از مجموعهٔ من کی هستم (همراه با پاسخ ها) · درس 15 از 31

با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید | من کی هستم؟ | جمع آوری قسمت های (121) تا (130) با پاسخ

◉ 0 بازدید ⏱ 43:14 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:01 توقف و آشنایی با صحابه، علما و بزرگان
0:12 چالش جدید: من کیستم؟
0:16 من از یاران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از انصارم.
0:24 همه‌ی غزوات را همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حاضر بودم، جز بدر.
0:30 و زیر آن درخت بیعت کردم.
0:33 در شام و مصر قضاوت را بر عهده داشتم.
0:36 و معاویه رضی‌الله‌عنه هرگاه از دمشق غایب می‌شد، مرا جانشین خود در آنجا می‌ساخت.
0:43 و امیر دریا بودم؛ با رومیان جنگیدم و از ایشان اسیر گرفتم.
0:48 روزی یکی از یاران پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) در حالی که من در مصر بودم، نزد من آمد.
0:58 گفت: من به دیدار تو نیامده‌ام،
1:03 بلکه من و تو حدیثی را از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شنیده‌ایم،
1:09 امید دارم که تو از آن آگاهی داشته باشی.
1:13 گفتم: آن چیست؟
1:15 گفت: چنین و چنان است. پس درباره‌ی حدیث گفتگو کردیم.
1:20 سپس گفت: چرا تو را ژولیده‌موی می‌بینم، با آنکه امیر سرزمین هستی؟
1:26 گفتم: رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) ما را از بسیاری از تنعم و تجمل باز می‌داشت.
1:34 گفت: پس چرا کفشی به پای تو نمی‌بینم؟
1:39 گفتم: پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) گاهی به ما دستور می‌داد که پابرهنه باشیم.
1:48 از مردی صد دینار افتاد،
1:51 پس اعلام کرد: هرکس آن را یافت، بیست دینار به او داده می‌شود.
1:56 آنکه آن را یافته بود، آمد
1:58 و گفت: این مال توست؛ پس آنچه را برای من قرار داده‌ای، به من بده.
2:04 آن مرد گفت: مال من صد و بیست دینار بود،
2:09 پس این صد دینار از آن من است و آن بیست دینار را تو برداشته‌ای.
2:15 پس میان ایشان نزد من داوری آوردند.
2:17 به صاحب مال گفتم:
2:19 آیا مال تو صد و بیست دینار نبود، چنان‌که یاد کردی؟
2:24 گفت: آری.
2:26 و به آن دیگری گفتم: تو صد دینار یافته‌ای؟
2:29 گفت: آری.
2:31 گفتم: پس مال را نزد خود نگه دار تا صاحبش بیاید،
2:36 و چیزی به او مده.
2:38 زیرا آن مال او نیست.
2:40 روزی برای جهاد بیرون رفتیم
2:43 و من فرمانده‌ی لشکر بودم.
2:45 در حالی که به سرعت راه می‌رفتیم،
2:48 ناگاه کسی گفت:
2:50 ای امیر!
2:52 مردم از ما عقب مانده‌اند؛
2:54 بایست تا به تو برسند.
2:57 پس در سرزمینی توقف کردیم که نزدیک ما قلعه‌ای بود.
3:01 ناگهان مردی سرخ‌رو با سبیل‌های بلند دیدیم،
3:05 او را نزد من آوردند.
3:07 گفتند: او بی‌عهد و پیمان از قلعه فرود آمده است.
3:11 از او پرسیدم.
3:13 گفت: دیشب گوشت خوک خوردم و شراب نوشیدم.
3:18 پس دو مرد در خواب نزد من آمدند،
3:21 و شکم مرا شستند.
3:23 و دو زن آمدند
3:25 و گفتند: اسلام بیاور.
3:27 پس اکنون مسلمانم.
3:30 هنوز سخنش تمام نشده بود
3:33 که سنگی از قلعه به او اصابت کرد
3:37 و گردنش شکست و مرد.
3:40 گفتم: الله اکبر!
3:43 عمل اندک و پاداش بسیار.
3:46 بر او نماز گزاردیم و او را به خاک سپردیم.
3:50 مردی نزد من آمد و گفت:
3:53 مرا به خصلت‌هایی سفارش کن که الله مرا به آن سود رساند.
3:56 به او گفتم:
3:58 اگر می‌توانی بشناسی و شناخته نشوی، چنین کن.
4:03 و اگر می‌توانی بشنوی و سخن نگویی، چنین کن.
4:08 و اگر می‌توانی بنشینی و کسی به تو ننشیند، چنین کن.
4:13 پس من کیستم؟
4:25 پاسخ صحیح را در نظرات ثبت کنید.
4:28 با نزول قسمت بعد، إن شاء الله.
4:33 توقف
4:45 و آشنایی با صحابه، علما و بزرگان
4:49 چالش جدید: من کیستم؟
4:56 من از صحابیات هستم،
5:01 و از مهاجرات نخستین،
5:03 و از پیشگامان به اسلام.
5:06 خواهرم از امهات المؤمنین است،
5:09 و همسرم از ده نفری است که به بهشت مژده داده شده‌اند.
5:13 من و پدرم و پدربزرگم و فرزندانم،
5:16 همگی از صحابه هستیم.
5:19 و به «ذات النطاقین» معروف شدم،
5:21 زیرا کمربندم را گرفتم،
5:24 که همان بندی است که کمر خود را با آن می‌بستم،
5:27 آن را دو نیم کردم،
5:30 یک نیمه را برای خود نگه داشتم،
5:32 و نیمه‌ی دیگر را به توشه‌دان رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بستم،
5:37 آنگاه که در غار بود، در سفر هجرتش.
5:41 هنگامی که پدرم به همراه رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به سوی مدینه هجرت کرد،
5:49 تمام مال خود را برداشت،
5:51 و برای ما چیزی باقی نگذاشت.
5:54 پس پدربزرگم نزد من آمد،
5:56 و بینایی‌اش رفته بود،
5:58 و هنوز مشرک بود.
6:00 گفت:
6:02 به خدا سوگند، می‌بینم که پدرتان شما را با مالش داغدار کرده،
6:06 همان‌گونه که با جانش داغدار کرده است.
6:09 به او گفتم:
6:10 نه چنین است،
6:11 او برای ما خیر فراوانی باقی گذاشته است.
6:15 سپس سنگ‌هایی برداشتم
6:17 و روی آن‌ها جامه‌ای نهادم،
6:19 گویی که کیسه‌ای از مال است.
6:22 آنگاه دست پدربزرگم را گرفتم و به او گفتم:
6:25 دستت را بر این مال بگذار.
6:28 او دستش را روی او گذاشت و گفت
6:31 اشکالی ندارد
6:33 اگر این را برای شما ترک کرده
6:35 پس نیکو کرده است
6:37 و در این برای شما پندی هست
6:40 سپس ابوجهل با گروهی همراه او آمد
6:44 من نزد آنان بیرون رفتم
6:46 گفتند پدرت کجاست
6:48 گفتم نمی‌دانم کجاست
6:51 پس ابوجهل دستش را بلند کرد
6:53 و بر گونه‌ام سیلی زد
6:55 که از آن، حلقهٔ گوشم افتاد
6:58 سپس بازگشتند
7:01 و من زنی بودم بلندنظر و بخشنده
7:04 بسیار انفاق‌کننده در راه‌های خیر
7:07 و چیزی را برای فردا ذخیره نمی‌کردم
7:10 و عمری طولانی یافتم
7:13 تا آنکه به صد سالگی رسیدم
7:15 و هیچ دندانم نیفتاد
7:17 و من آخرین کسی بودم که از مهاجران و مهاجرات درگذشت
7:22 پس من کیستم
7:35 توقف کن
7:37 توقف کن
7:39 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
7:53 چالش تازه
7:55 من کیستم
7:57 من از اصحاب پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
8:04 از انصار
8:08 و به‌طور مشخص از اهل قباء
8:11 و من از نقیبان روز بیعت عقبه‌ام
8:15 و من از نقیبان روز بیعت عقبه‌ام
8:19 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بر ما فرود آمد
8:23 هنگامی که به قباء رسید
8:25 در خانهٔ همسایه‌مان کلثوم بن هدم رضی‌الله‌عنه
8:29 و او برای مردم می‌نشست، از ایشان استقبال و به آنان آموزش می‌داد، در خانهٔ وسیع
8:35 و این خانه «خانهٔ مجردان» نامیده می‌شد
8:39 که در آن بسیار از مهاجران را پذیرا می‌شدم
8:43 نخستین بار که به مدینه می‌رسیدند
8:46 و در آن نخستین نماز جمعه در مدینه برپا شد
8:50 هنگامی که ما دوازده مرد بودیم
8:53 و مصعب بن عمیر رضی‌الله‌عنه به ما امامت می‌کرد
8:58 و هنگامی که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) یارانش را به بیرون رفتن برای بدر فراخواند
9:05 پدرم به من گفت
9:07 ای فرزندم، بیرون رفتن را به من واگذار
9:10 و تو نزد زنان ما بمان
9:13 به او گفتم ای پدرم
9:16 اگر غیر از بهشت بود، آن را به تو ترجیح می‌دادم
9:20 پدرم گفت
9:22 پس قرعه بکشیم
9:24 هر که قرعه‌اش بیرون آمد، برای جهاد همراه رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برود
9:30 پس قرعه کشیدیم
9:32 و قرعهٔ من بیرون آمد
9:34 و شتابان به سوی بدر رفتم
9:36 و آنجا، میان بانگ تکبیرها و شیههٔ اسبان
9:41 و صدای برخورد شمشیرها و لرزش سینه‌ها
9:45 در میدان نبرد کشته شدم
9:49 من در نخستین نبردی که با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بود به شهادت رسیدم
9:57 و پدرم مرا بسیار دوست می‌داشت
10:00 و جدایی من بر او سخت بود
10:03 پس شبی مرا در خواب دید
10:06 در زیباترین صورت
10:08 که در میوه‌ها و جویبارهای بهشت می‌گشتم
10:11 و من به او می‌گفتم
10:13 ای پدرم، به ما بپیوند
10:15 در بهشت با ما همراه شو
10:18 که آنچه پروردگارم وعده داده بود را به حق یافتم
10:22 چون صبح شد، نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمد
10:27 و گفت
10:28 ای رسول الله
10:30 مشتاق آنم که در بهشت همراه پسرم باشم
10:35 و سالم بسیار شده و استخوانم سست گشته
10:38 و دیدار پروردگارم را دوست دارم
10:41 پس برای من دعا کن که الله شهادت را نصیبم گرداند
10:44 و همراهی پسرم در بهشت را
10:47 پس پیامبر برای او دعا کرد
10:49 و به‌راستی پدرم به آنچه آرزو داشت رسید
10:53 و به شهادت نایل آمد
10:55 و در غزوهٔ احد کشته شد
10:58 پس من کیستم
11:14 توقف کن
11:16 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شو
11:32 چالش تازه
11:34 من کیستم
11:36 من یار و داماد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم
11:47 و از کاتبان وحی‌ام
11:50 و از زیرکان عرب‌ام
11:52 و من پادشاه اسلام‌ام
11:54 و من پادشاه اسلام‌ام
11:56 و من پادشاه اسلام‌ام
11:58 و امیر مؤمنان
12:00 و دایی مسلمانان
12:03 اسلام آوردنم به سبب پدرم به تأخیر افتاد
12:06 زیرا پدرم سرور قریش در جاهلیت و اسلام بود
12:11 من پنج سال پیش از بعثت در مکه متولد شدم
12:15 و در کودکی نوشتن و حساب آموختم
12:19 و از نظر حسب و نسب بزرگوار بودم
12:22 سفیدپوست، بلندقامت و زیبا
12:25 یکی از فراستمندان عرب، هنگامی که کودکی خردسال بودم مرا دید
12:30 پس گفت
12:31 گمان می‌کنم این نوجوان بر قوم خود سیادت خواهد یافت
12:36 مادرم گفت:
12:38 «مادرت به عزایش بنشیند! اگر او جز بر قوم خود سیادت نکند،
12:42 تا این پیامبر، همهٔ عرب را سیادت دهد،
12:46 و من بنیان‌گذار دولت اموی در شام خواهم بود،
12:50 و نخستین خلیفهٔ آن.»
12:52 چون سال حدیبیه فرا رسید،
12:56 قریش رسول الله (ﷺ) را از خانهٔ کعبه بازداشتند،
13:01 و میان خود پیمان صلح نوشتند،
13:03 اسلام در دلم جای گرفت،
13:06 و آن را برای مادرم یادآور شدم،
13:08 او گفت:
13:10 «زنhar! با پدرت مخالفت مکن.»
13:12 پس آن را در دل خود پنهان داشتم.
13:15 و به خدا سوگند، رسول الله (ﷺ) از حدیبیه کوچ کرد،
13:21 و من به آن باور داشتم،
13:24 و در روز فتح، اسلام خود را آشکار ساختم.
13:27 پیامبر (ﷺ) به من مهر ورزید،
13:30 و مرا از نویسندگان وحی قرار داد،
13:33 و از غنایم حنین به من بخشید،
13:36 و برایم دعا کرد و فرمود:
13:39 «بارالها، او را رهنما و هدایت‌یافته گردان،
13:42 و به وسیلهٔ او هدایت فرما.»
13:44 من در سیاست و تدبیر نیکو بودم،
13:48 بردبار و حکیم،
13:50 بخشنده و صاحب مال‌بخشی.
13:53 بیست سال امارت شام را بر عهده داشتم،
13:56 از جانب عمر و عثمان رضی‌الله‌عنهما،
14:00 و بیست سال خلافت را بر عهده گرفتم،
14:03 پس از امیرالمؤمنین علی رضی‌الله‌عنه.
14:07 دل‌های دشمنانم را پیش از یاورانم به دست آوردم،
14:11 در جای بردباری بردبار بودم،
14:14 و در جای سختی سخت‌گیر بودم،
14:18 جز آنکه بردباری بر من چیره می‌شد.
14:21 و می‌گفتم:
14:23 «اگر میان من و مردم، موی باریکی باشد که گسسته شود،
14:28 آن‌گاه که آن را بکشند، رها می‌کنم،
14:31 و آن‌گاه که رها کنند، می‌کشم.»
14:35 و بدین‌سان اجماع علمای امت،
14:39 از صحابه و تابعین و کسانی که پس از ایشان آمدند،
14:42 بر ستایش من،
14:44 و شایستگی‌ام برای خلافت،
14:46 و نیکی سیاست و عدالتم منعقد شد،
14:49 و همین، جایگاهم را در دل‌های مردم استوار کرد،
14:52 و آنان را بر دوستی من گرد آورد.
14:56 و پیامبر (ﷺ) فرمود:
15:00 «بهترین پیشوایان شما،
15:02 کسانی‌اند که شما ایشان را دوست دارید و ایشان شما را دوست دارند،
15:06 و بر ایشان درود می‌فرستید و ایشان بر شما درود می‌فرستند،
15:10 و بدترین پیشوایان شما،
15:12 کسانی‌اند که شما ایشان را دشمن دارید و ایشان شما را دشمن دارند،
15:16 و ایشان را نفرین می‌کنید و ایشان شما را نفرین می‌کنند.»
15:19 پس من کیستم؟
15:58 این چالشی تازه است:
16:00 من کیستم؟
16:02 من از صحابه‌ام،
16:07 از انصار،
16:09 و از تیراندازان مشهور،
16:11 و دلاوران سرشناس.
16:14 همهٔ میدان‌ها را با پیامبر (ﷺ) شرکت کردم،
16:19 و روزی علیه‌الصلاة‌والسلام به من فرمود:
16:23 «صدای تو در لشکر،
16:25 از هزار سوار بهتر است.»
16:28 در روز احد ثابت ماندم، آن‌گاه که مردم گریختند،
16:33 و پیش روی رسول الله (ﷺ) تیر می‌انداختم،
16:38 و از او دفاع می‌کردم،
16:40 و من مردی نیرومند در کشیدن کمان بودم،
16:43 در آن روز دو یا سه کمان شکستم،
16:47 و مردی که جعبهٔ تیر داشت از کنار او می‌گذشت،
16:51 و پیامبر (ﷺ) به او فرمان می‌داد
16:54 که آن را برای من بریزد.
16:56 و رسول الله (ﷺ) را از پشت سرم حفاظت می‌کردم،
17:01 و با کمان خود به سوی قوم تیر می‌انداختم.
17:04 هرگاه تیری می‌انداختم،
17:06 رسول الله (ﷺ) سر بلند می‌کرد
17:10 تا ببیند تیرم کجا می‌افتد.
17:13 می‌گفتم: «ای پیامبر خدا،
17:16 پدر و مادرم فدای تو باد،
17:18 سر بلند مکن که مبادا تیری از تیرهای قوم به تو رسد.
17:23 سینه‌ام سپر سینهٔ توست،
17:25 جانم فدای جان تو،
17:28 و چهره‌ام سپر چهرهٔ تو باد.»
17:31 و در روز حنین،
17:34 رسول الله (ﷺ) فرمود:
17:37 «هرکس کشته‌ای را بکشد، اسلحهٔ او از آن اوست.»
17:41 پس من در آن روز بیست مرد را کشتم،
17:44 و اسلحه‌هایشان را گرفتم.
17:48 و چون این آیهٔ الهی نازل شد:
17:51 «هرگز به نیکی نخواهید رسید تا از آنچه دوست می‌دارید انفاق کنید»،
17:56 گفتم: «ای رسول خدا،
17:59 من در مدینه از انصار، از نظر مال نخلستان بیشترم،
18:03 و محبوب‌ترین اموالم نزد من «بیرحا» است،
18:07 و آن صدقه‌ای است برای خدا،
18:10 امیدوارم نیکی و ذخیرهٔ آن را ببینم.
18:13 پس ای رسول خدا، آن را در جایی قرار ده که خدا به تو نشان می‌دهد.»
18:17 پیامبر (ﷺ) فرمود:
18:20 «آفرین، آفرین!
18:22 این مال سودآور است،
18:24 این مال سودآور است.
18:27 و من رأی دارم که آن را میان نزدیکان خود قرار دهی.»
18:32 و در حجة الوداع (بود).
18:34 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) سر خود را تراشید
18:38 پس موی طرف راست سرش را میان یارانش تقسیم کرد
18:42 به هر یک یک یا دو تار مو می‌داد
18:45 و تمام موی سمت چپ سرش را به من داد
18:49 و چون مسلمانان تصمیم گرفتند که در دریا جنگ کنند
18:54 در خلافت عثمان بن عفان رضی‌الله‌عنه
18:58 من آماده می‌شدم تا همراه آنان بیرون روم
19:02 پس پسرانم به من گفتند
19:04 الله به تو رحم کند
19:06 تو پیرمرد بزرگی شده‌ای
19:09 و تو با رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) جنگیده‌ای
19:13 و با ابوبکر و عمر رضی‌الله‌عنهما نیز
19:17 پس چرا نمی‌مانی
19:19 و ما را بدون تو جنگ می‌گذاری؟
19:22 من گفتم: الله تعالی می‌فرماید
19:26 «چه سبک‌بار باشید و چه سنگین‌بار، بیرون روید
19:29 که او همه ما را، پیرانِ و جوانان، به جهاد فراخوانده است
19:34 پس من جز بیرون رفتن برای جهاد نپذیرفتم»
19:38 و در میانه راه‌مان در دریا
19:41 مرگ مرا درباره گرفت، در حالی که در کشتی بودم
19:44 و جزیره‌ای نیافتند که مرا در آن دفن کنند
19:48 و پس از هفت روز، [جسدم را در آب و] ... (بی‌تغییر ماندم)
19:51 و در این مدت
19:53 همان‌گونه که بودم باقی ماندم
19:55 و هیچ چیز در من تغییر نکرد
19:58 پس من کیستم؟
20:04 در بخش نظرات زیر ویدیو با پاسخ‌های خود شرکت کنید
20:08 و پاسخ درست را در نظرات قرار خواهیم داد
20:12 هنگام پخش قسمت بعدی، ان‌شاءالله
20:26 توقف کنید
20:28 و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید
20:32 چالش جدید: من کیستم؟
20:42 من از صحابیات مهاجر هستم
20:45 و من دختر عموی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)، ابولهب هستم
20:50 کسی که از سرسخت‌ترین مردم در دشمنی با پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بود
20:56 و مادرم نیز همین‌گونه بود
20:59 پس الله در نکوهش آنان سوره «المسد» را نازل کرد
21:03 اما من
21:06 ایمان را بر کفر برگزیدم
21:09 پس اسلام آوردم و پدرم را رها کردم
21:12 و به مدینه هجرت کردم
21:14 و در آنجا دحیه بن خلیفه کلبی رضی‌الله‌عنه با من ازدواج کرد
21:20 مردم به خاطر پدرم مرا آزار می‌دادند
21:25 و به من می‌گفتند
21:27 تو دختر ابولهب هستی
21:29 تو دختر هیزم آتش هستی
21:31 که الله عزوجل درباره او می‌فرماید
21:34 «دو دست ابولهب تباه باد و او نیز تباه شد»
21:38 «مال و آنچه به دست آورده بود، او را بی‌نیاز نکرد»
21:41 پس نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمدم و به او گفتم
21:46 ای رسول الله، آیا جز من فرزند کافران نیست؟
21:50 پس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
21:54 و آن چیست؟
21:56 گفتم: زنانی از بنی زریق درباره پدرم مرا آزار داده‌اند
22:02 و می‌گویند تو دختر هیزم آتش هستی
22:06 پس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
22:10 «چون نماز ظهر را خواندی، آنجا که من می‌بینم بخوان»
22:14 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نماز ظهر را خواند
22:18 سپس رو به مردم کرد
22:20 و ساعتی بر منبر نشست
22:23 آنگاه فرمود: ای مردم
22:26 چه شده است که گروهی مرا در نسبم و در خویشاوندانم آزار می‌دهند؟
22:31 آگاه باشید هر که نسب من و خویشاوندانم را آزار دهد
22:35 پس مرا آزرده است
22:37 و هر که مرا آزار دهد، الله را آزرده است
22:41 پس عمر بن خطاب رضی‌الله‌عنه برخاست و گفت
22:45 ای رسول الله، الله خشم کند بر کسی که تو را خشمگین کرده است
22:49 سپس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
22:52 زنده را به سبب مرده آزار نمی‌دهند
22:55 من دو خواهر و سه برادر داشتم
22:59 همگی روز فتح مکه اسلام آوردند
23:02 جز برادرم عتیبه که اسلام نیاورد
23:06 و او از سرسخت‌ترین دشمنان پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بود
23:11 و روزی در حالی که ما در مکه بودیم
23:15 برادرم عتیبه قصد کرد به شام برود
23:19 پس گفت: نزد محمد می‌روم و او را آزار می‌دهم
23:24 پس نزد او رفت و گفت: ای محمد
23:28 «من به ستاره، آنگاه که فرو می‌افتد، کافرم»
23:31 «و به آن [فرشته] که نزدیک شد و سپس فرود آمد»
23:34 سپس در برابر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) تف انداخت
23:39 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خشمگین شد
23:42 و بر او نفرین کرد و فرمود
23:45 خدایا، سگی از سگ‌های خود را بر او مسلط گردان
23:50 پس برادرم با یارانش در کاروانی به سوی شام بیرون رفت
23:54 تا آنگاه که در راه بودند
23:57 صدای غرّش شیری را شنیدند
24:02 پس برادرم اندام‌هایش لرزید
24:05 به او گفتند: از چه می‌لرزی؟
24:09 گفت: محمد بر من نفرین کرده است
24:13 و نفرین او رد نمی‌شود
24:16 پس چون خوابیدند، او را احاطه کردند
24:19 و او را در میان خود قرار دادند
24:22 شیر آمد و سرهای آنان را یکی‌یکی بوید
24:27 تا به برادرم عتیبه رسید
24:30 سرش را خرد کرد و او را کشت
24:33 و نفرین پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) درباره او محقق شد
24:38 پس من کیستم؟
24:52 توقف کنید و با صحابه و علما و بزرگان آشنا شوید
25:09 چالش جدید: من کیستم؟
25:14 من از صحابه مهاجر هستم
25:20 در دوران جاهلیت هم‌پیمان بنی اسد بن عبدالعزی از اهل مکه بودم.
25:28 من در تجارت انرژی فعالیت می‌کردم
25:31 و من از تیراندازان توانمندی بودم که به مهارت توصیف می‌شدند.
25:36 اسلام آوردم، در روزگار قدیم
25:38 و به مدینه هجرت کرد
25:40 در بدر و همه‌ی غزوات دیگر به همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حاضر بودم.
25:47 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا با نامه‌ای نزد مقوقس، پادشاه مصر، فرستاد.
25:53 پس سلام نکرد
25:56 پس سلام نداد
25:58 اما او پاسخ نیکو داد.
26:01 او هدایایی برای پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) همراه من فرستاد.
26:06 از جمله آن‌ها ماریا
26:08 ام ابراهیم فرزند پیامبر (ﷺ) است
26:13 در غزوه احد
26:15 صدایی را شنیدم که فریاد می‌زد
26:19 همانا محمد (ﷺ) کشته شده است
26:22 آن امر مرا سخت بیمناک و وحشت‌زده کرد
26:25 به سوی جایگاه او با شتاب و هراسان رفتم
26:30 گویی جانم رفته است
26:33 او را دیدم که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خون را از چهره‌اش می‌شست.
26:38 گفتم: ای رسول الله (ﷺ)، چه کسی با شما این کار را کرد؟
26:43 عُتبة بن ابی وقاص گفت
26:46 او با سنگ به من زد.
26:48 و چهره‌ام را شکست و دندان پیشین‌ام را درهم کوبید
26:52 پس گفتم: عتبه کجا می‌رود؟
26:55 او به من اشاره کرد به سوی آنجا که متوجه شد.
26:58 پس از او رفتم تا سرانجام به او دست یافتم.
27:02 پس با شمشیر به او زدم
27:04 سرش را انداخت
27:06 پس فرود آمدم، سر او را گرفتم و سلاح و اسبش را برداشتم.
27:10 آن را نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آوردم
27:14 با همین (معنا) تفسیر کرد
27:16 و برای من دعا کرد و فرمود
27:18 رضی‌الله‌عنک
27:20 رضی‌الله‌عنک
27:22 و منحنی سلبه
27:24 و هنگامی که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اراده کرد
27:29 توجه به سوی فتح مکه
27:31 ترس بر خانواده‌ام مرا فرا گرفت، کسانی که هنوز در آن (منطقه/وضعیت) به سر می‌برند.
27:36 او نامه‌ای را پنهانی به سوی قریش فرستاد
27:40 با زنی مشرکه
27:42 به ایشان در آن از عزم پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خبر داد
27:46 بر عزم و توجه به فتح مکه
27:49 پس الله پیامبرش را از آن آگاه ساخت.
27:53 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا فراخواند
27:57 و زبیر و مقداد
27:59 و به آنان گفت
28:01 بروید تا به زنی در باغ «خاخ» برسید.
28:06 همراه او نامه‌ای برای قریش بود
28:08 آن را نزد من بیاورید
28:10 پس روان شدند تا آن زن را در همان‌جایی که پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خبر داده بود، یافتند.
28:17 از او کتاب را طلب کردند
28:19 انکار کرد
28:21 علی رضی‌الله‌عنه به او گفت
28:24 به خدا سوگند که رسول الله (ﷺ) دروغ نگفته است
28:27 کتاب (را) برای بیرون آوردن ما
28:29 یا این که جامه‌ها را از تنِ او می‌کندیم
28:33 هنگامی که نوه‌شان را دید،
28:35 به ایشان گفت
28:37 کنار بروید
28:38 فحل الضفائرها
28:40 و آن را از میان موهایش بیرون آوردم
28:43 و کتاب را نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آوردند.
28:48 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) مرا فراخواند و فرمود
28:53 چه چیزی تو را به این کار واداشت؟
28:56 گفتم
28:57 ای رسول الله (ﷺ)
28:59 عجله نکن بر من
29:01 به الله سوگند، من این کار را از روی کفر و ارتداد نکردم.
29:05 و خشنودی به کفر پس از اسلام (روا نیست).
29:09 اما من در مکه متولد شدم و برخی از خویشاوندانم آنجا هستند.
29:13 و من در میان شما، ای گروه قریش، غریب بودم.
29:17 و خواستم در میان ایشان دستی (یا: حمایتی) برای خود بگیرم
29:20 با آن از فرزندم و خویشاوندانم محافظت می‌کنند.
29:23 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به اصحاب خود فرمود
29:27 او راست گفت.
29:29 جز سخن نیک مگویید
29:32 عمر رضی‌الله‌عنه گفت
29:35 ای رسول الله (ﷺ)، به من اجازه دهید او را بکشم.
29:38 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود
29:41 نه، او در بدر شرکت کرده بود.
29:45 و تو نمی‌دانی
29:47 شاید الله به اهل بدر نظر کرده باشد
29:51 فرمود: هر چه می‌خواهید بکنید.
29:54 پس به یقین شما را آمرزیدم
29:57 و الله در شأن من آیاتی از سوره ممتحنه نازل فرمود
30:02 پس من کیستم
30:12 و پاسخ صحیح را در بخش نظرات ثبت خواهیم کرد.
30:16 هنگام پخش قسمت بعدی، ان‌شاءالله
30:30 توقف
30:33 و با صحابه و علما و بزرگان (اعلام) آشنا می‌شوی
30:37 تحدّیِ جدید
30:43 من کیستم
30:48 من صحابیه‌ای از بنی مخزوم هستم.
30:51 از اهل مکه
30:53 با پسرعمویم ازدواج کردم
30:55 و او مردی صالح بود.
30:57 هنگامی که قصد هجرت به مدینه را داشتیم
31:00 شوهرم برایم شتری را کوچ داد.
31:03 سپس مرا بر آن سوار کرد
31:05 و پسرم را در دامنم نگه داشته بود
31:08 سپس با من بیرون آمد و شتر را می‌کشید
31:11 چون مردان قومم، بنی مخزوم، او را دیدند
31:15 به سوی او برخاستند و گفتند
31:17 این خودت هستی که بر ما چیره شدی
31:21 آیا این همسر ما را دیدی؟
31:23 آیا رها کنیم که او را در شهرها ببری؟
31:27 پس مهار شتر را از دستش گرفتند
31:30 و مرا به زور، با اکراه من و او، از او جدا کردند
31:34 پس شوهرم به تنهایی به سوی مدینه، برای هجرت، رفت
31:39 چون این خبر به قوم شوهرم، پسران عبدالاسد، رسید
31:43 خشمگین شدند و گفتند
31:45 نه، به خدا سوگند، پسرمان را نزد این زن نمی‌گذاریم
31:49 چرا که او را از همسر ما جدا کردید
31:52 پس نزد آنان رفتند و پسرم میان ایشان کشیده شد
31:56 تا آنکه دستش را از جا درآوردند
31:59 و پسر عبدالاسد او را با خود برد
32:02 و بنی مخزوم مرا نزد خود نگه داشتند
32:05 و میان من و شوهرم جدایی انداختند
32:08 و میان من و پسرم نیز
32:11 دلم نزدیک بود از اندوه بشکافد
32:14 و دیگر توان شکیبایی نداشتم
32:17 پس هر روز بیرون می‌آمدم
32:19 و در ابطح می‌نشستم
32:21 و آنقدر می‌گریستم تا شب فرا می‌رسید
32:25 و یک سال یا نزدیک به آن در این حال ماندم
32:30 تا آنکه مردی از پسرعموهایم از کنارم گذشت
32:34 حال مرا دید و بر من دل سوزاند
32:37 و به بنی مخزوم گفت
32:39 آیا به این بیچاره رحم نمی‌کنید؟
32:42 میان او و شوهرش و فرزندش جدایی انداختید
32:47 شما را با او چه کار است؟
32:49 پس آنان بر من مهربان شدند و گفتند
32:52 اگر می‌خواهی به شوهرت ملحق شو
32:55 سپس او با پسران عبدالاسد نیز همین‌گونه سخن گفت
32:58 آنان پسرم را به من بازگرداندند
33:01 پس شتر خود را آماده کردم
33:04 آنگاه پسرم را گرفتم و در دامنم نهادم
33:08 سپس بیرون آمدم تا به سوی شوهرم در مدینه بروم
33:11 و هیچ کس از آفریدگان خدا با من نبود
33:14 و راه را هم نمی‌شناختم
33:17 تا آنکه به تنعیم رسیدم
33:19 با عثمان بن طلحه رضی‌الله‌عنه روبه‌رو شدم
33:22 و او در آن زمان مشرک بود
33:25 پس به من گفت
33:27 ای کنیزِ خدا، کجا می‌روی؟
33:30 گفتم می‌خواهم به سوی شوهرم در مدینه بروم
33:34 گفت آیا کسی با تو نیست؟
33:37 گفتم نه، به خدا سوگند
33:40 جز خدا و این پسرم کسی نیست
33:43 گفت به خدا سوگند، تو را رها نخواهم کرد
33:48 پس مهار شتر را گرفت
33:51 و مرا با خود برد تا به مدینه رساند
33:54 و گفت همانا شوهرت
33:57 در این روستا است
34:00 سپس به مکه بازگشت
34:03 من وارد مدینه شدم و خدا مرا دوباره با شوهرم گرد هم آورد
34:06 و در غزوه احد
34:09 شوهرم مجروح شد
34:12 من به درمان او پرداختم
34:16 و او درگذشت
34:19 پس «إنا لله و إنا إلیه راجعون» گفتم
34:22 و گفتم همان‌گونه که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم به ما آموخت
34:25 «خدایا، در مصیبتم به من پاداش ده
34:28 و عوضی بهتر از آن به من عطا فرما»
34:31 سپس در دل خود گفتم
34:34 از کجا مردی بهتر از شوهرم به دست آورم؟
34:37 چون عدّه‌ام به پایان رسید
34:41 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم مرا خواستگاری کرد
34:44 گفتم خوش آمدی ای رسول الله
34:47 و کسی چون شما رد نمی‌شود
34:50 اما زنی با غیرت
34:53 بسیار غیور هستم و می‌ترسم که از من چیزی ببیند
34:56 که خدا به سبب آن مرا عذاب کند
34:59 و من زنی هستم که سنم بالا رفته است
35:02 و سرپرست فرزندانم هستم
35:05 پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم فرمود
35:08 اما آنچه درباره غیرت گفتی
35:11 خدا آن را از تو خواهد برد
35:14 و اما آنچه درباره سن گفتی
35:17 به من نیز همان رسیده که به تو رسیده است
35:20 و اما آنچه درباره فرزندان گفتی
35:23 همانا فرزندانت فرزندان من هستند
35:26 پس پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وسلم با من ازدواج کرد
35:29 و خدا به جای شوهرم به من عطا کرد
35:32 کسی را که از او بهتر بود
35:35 رسول الله علیه الصلاة والسلام
35:38 پس از مادران مؤمنان شدم
35:41 و یکی از همسران پیامبر امین
35:44 پس من کیستم؟
35:47 در بخش نظرات زیر ویدیو پاسخ‌های خود را با ما در میان بگذارید
35:55 و پاسخ درست را در نظرات
35:58 هنگام انتشار قسمت بعدی، ان‌شاءالله، ثبت خواهیم کرد
36:01 ان‌شاءالله
36:04 توقف کنید
36:15 و با صحابه
36:18 و علما و بزرگان آشنا شوید
36:24 چالش تازه: من کیستم؟
36:27 من از کوچکترین اصحاب پیامبر هستم
36:32 صلی‌الله‌علیه‌وسلم
36:35 خالی کبیر الرمی
36:38 سعد بن ابی وقاص رضی‌الله‌عنه
36:41 من بسیار مشتاق دیدار پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و فراگرفتن از ایشان بودم،
36:44 و اخذ علم از او.
36:47 زیرا بیش از صد بار با ایشان هم‌نشین شدم،
36:50 و احادیث را از ایشان شنیدم،
36:53 و بیش از دو هزار نماز با ایشان خواندم.
36:56 نماز ایشان تقریباً همانند نماز مردم امروز بود،
36:59 اما ایشان قرائت را سبک می‌کرد.
37:02 چنان‌که در نماز صبح
37:05 سوره «الواقعة» و مانند آن از سوره‌ها را می‌خواند.
37:08 و روزی پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را
37:12 در شبی مهتابی دیدم
37:15 که جامه‌ای سرخ‌رنگ بر تن داشت.
37:18 پس به ایشان و به ماه نگاه می‌کردم،
37:21 و در نظر من، ایشان از ماه زیباتر بودند.
37:24 و پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
37:27 هنگامی که ما کودک بودیم، از کنار ما می‌گذشت،
37:30 و ما در کوچه‌های مدینه بازی می‌کردیم.
37:33 ایشان بر گونه‌های ما دست می‌کشید.
37:36 روزی از کنار ما گذشت
37:39 و بر گونهٔ من دست کشید،
37:42 و گونه‌ای که ایشان بر آن دست کشیده بود، از دیگری زیباتر شد.
37:47 با پاسخ‌های خود ما را یاری کنید
37:54 در بخش دیدگاه‌های زیر ویدیو،
37:57 و پاسخ درست را در دیدگاه‌ها ثبت خواهیم کرد
38:00 به هنگام انتشار قسمت بعدی،
38:03 ان‌شاءالله.
38:19 درنگ کنید و با صحابه
38:22 و علما و بزرگان آشنا شوید.
38:28 چالش تازه: من کیستم؟
38:31 من از اصحاب پیامبر
38:36 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هستم.
38:39 سرزمین خود، بنی‌اسلم را ترک کردم
38:42 و به مدینه هجرت نمودم،
38:45 و در بدر و همهٔ میدان‌ها با پیامبر
38:48 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) حضور داشتم.
38:51 من از فقرا و از اهل صُفّه بودم،
38:54 پس همراه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) ماندم
38:57 و عشق بسیار شدیدی به ایشان داشتم،
39:00 و بسیار حریص بر خدمت به ایشان بودم،
39:03 تا آن‌جا که شب و روز همراه ایشان بودم،
39:06 در حضر و سفر،
39:09 و در همهٔ غزوات ایشان.
39:12 و شب‌ها کنار در اتاق ایشان می‌خوابیدم،
39:15 تا شاید پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
39:18 به چیزی نیاز پیدا کند و مرا در خدمت خود بیابد.
39:21 در یکی از شب‌ها
39:25 کنار در حجرهٔ رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیتوته کردم.
39:28 چون ایشان از شب برخاست،
39:32 وضوی ایشان و آنچه نیاز داشتند را آماده کردم.
39:35 ایشان خواست که پاداش مرا بدهد،
39:38 پس به من فرمود: «هرچه نیاز داری از من بخواه.»
39:41 گفتم: ای رسول خدا،
39:44 از شما می‌خواهم که در بهشت همراه شما باشم.
39:47 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
39:50 «یا غیر از این؟»
39:53 گفتم: همین است ای رسول خدا.
39:56 فرمود: «پس مرا بر خودت یاری ده
39:59 با سجدهٔ بسیار.»
40:02 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) روزی به من فرمود:
40:06 «آیا ازدواج نمی‌کنی؟»
40:09 گفتم: چرا، ای رسول خدا،
40:12 اما چیزی ندارم که
40:15 با آن ازدواج کنم. پس به من فرمود:
40:18 «نزد فلانی از انصار برو،
40:21 که دخترش را به تو تزویج خواهد کرد.»
40:24 نزد او رفتم و گفتم: رسول خدا
40:28 فرمان می‌دهد که دخترت را به من تزویج کنی.
40:31 گفت: «خوش آمدی، ای فرستادهٔ رسول خدا
40:34 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)،
40:37 فرستادهٔ رسول خدا
40:40 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بی‌حاجت باز نمی‌گردد.»
40:43 پس مرا تزویج کرد و از من
40:46 گواهی بر گفتارم نخواست،
40:49 و چیزی به‌عنوان مهریه (از من) نخواست.
40:53 نزد رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آمدم
40:56 و ماجرا را گفتم و گفتم:
40:59 ای رسول خدا، نزد قومی بزرگوار رفتم
41:02 که مرا تزویج کردند،
41:05 و از من گواه نخواستند،
41:08 و من چیزی ندارم که به ایشان دهم
41:11 به‌عنوان مهریه. پس رسول خدا
41:14 (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با صحابه سخن گفت،
41:17 و برای من به‌اندازهٔ وزن دو نواة طلا گرد آوردند،
41:20 و برای ما طعامی آماده کردند
41:23 که بسیار و خوش‌طعم بود.
41:26 و رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) زمینی به من بخشید،
41:29 و به ابوبکر
41:32 رضی‌الله‌عنه زمینی بخشید.
41:35 سپس در مرزهای زمین اختلاف کردیم.
41:38 ابوبکر سخنی به من گفت که آن را ناخوش داشتم،
41:41 سپس پشیمان شد و به من گفت:
41:44 «همان سخن را به من بازگردان،
41:47 تا قصاص شود.»
41:50 (گفتم:) «نمی‌کنم.»
41:53 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه
41:56 به نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رفت
41:59 و من پشت سر او رفتم.
42:02 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به من فرمود:
42:06 تو را با دوستت چه کار؟
42:09 گفتم: ای رسول الله!
42:12 فلان چنین بود و فلان چنان بود.
42:15 پس سخنی به من گفت که از آن بدم آمد.
42:18 تا آن‌که [این کار] قصاص باشد.
42:21 من [از قبول] خودداری کردم.
42:24 پس رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
42:27 بله، پس [جوابش را] برنگردان.
42:30 بلکه بگو:
42:33 «غفرالله‌لک یا أبا بکر» (خداوند تو را بیامرزد ای ابوبکر!)
42:36 «غفرالله‌لک یا أبا بکر» (خداوند تو را بیامرزد ای ابوبکر!)
42:39 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه برگشت
42:42 در حالی که می‌گریست. پس من کیستم؟
42:49 با پاسخ‌های خود در بخش نظرات زیر ویدیو،
42:52 و پاسخ صحیح را در بخش نظرات ثبت خواهیم کرد
42:55 هنگام انتشار قسمت بعدی،
42:58 إن شاء الله.