budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Découvrez les compagnons, les érudits et les notables | Qui suis-je ? | Épisodes collectés de (61) à (70) avec réponses
◉ 373 vues⏱ 43:59Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Ces épisodes compilés passent en revue la biographie de plusieurs Compagnons, qu'Allah les agrée, sous la forme d'énigmes : chaque Compagnon se présente lui-même, puis l'auditeur est invité à deviner son nom. Les épisodes évoquent des moments de leur vie, comme leur présence aux batailles aux côtés du Prophète ﷺ, leurs grandes positions dans la prédication et le jihad, ainsi que leur conversion à l'Islam. Chaque épisode se conclut par la réponse et le nom du Compagnon concerné, qu'Allah l'agrée.
Points clés
Découvrir la biographie des Compagnons, qu'Allah les agrée, et leurs nobles positions auprès du Prophète ﷺ.
Mettre en valeur l'effet de la constance et du courage dans la défense de la religion, comme dans les positions de jihad et les batailles évoquées.
Montrer que l'Islam transforme la vie de l'être humain, à travers les récits de ceux qui ont embrassé l'Islam après une période de paganisme ou de désaccord.
Profiter d'une méthode pédagogique interactive, l'auditeur participant à deviner le nom du Compagnon avant la réponse.
S'inspirer du bon caractère, de la fidélité à la parole donnée et de la sincérité envers Allah et envers les gens, tels qu'ils apparaissent dans certaines situations.
Apprécier la place et le mérite des Compagnons, qu'ils sont la meilleure génération en actes et en exemple, comme il est mentionné au début des épisodes.
Questions et réponses
Quels sont les Compagnons dont parlent ces épisodes ?
Les épisodes parlent de plusieurs Compagnons, qu'Allah les agrée, dont al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, al-Ala' ibn al-Hadrami, Abdullah ibn Salam, Abdullah ibn Jahsh, Abu Mahjan ath-Thaqafi, Hakim ibn Hizam, Khalid ibn al-Walid, Fatima bint Muhammad, Abdullah ibn Jubayr et Abdullah ibn Mas'ud, selon ce qui est mentionné dans le texte.
Quelle est la forme de présentation de ces épisodes ?
Chaque épisode est présenté sous forme d'énigme : le narrateur endosse la personnalité du Compagnon et décrit ses actes, puis demande à l'auditeur de deviner son nom avant de donner la réponse.
Qu'est-ce qui distingue ces biographies ?
Ces biographies mettent en lumière des actes de courage, de constance et de fidélité, et montrent comment l'Islam a transformé la vie de ceux qui l'ont embrassé ; elles illustrent aussi le mérite des Compagnons et leur contribution à la défense de la religion.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Arrêt.
0:03Découvrez les Compagnons, les savants et les dignitaires.
0:07Les meilleures générations par leurs positions et leur exemple.
0:12Nouveau défi : qui suis-je ?
0:19Je suis l'oncle paternel du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:23Et l'un des chefs des Quraych à l'époque préislamique.
0:28J'étais connu pour ma générosité et ma magnanimité.
0:31Me revenait la charge de l'approvisionnement en eau des pèlerins.
0:34Et l'entretien de la Mosquée sacrée.
0:37J'ai assisté au serment d'allégeance d'al-Aqaba aux côtés du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:41Avant ma conversion, pour m'assurer de sa sécurité.
0:45Puis je me suis converti et j'ai caché ma conversion.
0:48Je suis resté à La Mecque jusqu'à émigrer de là-bas avant la conquête.
0:54J'ai participé à Badr aux côtés des polythéistes, contraint.
0:58Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entendit ses Compagnons dire :
1:01« S'ils me rencontrent, qu'ils ne me tuent pas. »
1:04Ils me capturèrent.
1:07Dans la nuit, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) entendit
1:11ma voix gémissant à cause de mes chaînes.
1:15Il en fut peiné.
1:18Un des Compagnons se leva et desserra mes liens.
1:22Quand le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) l'apprit,
1:27il desserra les liens de tous les prisonniers.
1:31Je me suis racheté et suis retourné à La Mecque.
1:35Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit en direction de La Mecque,
1:40j'en sortis moi-même en émigrant.
1:43Je rencontrai le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en chemin,
1:47et je fus à ses côtés lors de la conquête de La Mecque
1:50et des batailles qui suivirent.
1:53Je fus ainsi le dernier des émigrants à quitter La Mecque avant la conquête.
1:58Le jour de Hunayn, j'eus une position éminente :
2:04je me suis attaché au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:08et ne me suis pas séparé de lui.
2:10Quand les musulmans et les mécréants s'affrontèrent,
2:13les musulmans prirent la fuite en tournant le dos.
2:16Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se mit alors
2:20à faire avancer sa mule en direction des mécréants,
2:23et moi je tenais la bride pour la retenir,
2:26afin qu'elle n'aille pas trop vite.
2:29Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) me dit :
2:33« Appelle les Compagnons de l'arbre ! »
2:36Je criai de toute ma voix :
2:38« Où sont les Compagnons de l'arbre ? »
2:41Par Allah, dès qu'ils entendirent ma voix, ils revinrent vers nous
2:46comme la vache revient vers son veau.
2:49Ils dirent : « Me voici, me voici ! »
2:53Ils firent demi-tour et combattirent les mécréants.
2:57Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) regarda
3:00depuis sa mule le combat qui s'engageait.
3:03Alors il dit : « Maintenant, la bataille est ardente ! »
3:08Puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) prit des cailloux,
3:13les lança sur les visages des mécréants
3:16et dit : « Ils sont vaincus, par le Seigneur de Muhammad ! »
3:20Je suis allé voir,
3:22et par Allah, il n'y eut rien d'autre que son lancer de cailloux
3:26jusqu'à ce qu'Allah les mette en déroute.
3:29Qui suis-je ?
3:47La réponse :
3:51Al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (qu'Allah l'agrée).
3:55Ils sont partis, laissant derrière eux une question dans la nuit :
4:00Existe-t-il quelqu'un comme eux, une étoile qui se soit élevée et qui ait brillé ?
4:05Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:10et le monde des hommes s'est paré de leur éclat.
4:19Arrêt.
4:22Découvrez les Compagnons, les savants et les dignitaires.
4:26Nouveau défi : qui suis-je ?
4:34Je suis parmi les Compagnons, parmi les maîtres des Muhajirun.
4:41J'ai embrassé l'Islam très tôt.
4:43J'étais parmi les scribes du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et de ses agents.
4:48J'étais aussi un invocateur exaucé.
4:52Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'envoya auprès des habitants d'Oman
4:57pour leur enseigner les prescriptions de l'Islam.
5:00Il me confia le gouvernement du Bahreïn.
5:03Après la mort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:07je suis parti à la tête d'une armée combattre les apostats du Bahreïn.
5:12Durant notre marche,
5:14nous fûmes éprouvés par la chaleur intense et la soif,
5:17et nos montures aussi furent épuisées,
5:20car nos outres furent épuisées
5:22et l'eau vint à manquer en chemin.
5:25C'était un vendredi.
5:28Quand le soleil fut au zénith,
5:30je dirigeai la prière avec eux, deux rak'at,
5:33puis je tendis les mains vers le ciel,
5:35alors que nous ne voyions rien dans le ciel.
5:38Je invoquai Allah,
5:40et par Allah, je n'avais pas encore baissé les mains
5:43qu'Allah envoya un vent et fit naître un nuage,
5:47et il déversa ce qu'il contenait d'eau,
5:50jusqu'à remplir les mares et les ravins.
5:53Nous bûmes, abreuvâmes nos montures et fîmes provision d'eau.
5:58Quand nous arrivâmes à la mer,
6:03nous découvrîmes que l'ennemi avait été informé de notre venue
6:06et avait pris les bateaux,
6:08et nous ne trouvâmes rien pour nous embarquer vers l'île.
6:11Nous restâmes debout devant la mer, impuissants.
6:14Je dis alors : « Ô peuple !
6:17Allah vous a montré un signe sur terre,
6:21et Il est capable de vous montrer un signe sur mer.
6:26Je suis résolu à une détermination ferme… »
6:29Ils dirent : « Et qu'est-ce que c'est ? »
6:31J'ai dit : « J'ai résolu de traverser cette mer
6:35à cheval, sur mes montures que voici. »
6:37Ils dirent : « Avec la bénédiction d'Allah. »
6:40« Et nous sommes avec toi. »
6:42Je me suis donc arrêté sur le rivage de la mer
6:44et j'ai dit : « Ô mer !
6:47Tu coules par l'ordre d'Allah.
6:49Nous sommes des soldats dans le sentier d'Allah.
6:52Je t'ordonne de te figer,
6:55afin que nous traversions vers l'ennemi d'Allah. »
6:58Alors l'eau se figea
7:00et nous la traversâmes à pied.
7:02L'eau ne mouilla pas nos pieds,
7:04ni les sabots de nos bêtes.
7:07Nous combattîmes l'ennemi et remportâmes la victoire,
7:10puis nous revînmes avec le butin.
7:13Nous traversâmes la mer
7:15en marchant dessus avec nos chevaux,
7:17comme nous étions venus.
7:19Qui suis-je donc ?
7:21Les meilleurs des générations, en conduite et en exemple,
7:27ceux qui suivirent le Messager lorsqu'il se hâta ou qu'il dit :
7:32« Ils étaient ici, arrosant de pluie notre vie… »
7:37La réponse :
7:38Al-'Ala' ibn al-Hadrami (qu'Allah l'agrée).
7:42« Ils sont partis, laissant dans l'esprit une question :
7:48Y a-t-il quelqu'un comme eux, étoile brillant au ciel, colline élevée ? »
7:53Ils ont rempli la vie de gloires par leurs actes,
7:58et le monde des hommes s'est détourné d'eux, en obscurité.
8:03Arrête-toi.
8:11Et fais connaissance avec les Compagnons, les savants et les éminents.
8:15Les meilleurs des générations, en conduite et en exemple,
8:20Ô Jadid, qui suis-je ?
8:27Je suis un rabbin parmi les rabbins des Juifs
8:30et un savant parmi leurs savants.
8:33Je suis issu de la descendance de Yusuf ibn Ya'qub,
8:36fils d'Ishaq ibn Ibrahim, sur eux tous la paix.
8:41Les habitants de Médine, malgré la diversité de leurs religions et de leurs croyances,
8:45me vénéraient et m'honoraient.
8:49Après mon islam, je suis devenu l'un des plus proches Compagnons du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
8:56Mon nom à l'époque de l'ignorance était Husayn.
8:59Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) changea mon nom
9:04et il m'attesta le Paradis.
9:07Je savais que c'était l'époque d'un prophète
9:11et j'attendais sa mission.
9:13Lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) arriva à Médine,
9:18les gens se portèrent vers lui,
9:20et je fus parmi ceux qui vinrent à lui.
9:22Quand j'ai contemplé son visage,
9:25j'ai su que ce visage n'était pas celui d'un menteur.
9:29Et la première parole que j'entendis de lui fut :
9:33« Ô gens !
9:35Répandez le salut, donnez à manger,
9:39entretenez les liens de parenté,
9:41priez la nuit pendant que les gens dorment,
9:44vous entrerez au Paradis en paix. »
9:48Puis je vins au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
9:51et l'interrogeai sur des choses que seul un prophète connaît,
9:56et il me répondit.
9:58Je me convertis à l'islam
10:00et attestai qu'il n'y a de divinité qu'Allah,
10:03et que Muhammad est le Messager d'Allah.
10:06Puis je dis : « Ô Messager d'Allah,
10:09les Juifs sont un peuple de calomniateurs,
10:12et s'ils apprennent mon islam, ils me calomnieront auprès de toi. »
10:17Il envoya donc vers eux et les interrogea à mon sujet.
10:20Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) les fit appeler
10:24et les interrogea sur moi, alors que j'étais derrière un voile.
10:28Ils dirent :
10:30« Il est le meilleur d'entre nous, fils du meilleur d'entre nous,
10:32notre savant, fils de notre savant,
10:35et le plus savant d'entre nous, fils du plus savant d'entre nous. »
10:38Il dit :
10:39« Que diriez-vous si lui se convertissait : vous soumettriez-vous ? »
10:43Ils dirent :
10:44« Qu'Allah le préserve de cela ! »
10:47Je sortis alors vers eux et dis :
10:50« J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah
10:53et que Muhammad est le Messager d'Allah. »
10:56Ils me dirent alors :
10:58« Tu es le pire d'entre nous, fils du pire d'entre nous,
11:01et le plus ignorant d'entre nous, fils du plus ignorant d'entre nous. »
11:04J'ai dit :
11:06« C'est bien ce que je craignais de leur part, Ô Messager d'Allah ! »