उद्धरण
प्रकाशमय उद्धरण
और जिन लोगों ने नुकसान, अविश्वास और ईमान वालों के बीच फूट से मस्जिद बनाई। और उन लोगों के लिए एक चेतावनी के रूप में जिन्होंने पहले ईश्वर और उसके दूत के खिलाफ युद्ध छेड़ा था।
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ
وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلٍ
और ईडन गार्डन में अच्छे आवास, यह एक बड़ी जीत है
ومساكن طيبة في جنات عدن ذلك الفوز العظيم
परन्तु जो लोग अपने रब से डरते हैं उनके लिए कोठरियाँ होंगी, जिनके ऊपर कोठरियाँ बनी होंगी और उनके नीचे नहरें बहेंगी। भगवान का वादा: भगवान अपना वादा कभी नहीं तोड़ते।
لكن الذين اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنية تجري من تحتها الأنهار وعد الله لا يخلف الله الميعاد
वे कमरों में सुरक्षित हैं
وهم في الغرفات آمنون
तंबू में चिनार के केबिन
حور مقصورات في الخيام
धन्य है वह, जो चाहे तो तुम्हारे लिए उससे भी अच्छे बगीचे बनाएगा, जिनके नीचे नहरें बहती होंगी और तुम्हारे लिए महल बनाएगा।
تبارك الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك جنات تجري من تحتها الأنهار ويجعل لك قصورا
और वह उन्हें जन्नत में दाखिल करेगा, जिसे उसने उन्हें बता दिया है
ويدخلهم الجنة عرفها لهم
उठाए हुए ब्रश
وفرش مرفوعة
और हम एक मैट्रिक्स हैं और मेरे कालीन बिखरे हुए हैं
ونمارق مصفوفة
وزرابي مبثوثة
हमने क़ुरआन को विभाजित कर दिया है ताकि आप इसे समय के साथ लोगों को सुना सकें
وقرآنا فرقناه لتقرأه على الناس على مكث
एक किताब तुम्हारे सामने अवतरित हुई है, इसलिए उसके बारे में अपने दिल में कोई शर्मिंदगी न होने दो ईमानवालों को सावधान करने और याद दिलाने के लिए
كتابٌ أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرجٌ منه
لتنذر به وذكرى للمؤمنين
वे निर्णय के लिए अत्याचारी के पास जाना चाहते हैं, और उन्हें उस पर अविश्वास करने का आदेश दिया गया है
يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به
उनमें से अधिकांश ईश्वर में विश्वास नहीं करते जब तक कि वे बहुदेववादी न हों
وما يؤمن أكثرهم بالله إلا وهم مشركون
जहां तक पार्टी के मुखिया की बात है तो वह उस संप्रदाय का मुखिया होता है जो पक्षपातपूर्ण हो जाता है, यानी एक पार्टी बन जाता है यदि वे ईश्वर और उसके दूत के साथ एकजुट हैं, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने बिना किसी जोड़ या घटाव के आदेश दिया है वे ईमानवाले हैं और उनके पास वह है जो उन्हें मिलना चाहिए और जो उन्हें मिलना चाहिए भले ही उन्होंने इसे बढ़ाया या घटाया हो, लेकिन यह सच और झूठ के साथ उनकी पार्टी में शामिल होने वालों के लिए कट्टरता के समान है और जो लोग उनकी पार्टी में शामिल नहीं होते, उनसे मुंह मोड़ लेते हैं, चाहे वो सही हों या ग़लत यह विभाजन का हिस्सा है कि सर्वशक्तिमान ईश्वर और उनके दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, निंदा की गई ईश्वर और उसके दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, एकता और एकता का आदेश दिया और विभाजन और असहमति को मना किया उन्होंने धार्मिकता और पवित्रता में सहयोग का आदेश दिया और पाप और आक्रामकता में सहयोग करने से मना किया
وأما رأس الحزب فإنه رأس الطائفة التي تتحزب أي تصير حزبا
فإن كانوا مجتمعين على ما أمر الله به ورسوله صلى الله عليه وسلم من غير زيادة أو نقصان
فهم مؤمنون لهم ما لهم وعليهم ما عليهم
وإن كانوا قد زادوا في ذلك أو نقصوا مثل التعصب لمن دخل معهم في حزبهم بالحق والباطل
والإعراض عن من لم يدخل في حزبهم سواء كان على الحق أو الباطل
فهذا من التفرق الذي ذمه الله تعالى ورسوله صلى الله عليه وسلم
فإن الله ورسوله صلى الله عليه وسلم أمر بالجماعة والإئتلاف ونهيا عن الفرقة والاختلاف
وأمر بالتعاون على البر والتقوى ونهيا عن التعاون على الإثم والعدوان
कह दो: आसमानों और ज़मीन में अल्लाह के अलावा कोई ग़ैब को नहीं जानता
قل لا يعلم من في السماوات والأرض الغيب إلا الله
जो कोई ज्योतिषी के पास जाएगा और उससे कुछ पूछेगा, उसकी प्रार्थना चालीस रातों तक स्वीकार नहीं की जाएगी
من أتى عرافا فسأله عن شيء لم تقبل له صلاة أربعين ليلة
हे भगवान, मैं तुमसे अपनी ताकत की कमजोरी के बारे में शिकायत करता हूं और मेरी बेबसी और मैं लोगों के प्रति उदासीन हूं, हे परम दयालु! आप दीन-दुखियों के भगवान हैं और आप ही मेरे भगवान हैं आप मुझे किसको सौंपते हैं? बहुत दूर, वह मुझ पर भौंहें सिकोड़ता है या उस शत्रु को जिसकी रानी मेरी आज्ञा हो? अगर तुम मुझसे नाराज़ नहीं हो तो मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता लेकिन आपका स्वास्थ्य मेरे से अधिक व्यापक है मैं आपके चेहरे की रोशनी में शरण चाहता हूं जो अंधेरे को रोशन करती है और उसके लिए दुनिया और आख़िरत के मामले तय कर दिए गए मुझ पर अपना गुस्सा भड़काने के लिए नहीं तो तेरा क्रोध मुझ पर भड़केगा मैं तुम्हें तब तक चेतावनी देता हूँ जब तक तुम संतुष्ट न हो जाओ आपके अलावा कोई शक्ति या शक्ति नहीं है
اللهم إني أشكو إليك ضعف قوتي
وقلة حيلتي
وهواني على الناس يا أرحم الراحمين
أنت رب المستضعفين وأنت ربي
إلى من تكلني
إلى بعيد يتجهمني
أم إلى عدو ملكته أمري
إن لم يكن بك علي غضب فلا أبالي
ولكن عافيتك هي أوسع لي
أعوذ بنور وجهك الذي أشرقت له الظلمات
وصلح عليه أمر الدنيا والآخرة
من أن تنزل بي غضبك
أو يحل علي سخطك
لك العتبى حتى ترضى
ولا حول ولا قوة إلا بك
मैंने अपने लोगों के बीच कुछ बदतर पाया उनसे मुझे सबसे बुरी स्थिति का सामना थकीफ़ के दिन हुआ था जब मैंने खुद को एक गुलाम के सामने पेश किया, ऐ रात! उसने मुझे कोई जवाब नहीं दिया इसलिए मैं अचंभित होकर मुँह के बल गिर पड़ा मैं तब तक नहीं उठा जब तक मैं लोमड़ी के सींग पर नहीं था तो मैंने अपना सिर उठाया फिर मैंने एक बादल देखा जिसने मुझे छाया दी तो मैंने देखा और वहाँ गेब्रियल था उसने मुझे बुलाया और कहा: परमेश्वर ने सुन लिया कि तेरी प्रजा ने तुझ से क्या कहा, और उन्होंने तुझे कुछ उत्तर न दिया पर्वतों के राजा ने तुम्हारे पास भेजा है आप उन्हें उनके बारे में जो चाहें करने का आदेश दे सकते हैं तब पर्वतों के राजा ने मुझे बुलाया उन्होंने मुझे नमस्ते करते हुए कहा हे मुहम्मद! मैं पहाड़ों का राजा हूं मेरे रब ने मुझे तुम्हारे पास इसलिए भेजा है कि तुम जो चाहो मुझे करने की आज्ञा दो अगर तुम चाहो तो मैं उन पर दो लकड़ियाँ लगा सकता हूँ ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा बल्कि, मुझे आशा है कि भगवान उनकी कमर से निकलेंगे वह जो अकेले ईश्वर की पूजा करता है और उसके साथ कुछ भी नहीं जोड़ता है
لقيت من قومي ما كان أشد
وكان أشد ما لقيت منهم يوم ثقيف
إذ عرضت نفسي على عبد يا ليل
فلم يجبني إلى ما أرد
فانطلقت على وجهي وأنا مغموم
فلم أستفق إلا وأنا بقرن الثعالب
فرفعت رأسي
فإذا أنا بسحابة قد أظلتني
فنظرت فإذا فيها جبريل
وناداني فقال
إن الله قد سمع قول قومك لك وما ردوا عليك
وقد بعث إليك ملك الجبال
لتأمره بما شئت فيهم
فناداني ملك الجبال
فسلم علي وقال
يا محمد
أنا ملك الجبال
وقد بعثني ربي إليك لتأمرني بما شئت
فإن شئت أن أطبق عليهم الأخشبين
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
بل أرجو أن يخرج الله من أصلابهم
من يعبد الله وحده ولا يشرك به شيئا
परमेश्वर की शपथ, हे लोगों, तुम उसके राज्य में विजयी होकर आए हो और सीज़र अपनी महानता में मैंने अपनी प्रजा के बीच मुहम्मद जैसा कोई राजा अपने साथियों के बीच कभी नहीं देखा मैंने ऐसे लोग देखे हैं जो कभी भी उसे कुछ भी समर्पण नहीं करते तो देखो तुम क्या सोचते हो, क्योंकि उसने तुम्हें मार्गदर्शन दिया है इसलिए जो कुछ तुम्हें दिया जाए उसे स्वीकार करो, क्योंकि मैं तुम्हारा सलाहकार हूं
والله يا قوم لقد جئت كسرا في ملكه
وقيصر في عظمته
فما رأيت ملكا في قومه مثل محمد بين أصحابه
ولقد رأيت قوما لا يسلمونه بشيء أبدا
فانظروا ما رأيكم فإنه عرض عليكم رشدا
فقبلوا ما عرض عليكم فإني لكم ناصح
जो कोई किसी ऐसे बीमार व्यक्ति से मिलने जाता है जिसका समय उसके पास नहीं आया हो उसने यह बात सात बार कही मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर, महान सिंहासन के स्वामी, से आपको ठीक करने के लिए प्रार्थना करता हूँ भगवान उन्हें उस बीमारी से बचाए.'
من عاد مريضا لم يحضره أجله
فقال عنده سبع مرات
أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك
إلا عافاه الله من ذلك المرض
जो कोई कहता है कि ईश्वर के सिवा कोई ईश्वर नहीं है ईश्वर महान है उसके प्रभु ने उस पर विश्वास किया उन्होंने कहा: मेरे अलावा कोई भगवान नहीं है और मैं बड़ा हो रहा हूं और यदि वह कहे कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं, तो उसका कोई साझी नहीं उन्होंने कहा: मेरे अलावा कोई भगवान नहीं है, मेरा कोई साथी नहीं है और यदि वह कहे कि ईश्वर के सिवा कोई ईश्वर नहीं है राज्य उसी का है और प्रशंसा भी उसी की है उन्होंने कहा कि मेरे अलावा कोई भगवान नहीं है राज्य मेरा है और प्रशंसा मेरी है और अगर वह कहता है: भगवान के अलावा कोई भगवान नहीं है, और भगवान के अलावा कोई शक्ति या शक्ति नहीं है, तो वह कहता है: मेरे अलावा कोई भगवान नहीं है, और मेरे अलावा कोई शक्ति या शक्ति नहीं है वह कहा करते थे कि जिसने भी बीमारी के दौरान यह कहा और फिर मर गया, नरक उसे भोजन नहीं देगा
من قال لا إله إلا الله
والله أكبر
صدقه ربه
فقال لا إله إلا أنا
وأنا أكبر
وأذا قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له
قال يقول لا إله إلا أنا وحدي لا شريك لي
وأذا قال لا إله إلا الله
له الملك وله الحمد
قال لا إله إلا أنا
لي الملك ولي الحمد
وإذا قال لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله قال لا إله إلا أنا ولا حول ولا قوة إلا بي
وكان يقول من قالها في مرضه ثم مات لم تطعمه النار
हे अबू अल-हसन, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कैसे बने? उन्होंने कहा, भगवान का शुक्र है कि वह निर्दोष हो गये
يا أبا الحسن كيف أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم
قال أصبح بحمد الله بارئا
हे भगवान, मुझे माफ कर दो और मुझ पर दया करो श्रेष्ठ कॉमरेड के साथ मेरे साथ जुड़ें
اللهم اغفر لي وارحمني
وألحقني بالرفيق الأعلى
हे भगवान, मृत्यु की गहराई और मृत्यु की पीड़ा में मेरी मदद करो
اللهم أعني على غمرات الموت وسكرات الموت
आप बहुत अस्वस्थ हैं उसने हाँ कहा मैं भी उतना ही चिंतित हूं जितना आप दोनों हैं
إنك لتوعك وعكاً شديدا
فقال أجل
إني أوعك كما يوعك رجلان منكم
यह पैसा मीठा और हरा है जो कोई इसे उदारता से लेगा, उसे इसमें आशीर्वाद मिलेगा और जो कोई उसे किसी आत्मा की देखरेख में ले लेगा, उसे उस में बरकत न होगी मानो आप ही हैं जो खाते हैं और तृप्त नहीं होते ऊपरी हाथ निचले हाथ से बेहतर है
إن هذه الأموال حلوة خضرة
فمن أخذها بسخاوة نفس بورك له فيها
ومن أخذها بإشراف نفس لم يبارك له فيها
وكانك الذي يأكل ولا يشبع
واليد العليا خير من اليد السفلا
हे मुसलमानों के समुदाय, मैं तुम्हारी गवाही देता हूं मैं इसे अपना उपहार लेने के लिए आमंत्रित करता हूं उसने मना कर दिया
أشهدكم يا معشر المسلمين
أني أدعو هذا إلى أخذ عطائه
فيأبى
क्या आपने वे चीज़ें देखी हैं जिनका मैं इस्लाम-पूर्व काल में त्याग करता था? दान से, पारिवारिक संबंधों को मुक्त करने या बनाए रखने से क्या मेरे पास इसके लिए कोई इनाम है? पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा मैंने अतीत की अच्छाइयों को स्वीकार किया
أرأيت أشياء كنت أتحنث بها في الجاهلية
من صدقة أو عتاقة وصلة رحم
فهل لي فيها من أجر
قال النبي صلى الله عليه وسلم
أسلمت على ما سلف من خير
सेवक की दरिद्रता तब तक है जब तक वह सर्वशक्तिमान ईश्वर की अकेले आराधना नहीं करता, उसके साथ कुछ भी नहीं जोड़ता उसके पास मापने के लिए कोई समान नहीं है लेकिन यह कुछ हद तक शरीर की भोजन, पेय और आत्मा की आवश्यकता के समान है, और यह उनके द्वारा मापा जाता है लेकिन इनमें कई अंतर हैं सेवक की सच्चाई उसका हृदय और आत्मा है उसके लिए अपने सच्चे ईश्वर के अलावा कोई भलाई नहीं है, जिसके अलावा कोई ईश्वर नहीं है उसकी याद के बिना उसे शांति नहीं मिलती और उसके ज्ञान और प्रेम के बिना उसे शांति नहीं मिलती उसके लिए प्रेम, आराधना, भय और आशा को एकजुट करने के अलावा कोई धार्मिकता नहीं है यदि उसे किसी और चीज़ में कोई ख़ुशी या आनंद होता तो वह उसे नहीं मिलता यह उससे नहीं चलेगा जहाँ तक उसके सच्चे ईश्वर की बात है यह उसके पास हर समय, हर स्थिति में और जहां भी वह हो, अवश्य होना चाहिए उस पर विश्वास करना, उससे प्यार करना, उसकी पूजा करना, उसका सम्मान करना और उसे याद रखना एक ही बात है यह मनुष्य का भोजन, शक्ति, स्वास्थ्य और शक्ति है
فقر العبد إلى أن يعبد الله سبحانه وحده لا يشرك به شيئا
ليس له نظير فيقاس به
ولكن يشبه من بعض الوجوح حاجة الجسد إلى الغذاء والشراب والنفس فيقاس بها
ولكن بينهما فروق كثيرة
فإن حقيقة العبد قلبه وروحه
ولا صلاح له إلا بإلهه الحق الذي لا إله إلا هو
فلا يطمئن إلا بذكره ولا يسكن إلا بمعرفته وحبه
ولا صلاح له إلا بتوحيد محبته وعبادته وخوفه ورجائه
ولو حصل له من اللذات والسرور بغيره ما حصل
فلا يدوم له ذلك
وأما إلهه الحق
فلا بد له منه في كل وقت وفي كل حال وأينما كان
فنفس الإيمان به ومحبته وعبادته وإجلاله وذكره
هو غذاء الإنسان وقوته وصلاحه وقوامه
क्योंकि मैं सर्वशक्तिमान ईश्वर हूं, जिसके सिवा कोई ईश्वर नहीं भगवान के आशीर्वाद में मैंने अपने पूरे जीवन में ऐसा कभी नहीं देखा सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपनी कृपा और कृपा के द्वार खोल दिये हैं और उसकी उदारता और दया का प्रतिफल जब तक यह मन में या कल्पना में न हो खुशी, आनंद, आनंद और अच्छा समय एक ऐसा आनंद जिसे व्यक्त नहीं किया जा सकता यह सर्वशक्तिमान ईश्वर को जानने के बारे में है इसे एकजुट करना और इस पर विश्वास करना सेवक के हृदय में एकेश्वरवाद उतना ही प्रबल होता है उनका विश्वास, आश्वासन, विश्वास और निश्चितता मजबूत है
فإني والله العظيم الذي لا إله إلا هو
في نعم من الله
ما رأيت مثلها في عمري كله
وقد فتح الله سبحانه وتعالى من أبواب فضله ونعمته
وخزاء نجوده ورحمته
ما لم يكن بالبال ولا يدور في الخيال
فإن اللذة والفرحة والسرور وطيب الوقت
والنعيم الذي لا يمكن التعبير عنه
إنما هو في معرفة الله سبحانه وتعالى
وتوحيده والإيمان به
وكل ما قوي التوحيد في قلب العبد
قوي إيمانه وطمأنينته وتوكله ويقينه
सूरत अल-बकराह और सूरह अल-इमरान का पाठ करें, क्योंकि वे पुनरुत्थान के दिन आएंगे जैसे कि वे दो बादल थे, या जैसे कि वे दो बादल थे, या जैसे कि वे उड़ते हुए पक्षियों के दो झुंड थे, जो अपने साथियों की ओर से बहस कर रहे थे। सूरत अल-बक़रा का पाठ करें, क्योंकि इसे लेना एक आशीर्वाद है और इसे छोड़ना अफ़सोस है, और नायिका ऐसा नहीं कर सकती।
اقرأوا الزهراوين سورة البقرة وسورة آل عمران فإنهما تأتيان يوم القيامة كأنهما غمامتان أو كأنهما غيايتان أو كأنهما فرقان من طير صواف تحاجان عن أصحابهما اقرأوا سورة البقرة فإن أخذها بركة وتركها حسرة ولا تستطيعها البطلة
उनका मतलब दो चमकदार फूलों से था, ऐसा कहा जाता है कि प्रत्येक प्रबुद्ध व्यक्ति उज्ज्वल है, और लक्ष्य ही सब कुछ है, उसके सिर के ऊपर एक व्यक्ति की छाया बादल की तरह है, और दो फरिंग का अर्थ है, और सरणीबद्ध पंक्तियां अपने पाठक और जादूगर की नायिका को छाया देने के लिए एक साथ व्यवस्थित होती हैं।
أراد بالزهراوين المنيرتين يقال لكل مستنير زاهر والغياية كل شيء أظل الإنسان فوق رأسه مثل السحابة ومعنى فرقان قطعتان والصواف المصطفة المتظامة لتظلقارئها والبطلة السحرة
प्रार्थना अभद्रता और बुराई को रोकती है
إن الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر
क्या तुम सोचते हो कि यदि तुममें से किसी के द्वार पर कोई नदी हो और वह उसमें प्रतिदिन पाँच बार स्नान करे, तो क्या उस पर कोई मैल रह जाएगा? उन्होंने कहा, "कोई गंदगी नहीं रहती।" उन्होंने कहा, "यह पांच दैनिक प्रार्थनाओं की तरह है, जिसके माध्यम से भगवान पापों को मिटा देते हैं।"
أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات هل يبقى من درنه شيء قالوا لا يبقى من درنه شيء قال فذلك مثل الصلوات الخمس يمح الله بهن الخطايا
उस आदमी ने कहा, “यह कौन है?” उन्होंने मेरे पूरे देशवासियों से कहा
فقال الرجل ألي هذا؟ قال لجميع أمتي كلهم
पाँच दैनिक प्रार्थनाएँ और शुक्रवार से शुक्रवार की प्रार्थनाएँ उनके बीच की बातों का प्रायश्चित हैं, जब तक कि प्रमुख पापों में मिलावट न हो
الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة كفارة لما بينهن ما لم تغش الكبائر
ऐसा कोई मुस्लिम व्यक्ति नहीं है जो निर्धारित प्रार्थना में शामिल होता है और स्नान, विनम्रता और अच्छी तरह से झुकता है, सिवाय इसके कि यह उसके पहले के पापों का प्रायश्चित है, जब तक कि कोई बड़ा पाप न किया जाए, और वह पूरे अनंत काल के लिए है।
ما من امرئ مسلم تحضره صلاة مكتوبة فيحسن وضوءها وخشوعها وركوعها إلا كانت كفارة لما قبلها من الذنوب ما لم تؤتى كبير وذلك الدهر كله
जो कोई भी सूर्योदय से पहले और सूर्यास्त से पहले प्रार्थना करता है वह नर्क से नहीं बचेगा
لن يلجى النار أحد صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها
जो पुरुष व्यापार या बिक्री से भगवान की याद से विचलित नहीं होते हैं
رجال لا تلهيهم تجارة ولا بيع عن ذكر الله
जो कोई फज्र की नमाज अदा करता है वह ईश्वर की सुरक्षा में है, इसलिए देखो, आदम के बेटे, ईश्वर तुमसे अपनी सुरक्षा में से कुछ मांग रहा है
من صلى الصبح فهو في ذمة الله فانظر يا ابن آدم يطلبنك الله من ذمته بشي
जो लोग सबसे अधिक पीड़ित हैं वे पैग़म्बर हैं, फिर धर्मी हैं, फिर सर्वोत्तम हैं। सबसे अच्छी बात तो यह है कि इंसान की परीक्षा उसके धर्म के अनुसार की जाती है। यदि वह अपने धर्म में दृढ़ है, तो उसका दुःख तीव्र हो जाएगा, और यदि वह अपने धर्म में नरम है, तो उसकी परीक्षा उसके धर्म के अनुसार की जाएगी। सेवक का क्लेश तब तक नहीं रुकेगा जब तक वह बिना किसी पाप के धरती पर चलता फिरता रहेगा।
أشد الناس بلاء الأنبياء ثم الصالحون ثم الأمثل فالأمثل يبتل الرجل على حسب دينه فإن كان في دينه صلبا اشتد به بلاؤه وإن كان في دينه رقه أبتلي على قدر في دينه فما يبرح البلاء بالعبد حتى يتركه يمشي على الأرض وما عليه خطيئة
और जो कोई परमेश्वर का भय मानेगा, वह उसके लिये मार्ग निकालेगा
ومن يتق الله يجعل له مخرجا
सबसे अधिक पीड़ित लोग पैगम्बर हैं, फिर धर्मी, फिर श्रेष्ठ, फिर श्रेष्ठ
أشد الناس بلاء الأنبياء ثم الصالحون ثم الأمثل فالأمثل
और अय्यूब ने जब अपने रब को पुकारा, "मुझ पर विपत्ति आ पड़ी है।" आप दया करने वालों में सबसे अधिक दयालु हैं
وأيوب إذ نادى ربه أني مسني الضر
وأنت أرحم الراحمين
हे प्रभु, मुझे आपके आशीर्वाद की आवश्यकता नहीं है
يا رب لا غنالي عن بركتك
सजदे के असर से उनके निशान उनके चेहरे पर हैं
سيماهم في وجوههم من أثر السجود
भगवान आपकी शक्ल-सूरत या आपके पैसे को नहीं देखता, बल्कि आपके दिल और कर्मों को देखता है
إن الله لا ينظر إلى صوركم ولا إلى أموالكم ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم
जहाँ तक अनैतिकता के लोगों की बात है, उनके चेहरे अवज्ञा के अंधकार से तब तक ढके रहते हैं जब तक कि यह सृष्टि की सुंदरता को धूमिल न कर दे।
وأما أهل الفجور فتعلوا وجوههم ظلمة المعصية حتى يكسف الجمال المخلوق
अच्छे कर्म दिल में रोशनी, चेहरे पर चमक, भरपूर जीविका, शरीर में ताकत और सृष्टि के दिलों में प्यार लाते हैं। बुरे कर्म हृदय में अंधेरा, चेहरे पर धूल, शरीर में कमजोरी, भोजन की कमी और सृष्टि के दिलों में नफरत लाते हैं।
إن للحسنة نورا في القلب وضياءا في الوجه وسعة في الرزق وقوة في البدن ومحبة في قلوب الخلق وإن للسيئة لظلمة في القلب وغبرة في الوجه وضعفا في البدن ونقصا في الرزق وبغضة في قلوب الخلق
एक दिन जब चेहरे सफेद और चेहरे काले हो जायेंगे
يوم تبيض وجوه وتسود وجوه
वह जो अपने क्रोध को दबाता है और उस पर अमल करने में सक्षम होता है सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन्हें पुनरुत्थान के दिन सृष्टि के प्रमुखों के पास बुलाया जब तक ईश्वर उसे वह विकल्प नहीं देता जो वह चाहता है
من كَظَمَ غَيْضًا وهو قادرٌ على أن ينفذَه
دعاه الله عز وجل على رؤوس الخلائق يوم القيامة
حتى يخيِّره الله من الحور ما شاء
हे ईश्वर के दूत, हम उस घर के लोग हैं जो हमें ज्ञात है। सूरज उगने तक हम मुश्किल से ही जागते हैं
يا رسول الله إنا أهل بيت قد عرف لنا ذلك لا نكاد نستيقظ حتى تطلع الشمس
बल्कि, मैं वह हूं जो इसका नेतृत्व करता हूं, और यह तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाएगा, हे आयशा, अगर मैं मर गया, तो मैं तुम्हें धोऊंगा, तुम्हें कफन दूंगा, तुम्हारे लिए प्रार्थना करूंगा, और तुम्हें दफनाऊंगा
بل أنا وا رأساه وما ضرك يا عائشة لو مت لغسلتك وكفنتك وصليت عليك ودفنتك
आपने जो कहा वह दुखद था: क्या आपने उस व्यक्ति का अपमान किया जिसने बद्र को देखा था?
بئس ما قلتي أتسبين رجلا شهد بدرا
हे ईश्वर के दूत, आपका परिवार और हम अच्छे के अलावा कुछ नहीं जानते
يا رسول الله أهلك ولا نعلم إلا خيرا
हे ईश्वर के दूत, ईश्वर ने आपके लिए इसे कठिन नहीं बनाया है, और उसके अलावा कई महिलाएं हैं, और यदि आप एक दासी से पूछेंगे, तो आप दान देंगे
يا رسول الله لم يضيق الله عليك والنساء سواها كثير وإن تسأل الجارية تصدق
नहीं, जिसने तुम्हें सच्चाई के साथ भेजा है, उसकी शपथ, मैंने उसमें ऐसी कोई बात नहीं देखी जिसके लिए मुझे इस बात से अधिक चिंता होती कि वह एक जवान लड़की है जो अपने परिवार का आटा खाते-खाते सो जाती है, और तभी पालतू जानवर आकर उसे खा जाता है।
لا والذي بعثك بالحق إن رأيت عليها أمرا أغمصه عليها أكثر من أنها جارية حديثة السن تنام عن عجين أهلها فتأتي الداجن فتأكله
हे मुसलमानों! उस आदमी से मुझे कौन माफ़ कर सकता है जिसकी हानि मेरे परिवार तक पहुँची है? भगवान की कसम, मैंने अपने परिवार के बारे में केवल अच्छा ही सीखा है उन्होंने एक ऐसे व्यक्ति का उल्लेख किया जो सफ़वान बिन अल-मुअतल को चाहता था मैंने उसके बारे में अच्छाई के अलावा कुछ नहीं सीखा है वह मेरे अलावा मेरे परिवार में प्रवेश नहीं करेगा
يا معشر المسلمين
من يعذرني من رجل قد بلغني أذاه في أهل بيتي
فوالله ما علمت على أهلي إلا خيرا
ولقد ذكروا رجلا يريد صفوان بن المعطل
ما علمت عليه إلا خيرا
وما كان يدخل على أهلي إلا معي
हे ईश्वर के दूत, मैं तुम्हें उससे माफ़ करता हूँ यदि वह एडब्ल्यूएस से होता, तो मैं उसकी गर्दन पर वार कर देता भले ही वह हमारे ख़ज़राज भाइयों में से एक था आपने हमें आज्ञा दी और हमने आपकी आज्ञा के अनुसार किया
يا رسول الله أنا أعذرك منه
إن كان من الأوس ضربت عنقه
وإن كان من إخواننا من الخزرج
أمرتنا ففعلنا أمرك
तुमने उमर से झूठ बोला, भगवान उसे न मारें और तुम उसे नहीं मार पाओगे
كذبت لعمر الله لا تقتله ولا تقدر على قتله