Dans la série العشرة المبشرون بالجنة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 9 sur 23
العشرة المبشرون بالجنة | الحلقة (9) | عمر بن الخطاب رضي الله عنه (الجزء 5)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04
Association Modha
0:06
Avance
0:07
Les dix Paradis promis
0:10
Omar ben Al-Khatt
0:15
Que Dieu soit content de lui
0:17
Amour des compagnons et année de parenté tonne
0:22
Mon Seigneur me l'a donné si cela me donne la vie
0:27
Amour des compagnons et année de parenté tonne
0:29
C'est la ville prophétique
0:32
Capitale de l'État islamique
0:34
Le siège du califat bien guidé
0:37
Les délégations viennent de partout
0:40
Sa journée est mouvement et activité
0:43
Sa nuit est souvenir et sécurité
0:46
Et un soir
0:48
Il est venu en ville avec une compagnie de marchands
0:51
Alors il est descendu à la salle de prière
0:53
Omar a dit à Abdul Rahman bin Awf
0:55
Que Dieu soit satisfait d'eux deux
0:57
Pouvez-vous les garder ce soir ?
1:00
Il a dit oui
1:02
Alors ils sont restés à les garder et à prier
1:06
Omar a entendu un garçon pleurer
1:08
Alors il s'est dirigé vers lui
1:10
Il a dit à sa mère
1:12
Craignez Dieu Tout-Puissant
1:13
Et fais du bien à ton garçon
1:16
Puis il est retourné à sa place
1:18
Il l'entendit pleurer à nouveau
1:21
Alors il est retourné chez sa mère
1:23
Il lui a dit la même chose
1:25
Puis il est retourné à sa place
1:28
Quand il était tard dans la nuit
1:30
Il a entendu le garçon pleurer
1:32
Alors il est venu vers sa mère et lui a dit
1:35
Malheur à toi, tu es une mauvaise mère
1:38
Pourquoi votre mari n'a-t-il pas arrêté de pleurer depuis hier soir ?
1:42
Et elle a dit
1:43
Oh Abdallah
1:45
Je l'occupe de l'allaitement
1:47
Il a refusé
1:49
Il m'a dit
1:51
elle a dit
1:52
Parce qu'Omar n'est requis que pour les sevrés
1:56
Il a dit
1:57
Quel âge a ton fils ?
2:00
Tel ou tel mois
2:02
Et il a dit
2:03
Malheur à toi !
2:04
Ne le précipitez pas pour le sevrage
2:07
Quand la prière du matin est arrivée
2:09
Les gens pouvaient à peine l'entendre le lire à cause des pleurs
2:13
Il a dit
2:14
La misère pour toute une vie
2:16
Combien d’enfants musulmans ont été tués ?
2:20
Puis il a ordonné à son interlocuteur d'appeler
2:22
Ne précipitez pas vos garçons avant le sevrage
2:25
Nous imposons un don à toute personne née en Islam
2:30
Il a écrit ça aux horizons
2:34
Omar bin Al-Qattab, que Dieu l'agrée, a assumé le califat
2:38
Il a marché de la meilleure manière
2:41
Il ne s'en est pas approprié ni pour lui ni pour son clan.
2:45
Il a dit aux gens
2:47
Je me suis privé de l'argent de Dieu
2:50
Comme le tuteur d'un orphelin
2:53
Si vous devenez autonome, vous vous abstenez
2:55
Partout où j'étais pauvre, je mangeais raisonnablement
2:59
Le calife était Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée
3:03
Avec le fardeau du califat et le poids de l'émirat
3:07
Il s'occupait des veuves de la ville
3:11
Il leur donne de l'eau la nuit
3:13
Il s'occupe de leurs affaires
3:16
Et une fois
3:17
Talha l'a vu entrer chez une femme ce soir
3:21
Alors Talha est entrée en elle pendant la journée
3:24
Elle était vieille, aveugle et infirme
3:27
Il lui a demandé : Que te fait cet homme ?
3:31
Elle a dit qu'elle ne savait pas
3:34
Cet homme me fréquente depuis telles ou telles années
3:38
Il m'apporte ce qui m'améliorera et m'enlèvera le mal
3:43
dit Talha, se blâmant
3:46
Ta mère t'a endeuillé, Talha
3:48
Des faux pas à vie s'ensuivent
3:52
Et lors d'une des nuits éternelles
3:55
Le calife Omar, que Dieu l'agrée, partit
3:58
Il était malheureux sous le couvert de l'obscurité, comme d'habitude
4:01
Et avec lui se trouvait son serviteur, Aslam
4:04
Puis ils virent de loin un feu brûlant
4:08
Omar a dit
4:09
Oh Aslam
4:11
Je la vois ici chevauchant
4:13
La nuit et le froid les ont raccourcis
4:15
Viens avec nous
4:17
Aslam a dit
4:19
Alors nous sommes allés faire du jogging jusqu'à ce que nous nous rapprochions d'eux
4:22
Ensuite, il y avait une femme avec deux jeunes garçons
4:26
Un destin enflammé
4:28
Deux garçons s'amusent
4:31
Omar a dit
4:32
La paix soit sur vous, ô peuple de lumière
4:35
Et lui, que Dieu l’agrée, évitait de dire : « Ô habitants de l’Enfer ».
4:40
Elle a dit : La paix soit sur toi
4:42
Adno a dit
4:45
Elle a dit : Est-ce que je vais bien ou je pars ?
4:48
Il est venu et a dit
4:50
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
4:52
Elle a dit : « La nuit et le froid sont trop courts pour nous. »
4:55
Il a dit : « Pourquoi ces filles sont-elles si ennuyeuses ?
5:00
Elle a dit la faim
5:03
Il a dit : Quel est ce montant ?
5:07
Elle a dit : « L’eau les fera taire jusqu’à ce qu’ils dorment. »
5:11
Dieu est entre nous et Omar
5:14
Il a dit : « Que Dieu ait pitié de vous. »
5:17
Omar ne sait pas à quel point
5:20
Elle a dit : Il s'occupe de nos affaires et ensuite nous néglige
5:25
Il a dit : « Je suis musulman » et Omar Ali s'est approché
5:28
Il a dit : « Viens avec nous. »
5:30
Alors nous sommes allés faire du jogging jusqu'à ce que nous arrivions à la maison de farine
5:35
Alors il a sorti une poignée de farine et un kibbeh de saindoux
5:38
Il a dit : « Portez-le sur moi. »
5:40
Alors j’ai dit : « Je vais le porter pour vous. »
5:44
Et il a dit
5:45
Supporterez-vous mon fardeau le Jour de la Résurrection ?
5:48
je ne l'ai pas
5:49
Alors je l'ai porté sur lui
5:51
Alors il est parti et je suis allé avec lui faire du jogging
5:55
Alors il le lui a lancé
5:57
Il a sorti un peu de farine
6:00
Alors il a commencé à lui dire
6:02
Laissez-moi un commentaire et je vous déplacerai
6:05
Il a commencé à souffler sous le pot puis il l'a déplacé
6:09
Aslam a dit
6:10
J'ai vu de la fumée sortir de sa barbe
6:14
Alors cuisine-les
6:16
Puis il a dit : je veux quelque chose
6:19
Elle lui a apporté une page et il l'a mise dessus
6:23
Puis il lui a dit
6:25
Nourrissez-les et je les accompagnerai
6:28
Autrement dit, simplifiez-le jusqu'à ce qu'il refroidisse
6:31
Cela ne vous a pas arrêté jusqu'à ce qu'ils soient satisfaits
6:34
Il a laissé les restes de nourriture avec elle
6:37
Il s'est levé et je me suis levé avec lui
6:39
Alors elle a commencé à dire
6:41
Que Dieu te récompense
6:43
J'étais plus méritant cette affaire que le Commandeur des Fidèles Omar
6:47
Il a dit : « Dis bien. »
6:50
Si vous venez chez le Commandeur des Fidèles
6:52
Tu m'as trouvé là-bas, si Dieu le veut
6:55
Puis il s'est éloigné d'elle
6:58
Il s'est assis en regardant sa fille
7:00
J'ai dit que tu avais autre chose que ça
7:04
Il ne m'a pas parlé
7:06
Jusqu'à ce que je voie les garçons s'effondrer
7:09
Puis ils se sont endormis et se sont calmés
7:11
Et il a dit
7:13
Oh Aslam
7:14
La faim les empêchait de dormir et les faisait pleurer
7:17
Je détestais partir et les laisser jusqu'à ce que je les voie rire
7:22
Quand ils riaient, je me sentais heureux
7:26
Ces soins ont dépassé toute une vie
7:29
Inclure même le bétail
7:31
Alors lui, que Dieu l'agrée, disait
7:34
Si vous trouvez une mule en Irak
7:37
Je pensais que Dieu me poserait des questions à ce sujet
7:40
Pourquoi n'as-tu pas trouvé sa voie, Omar ?
7:44
Et de l'autre côté
7:47
Omar, que Dieu l'agrée, était fort dans la vérité
7:50
Désireux de répandre l’Islam dans tous les pays de Dieu
7:54
Briser la puissance de la Perse et des Romains
7:57
Les plus grands empires de cette époque
8:01
Et il a toujours dit
8:03
Nous sommes un peuple que Dieu a béni avec l'Islam
8:07
Peu importe à quel point nous recherchons la gloire par quoi que ce soit d’autre, Dieu nous humiliera
8:12
Alors Dieu a humilié le cou de Kasra et de César pour lui
8:15
Leurs pays l'ont condamné
8:18
Al-Farouq, que Dieu l'agrée, a réussi
8:20
Durant les dix années de son califat
8:23
Établir l'empire le plus puissant de l'histoire
8:27
Puis l'État islamique a été créé
8:30
S'étendre de la Perse et des frontières de la Chine à l'est
8:34
Vers l'Egypte et l'Afrique occidentale
8:37
De la mer Caspienne au nord
8:40
Au Soudan et au Yémen au sud
8:43
Durant son califat, il y eut des jours inoubliables des jours éternels de Dieu.
8:49
Ainsi avec les Perses
8:51
C'était la bataille d'Al-Qadisiyah et d'Al-Namarq
8:54
Al-Jisr et Al-Buwaib
8:56
Il conquit Al-Mada'in, la capitale des Perses
9:00
Et avec du rhum
9:01
C'était la bataille de Yarmouk, Bisan et Marj al-Rum
9:06
Ils ont conquis Damas, Homs et Baalbek
9:09
Sous son règne, les musulmans conquirent Jérusalem
9:13
Cette grande conquête
9:15
Ce qui restera toujours dans l'esprit des musulmans
9:20
Héraclius, le grand Romain, fut étonné
9:23
Des conquêtes musulmanes successives
9:26
Et ses armées et ses villes tombèrent devant eux
9:30
Alors le commandant de ses armées se rassembla et leur dit
9:34
Parle-moi de ces gens qui te combattent
9:39
Ne sont-ils pas humains comme vous ?
9:41
Ils ont dit oui
9:43
Il a dit : Êtes-vous plus ou le sont-ils ?
9:46
Ils ont dit : « Au contraire, nous sommes bien plus qu’eux. »
9:50
Dans chaque pays en guerre
9:53
Il dit : Pourquoi es-tu vaincu ?
9:57
Alors un cheikh parmi leurs grands se leva et dit
10:00
Parce qu'ils prient la nuit et jeûnent le jour
10:05
Et ils remplissent leur alliance
10:07
Ils ordonnent ce qui est bien et interdisent ce qui ne va pas
10:11
Ils se conseillent et s'entendent
10:15
Et parce que nous buvons de l'alcool et commettons l'adultère
10:19
Nous commettons l'interdit et brisons l'alliance
10:22
Nous sommes injustes et nous commandons la colère
10:25
Héraclius a dit : « Vous m'avez cru. »
10:30
Le Commandeur des Croyants a envoyé Omar, que Dieu l'agrée
10:33
Une armée pour combattre les Perses
10:35
Sariya bin Znaim, que Dieu l'agrée, leur a ordonné
10:40
Les Perses et les Kurdes leur tendirent une embuscade en masse.
10:43
Ils ont encerclé l'armée musulmane
10:46
Jusqu'à ce qu'ils les détruisent presque tous
10:49
Et pendant qu'ils sont
10:52
Omar, que Dieu l'agrée, était à Médine
10:54
Il s'adresse aux gens vendredi
10:57
Alors Omar a crié
10:59
Oh Saria
11:00
Montagne montagne
11:02
Oh Saria
11:03
Montagne montagne
11:05
Oh Saria
11:06
Montagne montagne
11:08
Puis l'armée a entendu le cri d'Omar
11:10
À des milliers de kilomètres
11:13
Alors ils se sont rangés du côté d'une montagne près d'eux
11:16
Ils faisaient face à l'ennemi d'un côté
11:20
Alors Dieu les a aidés
11:22
Ils ont pris beaucoup de butin à l'ennemi
11:25
C'était parmi le butin
11:27
Extraction d'essence
11:29
Alors Sariyah, que Dieu l'agrée, a demandé la permission aux musulmans
11:33
Cette couverture appartient au Commandeur des Fidèles, Omar
11:37
Alors ils lui ont donné la permission
11:38
Alors il envoya un messager à Médine
11:41
Et avec lui était un cinquième du butin
11:43
Et avec lui la paille
11:45
Alors Omar, que Dieu l'agrée, a pris le cinquième
11:47
Et payez-le au trésor musulman
11:50
Il a refusé de prélever l'extrait de la substance
11:53
Renvoyez-le aux moudjahidines musulmans
11:57
Les habitants de Médine ont interrogé le messager de Sariya sur la conquête
12:01
Alors dis-leur
12:03
Alors ils lui ont demandé
12:04
Ont-ils entendu un bruit le jour de l'incident ?
12:07
Il a dit oui
12:08
Nous avons entendu quelqu'un dire
12:10
Oh Saria
12:12
Montagne montagne
12:13
Nous avons failli périr
12:15
Alors nous nous sommes réfugiés dans la montagne
12:17
Alors Dieu nous a accordé la victoire
12:20
Quand la délégation musulmane est venue à Médine
12:23
Et avec eux était le captif Al-Hurmuzan
12:26
C'était l'un des proxénètes de Kasra
12:29
Ils sont entrés dans Omar
12:30
Il a dormi à la mosquée
12:32
Et Princesa l'a mis sur un oreiller
12:34
Alors Al-Hurmuzan commença à dire :
12:37
Où est Omar?
12:38
Ils ont dit
12:39
C'est ça
12:40
Ils baissent la voix pour ne pas l'alerter
12:43
Et Al-Hurmuzan lui fit dire :
12:46
Où est son voile ?
12:47
Où est sa garde ?
12:49
Ils ont dit
12:50
Il n'a ni voile ni garde
12:53
Al-Hurmuzan était étonné
12:56
Photos pour nous par Hafez Ibrahim
12:58
Cette position est dans son poème Al-Omariyya
13:02
Et il a dit
13:03
Le propriétaire de Kasra a vu Omar
13:07
Il y a une fête dans la paroisse pendant qu'il en est le berger
13:11
Et son alliance avec les rois perses était la sienne
13:14
Un mur de soldats et de gardes le protège
13:18
Il l'a vu profondément dans son sommeil et s'est enfui
13:22
Il contient la majesté dans son sens le plus élevé
13:26
Au dessus de la terre, à l'ombre du doh, inclusif
13:29
Avec un rhume que la durée de l'alliance a presque épuisé
13:33
Donc ce dont il était arrogant était insignifiant à ses yeux
13:37
Du brisé et du monde entre ses mains
13:40
Il a dit que sa parole était vraie et qu'elle est devenue un exemple
13:44
Génération après génération l'a raconté
13:48
J'ai cru quand tu as établi la justice parmi eux
13:51
Elle a dormi profondément et paisiblement
13:58
Comment s’est déroulée l’administration du Commandeur des Fidèles Omar bin Al-Khattab ?
14:01
Ce grand pays tentaculaire
14:06
Comment s’est passée sa fin, que Dieu soit satisfait de lui ?
14:10
C'est le sujet de notre discussion lors de la prochaine réunion, si Dieu le veut.
14:25
Au paradis de l'éternité, il y a deux textes qui augmentent leur honneur
14:32
Ce sont Talha, Ibn Awf et Al-Zubayr
14:39
À Abu Ubaidah, Al-Saadan et Al-Khalafa