De la serie العشرة المبشرون بالجنة (اكتملت السلسلة)
· Lección 9 de 23
العشرة المبشرون بالجنة | الحلقة (9) | عمر بن الخطاب رضي الله عنه (الجزء 5)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
Asociación Modha
0:06
avance
0:07
Los diez paraísos prometidos
0:10
Omar bin Al-Khatt
0:15
Que Dios esté complacido con él.
0:17
Amor de compañeros y parentesco año tonelada.
0:22
Mi Señor me lo ha dado si me da vida
0:27
Amor de compañeros y parentesco año tonelada.
0:29
Esta es la ciudad profética.
0:32
Capital del Estado Islámico
0:34
La sede del califato bien guiado
0:37
Las delegaciones vienen de todas partes
0:40
Su día es movimiento y actividad.
0:43
Su noche es recuerdo y seguridad.
0:46
y una tarde
0:48
Llegó a la ciudad con una compañía de mercaderes.
0:51
Entonces bajó al salón de oración.
0:53
Omar le dijo a Abdul Rahman bin Awf
0:55
Que Dios esté complacido con ambos.
0:57
¿Puedes protegerlos esta noche?
1:00
él dijo que si
1:02
Así que se quedaron cuidándolos y orando.
1:06
Omar escuchó a un niño llorar
1:08
Entonces se dirigió hacia él
1:10
le dijo a su madre
1:12
Teme a Dios Todopoderoso
1:13
Y hazle bien a tu chico
1:16
Luego regresó a su lugar
1:18
Lo oyó llorar otra vez.
1:21
Así que regresó con su madre.
1:23
Él le dijo lo mismo
1:25
Luego regresó a su lugar
1:28
Cuando ya era tarde en la noche
1:30
Escuchó al niño llorar
1:32
Entonces vino a su madre y le dijo
1:35
¡Ay de ti que eres mala madre!
1:38
¿Por qué su marido no ha dejado de llorar desde anoche?
1:42
y ella dijo
1:43
Oh abdullah
1:45
Lo mantengo ocupado amamantando
1:47
él se negó
1:49
el me dijo
1:51
ella dijo
1:52
Porque a Omar solo se le requiere para los destetados
1:56
el dijo
1:57
¿Cuántos años tiene este hijo tuyo?
2:00
tal y tal mes
2:02
y el dijo
2:03
¡Ay de ti!
2:04
No lo apresures a destetar
2:07
Cuando llegó la oración de la mañana
2:09
La gente apenas podía oírlo leer debido al llanto.
2:13
el dijo
2:14
Miseria para toda la vida
2:16
¿Cuántos niños musulmanes fueron asesinados?
2:20
Luego ordenó a su interlocutor que gritara
2:22
No apresures a tus hijos a destetarlos
2:25
Imponemos un regalo a cada persona nacida en el Islam
2:30
Él escribió eso a los horizontes.
2:34
Omar bin Al-Qattab, que Dios esté complacido con él, asumió el califato
2:38
caminó de la mejor manera
2:41
No se apropió de nada para sí mismo ni para su clan.
2:45
le dijo a la gente
2:47
Me he privado de la riqueza de Dios
2:50
Como el guardián de un huérfano
2:53
Si te vuelves autosuficiente, te abstienes
2:55
Dondequiera que era pobre, comía con sensatez
2:59
El Califa era Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él.
3:03
Con el peso del califato y el peso del emirato
3:07
Cuidó a las viudas en la ciudad.
3:11
Les da agua por la noche.
3:13
Él se ocupa de sus asuntos.
3:16
y una vez
3:17
Talha lo vio entrar a la casa de una mujer esta noche.
3:21
Entonces Talha entró en ella durante el día.
3:24
Ella era vieja, ciega y lisiada.
3:27
Él le preguntó: ¿Qué te está haciendo este hombre?
3:31
Ella dijo que no sabía
3:34
Este hombre ha estado saliendo conmigo durante tal o cual año.
3:38
Él me trae lo que me mejorará y quitará de mí el daño.
3:43
Talha dijo, culpándose a sí mismo.
3:46
Tu madre te desconsoló, Talha.
3:48
Siguen los errores de toda la vida
3:52
Y en una de las noches eternas
3:55
El califa Omar, que Dios esté complacido con él, fue
3:58
Se sentía miserable al amparo de la oscuridad como siempre.
4:01
Y con él estaba su siervo, Aslam.
4:04
Entonces vieron un fuego ardiendo desde lejos.
4:08
omar dijo
4:09
Oh Aslam
4:11
la veo aquí cabalgando
4:13
La noche y el frío los acortaron
4:15
ve con nosotros
4:17
aslam dijo
4:19
Así que salimos a correr hasta que nos acercamos a ellos.
4:22
Luego, había una mujer con dos niños pequeños.
4:26
Un destino en llamas
4:28
Dos chicos se divierten
4:31
omar dijo
4:32
La paz sea con vosotros, oh pueblo de luz.
4:35
Y él, que Dios esté complacido con él, evitó decir: “Oh habitantes del infierno”.
4:40
Ella dijo: La paz sea contigo.
4:42
Adno dijo
4:45
Ella dijo: ¿Me va bien o me voy?
4:48
Él vino y dijo
4:50
¿Qué te pasa?
4:52
Ella dijo: "La noche y el frío son demasiado cortos para nosotros".
4:55
Él dijo: "¿Por qué estas chicas son tan molestas?"
5:00
ella dijo hambre
5:03
Él dijo: ¿Cuál es esta cantidad?
5:07
Ella dijo: "El agua los silenciará hasta que duerman".
5:11
Dios está entre nosotros y Omar.
5:14
Él dijo: "Que Dios tenga misericordia de ti".
5:17
Omar no sabe cuanto
5:20
Ella dijo: Él se ocupa de nuestros asuntos y luego nos descuida.
5:25
Dijo: “Soy musulmán” y Omar Ali se acercó.
5:28
Él dijo: "Ve con nosotros".
5:30
Así que salimos a correr hasta llegar a la casa de harina.
5:35
Entonces sacó un puñado de harina y un kibbeh de manteca de cerdo.
5:38
Él dijo: "Llévalo conmigo".
5:40
Entonces dije: “Yo te lo llevaré”.
5:44
y el dijo
5:45
¿Soportarás mi carga el Día de la Resurrección?
5:48
no lo tengo
5:49
Así que se lo llevé
5:51
Entonces él fue y yo fui con él a salir a correr.
5:55
Entonces se lo arrojó
5:57
Sacó un poco de harina.
6:00
Entonces empezó a decirle
6:02
Déjame un comentario y te moveré.
6:05
Empezó a soplar debajo de la olla y luego la movió.
6:09
aslam dijo
6:10
Vi humo salir por su barba.
6:14
Así que cocínalos
6:16
Luego dijo: quiero algo
6:19
Ella le trajo una página y él se la puso.
6:23
Entonces él le dijo
6:25
Aliméntalos y yo los acompañaré.
6:28
Es decir, simplificarlo hasta que se enfríe.
6:31
Esto no te detuvo hasta que estuvieron satisfechos.
6:34
Le dejó los restos de comida.
6:37
Él resucitó y yo resucité con él.
6:39
Entonces ella empezó a decir
6:41
Que Dios te recompense
6:43
Yo era más merecedor de este asunto que el Comandante de los Fieles Omar
6:47
Él dijo: "Di bien".
6:50
Si vienes al Comendador de los Fieles
6:52
Me encontraste allí, si Dios quiere
6:55
Luego se hizo a un lado de ella
6:58
Se sentó mirando a su chica.
7:00
Dije que tienes algo más que esto.
7:04
él no me habló
7:06
Hasta que vi a los chicos colapsar
7:09
Luego se durmieron y se calmaron.
7:11
y el dijo
7:13
Oh Aslam
7:14
El hambre los mantuvo despiertos y los hizo llorar.
7:17
Odiaba ir y dejarlos hasta que los vi reír.
7:22
Cuando se reían, me sentía feliz.
7:26
Este cuidado fue más allá de toda la vida.
7:29
Incluir incluso el ganado
7:31
Entonces él, que Dios esté complacido con él, solía decir
7:34
Si encuentras una mula en Irak
7:37
Pensé que Dios me preguntaría sobre eso.
7:40
¿Por qué no encontraste su camino, Omar?
7:44
Y del otro lado
7:47
Omar, que Dios esté complacido con él, fue fuerte en la verdad.
7:50
Ansiosos por difundir el Islam en todos los países de Dios
7:54
Destrozando el poder de Persia y los romanos
7:57
Los imperios más grandes de esa época.
8:01
Y él siempre decía
8:03
Somos un pueblo a quien Dios ha bendecido con el Islam.
8:07
Por mucho que busquemos la gloria por cualquier otra cosa, Dios nos humillará
8:12
Entonces Dios humilló los cuellos de Kasra y César por él.
8:15
Sus países lo condenaron
8:18
Al-Farouq, que Dios esté complacido con él, logró
8:20
Durante los diez años de su califato
8:23
Para establecer el imperio más fuerte de la historia.
8:27
Entonces se estableció el Estado Islámico.
8:30
Extenderse desde Persia y las fronteras de China hacia el este.
8:34
A Egipto y África occidental
8:37
Del Mar Caspio al norte
8:40
A Sudán y Yemen en el sur.
8:43
Durante su califato, hubo días inolvidables de los días eternos de Dios
8:49
Así con los persas
8:51
Fue la batalla de Al-Qadisiyah y Al-Namarq
8:54
Al-Jisr y Al-Buwaib
8:56
Conquistó Al-Mada'in, la capital de los persas.
9:00
y con ron
9:01
Fue la batalla de Yarmuk, Bisan y Marj al-Rum.
9:06
Conquistaron Damasco, Homs y Baalbek.
9:09
Durante su reinado, los musulmanes conquistaron Jerusalén.
9:13
Esa gran conquista
9:15
Que siempre permanecerá en la mente de los musulmanes.
9:20
Heraclio, el gran romano, quedó asombrado
9:23
De las sucesivas conquistas musulmanas
9:26
Y sus ejércitos y ciudades cayeron ante ellos.
9:30
Entonces el comandante de sus ejércitos se reunió y les dijo
9:34
Háblame de estas personas que están peleando contigo.
9:39
¿No son humanos como tú?
9:41
Dijeron que si
9:43
Él dijo: ¿Eres más o son ellos?
9:46
Dijeron: "Más bien, somos muchas veces más que ellos".
9:50
En cada país de guerra
9:53
Él dijo: ¿Por qué estás derrotado?
9:57
Entonces un jeque de entre sus grandes se levantó y dijo
10:00
Porque rezan de noche y ayunan durante el día.
10:05
Y cumplen su pacto
10:07
Ordenan lo que está bien y prohíben lo que está mal.
10:11
Se asesoran y tratan entre ellos
10:15
Y porque bebemos alcohol y cometemos adulterio.
10:19
Cometemos lo prohibido y rompemos el pacto.
10:22
Somos injustos y controlamos la ira.
10:25
Heraclio dijo: "Tú me creíste".
10:30
El Comandante de los Fieles envió a Omar, que Dios esté complacido con él
10:33
Un ejército para luchar contra los persas.
10:35
Sariya bin Znaim, que Dios esté complacido con él, les ordenó
10:40
Los persas y kurdos les tendieron una emboscada en una gran multitud.
10:43
Rodearon al ejército musulmán.
10:46
Hasta que casi los destruyen a todos.
10:49
Y mientras están
10:52
Omar, que Dios esté complacido con él, estuvo en Medina
10:54
Se dirige a la gente el viernes.
10:57
Entonces Omar gritó
10:59
Oh sara
11:00
montaña montaña
11:02
Oh sara
11:03
montaña montaña
11:05
Oh sara
11:06
montaña montaña
11:08
Entonces el ejército escuchó el grito de Omar.
11:10
A miles de millas de distancia
11:13
Entonces se pusieron del lado de una montaña cerca de ellos.
11:16
Estaban enfrentando al enemigo desde un lado.
11:20
Entonces Dios los ayudó.
11:22
Le quitaron mucho botín al enemigo.
11:25
estaba entre el botín
11:27
Extracción de esencia
11:29
Entonces Sariyah, que Dios esté complacido con él, pidió permiso a los musulmanes.
11:33
Esta portada pertenece al Comendador de los Creyentes, Omar
11:37
Entonces le dieron permiso.
11:38
Entonces envió un mensajero a Medina.
11:41
Y con él estaba la quinta parte del botín.
11:43
Y con el la paja
11:45
Entonces Omar, que Dios esté complacido con él, tomó el quinto
11:47
Y pagarlo al tesoro musulmán.
11:50
Se negó a tomar el extracto de la sustancia.
11:53
Devuélvelo a los musulmanes muyahidines.
11:57
El pueblo de Medina preguntó al mensajero de Sariya sobre la conquista
12:01
Así que diles
12:03
Entonces le preguntaron
12:04
¿Escucharon algún sonido el día del incidente?
12:07
él dijo que si
12:08
escuchamos a alguien decir
12:10
Oh sara
12:12
montaña montaña
12:13
Casi morimos
12:15
Entonces nos refugiamos en la montaña.
12:17
Entonces Dios nos concedió la victoria.
12:20
Cuando la delegación musulmana llegó a Medina
12:23
Y con ellos estaba cautivo Al-Hurmuzan
12:26
Era uno de los proxenetas de Kasra.
12:29
Entraron Omar
12:30
durmió en la mezquita
12:32
Y Princesa lo acunó
12:34
Entonces Al-Hurmuzan empezó a decir:
12:37
¿Dónde está Omar?
12:38
ellos dijeron
12:39
Eso es todo
12:40
Bajan la voz para no alertarlo
12:43
Y Al-Hurmuzan le hizo decir:
12:46
¿Dónde está su velo?
12:47
¿Dónde está su guardia?
12:49
ellos dijeron
12:50
No tiene velo ni guardia
12:53
Al-Hurmuzan estaba asombrado
12:56
Fotos para nosotros por Hafez Ibrahim
12:58
Esta posición está en su poema Al-Omariyya.
13:02
y el dijo
13:03
El dueño de Kasra vio a Omar.
13:07
Hay fiesta entre la parroquia mientras él es su pastor.
13:11
Y su pacto con los reyes persas fue el de ella.
13:14
Un muro de soldados y guardias lo protege.
13:18
Lo vio profundamente dormido y huyó.
13:22
Contiene majestuosidad en su sentido más elevado.
13:26
Sobre la tierra, bajo la sombra del doh, inclusive
13:29
Con un resfriado que casi agotó la duración del pacto
13:33
Entonces, aquello por lo que era arrogante era insignificante a sus ojos.
13:37
De los rotos y del mundo en sus manos
13:40
Dijo que su dicho es cierto y se ha convertido en un ejemplo.
13:44
Generación tras generación lo ha ido narrando
13:48
Creí cuando estableciste justicia entre ellos
13:51
Ella durmió profundamente y en paz.
13:58
¿Cómo fue la administración del Comandante de los Fieles Omar bin Al-Khattab?
14:01
Este gran país en expansión
14:06
¿Cómo fue su final, que Dios esté complacido con él?
14:10
Este es el foco de nuestra discusión en la próxima reunión, si Dios quiere
14:25
En el paraíso de la eternidad hay dos textos que aumentan su honor
14:32
Ellos son Talha, Ibn Awf y Al-Zubayr.
14:39
A Abu Ubaidah, Al-Saadan y Al-Khalafa