از مجموعهٔ من کی هستم (همراه با پاسخ ها) · درس 10 از 31

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | جمع آوری قسمت های (91) تا (100) با پاسخ

◉ 290 بازدید ⏱ 39:45 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 توقف
0:03 و درباره‌ی صحابه و علما و اعلام آشنا شوید.
0:12 حدس بزنید که من کیستم.
0:19 من از جوانان صحابه‌ام و پسر یکی از خلفای راشدین هستم.
0:24 و خواهرم از امهات المؤمنین است.
0:28 من در کودکی اسلام آوردم.
0:30 سپس همراه پدرم پیش از آن‌که به سن بلوغ برسم، به مدینه هجرت کردم.
0:35 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) روز احد مرا (برای جنگ) کم‌سن دید و بازگرداند.
0:41 و نخستین غزوه‌ام همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بود:
0:46 غزوه‌ی خندق.
0:48 و از کسانی بودم که زیر آن درخت بیعت کردند.
0:51 به عبادت و علم شناخته شدم.
0:54 و به پیروی شدید از پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و اقتدا به سیره‌ی ایشان.
1:01 من نوجوانی مجرد بودم.
1:03 و در مسجد می‌خوابیدم.
1:06 در خواب دیدم که دو فرشته آمدند و مرا به سوی آتش بردند.
1:12 در آنجا مردمی را دیدم که ایشان را می‌شناختم.
1:16 پس شروع کردم به گفتن: پناه می‌برم به الله از آتش.
1:20 پناه می‌برم به الله از آتش.
1:23 فرشته‌ای به ما برخورد و گفت: نترس.
1:28 این خواب را برای خواهرم ام‌المؤمنین حفصه رضی‌الله‌عنها بازگو کردم.
1:34 او آن را برای رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نقل کرد.
1:38 فرمود: برادرت مرد خوبی است، اگر شب‌ها نماز می‌خواند.
1:45 از آن پس، جز اندکی از شب نمی‌خوابیدم.
1:50 و وقت میان نماز ظهر و عصر را به نماز می‌گذراندم.
1:55 و از شدیدترین مردم در پیروی از هدی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و اقتدا به ایشان بودم.
2:02 و بر پخش سلام حریص بودم.
2:05 تا آنجا که به بازار می‌رفتم
2:08 و هیچ حاجتی نداشتم جز این‌که به مردم سلام کنم و ایشان به من سلام کنند.
2:14 و با هیچ کوچک و بزرگی روبه‌رو نمی‌شدم مگر این‌که بر او سلام می‌کردم.
2:19 روزی به سوی مکه بیرون رفتم.
2:24 در راه، چوپانی از کوه بر ما فرود آمد.
2:29 به او گفتم: یک بزغاله از گوسفندان را به من بفروش.
2:33 گفت: من بنده‌ام.
2:36 گفتم: به آقایت بگو گرگ آن را خورده است.
2:41 چوپان گفت: پس الله کجاست؟
2:44 با خود گفتم: به خدا راست گفت.
2:48 پس الله کجاست؟
2:50 و گریستم.
2:51 سپس آن چوپان را از آقایش خریدم،
2:54 و او را آزاد کردم،
2:56 و گوسفندان را هم برای او خریدم.
2:58 و در زندگی‌ام بیش از هزار انسان را آزاد کرده‌ام.
3:03 مردی به من نامه نوشت و از من خواست که علم را برایش بنویسم.
3:10 پس برایش نوشتم:
3:12 علم بسیار است،
3:14 اما اگر توانستی الله را ملاقات کنی در حالی که از خون مردم سبک‌بار باشی،
3:20 و شکمت از اموال ایشان تهی باشد،
3:23 و زبانت از آبروی ایشان بازداشته باشد،
3:26 و ملازم جماعت ایشان باشی،
3:29 پس چنین کن.
3:30 پس من کیستم؟
3:32 عبدالله بن عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه.
3:55 رفتند و در دل‌ها پرسشی بر جای گذاشتند:
4:00 آیا مانندشان ستاره‌ای است که بلند شده و تابیده است؟
4:05 زندگی را با کارهایشان از افتخار پر کردند،
4:10 و دنیای مردم با ایشان شکوفا شد.
4:15 توقف
4:22 و درباره‌ی صحابه و علما و اعلام آشنا شوید.
4:26 بهترین قرن‌ها از نظر موضع و الگو بودن.
4:30 حدس بزنید
4:33 که من کیستم؟
4:39 من زنی از قبیله‌ی خزاعه‌ام.
4:42 به فصاحت و جوانمردی و سخاوت شناخته شدم.
4:46 زنی سالخورده بودم،
4:49 مسن و استوار.
4:51 و خیمه‌ای در مسیر مسافران به سوی مدینه داشتم،
4:56 در حیاط آن می‌نشستم،
4:58 و به هرکس که از کنارم می‌گذشت آب و غذا می‌دادم.
5:01 و روزی
5:03 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از کنارم گذشت
5:06 و یارانش همراهش بودند،
5:08 در مسیر هجرت‌شان به مدینه.
5:11 ایشان را نشناختم.
5:13 از من گوشت یا خرما خواستند تا از من بخرند،
5:17 اما چیزی از آن نزد من نیافتند.
5:21 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به بزغاله‌ای در کنار خیمه نگریست
5:28 و فرمود:
5:30 این بز چیست؟
5:32 گفتم:
5:33 آن را خستگی از گله بازداشته است.
5:35 فرمود:
5:37 آیا شیری دارد؟
5:39 گفتم:
5:40 او از این هم ناتوان‌تر است.
5:42 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
5:45 آیا به من اجازه می‌دهی آن را بدوشم؟
5:48 گفتم: آری،
5:50 اگر در آن شیری دیدی، بدوش.
5:53 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بز را فراخواند،
5:57 پستانش را مسح کرد،
5:59 نام الله را یاد کرد
6:01 و فرمود:
6:02 خدایا، در شیر این بز برکت بده.
6:06 پس (بز) شکافت (و شیر داد)،
6:08 و (شیر) جاری شد و پستانش پر گشت.
6:10 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) ظرفی طلبید که برای گروهی از مردم کفایت کند،
6:16 و در آن شیر دوشید، تا لبریز شد.
6:18 به من نوشانید تا سیراب شدم،
6:21 سپس دوشید و به یارانش نوشانید.
6:24 سپس او آشامید و آخرین نفر (از آنان)
6:26 و گفت:
6:28 آخرین نفر قوم را سیراب کرد
6:31 سپس بار دیگر در آن دوشید
6:34 پس نوشیدند
6:35 سپس بار دیگر در آن دوشید
6:37 و ظرف را نزد من گذاشت
6:40 سپس سوار شدند و رفتند
6:42 پس دیری نگذشت که شوهرم آمد
6:46 در حالی که بزهای لاغر را می‌راند
6:48 پس چون شیر را دید
6:50 تعجب کرد و گفت:
6:52 این (شیر) از کجا برای تو (آمده)؟
6:53 در حالی که بزها شیری‌ده نبودند
6:56 پس گفتم:
6:57 مردی مبارک از کنار ما گذشت
7:00 پس (شوهرم) گفت:
7:01 او را برایم توصیف کن
7:03 پس او را به بهترین و دقیق‌ترین وصف توصیف کردم
7:06 هیچ‌کس مانند من پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را توصیف نکرده است
7:10 پس شوهرم گفت:
7:12 به خدا سوگند، او همان مرد قریشی است
7:15 که از او آنچه را که در مکه (درباره‌اش) گفته می‌شد، برای ما یاد کردند
7:19 و من قصد داشتم که همراه او شوم
7:22 و اگر راهی برای آن بیابم، حتماً چنین خواهم کرد
7:26 سپس با شوهرم به سوی مدینه کوچ کردیم
7:30 پس با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) دیدار کردیم
7:33 و در برابر او اسلام آوردیم و بیعت کردیم
7:37 پس من کیستم؟
7:53 پاسخ:
7:54 ام معبد، عاتکه دختر خالد خزاعیه
7:59 رضی‌الله‌عنها
8:12 (مردمی که) زندگی را با کردارشان پرافتخار ساختند
8:17 و دنیای مردم به وجودشان شکوفا شد و نازید
8:26 توقف
8:28 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
8:33 بهترین قرن‌ها از نظر مواضع و الگو
8:37 چالش جدید:
8:39 من کیستم؟
8:41 من از صحابه‌ام،
8:46 از سابقین مهاجرین از اهل مکه
8:50 من نابینا بودم
8:52 و مؤذن رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بودم
8:56 و در مدینه قرآن را به مردم می‌آموختم
8:59 همراه با مصعب بن عمیر رضی‌الله‌عنه
9:02 پیش از هجرت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به آنجا
9:06 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا گرامی می‌داشت
9:10 و هنگام سفر، مرا جانشین خود در مدینه قرار می‌داد
9:14 پس با کسانی از صحابه که در آنجا مانده بودند، به امامت نماز می‌گزاردم
9:18 یک بار در مکه
9:22 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با مردانی از سروران قریش نشسته بود
9:28 و به اسلام آوردن آنان امید داشت
9:30 پس نزد او آمدم تا درباره‌ی چیزی از دین بپرسم
9:33 او از من روی گرداند و به آن قوم روی آورد
9:37 پس الله تعالی (وحی) فرو فرستاد و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را سرزنش کرد
9:42 «ترش‌رویی کرد و روی‌گردان شد»
9:44 «که آن نابینا نزد او آمد»
9:47 و من در زمان پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برای نماز اذان می‌گفتم
9:53 و بلال نیز اذان می‌گفت
9:56 پس اذان بلال پیش از فجر بود
9:59 تا خفته بیدار شود و روزه‌دار سحری بخورد
10:03 و چون من اذان می‌گفتم، مردم (از خوردن) باز می‌ایستادند و برای نماز حاضر می‌شدند
10:08 و در مدینه نزد زنی یهودی منزل کردم
10:12 او با من مدارا می‌کرد و از من نگهداری می‌نمود
10:15 اما او پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را دشنام می‌داد و به او بد می‌گفت
10:21 پس او را زدم و کشتمش
10:24 این موضوع به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) گزارش شد
10:28 پس مرا فراخواند و (من) گفتم:
10:31 ای رسول الله، به خدا سوگند که او با من مدارا می‌کرد
10:36 امّا در (حق) الله و رسولش مرا آزار داد
10:40 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
10:43 الله او را دور کند؛ خونش را باطل کردم
10:49 و چون این سخن الله تعالی نازل شد:
10:52 «برابر نیستند نشستگان از مؤمنان و مجاهدان»
10:56 در راه الله با اموال و جان‌های خویش
11:00 گفتم: ای پروردگارم، عذر مرا نازل کن
11:04 پس الله تعالی فرو فرستاد:
11:06 برابر نیستند نشستگان از مؤمنان
11:09 جز زیان‌دیدگان (از نشستن معذور) و جهادگران در راه الله با اموال و جان‌های خویش
11:15 پس از آن، در بیرون رفتن با مردم برای جهاد می‌کوشیدم
11:20 و به آنان می‌گفتم: پرچم را به من بدهید
11:24 زیرا من نابینایم و نمی‌توانم بگریزم
11:27 و مرا میان دو صف برپا دارید
11:30 و آنان در هر بار چنین می‌کردند
11:34 تا آنکه در نبرد قادسیه به شهادت رسیدم
11:38 پس من کیستم؟
11:55 پاسخ: عبدالله ابن ام مکتوم رضی‌الله‌عنه
12:13 (مردمی که) زندگی را با کردارشان پرافتخار ساختند
12:18 و دنیای مردم به وجودشان شکوفا شد و نازید
12:23 توقف
12:30 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
12:34 بهترین قرن‌ها از نظر مواضع و الگو
12:39 چالش جدید: من کیستم؟
12:43 من از صحابیات‌ام
12:48 و از سابقات به اسلام
12:51 و از نخستین تصدیق‌کنندگان دعوت
12:54 و از مستضعفانی که کفار قریش در مکه
12:57 آنان را شکنجه می‌کردند و بر ایشان ستم می‌راندند
13:00 به سبب اسلامشان
13:03 زیرا من کنیزی رومی برای بنی مخزوم بودم
13:07 ابوجهل مرا به شدیدترین شکل شکنجه می‌داد،
13:10 تا آن‌جا که نزدیک بود چیزی را (از درد) بازنشناسم.
13:15 روزی کفار قریش مرا گرفتند
13:18 و به سخت‌ترین شکل شکنجه‌ام کردند،
13:21 و (از من) خواستند که دست از دین محمد (ﷺ) بردارم، و جز این نمی‌خواستند که رهایم کنند.
13:24 (اما) پذیرای خواسته‌ی آنان نشدم،
13:27 پس مرا زدند
13:30 بر سرم (آن‌قدر) زدند که نابینا شدم.
13:33 مشرکان گفتند: «او را بیش از این مگذارید؛ (هنوز) از لات و عزّی روی‌گردان نشده است.»
13:36 (گفتند: «به لات و عزّی سوگند که او به آن دو کفر ورزیده است.»)
13:39 (من) به آنان گفتم: «آیا نمی‌دانید (که)
13:42 لات و عزّی را چه کسی می‌پرستد؟
13:45 آن دو بت‌هایی هستند که نه سودی می‌رسانند و نه زیانی.»
13:49 (گفتم:) «این (بلا) فقط از جانب الله است،
13:52 و پروردگارم بر بازگرداندن بینایی‌ام، هر گاه بخواهد، تواناست.»
13:56 فردای آن روز صبح کردم
13:59 و الله بینایی‌ام را به من بازگرداند.
14:02 قریش شگفت‌زده شدند و گفتند:
14:05 «این از جادوی محمد است.»
14:09 روزی ابوبکر رضی‌الله‌عنه از کنارم گذشت
14:12 و آنچه از شکنجه به من می‌رسید را دید،
14:15 (که از سوی) مشرکان (بود).
14:18 پس مرا از آنان خرید و آزادم کرد.
14:21 (گفتند:) «من کیستم؟»
14:27 (…) «خیر القفا و مثا» (…)
14:30 (…) «تبع الرسول إذا سعی» یا گفت: (…)
14:33 (…) «کانوا هنا یسقون» (…)
14:38 (…) «الجواب زنیرة الرومیة» (…)
14:41 رضی‌الله‌عنها.
14:44 (…) «رحلوا وألقوا فی الظمیر» (…)
14:47 توقف.
14:50 توقف و تعرّف.
14:53 بر صحابه و علما (…)
14:56 و الأعلی (…)
14:59 تحدّی جدید.
15:02 تحدّی جدید.
15:10 تحدّی جدید.
15:13 تحدّی جدید.
15:16 تحدّی جدید.
15:20 تحدّی جدید.
15:23 من کیستم؟
15:29 من از صحابه‌ی پیامبر (ﷺ) هستم.
15:32 زودهنگام اسلام آوردم،
15:35 و غزوه‌ی خندق و غزوه‌های پس از آن را با پیامبر (ﷺ) حاضر بودم.
15:38 (و) همراه پیامبر (ﷺ) در غزوه‌ها شرکت داشتم.
15:41 پشت سر لشکر حرکت می‌کردم،
15:44 در نبردها.
15:47 آنچه از اثاث لشکر از آنان می‌افتاد را برمی‌داشتم.
15:51 از غزوه‌ی بنی‌المصطلق بازگشتیم،
15:54 و ام‌المؤمنین عایشه رضی‌الله‌عنها همراه ما بود.
15:57 در بخشی از راه فرود آمدیم،
16:00 ام‌المؤمنین عایشه رضی‌الله‌عنها (از اردوگاه) بیرون رفت
16:03 تا گردنبندی را که گم کرده بود بجوید.
16:06 در این میان
16:09 مردم برای کوچ آماده شدند
16:12 و هودج او را که گمان می‌بردند او در آن است، بار کردند،
16:15 زیرا او سبک و کم‌جثّه بود،
16:18 و سنّش تنها دوازده سال بود.
16:21 پس هودج را بر شتر بستند و حرکت کردند.
16:24 اما او گردنبند خود را یافت،
16:27 ولی وقتی بازگشت،
16:30 دید مردم کوچ کرده‌اند.
16:33 پس در جای خود نشست و گفت:
16:36 «حتماً مرا نمی‌یابند و به سوی من بازمی‌گردند.»
16:39 در حالی که در جای خود نشسته بود،
16:42 خواب بر او چیره شد و به خواب رفت.
16:45 اما من،
16:48 طبق عادت، پشت سر لشکر می‌آمدم،
16:51 پس از کنار جایگاه آنان گذشتم و دیدم
16:54 سیاهی یک انسان است؛ به آن نزدیک شدم،
16:57 ناگهان دیدم ام‌المؤمنین عایشه رضی‌الله‌عنها است،
17:00 که پیش از نزول حجاب او را دیده بودم.
17:03 (پس) گفتم:
17:06 ما از آنِ الله هستیم و به سوی او بازمی‌گردیم
17:09 جز این سخنی بر زبان نیاوردم،
17:12 (و) او با گفتن استرجاع من بیدار شد.
17:15 پس روبند خود را بر صورت کشید.
17:18 و به خدا سوگند هیچ سخنی با هم نگفتیم.
17:21 شترم را برای او خواباندم، او سوار شد،
17:24 و من مهار (شتر) را گرفته و او را می‌بردم،
17:27 تا این‌که به مردم رسیدیم که در وقت ظهر فرود آمده بودند.
17:30 هنگامی که منافقان ما را دیدند،
17:33 به تهمت (افک) سخن گفتند،
17:36 و ما را به باطل متهم کردند،
17:39 و (در آن میان) هیچ‌کس از آن (تهمت) در امان نماند؛ نه او و نه من.
17:42 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از من دفاع کرد،
17:46 (و) (…)
17:49 تهمت را از من دور کرد و به نیکی از من یاد فرمود،
17:52 آن‌گاه که به خطبه برخاست،
17:55 الله را ستود و به آنچه شایسته‌ی اوست ثنا گفت،
17:58 سپس فرمود: «اما بعد».
18:01 «ای مردم، درباره‌ی کسانی که
18:04 خانواده‌ی مرا به بدی متهم کرده‌اند، به من مشورت دهید.
18:07 به خدا سوگند از خانواده‌ام جز نیکی ندیده‌ام،
18:10 و (آنان) مردی را (نیز) به تهمت آلوده کردند؛
18:13 به خدا سوگند از او جز نیکی ندیده‌ام،
18:16 و هرگز به خانه‌ام داخل نمی‌شد مگر آن‌که من حاضر بودم،
18:19 و هرگز در سفری غایب نمی‌شدم
18:22 مگر آن‌که او همراه من غایب می‌شد.»
18:25 پس مردم سخن گفتند و میان خود به نزاع پرداختند.
18:28 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) سکوت کرد
18:31 و آنان را ساکت کرد
18:34 ما یک ماه در همین حال ماندیم
18:37 و اهل افک درباره آبروی ما سخن می‌گفتند
18:40 تا آن‌که الله برائت ما را نازل کرد
18:43 در کتاب عزیزش
18:46 در آیاتی از سوره نور
18:49 که تا روز قیامت تلاوت می‌شود
18:52 پس من کیستم؟
18:58 پاسخ:
19:02 صفوان بن معطل
19:07 رضی‌الله‌عنه
19:11 رفتند و در دل‌ها پرسشی افکندند
19:14 پرسشی
19:17 آیا مانند آنان ستاره‌ای
19:20 در آسمان و بلندی‌ها درخشیده است؟
19:23 زندگی را پر کردند
19:26 و به کردارشان مباهات می‌کردند
19:29 و دنیای مردم به وجود آنان شکوفا شد
19:32 (...)
19:35 توقف کن و بشناس
19:43 صحابه و علما و بزرگان را
19:50 چالشی تازه
19:53 من کیستم؟
19:59 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
20:02 از انصار
20:05 من زنان را دوست می‌داشتم
20:08 و از آنان بهره‌ای می‌گرفتم
20:11 که دیگران نمی‌گرفتند
20:14 پس چون ماه رمضان درآمد
20:17 ترسیدم که از همسرم چیزی برگیرم
20:20 (...)
20:23 پس او را با ظهار بر خود حرام کردم تا آن‌که
20:26 ماه رمضان بگذرد
20:30 پس در میان آنکه روزی او به خدمت من بود، یک شب
20:33 (...) نشد که بر او جَستم
20:36 و با او آمیزش کردم
20:39 پس چون صبح شد
20:42 نزد قومم بیرون رفتم و ماجرایم را به آنان خبر دادم
20:45 و به آنان گفتم
20:48 با من نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیایید
20:51 تا آنچه را انجام داده‌ام به او خبر دهم
20:54 گفتند: نه، به الله سوگند، چنین نخواهیم کرد
20:57 می‌ترسیم که درباره ما قرآنی نازل شود
21:00 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
21:03 سخنی که ننگش بر ما باقی بماند
21:06 بلکه تو خود برو
21:09 و هرچه می‌خواهی انجام ده
21:12 پس نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رفتم
21:15 و ماجرایم را به او خبر دادم
21:18 فرمود: آیا تو چنین کرده‌ای؟
21:21 گفتم: من چنین کرده‌ام، ای رسول الله
21:24 و من در برابر فرمان الله شکیبایم
21:27 هرچه الله به تو نشان داده، انجام ده
21:30 پس به من فرمود (صلی‌الله‌علیه‌وسلم):
21:33 بنده‌ای را آزاد کن
21:37 پس بر گردن خود زدم و گفتم
21:40 به آن کس که تو را به حق برانگیخت سوگند، جز این گردن هیچ گردنی ندارم (که آزاد کنم)
21:43 (...)
21:46 فرمود: پس دو ماه پیاپی روزه بگیر
21:49 گفتم: آیا آنچه گرفتارش شدم، جز از روزه (برمی‌آمد)؟
21:52 (...)
21:55 گفتم: به آن کس که تو را به حق برانگیخت سوگند، ما شب را گرسنه به صبح رساندیم
21:58 (...)
22:01 ما هیچ طعامی نداشتیم
22:04 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
22:07 نزد صاحب صدقه قومت برو
22:10 تا آن را به تو بدهد
22:13 پس شصت مسکین را طعام ده
22:16 و از خرما یک صاع بده
22:19 و تو و خانواده‌ات از باقی آن بخورید
22:23 به آنان گفتم: نزد شما تنگدستی و بد رأی یافتم
22:26 (...)
22:29 و نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) گشایش و نیکورأی یافتم
22:32 (...)
22:35 و او درباره صدقه شما به من فرمان داده است
22:38 آن را به من بدهید
22:41 پس آن را به من دادند
22:46 پس من کیستم؟
22:51 پاسخ:
22:59 سلمة بن صخر انصاری
23:02 رضی‌الله‌عنه
23:15 توقف کن
23:24 و با صحابه و علما آشنا شو
23:27 و بزرگان را
23:31 چالشی تازه
23:34 من کیستم؟
23:40 من از صحابه و از اهل مکه‌ام
23:43 خطیب قریش و فصیح‌ترین آنان بودم
23:46 و پیش از اسلام از اشراف ایشان بودم
23:49 در صفوف قریش در غزوه بدر جنگیدم
23:52 و به اسارت درآمدم
23:55 سپس خود را فدیه دادم
23:59 و چون پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اراده کرد
24:02 در سال ششم هجرت فرمان داد
24:05 به مکه بیرون رفت، اما قریش او را بازداشت
24:08 پس در حدیبیه ماند
24:11 با قریش مکاتبه می‌کرد و آنان با او مکاتبه می‌کردند
24:14 برای آن‌که به او و مسلمانان اجازه عمره داده شود
24:17 و زیارت بیت‌الحرام
24:20 سپس قریش مرا فرستاد تا با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر به تأخیر انداختن عمره توافق کنم،
24:23 و صلحی میان قریش و مسلمانان منعقد سازم.
24:26 میان قریش
24:29 و مسلمانان
24:32 چون رسول الله (ﷺ) مرا دید،
24:35 فرمود: «سهیل، کار شما آسان شد.»
24:39 و چون مسلمانان برای فتح مکه روی آوردند،
24:42 از کشته شدن بر جان خود ترسیدم،
24:45 پس برای خود از پیامبر (ﷺ) امان گرفتم،
24:48 و نزد ایشان آمدم،
24:51 و در برابر ایشان اسلام آوردم.
24:54 سپس پس از آن با مسلمانان بیرون رفتم.
24:58 آن روز پیامبر (ﷺ) به من
25:01 صد شتر از غنایم آن غزوه بخشید،
25:04 تا دلم به آن نرم شود.
25:07 و اسلامم نیکو شد.
25:10 و پس از آن بسیار به نماز و روزه و صدقه مشغول شدم،
25:13 تا آنجا که رنگم پریده و دگرگون شد،
25:16 و بسیار گریه می‌کردم
25:19 هنگام شنیدن قرآن.
25:22 پس از وفات پیامبر (ﷺ)
25:26 شبه‌جزیرهٔ عربستان آشفته شد،
25:29 و هرج‌ومرج در نواحی آن فراگیر گشت،
25:32 و بسیاری از دین اسلام برگشتند،
25:35 و مکه از این امر در امان نماند.
25:38 پس مرا چه چاره‌ای بود،
25:41 جز آنکه برخاستم و در میان اهل مکه خطبه خواندم،
25:44 خطبه‌ای رسا،
25:47 که محتوای آن شبیه محتوای خطبهٔ ابوبکر
25:50 صدیق رضی‌الله‌عنه بود،
25:53 که بر انصار در روز سقیفه ایراد کرد.
25:56 پس قریش بر اسلام ثابت ماند.
25:59 و با آغاز فتوحات اسلامی،
26:04 با تمام خانواده‌ام بیرون رفتم،
26:07 تا در فتح اسلامی شام شرکت کنم.
26:10 و در روز یرموک
26:13 فرمانده یکی از گردان‌های مسلمانان در آن نبرد بودم.
26:16 و همچنان در شام ماندم،
26:19 تا آنکه مرگ در طاعون عمواس به سراغم آمد،
26:22 در سال هجدهم هجری.
26:25 پس من کیستم؟
26:45 پاسخ: سهیل بن عمرو
26:48 رضی‌الله‌عنه.
26:58 درخشید و جهان زندگی را پر کرد،
27:01 به کردار ایشان فخر می‌ورزید،
27:04 و دنیای مردم به وجود ایشان آراسته شد.
27:07 دلام
27:10 توقف کن و با صحابه آشنا شو
27:18 و با علما و بزرگان،
27:21 که بهترین قرون از نظر موضع و الگو بودند.
27:24 چالشی تازه:
27:27 من کیستم؟
27:33 آزادشدهٔ رسول الله (ﷺ)
27:36 و نزدیک‌ترین مردم به ایشان،
27:39 و چسبیده‌ترین مردم به ایشان.
27:42 من از اهل یمن بودم،
27:45 پس گروهی بر ما تاختند و مرا با اسیران گرفتند،
27:48 و در بازار فروختند.
27:51 پس رسول الله (ﷺ) مرا خرید،
27:54 و آزادم کرد،
27:57 و فرمود: اگر بخواهی به قوم خود بپیوندی،
28:00 و اگر بخواهی از ما اهل بیت باشی.
28:03 پس ماندن با ایشان را برگزیدم.
28:06 و در سفر و حضر همراه ایشان بودم،
28:09 از ایشان جدا نمی‌شدم تا روز وفاتشان
28:12 (ﷺ).
28:17 نسبت به پیامبر (ﷺ) بسیار دوستدار بودم،
28:20 و در دوری از ایشان بی‌تاب.
28:23 روزی نزد ایشان آمدم،
28:26 در حالی که رنگم دگرگون و بدنم لاغر شده بود.
28:30 پس رسول الله (ﷺ) به من فرمود:
28:33 چه چیز رنگ تو را دگرگون کرده است؟
28:36 چه چیزی به تو رسیده است؟
28:39 گفتم: ای رسول الله!
28:42 هیچ آسیب یا دردی ندارم،
28:45 جز آنکه وقتی شما را نمی‌بینم،
28:48 مشتاق شما می‌شوم،
28:51 و تنهایی شدیدی احساس می‌کنم تا آنکه شما را ببینم.
28:54 سپس به یاد آخرت افتادم،
28:58 زیرا می‌دانم که شما با پیامبران برافراشته می‌شوید،
29:01 و اینکه من، اگر وارد بهشت شوم،
29:04 در جایگاهی پایین‌تر از جایگاه شما خواهم بود،
29:07 و اگر داخل بهشت نشوم،
29:10 آن‌وقت این بیشتر به آن می‌ماند که هرگز شما را نبینم.
29:13 پس الله تعالی این آیه را نازل فرمود:
29:16 و هر که الله و رسول را فرمان برد
29:19 پس آنان همراه کسانی‌اند
29:22 که الله بر ایشان نعمت داده است
29:25 از پیامبران
29:28 و صدیقان
29:31 و شهیدان و صالحان،
29:34 و نیکو رفیقانی‌اند آنان
29:37 (رفیقا)».
29:40 پس با این آیه شادمان شدم،
29:44 و دلم آرام گرفت.
29:47 و رسول الله (ﷺ) فرمود:
29:50 چه کسی ضامن من می‌شود
29:54 تا من هم برای او ضامن بهشت شوم؟
29:57 گفتم: من، ای رسول الله!
30:00 و از آن پس از هیچ‌کس چیزی نمی‌خواستم.
30:03 حتی اگر تازیانه‌ام از دستم بیفتد
30:06 در حالی که سوارم
30:09 پیاده می‌شوم و آن را برمی‌دارم، سپس سوار می‌شوم
30:12 و به هیچ‌کس نمی‌گویم: آن را به من بده
30:15 از روی وفا به عهدم با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
30:18 پس من کیستم؟
30:24 ایستاد
30:28 پیرو پیامبر
30:31 هنگامی که شتافت
30:38 یا مرا با زندگی‌ام سیراب کنند
30:41 ثوبان رضی‌الله‌عنه
30:44 آزادشدهٔ رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
30:49 آیا مانند ایشان هست؟
30:52 ستاره‌ای که بالا رفت و درخشید
30:55 زندگی را از افتخار پر کردند
30:58 توقف
31:01 و با صحابه و علما آشنا شو
31:04 و برترین
31:14 نیای من را بشناس
31:17 من کیستم؟
31:20 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
31:23 از اهل بادیه‌نشینان
31:29 پیامبر را دیدار می‌کردم
31:32 و از هدایای بادیه برایش می‌بردم
31:35 و ایشان (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
31:38 مرا از نیازمندی‌های مدینه تجهیز می‌کرد
31:41 هرگاه می‌خواستم بازگردم
31:44 و می‌فرمود: تو بادیه‌نشین ما هستی
31:47 و ما شهرنشین تو هستیم
31:50 و من مردی زشت‌اندام بودم
31:53 بسیار شوخ‌طبع
31:57 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
32:00 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
32:03 از بی‌تکلفی و شوخی من شگفت‌زده می‌شد
32:06 و شوخی می‌کرد
32:09 با من، هرگاه در مدینه بر ایشان وارد می‌شدم
32:12 و هیچ‌کس نمی‌توانست
32:15 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را بخنداند
32:18 مانند من، در یک روز
32:22 نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمدم
32:25 با هدایایی از بادیه
32:29 پس هدایا را نزد ایشان گذاشتم
32:32 و به بازار رفتم
32:35 چون پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگشت
32:38 به خانه‌اش رفت و هدایا را دید
32:41 دریافت که من به مدینه آمده‌ام
32:44 پس به بازار آمد تا مرا جست‌وجو کند
32:47 و مرا یافت در حالی که کالایی برای خود می‌خریدم
32:50 پس از پشت سر مرا در آغوش گرفت، در حالی که من ایشان را نمی‌دیدم
32:53 گفتم: مرا رها کن، این کیست؟
32:56 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
32:59 پاسخم نمی‌داد
33:02 پس با شدت برگشتم و دانستم که او
33:05 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) است
33:08 پس پشتم را به سینه‌اش چسباندم
33:11 و از برکت او طلب برکت می‌کردم
33:14 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شروع کرد
33:17 میان مردم ندا دادن
33:20 چه کسی این برده را از من می‌خرد؟
33:23 گفتم: ای رسول الله!
33:26 در این صورت، به خدا سوگند، مرا بی‌رونق خواهی یافت
33:29 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
33:32 لیکن
33:35 تو نزد الله ارجمندی
33:38 و بی‌رونق نیستی. پس من کیستم؟
33:52 پاسخ
34:00 زاهر بن حرام رضی‌الله‌عنه
34:24 توقف و با صحابه آشنا شو
34:33 و علما و برترین‌ها
34:39 نیای جدید را بشناس
34:42 من کیستم؟
34:49 من از صحابه، از سروران انصار هستم
34:52 و یکی از نقیبان ایشان در روز بیعت عقبه
34:55 و در جاهلیت خوش‌خط بودم
34:58 و شنا و تیراندازی را نیک می‌دانستم
35:01 از این رو مرا لقب می‌دادند
35:04 به کامل
35:08 من تنها کسی از انصار هستم
35:11 که همان آزاری به من رسید که به
35:14 مهاجران در مکه رسید
35:17 و آن این بود که قریش سوارانش را فرستادند
35:20 تا هیئت مدینه را پس از موسم حج دنبال کنند
35:23 که در آن با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیعت کردیم
35:26 پس کسی غیر از من را نیافتند
35:29 مرا گرفتند و دستم را به
35:32 و مرا به مکه بازگرداندند
35:35 جایی که گرد من جمع شدند و مرا می‌زدند
35:38 و هر عذابی که می‌خواستند بر من فرود می‌آوردند
35:41 پس مردی از ایشان با من تنها ماند
35:44 گویی بر من رحم کرد
35:47 گفت: وای بر تو، آیا در مکه کسی را داری
35:50 که به او پناه ببری؟
35:53 گفتم: نه، مگر آنکه عاص بن وائل
35:56 هر گاه به مدینه می‌آمد، او را گرامی می‌داشتیم
35:59 پس مردی از آن قوم گفت:
36:02 پسرعمویم را یاد کن، من پناه‌دهنده‌اش هستم
36:05 به خدا سوگند هیچ‌یک از شما به او نرسد
36:08 پس از من دست بکشید
36:12 و در مدینه تمام مالم را
36:15 در خدمت اسلام و گرامی داشتن مسلمانان قرار دادم
36:18 مرد انصاری بود
36:21 که با یک نفر از مهاجرین، یا دو نفر، یا سه نفر، به خانهٔ خود می‌رفت
36:24 یا با دو یا سه نفر
36:27 و من همهٔ اهل صفه را به خانهٔ خود می‌بردم
36:30 و به آنان احترام می‌کردم
36:33 و ایشان میان هفتاد و هشتاد مرد بودند
36:36 و من ثرید گوشتی درست می‌کردم
36:39 در کاسهٔ بزرگی
36:42 و آن را برای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) می‌فرستادم
36:45 و کاسهٔ من همواره همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در خانه‌های همهٔ همسرانش می‌گشت
36:48 در خانه‌های همهٔ همسرانش
36:51 به همین سبب
36:54 همواره از پروردگارم افزونی
36:57 از خیر و روزی او را می‌خواستم
37:00 و می‌گفتم
37:03 بارالها، به من بزرگی و شرافت عطا کن
37:06 و بزرگی جز با کار بزرگ نیست
37:09 و کار بزرگ جز با مال ممکن نیست
37:12 بارالها، مال اندک مرا اصلاح نمی‌کند
37:15 و من نیز با آن اصلاح نمی‌شوم
37:19 و من بسیار غیرتمند بودم
37:22 پس هرگز زنی را به عقد نکاح درنیاوردم
37:25 مگر باکره
37:28 و هرگز زنی را طلاق ندادم
37:31 که کسی پس از آن جرئت کند با او ازدواج کند
37:36 اسب‌سواری و تجربهٔ جنگی خود را
37:39 در خدمت اسلام نیز قرار دادم
37:42 زیرا پرچم مهاجرین در نبردها
37:45 با علی رضی‌الله‌عنه بود
37:48 و پرچم انصار با من بود
37:51 وقتی به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خبر رسید
37:54 که کاروان ابوسفیان از دست رفته است
37:57 فرمود: ای مردم، به من مشورت دهید
38:00 مقداد و ابوبکر سخن گفتند
38:03 رضی‌الله‌عنهما
38:06 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
38:09 می‌فرمود: ای مردم، به من مشورت دهید
38:12 پس برخاستم و گفتم
38:15 به خدا سوگند، گویی تو ما را می‌خواهی ای رسول الله
38:18 ای رسول الله، به هر آنچه دوست داری پیش رو
38:21 ما با تو هستیم
38:24 به خدا سوگند، اگر به ما فرمان دهی که اسب‌هایمان را به دریا بزنیم
38:27 قطعاً آنها را به دریا می‌زنیم
38:30 و اگر فرمان دهی که جگرهای آنان را به تیغ بزنیم
38:33 تا برک الغماد، قطعاً چنین خواهیم کرد
38:36 پس چهرهٔ پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شاد و درخشان شد
38:39 و چون نبرد شدت گرفت
38:42 من کنار در عریش ایستادم
38:45 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
38:48 از ترس آنکه مشرکان به او دست یابند
38:51 پس من کیستم
38:55 بهترین نسل‌ها از نظر موضع و اثر
38:58 پیرو رسول
39:01 هرگاه تلاش کرد یا سخن گفت
39:04 آنان سیراب می‌کردند
39:08 ابر زندگی ما را
39:11 پاسخ داد سعد بن عبادة
39:14 رضی‌الله‌عنه
39:17 رفتند و در خاک فرو افتادند
39:20 پرسشی
39:23 آیا همانند آنان ستاره‌ای است که بلند شده و درخشیده باشد؟
39:26 زندگی را پر کردند
39:29 با فخر به کردارشان
39:32 و جهان مردمان به وجود آنان آراسته شد
39:35 دلا