از مجموعهٔ معاناة المرأة (اكتملت السلسلة)
· درس 10 از 18
معاناة المرأة في زمن موسى عليه السلام | الحلقة (10) | فرددناه إلى أمه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
داستان رنج زنان در زمان موسی علیه السلام
0:06
او را به مادرش برگرداندیم
0:13
خواهر موسی با احتیاط راه می رفت
0:17
بررسی اخبار مربوط به نوزاد
0:20
پس از آنکه سربازان فرعون او را از رودخانه بیرون کشیدند
0:23
او را نزد صغیر آوردند
0:26
و پس از گفتگو بین فرعون و همسرش
0:30
در مورد نگه داشتن بچه و نکشتن او
0:33
تصمیم گرفته شد که نکشند
0:36
اتفاقی افتاد که انتظارش را نداشتند
0:39
کودک گرسنه شد و مدام شروع به فریاد زدن و گریه کرد
0:44
این رفتار هر شیرخواری است در صورت درخواست شیردهی
0:48
او گریه می کند تا اینکه مادرش به او پاسخ می دهد
0:52
اما هنگامی که موسی علیه السلام گریه کرد
0:56
کسی را نیافت که از داخل قصر به او پاسخ دهد
0:59
آنها را با گریه اشتباه گرفت
1:02
آرام کردن او برایشان سخت بود
1:04
در صورت سردرگمی
1:07
ذهن اغلب توانایی خود را برای تفکر عمیق از دست می دهد
1:11
به عجله می افتد
1:13
برای پرداختن به لحظه حال موضوع
1:17
این سریعترین راه حل برای مسئله گریه نوزاد بود
1:21
هر زنی ممکن است به او شیر بدهد
1:23
بنابراین مردم قصر شروع به جستجوی پرستار خیس خدا کردند
1:27
در بازارها و اجتماعات مردم
1:30
و از اطلاعاتی که در مورد پرستاران مرطوب داشتند
1:34
بانک اطلاعاتی داشتند
1:37
برای همه زنان بنی اسرائیل
1:40
آنها می دانند که چه کسی حامله شده و زایمان کرده است
1:43
و چه چیزی به دنیا آورد؟
1:45
اما خداوند متعال او را از شیر دادن منع کرد
1:50
خداوند متعال فرمود
1:51
قبلاً او را از شیر دادن منع کرده بودیم
1:55
ابن کثیر رحمه الله گفت
1:58
یعنی نهی مهلک
2:01
این به خاطر کرامت او در پیشگاه خداوند است
2:04
نفقه او این است که غیر از سینه مادرش شیر دهد
2:08
و چون خداوند متعال
2:11
این باعث شد که او نزد مادرش برگردد تا به او شیر بدهد
2:15
او بعد از ترس در امان است
2:19
طاهر بن عاشور رحمه الله گفت
2:22
نهی و نهی
2:25
نهی تکوینی است
2:27
یعنی سرنوشت ما در روح کودک است
2:29
برای جلوگیری از لیسیدن زن شیرده چون مکروه است
2:33
خانواده فرعون مجبور به جستجوی یک پرستار خیس خواهند شد
2:36
سینه اش را می بوسد
2:38
زیرا فرعون و همسرش
2:40
آنها به زندگی کودک اهمیت می دهند
2:43
پیش فرض آن است
2:45
که خداوند او را به مادرش شیر داد
2:48
مدت زمانی که او با سینه اش برگردد
2:51
خواهر موسی از فرصت استفاده کرد
2:55
وقتی او را به بازار و اجتماعات مردم بردند
2:58
برای نشان دادن آن به پرستاران خیس
3:01
و او گفت
3:02
آیا شما را به اهل بیت راهنمایی کنم؟
3:05
برای شما تضمین می کنند و مشاور آن هستند
3:09
السعدی رحمه الله گفت
3:12
و از لطف خداوند به موسی و مادرش
3:14
که او را از پذیرش سینه های زن باز داشت
3:17
پس از روی رحمت او را به بازار بردند
3:20
شاید کسی آن را بخواهد
3:22
خواهرش وقتی در آن حالت بود آمد
3:25
گفت: تو را به اهل خانه ای راهنمایی کنم؟
3:28
برای شما تضمین می کنند و مشاور آن هستند
3:32
این هدف اصلی آنهاست
3:35
خیلی دوستش داشتند
3:38
خداوند او را از شیر دادن منع کرد
3:41
می ترسیدند که او بمیرد
3:43
وقتی خواهرش به آنها گفت
3:45
آن مقاله جامع
3:47
برای تشویق مردم این خانه
3:50
به طور کامل از او محافظت کنید، از او محافظت کنید و او را نصیحت کنید
3:53
زود جوابشو بدید
3:56
پس آنها را آگاه کردم و به اهل این خانه راهنمایی کردم
4:00
ممکن است تعجب کنید
4:04
چطور به این سرعت او را باور کردند؟
4:06
تایید نشدند
4:08
یک داستان معتبر گزارش شده است
4:10
از نظر ابن عباس این امر مشهود است
4:13
ابن عباس رضی الله عنه گفت
4:16
وقتی اون اینو گفت
4:18
گرفتند و از آن شکایت کردند
4:21
و به او گفتند
4:23
از کجا می دانید نصیحت و دلسوزی آنها نسبت به او چیست؟
4:27
نصیحتشان را به او و دلسوزیشان را نسبت به او گفت
4:31
تمایل آنها برای راضی کردن پادشاه
4:33
و به سود آن امیدوار باشید
4:35
پس فرستادند
4:37
این ترتیب خداوند و حفظ موسی است
4:41
پاسخ به او الهام بخشید
4:43
و به دلشان آمد که آن را باور کنند
4:46
سپس کسانی هستند که آن را به بازار بردند
4:50
در جستجوی یک پرستار خیس برای بوسیدن سینه او
4:53
او به اوج ناامیدی رسیده است
4:56
تا اینکه کسی را پیدا کنید که بتواند شیر بدهد
4:59
کودک اغلب مادران شیرده را طرد می کند
5:03
و در این مورد
5:05
وقتی به آنها گفته می شود
5:07
اینجا یک پرستار پرستار است
5:09
آنها خیلی دقیق نگاه نمی کنند
5:11
آنها برای جزئیات این پرستار خیس جستجو نخواهند کرد
5:14
اما آنها مستقیماً نزد او خواهند رفت
5:17
شاید سینه اش را ببوسد
5:20
این همراهان برای مأموریت بیرون رفتند
5:23
بازگشت به قصر برای او دشوار است
5:26
او در ماموریت خود شکست خورد
5:28
ظلم فرعون را می دانند
5:31
آنها باید یک پرستار خیس برای او پیدا کنند
5:34
هر که این پرستار خیس است
5:37
مهم این است که این بچه ساکت باشد
5:40
و به لطف و برکت فرعون دست می یابد
5:43
پول و امثال آن
5:45
و همه اینها نقشه خدا برای موسی است
5:50
پس موسی نزد مادرش بازگشت
5:52
مفتخر و مفتخر
5:54
ترس از دل مادرش رفته بود
5:56
با بازگشت سالم نزد او
5:59
خداوند متعال فرمود
6:01
وقتی خواهرت راه میره و میگه:
6:03
آیا می توانم شما را به کسی راهنمایی کنم که او را حمایت کند؟
6:06
پس تو را به مادرت برگرداندیم
6:09
تا بتوانی در آن بکوبی و غمگین نباشی
6:12
و خداوند متعال فرمود
6:14
او را به مادرش برگرداندیم
6:16
تا بتوانی در آن بکوبی و غمگین نباشی
6:19
و بدانیم که وعده خدا حق است
6:22
اما اکثر آنها نمی دانند
6:26
ابن جریر طبری رحمه الله گفت
6:29
خداوند متعال می فرماید از او یاد کنید
6:31
ما تو را به مادرت برگرداندیم
6:33
بعد از اینکه به دست آل فرعون رسیدم
6:36
آن را نزن
6:38
ان شاءالله سالم و رستگار باشید
6:40
از کشتن و غرق شدن در درد
6:42
و برای اینکه از ترس غمگین نشوید
6:45
فرعون باید تو را بکشد
6:48
ابوزهرا رحمه الله گفت
6:51
سومین تجلی پایان دیگر او
6:54
بازگشت او نزد مادرش است
6:56
تا در مهد کودک خود بزرگ شود
6:58
رحمت بر او و او
7:00
چون مادرش از خودش راضی نبود
7:03
با فراق از او، جز نجات او
7:05
و چون آن را برای خودش می خواهد
7:08
همانطور که هر مادر مهربانی می خواهد
7:12
پس خداوند متعال برای او ترتیبی داد
7:14
تا سالم به آن برگردم
7:17
پس خداوند متعال او را از شیر دادن منع کرد
7:21
کسانی که در خانه فرعون بودند در موضوع او سردرگم بودند
7:24
بخشی از قلب همه آنها شده است
7:28
اما خداوند متعال آنها را فرستاد
7:32
وقتی خواهرت راه میره و میگه:
7:34
آیا می توانم شما را به کسی راهنمایی کنم که او را حمایت کند؟
7:37
یعنی هر که از او مراقبت کند و برای تو به او شیر دهد
7:41
بنابراین او را با شیر مادر تغذیه می کند
7:44
و كسی كه بار تربیت و خدمت او را به دوش می كشد
7:47
با این عنایت الهی
7:50
نزد مادرش برگشت
7:52
تا چشمانش او را ببینند
7:54
اضطراب او به دلیل عدم حضور او از بین می رود
7:58
اضطراب و ترس او برای او از بین می رود
8:04
رنج ام موسی تمام شد
8:06
ترس و غم از او دور شد
8:08
که از دست دادن پدرش پشیمان شد
8:11
جدایی بین آنها دیری نپایید که خدا او را رحمت کرد
8:16
قشیری رحمه الله گفت
8:19
مصیبت به قدرت و ضعف صاحبش بستگی دارد
8:23
قوی تر است
8:26
مصیبت او برآورده کننده بود
8:28
و هر چه ضعیف تر باشد
8:30
رنجش خفیف تر بود
8:33
مادر موسی ضعیف بود
8:35
پسرش چند روز بعد نزد او برگشت
8:38
یعقوب در شرایطش قوی تر بود
8:41
یوسف تا سالها بعد نزد او بازنگشت
8:46
طبیعت مادر با طبیعت پدر متفاوت است
8:51
در دلبستگی به نوزاد
8:53
مادر بیشتر به فرزندش وابسته است
8:56
مخصوصاً وقتی جوان بود
8:58
بنابراین، هدایت نبوی برای زنان آمد
9:02
اگر دستش را از دست داد وحشت نکنید
9:05
از خدا اجر خواهی گرفت
9:08
پیامبر صلی الله علیه و آله آن را بشارت داده است
9:11
در بهشت اگر صبر کند و ثواب بخواهد
9:14
ایشان رضی الله عنه فرمودند
9:17
هیچ زنی پیشرفتی در دست ندارد
9:21
او سه فرزند دارد
9:23
جز اینکه برای او حجابی از آتش بود
9:26
یکی از آنها گفت:
9:29
یا رسول الله یا دو
9:32
گفت پس دوبار تکرار کرد
9:35
سپس گفت و دو
9:38
و دو و دو
9:41
به روایت بخاری
9:44
حکمت دیگری هم هست که خداوند برای ما ذکر کرده است
9:47
در بیانیه ای درباره ام موسی
9:50
انشاالله در قسمت بعدی به آن اشاره خواهیم کرد
9:54
انشاالله در جلسه آتی ادامه خواهیم داد
9:59
الحمدلله پروردگار جهانیان است
10:03
داستان رنج زنان در زمان موسی علیه السلام