Dans la série Divers sélectionnés · Leçon 20 sur 31

Prière dans la nuit du Ramadan 24 1443 | Par Cheikh Tawfiq Al-Sayegh

◉ 453 vues ⏱ 23:16 Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Le dhikr, la tahlil et la louange d'Allah
  2. 01:07 Énumérer les bienfaits et les signes d'Allah
  3. 02:14 La louange et la prière sur le Prophète
  4. 03:18 L'istighfar et l'humble supplication à Allah
  5. 04:21 L'invocation durant les dix dernières nuits et la demande d'affranchissement du Feu
  6. 06:23 L'invocation pour la famille, les proches et les bienfaiteurs
  7. 08:45 La demande de crainte révérentielle, d'obéissance et de certitude
  8. 11:47 L'exaucement et la proximité d'Allah
  9. 13:47 La demande de guidance et de protection contre le mal
  10. 15:51 La dissimulation des fautes, le repentir et l'invocation pour les enfants et les étudiants
  11. 18:55 L'invocation pour les défunts et les parents
  12. 21:04 L'invocation pour la patrie et la communauté opprimée

Résumé de la leçon

Dans cette nuit du mois de Ramadan, le Cheikh Tawfiq al-Sayegh récite une longue invocation (du'a) qui commence par le tahlil, la louange et l'éloge d'Allah, puis passe à la prière sur le Prophète (ﷺ) et à la demande de pardon, de guidance et de bien-être. L'invocation comprend la demande d'affranchissement du Feu et de salut de celui-ci, l'invocation en faveur des parents, de la famille et des musulmans en général, et se termine par une supplication humble à Allah pour que la prière soit exaucée et l'espérance réalisée. Le sens de l'insistance dans la demande et de l'invocation des Noms beaux d'Allah revient de façon répétée dans l'invocation.

Points clés

  • Multiplier le tahlil, la louange et l'éloge d'Allah, en reconnaissant qu'il n'y a de force ni de puissance qu'en Lui et qu'on ne place sa confiance qu'en Lui.
  • Reconnaître la grandeur d'Allah et Sa puissance sur toute chose, et qu'Il dispose de la royauté et de la création.
  • Prier sur le Prophète (ﷺ) et demander à Allah la guidance, le bien-être et la protection.
  • Demander l'affranchissement du Feu et le salut de celui-ci, et insister dans cette demande pendant les nuits bénies du Ramadan.
  • Invoquer en faveur des parents, des proches, des bien-aimés, des bienfaiteurs et des voisins, et demander de réunir les bien-aimés au Paradis.
  • Demander pardon et repentir à Allah, et demander la dissimulation des fautes et l'absence de déshonneur.
  • Invoquer pour la Oumma islamique la sécurité et la sauvegarde, et pour les opprimés partout dans le monde.

Questions et réponses

Qu'est-ce que la du'a de la nuit du 24 Ramadan ?

C'est une longue invocation qui comprend la louange d'Allah et la prière sur le Prophète (ﷺ), la demande d'affranchissement du Feu, de pardon et de guidance, ainsi que l'invocation en faveur de la famille et des musulmans, telle que la récite le Cheikh Tawfiq al-Sayegh pendant cette nuit.

Quelles sont les principales parties de l'invocation de la nuit du 24 Ramadan ?

Elle comprend le tahlil et la louange, la demande d'affranchissement du Feu, le repentir et la demande de pardon, l'invocation en faveur des parents, de la famille et des musulmans, avec insistance dans la demande pendant les nuits bénies du Ramadan.

L'invocation comprend-elle des prières pour les parents et la famille ?

Oui, le Cheikh invoque pour ses parents, ses enfants, ses frères et sœurs, ses voisins et ceux qui lui ont fait du bien, et demande à Allah de réunir les bien-aimés au Paradis.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Allah entend celui qui le loue.
0:03 Ô Allah, notre Seigneur, à Toi appartient la louange, abondante.
0:06 Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah.
0:11 Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah.
0:14 Il n'y a ni force ni puissance
0:16 sinon par Allah.
0:18 Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah.
0:20 Il n'y a de confiance qu'en Allah.
0:24 Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah.
0:26 Il n'y a de remise de confiance qu'en Allah.
0:30 Il n'y a de divinité que Allah, et il n'y a de certitude qu'en Allah. Il n'y a de divinité que Allah, Lui seul, Il a secouru Son serviteur, honoré Son armée et vaincu les coalisés, Lui seul.
0:47 Il n'y a de divinité que Allah, Souverain de la royauté. Il donne la royauté à qui Il veut, la retire à qui Il veut, élève qui Il veut et abaisse qui Il veut. En Sa main est le bien, et Il est Puissant sur toute chose.
1:07 Il fait pénétrer la nuit dans le jour et pénétrer le jour dans la nuit, Il fait sortir le vivant du mort et sortir le mort du vivant, et Il pourvoit qui Il veut sans compter.
1:22 Il n'y a de divinité que Allah. C'est Lui qui a bâti le ciel, étendu la terre et façonné l'âme, puis lui a inspiré sa perversité et sa piété.
1:36 Il n'y a de divinité que Allah. Il fait rire et pleurer, fait vivre et fait mourir, Il fait riche et Il fait pauvre, Il a créé les deux époux, le mâle et la femelle.
1:51 Ô Allah, à Toi la louange pour chaque bienfait que Tu nous as accordé, anciennement ou récemment, en particulier ou en général, en secret ou en public. À Toi toute la louange.
2:05 À Toi toute la gratitude, à Toi toute la glorification. À Toi la louange jusqu'à ce que Tu agrées, et après l'agrément.
2:14 Louange à Allah en nombre de Ses créatures, à la mesure de Son agrément, au poids de Son trône et à l'encre de Ses paroles.
2:22 Louange à Allah autant qu'Il a créé, et louange à Allah pour tout ce qu'Il a créé.
2:29 Louange à Allah pour ce qui est sur la terre, et pour ce qui est au ciel.
2:35 Louange à Allah en nombre de ce que Son Livre a dénombré.
2:39 Louange à Allah pour tout ce que Son Livre a dénombré.
2:43 Louange à Allah en nombre de toute chose.
2:47 Louange à Allah pour toute chose.
2:51 Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d'Ibrahim, dans les mondes. Tu es Digne de louange, Glorieux.
3:05 Ô Allah, guide-nous parmi ceux que Tu as guidés, accorde-nous la santé parmi ceux à qui Tu l'as accordée, et prends-nous en charge parmi ceux que Tu as pris en charge.
3:12 Bénis-nous dans ce que Tu nous as donné, préserve-nous et écarte de nous le mal de ce que Tu as décrété.
3:18 Car Tu décrètes et nul ne décrète sur Toi. Celui que Tu protèges ne sera pas humilié, et celui que Tu combats ne sera pas honoré. Tu es béni, notre Seigneur, et Exalté.
3:29 Nous implorons Ton pardon, ô Allah, pour toutes les fautes et les péchés, et nous revenons à Toi repentants.
3:35 Ô Allah, nous Te demandons Ton pardon, pardonne-nous ; nous Te demandons de nous guider, guide-nous ; nous Te demandons de nous nourrir, nourris-nous ; et nous demandons Ta protection, protège-nous.
3:47 Ô Allah, nous Te demandons, donne-nous.
3:51 Ô Détenteur de la majesté et de la générosité.
3:53 Ô Détenteur de la grandeur et de la souveraineté.
3:56 Ô Celui qui a créé et harmonisé, Celui qui a déterminé et guidé.
3:59 Et qui a donné à chaque chose sa création, puis l'a guidée.
4:04 Ô Allah, Ô Allah, Ô Allah.
4:08 Enveloppe-nous de Ton pardon et de Ta bienveillance, ô Allah.
4:12 Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne, Tu aimes le pardon, pardonne-nous.
4:17 Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne, Tu aimes le pardon, pardonne-nous.
4:21 Ô Allah, fais que notre désir, notre espérance et notre demande
4:27 et notre insistance soient dans les nuits paires comme dans les nuits impaires, ou plus grands encore.
4:32 Ô Allah, nous T'avons demandé avec générosité,
4:37 nous T'avons sollicité avec grandeur, Ô Allah, nous avons espéré en Ta grandeur.
4:42 Ô Allah, ne nous renvoie pas sans que nous soyons honorés,
4:46 et ne nous renvoie pas sans que nous soyons agréés.
4:49 Ô Seigneur des mondes.
4:52 Ô Détenteur de la majesté et de la générosité.
4:55 Ô Toi qui réponds à ceux qui implorent.
4:57 Ô Toi qui accueilles ceux qui demandent.
4:59 Ô Toi qui aimes ceux qui insistent.
5:06 Nous Te demandons en cette nuit bénie
5:09 de libérer nos nuques,
5:11 Ô Allah, libère nos nuques,
5:14 et d'inscrire notre délivrance,
5:16 Ô Allah, décrète notre salut,
5:18 et fais de nous des sécurisés,
5:20 Ô Allah, nous Te demandons une libération
5:23 par laquelle Tu libères les nuques,
5:25 et une délivrance par laquelle nous sommes sauvés du Feu.
5:29 Ô Seigneur des mondes.
5:31 Notre Allah, c'est Toi qui nous as créés,
5:33 et Toi qui connais le mieux notre état.
5:35 Nous n'avons pas la force pour le Feu,
5:39 nous n'avons pas la force contre le Feu.
5:41 Ô Allah, mets une distance entre nous
5:43 et lui, comme Tu as mis une distance entre l'Orient et l'Occident.
5:47 Ô Allah, nous Te demandons de repousser par Toi le Feu,
5:51 Ô Allah, nous Te demandons de repousser par Toi le Feu,
5:55 et nous cherchons refuge dans Ta Face contre le Feu
5:59 et contre ce qui rapproche du Feu.
6:01 Ô notre Seigneur,
6:03 inscris notre délivrance,
6:05 notre sécurité,
6:07 notre garantie,
6:09 notre affranchissement,
6:11 libère nos nuques
6:13 et les nuques de nos pères,
6:15 les nuques de nos mères,
6:17 les nuques de nos épouses,
6:19 nos descendants,
6:21 nos frères,
6:23 nos sœurs,
6:25 nos voisins,
6:27 ceux qui nous ont fait du bien,
6:29 ceux qui nous ont accordé des faveurs,
6:31 en bienfait,
6:33 ceux qui nous ont recommandé l'invocation,
6:35 ceux qui nous ont enseigné,
6:37 ceux qui nous ont été utiles,
6:39 ceux qui ont intercédé pour nous,
6:41 ceux qui nous ont couverts,
6:43 ceux qui nous ont conseillés.
6:45 Ô Allah, affranchis nos nuques,
6:47 Ô Allah, affranchis nos nuques.
6:53 Nous insistons auprès de Toi dans la demande.
6:55 Ô notre Seigneur,
6:57 Ô Toi qui ne t'impatientes pas
6:59 face à l'insistance de ceux qui insistent,
7:01 Ô Toi qui ne repousses pas ceux qui demandent,
7:03 Ô Toi qui ne te lasses pas.
7:05 Parmi ceux qui demandent
7:07 Ô Toi à qui rien n'est caché
7:09 des langues
7:11 et qui ne confonds pas
7:13 les dialectes
7:45 Comme si notre part
7:47 était d'assister aux partages
7:49 et de nous absenter des butins
7:51 Ô Allah, fais que notre part
7:53 soit abondante
7:55 et que notre marchandise soit grande
7:57 et que notre récompense soit immense
7:59 Notre intention est Ta Face généreuse
8:01 Notre intention est Ta Face généreuse
8:03 Celui qui Te cherche ne sera pas déçu
8:05 Celui qui Te demande ne sera pas repoussé
8:07 Celui qui Te demande ne sera pas repoussé
8:09 Ô Allah, traite-nous
8:11 selon ce par quoi Tu traites [Tes serviteurs]
8:43 Ô Allah, en effet elle [la chose]
8:45 sans dommage nuisible
8:47 ni épreuve égarante
8:49 Ô Allah
8:51 Ô Allah, nous Te demandons
8:53 trois choses
8:55 que Tu répondes à nos questions
8:57 et que Tu écartes de nous le mal
8:59 semblable à elles
9:01 et que Tu nous mettes en réserve dans l'au-delà
9:03 meilleur qu'elles
9:05 Ô Allah, Tu es capable de les rassembler
9:07 [de les] déterminer
9:09 rassemble-les pour nous, Seigneur des mondes
9:11 de Ta crainte, ce qui fait obstacle entre nous et Ta désobéissance
9:15 et de Ton obéissance, ce qui nous conduit à Ton Paradis
9:19 et de la certitude, ce qui allège pour nous les malheurs de la vie d'ici-bas
9:24 Ô Allah, accorde-nous de jouir de notre ouïe
9:27 de notre vue et de nos forces
9:30 aussi longtemps que Tu nous laisseras en vie
9:32 et fais de cela [l'héritage] de celui qui hérite parmi nous
9:34 et fais de notre vengeance [retombée] sur celui qui nous a lésés
9:37 et secours-nous contre celui qui nous est hostile
9:40 Ne fais pas de notre malheur un malheur dans notre religion
9:43 Ne fais pas de la vie d'ici-bas notre plus grand souci
9:46 ni le terme de notre savoir
9:49 ni le but ultime de nos efforts
9:51 et ne fais pas de l'Enfer notre destination
9:53 et fais du Paradis notre demeure et notre séjour
9:57 Ô Allah, réunis-nous au Paradis avec nos parents
10:02 et réunis-nous au Paradis avec nos épouses et nos descendants
10:06 Ô Allah, de même que Tu nous as réunis avec nos familles
10:10 et nos bien-aimés dans cette vie
10:12 réunis-nous avec eux dans l'au-delà
10:15 sans être dispersés
10:18 sans être dispersés
10:20 Ô Allah, nous Te demandons de nous réunir avec eux
10:23 dans la joie, face à face
10:25 honorés et agréés, Seigneur des mondes
10:29 Nous Te demandons, Ô Allah
10:31 malgré la modicité de notre capital
10:33 et la modicité de notre provision
10:35 nous Te demandons la délice de contempler Ta Face
10:38 et l'ardent désir de Te rencontrer
10:41 sans dommage nuisible
10:44 ni épreuve égarante
10:46 Ô Allah, même si nos œuvres sont peu nombreuses
10:49 nous avons attaché notre cœur et notre conscience
10:51 à [l'attestation] « il n'y a de divinité qu'Allah »
10:55 Il nous est parvenu de Ton Prophète qu'elle est une parole que rien ne peut annuler
10:59 Ô Allah, notre argument et notre besoin
11:02 nous les présentons à Toi, en les avançant
11:05 devant Tes mains, comme moyen de rapprochement
11:07 Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah.
11:10 Ô Allah, accepte donc de nous
11:13 multiplie [la récompense] pour nous
11:14 et rétribue-nous de la meilleure rétribution que Tu accordes aux gens
11:17 pour leurs œuvres
11:19 Ô Allah, fais que notre part soit grande
11:22 et que notre portion soit immense
11:24 nous aspirons à Ta grâce
11:26 nous sommes satisfaits de ce qui est auprès de Toi
11:29 malgré la modicité de la provision et la faiblesse du capital
11:33 Tu es digne qu'on aspire à Ta Face généreuse
11:37 auprès de Tes bienfaits est Ta main
11:39 et la plus noble des faces est Ta Face
11:41 Ô Allah, ne nous repousse donc pas
11:44 et ne déçois pas notre espoir
11:47 et ne nous chasse pas de Ta porte
11:50 et accepte-nous comme Tu acceptes le meilleur des adorateurs
11:54 et le meilleur de ceux qui invoquent
11:56 Ô notre Seigneur
11:58 Tu t'es fait connaître à nous
12:00 et Tu as dit, et Ta parole est vérité
12:02 « Invoquez-Moi, Je vous répondrai »
12:04 Tu as dit, et Ta parole est sincérité
12:06 Et lorsque Mes serviteurs t'interrogent à Mon sujet,
12:09 Je suis tout proche »
12:11 Ô Tout proche
12:14 Ô Celui qui exauce
12:16 Ô Celui qui entend les invocations
12:19 Ô Celui qui accepte les espoirs
12:23 Ô Celui qui accepte les espoirs
12:26 Ô Celui qui efface les péchés
12:29 Ô Celui qui élève en degrés
12:32 Ô Maître du Trône glorieux
12:35 Ô Allah, ne disperse pas notre assemblée
12:37 sans avoir inscrit nos noms
12:39 dans le registre des bienheureux
12:41 qui entreront au Paradis
12:43 sans envieux
12:45 Ô Allah, nous Te demandons
12:47 qu'il n'y ait entre nous et Tes Jardins
12:49 que la mort
12:52 Ô Seigneur des mondes
12:55 Ô Allah, nous T'aimons
12:57 aime-nous donc
12:58 et nous aspirons à Te rencontrer
13:00 accorde-nous donc la rencontre avec Toi
13:02 Ô Allah, nous aimons Ta proximité
13:04 accorde-nous donc Ta proximité
13:06 Ô Allah, prépare-nous
13:08 à multiplier l'adoration
13:10 et rends-nous aptes à l'accroissement
13:12 fais de nous des gens de Ta protection
13:14 fais de nous des gens de Ta sollicitude
13:17 fais de nous des gens de Ta sauvegarde
13:20 purifie nos cœurs
13:21 de tout sauf de Ton amour
13:23 et de la confiance en Toi
13:25 et de la certitude en Toi
13:26 Ô Seigneur des mondes
13:28 Ô Allah, accrois notre foi
13:30 et ne la diminue pas
13:31 accrois notre certitude
13:33 et ne la diminue pas
13:34 Ô Allah, remplis nos cœurs
13:36 de Ton amour
13:37 et occupe nos membres
13:39 par Ton obéissance
13:40 et fais du Noble Coran
13:43 notre compagnon
13:44 notre ami
13:45 notre compagnon de session
13:47 notre confident
13:48 notre plaisir
13:49 notre provision
13:50 notre lumière
13:52 notre richesse
13:53 notre puissance
13:54 notre honneur
13:55 Ô Allah, fais-nous en jouir
13:57 Ô Seigneur des mondes
14:00 ouvre-nous de ses réalités
14:02 et de ses lumières
14:03 accorde-nous de le méditer
14:05 et de le mettre en pratique
14:06 Ô Allah, nous Te demandons
14:08 de suivre la Sunna de Ton Prophète
14:10 (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
14:13 Ô Allah, guide-nous
14:14 rends-nous droits
14:16 accorde-nous la sécurité
14:17 protège-nous
14:18 préserve-nous
14:19 veille sur nous
14:20 sauve-nous
14:21 élève-nous
14:22 préfère-nous
14:24 accorde-nous la victoire
14:25 prends-nous en charge
14:26 et ne sois pas contre nous
14:28 Ô Allah, nous sommes pauvres
14:30 enrichis-nous
14:31 et faibles
14:32 fortifie-nous
14:33 et égarés
14:34 guide-nous
14:35 Ô Allah, nous Te demandons de nous guider
14:37 et nous Te demandons davantage
14:39 donne-nous
14:40 et ne prive pas
14:41 relie-nous
14:42 et ne coupe pas
14:43 Ô Allah, élève-nous
14:45 et élève
14:46 Ô Allah, prends-nous en charge
14:47 dans toute affaire
14:49 Ô Seigneur des mondes
14:51 Ô Allah, place-nous sous Ta protection
14:52 Ô Allah, place-nous sous Ta protection
14:53 contre les incitations
14:54 du Diable
14:55 et ses affaiblissements
14:56 nous cherchons refuge auprès de Toi
14:57 contre les sortilèges
14:58 des ensorceleurs
14:59 et nous cherchons refuge auprès de Toi
15:00 contre le mal
15:01 des démons
15:02 et nous cherchons refuge auprès de Toi
15:03 Contre le mal
15:04 des méchants,
15:05 et contre la ruse
15:06 des libertins.
15:07 Nous cherchons refuge auprès de Toi
15:08 contre le mal
15:09 des calamités
15:10 de la nuit
15:11 et des malheurs
15:12 du jour.
15:13 Ô Allah, ceux qui cherchent à nous dominer
15:14 contre nous
15:15 en dehors de Toi,
15:16 car nous,
15:17 nous cherchons la force
15:18 en Toi
15:19 contre eux,
15:20 et nous demandons secours
15:51 et délivrance
15:52 pour nos prisonniers
15:53 et le Seigneur de nos petits enfants.
15:54 Guide
15:55 celui qui est égaré
15:56 parmi nous,
15:57 et ramène-nous
15:58 à Toi
15:59 en un retour
16:00 excellent.
16:01 Ô Seigneur des mondes,
16:02 Ô notre Seigneur,
16:03 jette
16:04 dans nos cœurs
16:05 des lumières
16:06 de la guidée.
16:07 Ô Allah,
16:08 aide-nous
16:09 durant le Ramadan
16:10 à cesser
16:11 de chaque
16:12 péché
16:13 et de faute,
16:14 et délivre-nous-en.
16:15 Ô Seigneur des mondes,
16:16 et prescris-nous
16:17 un
16:18 repentir
16:19 sincère.
16:20 Ô Seigneur des mondes,
16:22 nous Te demandons une vie
16:23 pure
16:24 et une mort
16:25 paisible,
16:26 et un retour
16:27 sans
16:28 infamie
16:29 ni
16:30 déshonneur.
16:31 Ô Allah,
16:32 couvre-nous
16:33 et ne
16:34 nous dévoile pas.
16:35 Ô Allah,
16:36 couvre-nous
16:37 et ne
16:38 nous dévoile pas.
16:39 Ô Allah,
16:40 couvre-nous
16:42 et ne
16:43 nous dévoile pas.
16:44 Ô Tout-Pardonnant
16:45 des péchés,
16:46 Ô Tout-Voilant
16:47 des défauts,
16:48 Ô Tout-Pardonnant
16:49 des péchés,
16:50 Ô Allah,
16:51 pardonne-nous,
16:52 fais-nous miséricorde,
16:53 passe
16:54 sur nous,
16:55 et pardonne-nous.
16:56 Ô Allah,
16:57 Tu es
16:58 Celui qui pardonne,
16:59 Tu aimes
17:00 le pardon,
17:01 alors pardonne
17:02 à nous.
17:03 Ô notre Seigneur,
17:04 accorde le succès
17:05 à nos fils
17:06 et à nos filles,
17:07 à nos frères
17:08 et à nos sœurs
17:09 qui étudient.
17:10 Ô Allah,
17:11 rends juste
17:12 leurs plumes,
17:13 Ô Allah,
17:14 oriente-les vers le bien.
17:15 leurs réponses (aux invocations)
17:16 Ô Allah,
17:17 élève
17:18 leurs degrés
17:19 Ô Allah,
17:20 accorde-leur le succès
17:21 et prends
17:22 leurs forelocks (de leur destinée)
17:23 vers la piété filiale
17:24 et la crainte pieuse (taqwa)
17:25 et vers ce que Tu aimes
17:26 des œuvres
17:27 et que Tu agrées.
17:28 Ô Allah,
17:29 accorde le succès
17:30 aux diplômés
17:31 et dispose pour eux
17:32 pour eux
17:33 des emplois
17:34 convenables
17:35 et accorde-leur
17:36 une subsistance
17:37 pure.
17:38 Ô Allah,
17:39 fais alterner
17:40 les jours
17:41 Ô Allah,
17:42 fais alterner
17:43 les jours
17:44 Ô Allah,
17:45 fais alterner
17:46 les jours
17:47 Ô Allah,
17:48 Ô Allah,
17:49 fais alterner
17:50 les jours
17:51 Ô Allah,
17:52 fais alterner
18:17 Ô Allah, exauce leur invocation, réalise leur espoir. Ô Allah, rends sains leurs corps afin qu'ils Te glorifient abondamment et Te invoquent abondamment.
18:31 Ô Allah, pardonne à ceux de nos frères, de nos sœurs et de nos pères que nous avons perdus, ceux que nous avons perdus lors de cette épidémie et d'autres.
18:41 Nous Te demandons de leur accorder Ta miséricorde et Ton pardon.
18:46 Ô Allah, pardonne-leur, fais-leur miséricorde, accorde-leur la santé et pardonne-leur. Ô Allah, honore leur hospitalité (dans l'au-delà), Ô Allah, honore leur hospitalité.
18:55 Ô Allah, élargis leur entrée. Ô Allah, fais que ce vers quoi ils se sont tournés soit meilleur que ce qu'ils ont laissé derrière eux. Remplace-leur leur demeure par une meilleure que leur demeure,
19:05 et leur condition par une meilleure que leur condition, ô Seigneur des mondes.
19:10 Ô Allah, inscris-leur, à leur mort, le martyre et l'élévation de rang, ô Seigneur des mondes.
19:17 Ô Allah, pardonne à nos pères et à nos mères, Ô Allah, pardonne-leur, Ô Allah, accorde-nous de leur témoigner de la piété filiale de leur vivant et après leur mort, ô notre Allah.
19:27 Nous Te demandons de leur faire miséricorde comme ils nous ont fait miséricorde, et d'être bienveillant envers eux comme ils ont été bienveillants envers nous,
19:34 et de les combler de bienfaits comme ils nous ont comblés de bienfaits.
19:38 Dans la situation d'impuissance à nous acquitter (de leur dû), nous Te demandons de Te charger de les récompenser, ô Allah,
19:46 et de Te charger de leur rétribution, ô Allah. Nous n'avons pas la force d'accomplir pleinement notre piété filiale envers eux.
19:53 Ô Allah, récompense-les de Ta part, donne-leur de Ta part, et charge-Toi à notre place de les rétribuer, ô le plus généreux des généreux.
20:04 Ô Allah, Tu es Celui qui pardonne et qui aime le pardon, pardonne-nous. Ô Allah, ne nous fais pas sortir du Ramadan sans nous avoir absous.
20:12 Pardonne-nous, accorde-nous Ton pardon, et élève-nous en degrés dans les Jardins (du Paradis).
20:17 Ne fais pas de ce (Ramadan) notre dernier rendez-vous avec le Ramadan ; ramène-le-nous et fais-le-nous revenir pendant de nombreuses années,
20:25 afin que nous Te glorifiions abondamment et que nous Te invoquions abondamment.
20:29 Ô Allah, accorde-nous la sécurité dans nos pays et la santé dans nos corps.
20:33 Fais du Royaume de Bahreïn un arbre ombragé de sécurité et de foi,
20:37 un refuge pour la Sunna et le Coran, et accorde à ses habitants toute sorte de bien, ô Seigneur des mondes.
20:43 Fais descendre sur ce pays des bénédictions du ciel et de la terre, ô Seigneur des mondes,
20:49 ainsi que sur tous les pays musulmans.
20:52 Ô Allah, préserve les musulmans au Soudan et leur mère (la nation) au Liban.
20:57 Ô Allah, protège les musulmans et leur mère (la nation), préserve-les à Jérusalem et dans ses environs (Bayt al-Maqdis).
21:04 Ô Allah, (protège) tous les musulmans opprimés en Syrie, au Levant,
21:09 en Irak et partout ailleurs, ô Seigneur des mondes.
21:14 Décrète pour la nation du Prophète Muhammad une affaire de bonne direction,
21:18 où les gens de l'obéissance soient honorés et où les gens de la désobéissance reviennent (à Allah) par le repentir,
21:23 où l'on ordonne le convenable et où l'on interdit le blâmable, ô Seigneur des mondes.
21:30 Ô Allah, pardonne-nous tous,
21:38 et donne-nous le meilleur de ce que Tu donnes à ceux qui demandent.
21:41 Ô Allah, ce que Tu as décrété dans la nuit du Destin de bien, de bonté et de bonne récompense,
21:46 accorde-nous-en la part la plus abondante et la meilleure.
21:50 Accorde-nous-en une grande part et une portion considérable.
21:54 Ô Allah, ce que Tu as écarté de mal, de malheur, d'épreuve et de calamité,
21:59 englobe-nous-en et écarte-le de nous, ô Seigneur des mondes.
22:05 Ô Détenteur de la Majesté et de la Générosité,
22:13 ce que nous avons manqué du bien que nous Te demandons, commence-nous-en par Toi-même,
22:17 et ce que nous avons évité du mal, nous cherchons refuge auprès de Toi contre lui,
22:21 préserve-nous-en, ô Vivant, ô Subsistant.
22:23 Nous cherchons refuge dans Ton agrément contre Ta colère,
22:26 et dans Ton pardon contre Ton châtiment,
22:28 Et par Toi, Tu ne saurais être dénombré(e) ; c'est sur Toi
22:32 Louange à Allah, dans la première (vie) et la dernière.
22:36 Louange à Allah pour le bienfait,
22:38 louange à Allah dans l'épreuve,
22:41 louange à Allah dans le voyage nocturne,
22:43 louange à Allah dans l'affliction,
22:46 louange à Allah jusqu'à ce qu'Allah soit satisfait,
22:50 louange à Allah jusqu'à ce qu'Allah exauce,
22:53 louange à Allah jusqu'à ce que nous rencontrions Allah,
22:56 louange à Allah jusqu'à ce que nos yeux se réjouissent de contempler la face généreuse d'Allah.
23:03 Ô Allah, prie et accorde la paix sur notre maître Muhammad,
23:08 et sur sa famille et tous ses Compagnons.