است
1:29 ما را به انجام امور زیبا و ترک زشتی که از ویژگی های ایمان است تشویق می کند
1:36 بلکه رضی الله عنه آن را به حیا باکره در بند تشبیه کرده است.
1:41 برای تقریب و درک
1:44 انسان شرمنده از خوبی زندگی می کند و عود تا زمانی که پوست آن باقی می ماند باقی می ماند
1:51 نه به خدا اگر حیا از بین برود خیری در زندگی و دنیا وجود ندارد
1:58 این حیا زینت دهنده شخصیت و ویژگی رفتار است
2:05 موجب تقوا و عدم بیان و دخالت می شود
2:09 افزایش عفت برای مأموران
2:12 منسوب به پیامبر صلی الله علیه و آله بوده است
2:16 مگر اینکه حرام خدا نقض شود یا قوانین نقض شود
2:21 اگر به رزمنده تعدی می شد، خشم او شعله ور می شد و پشیمانی اش شعله ور می شد
2:27 او سوره ای را فعال می کند که مؤمنان را هدایت می کند
2:30 و ریسمان آنها طبق قانون خداوند متعال است
2:34 این نشان از فضیلت زندگی است
2:37 و او محمود بیبون است
2:40 مگر اینکه به ضعف و ضعف ختم شود
2:43 آنگاه خجالتی نیست، بلکه ضعف و ناتوانی است
2:48 توفیق را به خدا قسم
2:50 یکی از زیبایی های سیره پیامبر