budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cheikh raconte l'histoire de la femme de Ghamid qui vint auprès du Prophète ﷺ demander à être purifiée de la fornication, dépassant la crainte du déshonneur et le regard des gens, puis elle persista dans son repentir même après l'accouchement et le sevrage de son nourrisson. Le cheikh explique que la crainte d'Allah et la grandeur qu'elle Lui vouait sont ce qui la poussa à se repentir, et que le Prophète ﷺ témoigna de la sincérité de son repentir en disant que s'il était réparti entre les habitants de Médine, il leur aurait suffi. Il conclut en appelant à se hâter de se repentir et à ne pas persister dans la désobéissance.
Points clés
Se tourner vers Allah après une faute rapproche le serviteur de son Seigneur, Lui donne la réussite et Lui fait accorder Son pardon, comme l'a rappelé le cheikh.
La crainte d'Allah et la grandeur qu'on Lui voue poussent celui qui la porte à se repentir et élèvent sa résolution au-dessus du regard des gens et de la crainte du déshonneur.
Dépasser la crainte du déshonneur et les considérations des gens, et s'attacher à ce qu'il y a auprès d'Allah en agrément et en pardon.
La persévérance dans le repentir et la patience face à ses épreuves, sans revenir en arrière malgré les souffrances et les difficultés.
La foi sincère éteint l'ardeur de la faute et la morsure du remords, et rend la mort plus légère lorsqu'elle s'accompagne du pardon et de l'agrément.
Rappel que la faute n'entraîne pas la perdition : la porte du repentir reste ouverte, et un repentir sincère efface ce qui le précède.
Appel à se hâter de se repentir sans tergiverser, car toute humiliation dans l'agrément d'Allah est une élévation, et toute élévation dans Sa colère est une humiliation.
Questions et réponses
Qui était la femme de Ghamid dans l'histoire du repentir ?
Le cheikh rapporte l'histoire d'une femme qui vint auprès du Prophète ﷺ demander à être purifiée de sa faute de fornication, et qui désirait la mort pour se purifier de cette désobéissance.
Qu'est-ce qui poussa la femme à persister dans son repentir ?
Selon le cheikh, ce furent la crainte d'Allah et la grandeur qu'elle Lui vouait, ainsi que son désir de ce qui est auprès d'Allah, tout en se dégageant de la crainte du déshonneur et du regard des gens.
Que dit le Prophète ﷺ au sujet de son repentir ?
Il ﷺ dit : « Par Allah, elle s'est repentie d'un repentir qui, s'il était accompli par un percepteur d'impôts injuste, aurait été accepté de lui », et dans une autre version : « S'il était réparti entre les habitants de Médine, il leur aurait suffi », comme le rapporte le cheikh.
Quel est le message final que le cheikh adresse ?
Le cheikh appelle les désobéissants et les pécheurs à se hâter de se repentir et à réparer leur négligence, en rappelant que toute humiliation dans l'agrément d'Allah est une élévation, et toute élévation dans Sa colère est une humiliation.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01Ô Allah, nous espérons Ta miséricorde, comme si je la voyais venir vers le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), ferme et résolue,
0:14le cœur tremblant de crainte et de frayeur,
0:18rejetant toutes les mesures et les balances des hommes,
0:24oubliant la honte et le déshonneur,
0:28ne craignant ni les gens ni leurs regards,
0:31et ne se souciant pas de ce que les gens pourront dire.
0:34Comment pourrait-elle se préoccuper de tout cela, alors qu'elle s'est tournée vers Allah ?
0:41Celui qui se tourne vers Allah, Allah le rapproche,
0:46Allah l'aime et Allah le guide au succès,
0:50et Allah accepte son repentir.
0:53Certes, c'est Allah.
0:56Certes, c'est Allah.
1:00Comme si je la voyais dire :
1:03« J'espère ce qui est auprès du Seigneur, et que m'importe-t-il ?
1:09Après Son pardon, il ne me reste plus rien à désirer,
1:12si je suis sauvée de mon péché dans cette vie périssable,
1:17alors dans l'au-delà je serai sauvée et je fuirai (vers Lui). »
1:21Elle est venue en réclamant la mort,
1:24oui, elle réclame la mort.
1:27La mort est facile si l'accompagnent le pardon et l'absolution,
1:32l'agrément et le bon contentement d'Allah,
1:34de la part du Miséricordieux, du Généreux, du Grand Pardonneur, du Bienfaiteur.
1:39La mort devient facile
1:41si elle est suivie de l'agrément et de l'acceptation.
1:45La mort devient facile
1:47si elle éteint l'ardeur de la douleur
1:51et la brûlure du péché,
1:53et les reproches de la conscience.
1:55Elle se tient devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:01indifférente à la vie périssable,
2:05et au déshonneur qui disparaîtra avec la disparition du péché.
2:10« Ô Messager d'Allah, j'ai commis une faute, purifie-moi ! »
2:16« Ô Messager d'Allah, j'ai commis une faute, purifie-moi ! »
2:21Alors,
2:23le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) détourne
2:28son visage d'elle.
2:30Elle se présente à lui d'un autre côté et dit :
2:34« Ô Messager d'Allah, j'ai commis une faute, purifie-moi ! »
2:40« Je te vois, ô Messager d'Allah, vouloir me repousser
2:44comme il a repoussé Ma'iz ibn Malik.
2:47Par Allah, je suis enceinte des suites de la fornication,
2:53je suis enceinte des suites de la fornication. »
2:56Alors le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui ordonne :
3:02« Va-t'en jusqu'à ce que tu l'aies enfanté. »
3:05Et il me semble voir dans les yeux des auditeurs une question qui signifie :
3:12Comment s'en est-elle retournée ?
3:14S'en est-elle retournée, le bonheur remplissant son cœur,
3:17et la tristesse se mêlant à son âme,
3:20après avoir échappé à une mort certaine,
3:22alors qu'elle avait fait ce qui lui était ordonné,
3:25et que le Messager d'Allah l'avait repoussée ?
3:27Que non !
3:29Au contraire, le souci ne l'a pas quittée dans son cœur,
3:33et les pensées de la crainte d'Allah dominaient son esprit.
3:38Passent le mois, puis le mois,
3:41et les douleurs enfantent les douleurs,
3:44puis elle revient avec son enfant qu'elle porte,
3:47et dit : « Me voici, ô Messager d'Allah, je l'ai mis au monde, purifie-moi ! »
3:51« Purifie-moi ! »
3:53Alors le Bienfaisant, le Miséricordieux dit :
3:56« Va-t'en jusqu'à ce que tu l'allaites et que tu le sèvres. »
4:00Elle s'en retourna avec son nourrisson,
4:03et si tu l'avais vue, son enfant entre ses bras,
4:07les gens l'observant avec étonnement et admiration,
4:11le Diable ne cessait de lui susurrer et d'embellir (le mal) :
4:17« C'est là ton occasion,
4:19tu as accompli ce qui pèse sur toi,
4:21et le Prophète t'a repoussée à maintes reprises,
4:24alors ne retourne pas vers lui. »
4:28Lui a-t-elle obéi ?
4:31A-t-elle obtempéré à tout cela ?
4:35Que non !
4:36Et loin d'elle l'idée de céder,
4:39car elle voulait simplement ce qui est auprès d'Allah,
4:43et elle s'est tournée vers Allah.
4:46Celui qui se tourne vers Allah,
4:49Allah, exalté soit-Il, se garde de le repousser,
4:53ou de le laisser à lui-même ou au Diable.
4:57« Certes, Mes serviteurs : tu n'auras sur eux aucune emprise. »
5:02Passe l'année, puis l'année suivante arrive,
5:08et elle revient avec son enfant,
5:10qui tient un morceau de pain qu'il mange,
5:13et elle se tient devant le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:18et dit : « Ô Messager d'Allah ! »
5:22« Me voici, je l'ai sevré, purifie-moi ! »
5:26Quelle merveille que cette femme et son état !
5:29Quelle foi est la sienne !
5:33Et quel repentir est celui qui lui a été accordé !
5:37Quelle est cette persévérance et cette détermination ?
5:40Trois années, qui s'ajoutent ou se retranchent,
5:43auraient suffi à changer sa condition,
5:47à diminuer sa foi,
5:49à affaiblir sa patience et sa résolution,
5:52et son retour vers son Seigneur.
5:55Non, mille fois non !
5:58Les jours se succèdent,
6:00et les mois se suivent,
6:02et à chaque instant elle a une histoire avec la douleur,
6:06et dans le monde des peines il existe des récits,
6:10deux années complètes.
6:14Chaque fois qu'elle présente son sein à son nourrisson,
6:17ou qu'elle le serre contre sa poitrine,
6:20l'attachement de celui-ci
6:23et son attachement à elle
6:25et son amour pour lui
6:27et son amour pour lui
6:29et son amour pour elle
6:31— c'est ainsi qu'elle est mère.
6:33La mère a des secrets et des récits.
6:38Ô vous les désobéissants,
6:41revenez,
6:43ô vous les pécheurs,
6:46repentez-vous,
6:48ô vous les négligents,
6:50rattrapez-vous.
6:53Toute humiliation dans l'agrément d'Allah est une gloire,
6:56et toute gloire dans la colère d'Allah est une humiliation.
7:00« Et ce qui est auprès d'Allah est meilleur et plus durable. »
7:04Si seulement mon peuple savait !
7:08Si seulement mon peuple savait !
7:12Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:15confia l'enfant à un homme parmi les musulmans,
7:18et ordonna que la femme soit enterrée jusqu'à la poitrine, puis lapidée.
7:23Alors,
7:25une goutte de sang jaillit de sa tête sur l'un des Compagnons,
7:31qui l'insulta au su de ce qu'entendit le Prophète (paix sur lui).
7:38Le Prophète (paix sur lui) dit alors :
7:42« Une parole que l'histoire a gravée :
7:45Par Allah, elle s'est repentie d'un repentir
7:47Par Allah, elle s'est repentie d'un repentir
7:51qui, si le percepteur d'impôts injustes s'en était repenti, lui eût été accepté.
7:55Et dans une autre version : s'il était partagé entre les habitants de Médine, il leur eût suffi. »
8:01Ô Allah !
8:04L'histoire n'a pas consigné d'opprobre à propos de cette femme,
8:09mais elle a consigné le récit d'un repentir
8:13qui se raconte aux oreilles de tous les musulmans à travers les âges,
8:20celui d'une femme qui se tourna vers Allah,
8:24et qu'Allah accueillit.
8:26Savez-vous pourquoi, serviteurs d'Allah ?
8:30C'est la crainte d'Allah.
8:34C'est la crainte révérencielle envers Allah.
8:37C'est la glorification d'Allah.
8:40C'est la glorification d'Allah.
8:42Elle élève les âmes,
8:45si bien qu'elle ne trouve de repos qu'auprès du Tout Miséricordieux,
8:50dans le Jardin de la satisfaction.
8:53C'est la crainte d'Allah
8:55qui ne quitta jamais cette croyante
8:58lorsqu'elle tomba dans les filets de Satan
9:02et lui obéit à un instant de faiblesse.
9:05Oui, elle a commis une faute,
9:10mais elle s'en est relevée
9:13d'un cœur rempli de foi
9:15et d'une âme brûlée par l'ardeur du péché.
9:20Oui, elle a commis une faute,
9:22mais se dressa dans son cœur
9:24une station de glorification envers Celui qu'elle avait désobéi.
9:27Des interrogations l'étouffèrent alors :
9:32Comment désobéirais-je à mon Seigneur, Lui qui m'a créée
9:36et qui m'a comblée de bienfaits ?
9:38Comment désobéirais-je à mon Seigneur
9:40qui m'a pourvue et m'a accordé
9:42tout ce que j'espère et ce que je n'espère pas ?
9:46Comment lui désobéirais-je, alors qu'Il m'a vêtue,
9:49abritée, nourrie et abreuvée ?
9:52Cette femme ne se contenta donc pas
9:55d'autre chose que de la purification,
9:57même si la purification comportait
9:59la perte de la vie
10:01et, aux yeux de certains, une infamie,
10:05et la disparition de la vie.
10:07Quelle vie vivons-nous donc
10:10alors que nous désobéissons à Allah ?
10:13Quelle vie vivons-nous
10:15alors que nous désobéissons à Allah ?
10:17Je cherche refuge auprès d'Allah contre le Diable lapidé.
10:22Le Paradis fut rapproché
10:24des pieux, non loin.
10:27Voici ce qui vous est promis :
10:29à tout repentant fidèle à Allah,
10:32« Celui qui craint le Tout Miséricordieux dans le secret… »
10:35et vient avec un cœur repentant.
10:38Entrez-y en paix !
10:42Entrez-y en paix !
10:46Entrez-y en paix !
10:50Tel est le jour de l'éternité.
10:54« Ils y auront tout ce qu'ils voudront. »
10:58« Ils y auront tout ce qu'ils voudront. »
11:02et auprès de Nous il y a davantage.
11:04Al-Hasan dit :
11:06« L'homme qui commet une faute grave ne l'oublie pas,