Dans la série العشرة المبشرون بالجنة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 28 sur 30
العشرة المبشرون بالجنة | الحلقة (28) | أبو عبيدة بن الجراح رضي الله عنه (الجزء 2)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04
L'association Mawaddah présente les dix paradis promis
0:12
Abu Ubaida Ibn Al-Jarrah, que Dieu l'agrée
0:18
Amour des compagnons et de la parenté, Senton
0:23
Mon Seigneur l'a délivré parfois
0:28
L'amour des compagnons
0:29
Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, s'est assis un jour avec ses compagnons
0:37
Ils échangent des mots agréables
0:40
Et pendant qu'ils sont
0:42
Omar a pensé à eux un petit moment
0:46
Ils lui dirent : « Qu'as-tu, ô Commandeur des Croyants ? »
0:50
Il leur dit : « Je souhaite ».
0:53
L'un d'eux a dit : J'aimerais pouvoir remplir cette maison de dirhams
0:58
Alors il l'a dépensé pour l'amour de Dieu
1:01
Omar a également dit : « Je souhaite ».
1:04
Un autre a dit : J’aimerais pouvoir remplir cette maison d’or
1:10
Alors dépense-le pour l'amour de Dieu
1:13
Omar a dit
1:15
Mais j'aurais aimé avoir des hommes remplissant cette maison
1:20
Comme Abu Ubaidah Ibn Al-Jarrah
1:23
Alors utilisez-les en obéissance à Dieu
1:25
C'est ainsi qu'Abou Ubaidah Ibn Al-Jarrah, que Dieu l'agrée, fut
1:31
Un homme aux tâches difficiles
1:34
Et des postes importants
1:36
Tout commandant en rêve parmi son armée
1:40
A la tête de sa mission
1:42
Alors quel homme bon il était
1:45
Il n'a pas manqué une campagne que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a envahie.
1:51
Il s'est dépêché à chaque mission pour laquelle il a été envoyé
1:53
Ou les deux cheikhs après lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui
1:58
Il occupe des positions élevées à cet égard
2:02
Soyez témoin de son courage et de son sacrifice
2:05
Parmi ceux-ci se trouve ce qu'Abou Bakr Al-Siddiq, que Dieu l'agrée, a rapporté dans la bataille d'Uhud.
2:12
L'ami dit
2:14
Quand c'était un dimanche
2:16
Et jetant le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à la face
2:20
Jusqu'à ce que deux anneaux de pardon entrent dans ses joues
2:25
Alors je suis allé chercher le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:30
Et un homme venu de l'Est vole
2:35
Jusqu'à ce que nous arrivions au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:40
Il s'agit donc d'Abou Ubaidah bin Al-Jarrah, que Dieu l'agrée
2:45
Alors il est venu vers moi et m'a dit
2:47
Je te le demande par Dieu, Abu Bakr
2:50
A moins que tu ne me laisses retirer ces deux anneaux de la joue du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
2:57
Alors je l'ai quitté
2:59
Alors Abu Ubaidah a pris l'un des deux anneaux d'Al-Mughafir avec son pli.
3:04
Il l'a retiré si fort qu'il lui est tombé sur le dos
3:08
Et son arc est tombé, que Dieu soit satisfait de lui
3:11
Puis il a pris l'autre boucle avec son autre virage
3:15
Alors je suis tombé aussi
3:16
Abu Ubaidah, que Dieu l'agrée, se souciait des gens
3:21
Autrement dit, il manque les deux plis devant ses dents.
3:25
Il a souffert pour le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:30
Mais son écart s'est amélioré avec leur départ
3:34
Jusqu'à ce qu'on le dise
3:36
Je n'ai jamais vu de tueur à gages meilleur que celui d'Abu Ubaidah
3:40
Dans la huitième année de l'Hégire
3:44
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, envoya une escadre vers la côte
3:49
Environ trois cents hommes
3:52
Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, que Dieu l'agrée, leur a ordonné
3:57
Quand ils étaient en route, ils étaient sur le point de manquer de provisions
4:02
Comment le prince Al-Amin a-t-il géré cette situation difficile ?
4:07
Écoutons Jaber bin Abdullah, que Dieu soit satisfait d'eux deux
4:11
Qui était avec eux dans ce secret
4:15
Il nous décrit cet étrange incident
4:19
Jabir a déclaré qu'Abou Ubaidah, que Dieu l'agrée, avait ordonné le ravitaillement de l'armée.
4:25
Alors il l'a récupéré
4:27
Il nous a donné notre force chaque jour, petit à petit
4:31
Il nous a même donné un seul rendez-vous chaque jour
4:37
Il a dit ce qu'il avait entendu de Jabir
4:38
Un rendez-vous ne vous sert à rien
4:41
Jaber a dit
4:43
On le suçait comme un garçon suce un sein
4:47
Ensuite, nous buvons de l'eau dessus
4:49
Cela nous suffira du jour au soir
4:52
Nous avons continué à le faire jusqu'à ce que les dates soient épuisées
4:56
Nous avions tellement faim que nous avons mangé de la cochonnerie
5:01
C'est ce qui est tombé des feuilles de l'arbre
5:04
Cette armée s'appelait l'Armée d'Al-Khabt
5:07
Puis nous nous sommes retrouvés en mer
5:10
Si une baleine est comme une petite montagne
5:13
Alors nous en avons mangé pendant un demi-mois
5:16
Et beaucoup d'amour
5:18
Jusqu'à ce que nos corps nous reviennent
5:21
Alors Abu Ubaidah a pris treize hommes
5:25
Alors il les a placés dans son trou pour les yeux
5:27
Lyra Quelle est la taille de cette baleine ?
5:30
Il a pris une de ses côtes et l'a redressée
5:33
Puis le plus grand chameau est parti avec nous
5:36
Alors il est passé sous lui
5:38
Et nous avons fait de la vieille viande à partir de sa chair
5:41
Nous l'avons emporté avec nous
5:43
Quand nous sommes arrivés en ville
5:45
Nous sommes venus vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:49
Nous lui en avons donc parlé
5:51
Il dit : C'est une provision que Dieu a prévue pour vous
5:55
As-tu de la viande avec toi pour pouvoir nous nourrir ?
5:59
Nous avons donc envoyé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:03
Alors nous en avons pris un peu et l'avons mangé
6:06
Et aux jours bénis de la succession d'Al-Siddiq
6:10
Abu Ubaida a combattu avec les armées musulmanes
6:13
A l'est et à l'ouest de l'île
6:16
Jusqu'à ce qu'ils ramènent son peuple dans le giron de l'Islam
6:20
Alors Al-Siddiq décida de combattre les Romains
6:23
Et la conquête du Levant
6:25
Il envoya donc à quatre dirigeants musulmans héroïques
6:29
Il s'agit d'Abou Ubaidah bin Al-Jarrah
6:32
Et Moaz Ibn Jabal
6:34
Bell Ben Hasna
6:36
Yazid ben Abi Sufyan
6:38
Alors ils sont venus vers lui
6:40
Il leur dit
6:42
Je t'envoie sur ce chemin
6:45
C'est-à-dire le Levant
6:47
Et votre commandement sur ces soldats
6:49
Je m'occupe de chacun de vous, hommes, autant que je peux
6:55
Si vous venez au pays et rencontrez les soldats
6:59
Et vous vous êtes rassemblés pour les combattre
7:01
Votre prince est Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
7:05
Et invite l'ami Abu Ubaida
7:09
Il lui a dit de le conseiller
7:11
Écouter quelqu'un qui veut comprendre ce qu'on lui a dit
7:15
Puis il fait ce qu'on lui commande
7:18
Vous sortez parmi les gens les plus nobles et chez les Arabes
7:22
Et les musulmans justes et les chevaliers des temps préislamiques
7:26
Ils se battaient alors pour le régime
7:29
Aujourd'hui, ils se battent sur la base de la Hisbah et des bonnes intentions.
7:34
La meilleure entreprise est la vôtre
7:37
Et que les gens soient égaux à la vérité parmi vous
7:41
Et cherche l'aide de Dieu
7:43
Dieu suffit comme aide
7:45
Les quatre armées marchent vers le Levant
7:50
Chaque armée a emprunté un chemin différent de celui de l'autre armée
7:55
Ils ne passent pas devant un village sans le conquérir ou sans faire la paix avec ses habitants.
8:00
Jusqu'à ce qu'ils rencontrent le pays du Levant
8:03
Raqul, le roi romain, l'envoya à Antioche
8:07
Aux confins du Levant
8:09
Il en a fait son quartier général
8:11
Il envoya un message aux Romains demandant leur mobilisation
8:14
Puis un grand nombre d'entre eux vinrent à lui
8:17
Ils ont commencé à se préparer à combattre les musulmans
8:21
Le calife Abu Bakr Al-Siddiq, que Dieu l'agrée, a décidé
8:25
Inclure l'armée de Khaled bin Al-Walid en Irak avec les armées du Levant
8:30
Alors il lui a écrit
8:32
Si ce livre vient à toi
8:34
Alors il a appelé l'Irak
8:36
Et va tranquillement parmi tes puissants compagnons jusqu'à ce que tu viennes au Levant
8:42
Il a rencontré Abu Ubaidah bin Al-Jarrah et les musulmans qui l'accompagnaient
8:47
Alors Khaled écrivit aux musulmans du Levant
8:52
Le livre du successeur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:57
Il est venu vers moi et m'a ordonné d'aller vers toi
9:00
Elle s'est roulée et s'est dépêchée
9:02
C'est comme si mes chevaux apparaissaient devant toi en hommes
9:06
Alors annoncez la bonne nouvelle de l’accomplissement des promesses de Dieu et de sa bonne récompense.
9:10
Il a écrit une autre lettre à Abu Ubaidah bin Al-Jarrah, qu'Allah l'agrée
9:16
Il dit dedans
9:18
La lettre du calife du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'est parvenue
9:23
Il m'ordonne de marcher vers Damas
9:26
Et en prenant la responsabilité de ses soldats et en prenant en charge son commandement
9:30
Par Dieu, je n'ai pas demandé cela, je ne l'ai pas voulu, et je ne lui ai pas écrit à ce sujet
9:36
Que Dieu vous fasse miséricorde dans l'état dans lequel vous vous trouviez
9:40
Il ne désobéit pas à votre ordre et ne va pas à l'encontre de votre opinion
9:44
Et rien ne sera interrompu sans toi
9:46
Tu es l'un des maîtres musulmans
9:49
Il ne nie pas votre grâce et ne se dispense pas de votre opinion
9:55
Quand Khaled, que Dieu l'agrée, vint au Levant
9:58
Il prend le commandement de l'armée
10:01
Il consultait toujours Abu Ubaidah, que Dieu l'agrée, sur toutes les questions.
10:07
Alors Dieu a conquis la ville de Busra et le reste du Levant entre leurs mains.
10:13
Et ce faisant, ils conquièrent pays après pays.
10:17
La nouvelle arriva que l'armée romaine se dirigeait vers la ville de Busra.
10:22
Pour le récupérer des mains des musulmans
10:25
L'armée d'Abou Ubaidah et de Khalid a été coupée du reste des armées
10:30
Une autre nouvelle leur parvint disant :
10:34
Une autre grande armée romaine
10:37
Il est descendu avec deux soldats du sud de la Palestine
10:40
Abu Ubaida et Khaled, que Dieu les agrée, se sont rencontrés
10:45
Ils ont consulté à ce sujet
10:47
L'opinion fut établie qu'ils iraient dans deux camps
10:51
La plus grande armée romaine
10:53
Et écrire aux autres armées
10:56
Se rencontrer à cet endroit
10:58
Et il a été convenu
11:00
Il y a eu une rencontre entre l'armée romaine
11:03
Qui compte environ cent mille
11:07
Parmi l'armée musulmane, qui comptait environ trente mille
11:13
Les musulmans ont gagné
11:15
Les Romains ont été gravement vaincus
11:18
En conséquence, la victoire
11:19
Toute la Palestine est devenue exposée aux musulmans
11:24
Mais Hercule n'a pas encore abandonné
11:28
Il croyait pouvoir vaincre les musulmans
11:33
Il a rassemblé d'innombrables foules
11:36
Ils se dirigent à nouveau vers le sud du Levant
11:40
Les chefs des armées islamiques se sont réunis
11:43
Et ils ont consulté
11:45
Ils ont convenu de se rencontrer à Jabiyah
11:47
De là, ils se dirigent vers Yarmouk.
11:50
Et en attendant
11:52
Un livre vient de Médine, la capitale du califat islamique
11:57
Il contient la nouvelle de la mort du calife des musulmans, Abou Bakr, que Dieu l'agrée.
12:03
La nomination d'Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, comme calife des musulmans
12:08
Il y a aussi d'autres nouvelles qui pourraient ébranler l'armée
12:12
Il a démis Khalid bin Al-Walid, que Dieu l'agrée, de la direction de l'armée du Levant.
12:19
Abu Ubaidah fut nommé chef de l'armée et de tout le Levant.
12:24
Quand l'affaire parvint à Khalid bin Al-Walid, que Dieu l'agrée
12:30
Il a dit aux gens
12:32
Le secrétaire de cette nation vous a envoyé
12:35
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire
12:39
Le secrétaire de cette nation, Abu Ubaida
12:43
Bin Al-Jarrah
12:45
Abu Ubaida, que Dieu soit satisfait de lui, a dit
12:48
J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire
12:53
Khaled est une épée de Dieu et la grâce du clan
12:58
La parole de l'armée a été unanimement acceptée par Abu Ubaidah, que Dieu l'agrée
13:03
Quand les musulmans sont arrivés à Al-Jabiya
13:07
Ils apprirent la force de l'armée romaine
13:10
Et quels chiffres et quels équipements ils avaient préparés pour eux
13:12
Les avis divergent entre eux
13:16
Certains d'entre eux sont retournés aux frontières d'Aqaba
13:20
Certains d'entre eux avaient un justificatif du lieu
13:23
Khalid bin Al-Walid, que Dieu l'agrée, a déclaré
13:27
Je vois si nous nous battons avec le nombre et la force
13:31
Ils sont plus que nous et plus forts que nous
13:34
Nous n'avons pas d'énergie pour eux
13:37
Et si nous les combattons par Dieu et pour Dieu
13:40
Je ne pense pas que les réunir, même s'ils étaient tous les habitants de la terre, leur serait d'une quelconque utilité.
13:48
Puis il adressa ses paroles à Abu Ubaidah, en disant :
13:52
Et laisse-moi aller au-delà de ta porte et me laisser tranquille, moi et les gens
13:56
J'espère que Dieu m'aidera contre eux
14:00
Abu Ubaidah a déclaré: "Je l'ai fait."
14:03
Abou Ubaidah a nommé Khaled à sa place au commandement général
14:07
Contre les armées musulmanes au Levant
14:10
Alors Khaled Al-Afael leur a fait
14:13
La bataille s'est terminée par une défaite écrasante pour les Romains.
14:17
Une brillante victoire pour les musulmans
14:20
Ce fut le plus grand désastre qui soit arrivé à l'Empire byzantin
14:26
Et Raculus quitta Antioche en disant :
14:30
Au revoir, Syrie, au revoir à ceux qui ne reviennent pas vers toi
14:35
Jérusalem est restée l'une des dernières places fortes derrière les murs romains
14:44
Quand Abou Ubaida finit de conquérir le nord de la Syrie
14:48
Il est retourné en Palestine
14:50
Omar bin Al-Aser, que Dieu l'agrée, assiégeait Jérusalem
14:54
Quand Abu Ubaida est arrivé, que Dieu soit satisfait de lui
14:58
Les habitants de Jérusalem ont demandé une réconciliation avec eux semblable à celle des habitants du Levant.
15:02
La personne chargée de conclure la réconciliation devrait être Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée
15:09
Abu Ubaidah a écrit à Omar bin Al-Khattab à la demande des habitants de Jérusalem
15:15
Omar a répondu et est venu au Levant
15:18
Jérusalem a été conquise
15:20
Ainsi, après un long voyage d'Abou Ubaida, que Dieu soit satisfait de lui, dans le jihad et à Rabat
15:29
Le destin inévitable lui est venu
15:31
Chaque âme goûtera à la mort, même si les causes sont multiples
15:37
Une épidémie s'est déclarée au Levant connue sous le nom de peste d'Emmaüs.
15:42
Beaucoup de gens en sont morts
15:45
Quand cela parvint à Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait de lui
15:49
Il a envoyé un livre à Abu Ubaida pour le sortir de l'épidémie
15:55
Il a dit que la paix soit sur toi
15:58
Quant à après
16:00
Car elle m'a présenté un besoin que je veux voir à travers ses mains
16:05
Alors j'ai légué que tu regardes mon livre
16:09
Ne le ranges-tu pas de ta main jusqu'à ce que tu viennes à moi ?
16:13
Abu Ubaidah savait ce que voulait dire Omar
16:16
Et il voulait seulement l'extraire de l'épidémie
16:20
Il a dit : Que Dieu pardonne au Commandeur des Croyants
16:24
Puis il lui écrivit
16:26
Ô Commandeur des Fidèles !
16:28
J'ai connu ton besoin pour moi
16:31
Je suis dans un groupe de musulmans
16:34
Je n'ai pas l'impression de les vouloir
16:37
Je ne veux pas me séparer d'eux jusqu'à ce que Dieu décide d'accomplir son commandement et son décret sur eux.
16:44
Alors libère-moi de ta détermination, ô Commandeur des Fidèles
16:48
Il m'a dit au revoir en tant que soldat
16:50
Quand Omar a lu le livre sur toi
16:54
Et les gens ont dit
16:56
Ô Commandeur des Croyants, Abu Ubaidah est mort
17:00
Il a dit non
17:02
Mais il n'est pas loin de la mort
17:05
Quand la maladie, c'est-à-dire la peste, éclata
17:09
Abu Ubaidah se leva pour prononcer un discours devant le peuple et dit :
17:13
Les gens
17:15
Cette douleur est une miséricorde pour toi
17:18
Et l'appel de ton Prophète
17:20
Et la mort des justes devant toi
17:22
Abu Ubaidah a demandé à Dieu de lui donner un moment de lui
17:28
Il ne fallut pas longtemps avant qu'il tombe malade
17:31
Il dit à Muadh bin Jabal, que Dieu soit satisfait de lui
17:35
Connectez-vous avec les gens
17:37
Muadh a prié avec eux
17:39
Jusqu'à ce qu'Abou Ubaida, que Dieu l'agrée, soit arrêté
17:43
Il a cinquante-huit ans
17:46
Moaz s'est levé
17:49
Alors il s'adressa au peuple comme à un consolateur et dit
17:51
Les gens
17:53
Tu es attristé par un homme
17:56
Je n'ai jamais vu aucun des serviteurs de Dieu
18:00
Je suis moins haineux et plus innocent
18:03
Je ne suis ni plus jaloux ni plus timide
18:07
Je ne le recommande pas au grand public
18:10
C'est Abu Ubaidah bin Al-Jarrah
18:13
Alors aie pitié de lui, que Dieu soit satisfait de lui
18:17
Les gens se sont rassemblés
18:18
Abu Ubaida a été emmené dans le désert
18:22
Moaz bin Jabal, que Dieu l'agrée, s'est présenté
18:26
Il a prié sur lui
18:28
Puis il entra dans sa tombe avec Omar bin Al-Aas
18:31
Al-Dahhak bin Qais, que Dieu soit satisfait d'eux
18:34
Quand ils l'ont mis dans sa tombe et sont partis
18:38
Ils lui ont versé de la saleté
18:40
Moaz bin Jabal, que Dieu soit satisfait de lui, a dit
18:44
Ô Abu Ubaidah
18:45
Je ne te loue pas et je ne dis pas de mensonge
18:49
J'ai peur que quelqu'un de Dieu me rejoigne avec ça
18:53
Par Dieu, j'étais de ceux qui se souvenaient beaucoup de Dieu
18:57
Et parmi ceux qui marchent sur terre, nous sommes humbles
19:01
Et quand les ignorants s'adressent à eux, ils leur disent bonjour
19:05
Parmi ceux qui, quand ils dépensent, ne sont ni extravagants ni avares
19:10
Il y avait une texture entre les deux
19:12
Je jure que je faisais partie des personnes humbles et déçues
19:17
Ceux qui ont pitié des orphelins et des nécessiteux
19:21
Ils détestent les traîtres arrogants
19:25
Al-Mustafa a le meilleur compagnon. Mon texte est qu'ils sont la mort
19:36
Dans mon paradis immortel, il est dit que mon honneur les augmente
19:42
Ce sont Talha, Ibn Awf et Al-Zubayr
19:51
Abou Ubaidah, Al-Saadan et Al-Khalafi