budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Ces leçons regroupées forment la série « Qui suis-je ? », qui présente un certain nombre de Compagnons à travers leurs qualités et leurs récits, puis invite l'auditeur à identifier le personnage ; la réponse est donnée après chaque leçon. Les récits rapportent des situations de la vie des Compagnons avec le Prophète ﷺ, telles que l'adoration, la science, la véracité, la générosité et la patience. Chaque passage se termine par une phrase affirmant que ces gens sont les meilleurs des générations par leur conduite et leur exemple.
Points clés
Connaître les biographies des Compagnons (qu'Allah les agrée) à travers leurs qualités et leurs récits authentiques.
Suivre l'exemple des Compagnons dans leur dévotion et leur attachement à la prière et à l'invocation, comme dans le récit d'Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux).
Honorer les droits d'autrui, comme la diffusion du salut et le fait de ne pas nuire aux autres, à travers le récit du Compagnon qui saluait tous ceux qu'il croisait.
La leçon du berger : la foi en ce qu'Allah voit et surveille toute chose, ce qui a ému le narrateur jusqu'aux larmes et l'a marqué.
Méditer sur les attitudes de générosité et d'hospitalité, comme le récit d'Umm Ma'bad (qu'Allah l'agrée) avec le Prophète ﷺ.
Affirmer l'importance de la patience face aux épreuves dans la voie de l'Islam, comme dans les récits de Bilal et des opprimés, et le récit de Zunayra (qu'Allah l'agrée).
Reconnaître sa faute, s'en repentir et chercher à la racheter, comme dans le récit de Salama ibn Sakhr (qu'Allah l'agrée).
Questions et réponses
Qu'est-ce que la série « Qui suis-je ? » dans cette leçon ?
Ce sont des leçons qui présentent des Compagnons, des savants et des figures notables à travers des descriptions et des récits, où l'auditeur est invité à identifier le personnage, et la réponse est donnée après chaque leçon.
Qui est Abdullah ibn Umar (qu'Allah les agrée) tel que mentionné dans la leçon ?
La leçon mentionne qu'il s'agit d'Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (qu'Allah les agrée tous deux). Parmi ses attitudes rapportées : il conseillait à celui qui lui demandait un conseil de rencontrer Allah en étant léger du sang et des biens des gens, et de ne pas nuire à leur honneur.
Quelle leçon tirer du récit du berger dans la leçon ?
La leçon rapporte que le berger a dit : « Alors où est Allah ? », ce qui a bouleversé le narrateur qui a pleuré ; il a ensuite acheté le berger et l'a affranchi. Il en ressort l'enseignement de la surveillance d'Allah et de la foi en Sa proximité et Son omniscience.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Arrêt.
0:03Et découvrez les Compagnons, les savants et les grands noms,
0:12devinez qui je suis !
0:19Je suis l'un des jeunes Compagnons, et le fils de l'un des Califes bien guidés.
0:24Et ma sœur est l'une des Mères des croyants.
0:28Je me suis converti à l'islam alors que j'étais petit.
0:30Puis j'ai émigré à Médine avec mon père, avant d'atteindre l'âge de la puberté.
0:35Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) m'a fait refuser le jour d'Uhud, puis m'a renvoyé.
0:41Ma première expédition avec le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut
0:46la bataille du Fossé (ghazwat al-Khandaq).
0:48Et j'étais parmi ceux qui prêtèrent serment sous l'arbre.
0:51J'étais connu pour mon adoration et ma science,
0:54ainsi que pour mon strict suivi du Prophète (paix sur lui) et mon attachement à sa voie.
1:01J'étais un jeune homme célibataire.
1:03Je dormais à la mosquée.
1:06J'ai vu en rêve comme si deux anges venaient à moi et m'emmenaient vers le Feu.
1:12Là, je vis des gens que je reconnaissais.
1:16Je me mis à dire : « Je cherche refuge auprès d'Allah contre le Feu. »
1:20« Je cherche refuge auprès d'Allah contre le Feu. »
1:23Un ange vint à notre rencontre et dit : « Ne crains rien. »
1:28Je racontai ce rêve à ma sœur, la Mère des croyants Hafsa (qu'Allah l'agrée),
1:34qui le rapporta au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:38Il dit : « Quel excellent homme que ton frère, s'il priait la nuit ! »
1:45Après cela, je ne dormais plus la nuit que peu.
1:50Entre la prière de midi et celle de l'après-midi, je passais mon temps en prière.
1:55Et j'étais parmi les gens les plus attachés à suivre la voie du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et à l'imiter.
2:02Je tenais beaucoup à répandre le salut.
2:05Au point que je sortais au marché
2:08sans autre but que de saluer les gens et d'être salué par eux.
2:14Je ne rencontrais ni petit ni grand sans le saluer.
2:19Un jour, je partis pour La Mecque.
2:24En chemin, un berger descendit de la montagne vers nous.
2:29Je lui dis : « Vends-moi une chèvre de ton troupeau. »
2:33Il répondit : « Je suis un esclave. »
2:36Je lui dis : « Dis à ton maître que le loup l'a mangée. »
2:41Le berger dit : « Mais où est Allah ? »
2:44Je me dis en moi-même : « Par Allah, il a dit vrai.
2:48Mais où est Allah ? »
2:50Et je pleurai.
2:51Puis j'achetai le berger à son maître
2:54et je l'affranchis.
2:56Et je lui achetai le troupeau.
2:58J'ai affranchi, dans ma vie, plus de mille personnes.
3:03Un homme m'écrivit demandant que je lui écrive toute la science.
3:10Je lui écrivis :
3:12« La science est abondante,
3:14mais si tu peux rencontrer Allah en ayant le dos léger du sang des gens,
3:20le ventre léger de leurs biens,
3:23la langue retenue de leur honneur,
3:26et attaché à l'unité de leur communauté,
3:29alors fais-le. »
3:30Qui suis-je ?
3:32Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab (qu'Allah l'agrée).
3:55Ils sont partis et ont laissé dans la conscience une question :
4:00Existe-t-il quelqu'un comme eux, étoile qui s'élève et illumine ?
4:05Ils ont rempli la vie de gloire par leurs actes,
4:10et le monde des hommes s'est paré de leur éclat.
4:15Arrêt.
4:22Et découvrez les Compagnons, les savants et les grands noms,
4:26les meilleurs des siècles par leurs positions et leur exemple.
4:30Devinez !
4:33Qui suis-je ?
4:39Je suis une femme de la tribu de Khuza'a.
4:42Connue pour mon éloquence, ma noblesse et ma générosité.
4:46J'étais une femme âgée,
4:49robuste et vigoureuse.
4:51J'avais une tente sur la route des voyageurs vers Médine,
4:56où je m'asseyais devant sa cour,
4:58donnant à boire et à manger à quiconque passait.
5:01Un jour,
5:03le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) passa près de moi,
5:06accompagné de ses Compagnons,
5:08alors qu'ils étaient en route pour émigrer à Médine.
5:11Je ne les reconnus pas.
5:13Ils me demandèrent de la viande ou des dattes à acheter.
5:17Je n'avais rien de tout cela.
5:21Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) regarda une brebis au bord de la tente.
5:28Il dit :
5:30« Qu'est-ce que cette brebis ? »
5:32Je dis :
5:33« La fatigue l'a laissée loin du troupeau. »
5:35Il dit :
5:37« A-t-elle encore du lait ? »
5:39Je dis :
5:40« Elle est trop épuisée pour cela. »
5:42Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
5:45« Me permets-tu de la traire ? »
5:48Je dis : « Oui,
5:50si tu y vois du lait, trais-la. »
5:53Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) appela la brebis.
5:57Il passa la main sur son pis
5:59et mentionna le nom d'Allah,
6:01puis dit :
6:02« Ô Allah, bénis-la dans sa brebis ! »
6:06Elle s'ouvrit,
6:08gonfla de lait et se mit à ruminer.
6:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) appela un récipient suffisant pour un groupe de gens.
6:16Il y trait un lait abondant,
6:18me donna à boire jusqu'à ce que je sois rassasiée,
6:21puis trait et abreuva ses Compagnons.
6:24Puis il (le hôte) but en dernier, lui qui était le dernier du groupe.
6:26Et il dit :
6:28Le dernier des gens servit en dernier à boire.
6:31Puis il trayit de nouveau dedans une fois encore.
6:34Et ils burent.
6:35Puis il trayit encore une fois dedans.
6:37Il laissa le récipient auprès de moi.
6:40Puis ils montèrent et partirent.
6:42Peu après, mon mari arriva
6:46poussant devant lui des chèvres maigres et décharnées.
6:48Lorsqu'il vit le lait,
6:50il s'étonna et dit :
6:52« D'où te vient cela ? »
6:53Alors que les chèvres n'étaient pas bonnes à traire.
6:56Je dis :
6:57« Un homme béni est passé près de nous. »
7:00Il dit :
7:01« Décris-le-moi. »
7:03Je le décrivis de la meilleure et la plus précise des descriptions.
7:06Personne ne décrivit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) comme je l'ai fait.
7:10Mon mari dit :
7:12« Par Allah, c'est l'homme de Quraysh
7:15dont on nous a rapporté à La Mecque ce qu'on nous a rapporté de son affaire.
7:19J'avais résolu de l'accompagner,
7:22et je le ferai certainement si je trouve un moyen pour cela. »
7:26Puis, avec mon mari, nous partîmes pour Médine.
7:30Nous rencontrâmes le Prophète (paix sur lui),
7:33nous embrassâmes l'Islam entre ses mains et lui prêtâmes allégeance.
7:37Qui suis-je ?
7:53Réponse :
7:54Umm Ma'bad 'Atika bint Khalid al-Khuza'iyya
7:59(qu'Allah l'agrée).
8:12Ils ont donné leur vie, fiers de leurs actes,
8:17et le monde des hommes s'est paré d'eux.
8:26Arrêt.
8:28Et reconnais les Compagnons, les savants et les plus élevés,
8:33les meilleurs des générations par leurs positions et leur exemple.
8:37Nouveau défi :
8:39Qui suis-je ?
8:41Je suis parmi les Compagnons,
8:46parmi les premiers émigrés (Muhajirun) de La Mecque.
8:50J'étais aveugle,
8:52et j'étais muezzin du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
8:56Et j'enseignais le Coran aux gens à Médine,
8:59avec Mus'ab ibn 'Umayr (qu'Allah l'agrée),
9:02avant l'Hégire du Prophète (paix sur lui) vers elle.
9:06Le Prophète (paix sur lui) m'honorait
9:10et me désignait comme son remplaçant à Médine lorsqu'il voyageait,
9:14et je dirigeais la prière comme imam pour ceux des Compagnons qui restaient là-bas.
9:18Une fois, à La Mecque,
9:22le Prophète (paix sur lui) était assis avec des notables de Quraysh,
9:28désirant leur conversion à l'Islam.
9:30Je vins l'interroger sur une question de religion
9:33mais il se détourna de moi et se tourna vers les gens.
9:37Alors Allah, qu'Il soit exalté, fit descendre une révélation le réprimandant :
9:42« Il fronça les sourcils et se détourna,
9:44parce que l'aveugle était venu à lui. »
9:47J'appelais à la prière à l'époque du Prophète (paix sur lui),
9:53et Bilal appelait aussi.
9:56L'appel de Bilal avait lieu avant l'aube,
9:59afin que le dormeur se réveille et que le jeûneur prenne son repas de l'aube (sahur).
10:03Quand j'appelais, moi, les gens s'abstenaient et se présentaient à la prière.
10:08Je logeai chez une juive à Médine.
10:12Elle était douce avec moi et prenait soin de moi,
10:15mais elle insultait le Prophète (paix sur lui) et le calomniait.
10:21Je la frappai et la tuai.
10:24Cela fut rapporté au Prophète (paix sur lui),
10:28qui me fit appeler. Je dis :
10:31« Ô Messager d'Allah ! Par Allah, elle était douce avec moi,
10:36mais elle m'a offensé au sujet d'Allah et de Son Messager. »
10:40Il dit (paix sur lui) :
10:43« Qu'Allah l'éloigne ! Son sang est annulé. »
10:49Lorsque fut descendue la parole d'Allah, exalté soit-Il :
10:52« Ne sont pas égaux les croyants restés chez eux et ceux qui combattent
10:56dans le sentier d'Allah, avec leurs biens et leurs personnes