शृंखला से رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· पाठ 7 में से 10
رياض الصالحين | الحلقة (7) | باب الصبر(2)
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
रियाद अल-सलेहिन, दूतों के गुरु के शब्दों से, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
0:09
धैर्य पर अध्याय
0:15
सुहैब के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
0:18
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
0:22
वह तुमसे पहले वालों में एक राजा था
0:25
उसके पास एक जादूगर था
0:27
जब वह बड़ा हुआ तो उसने राजा से कहा
0:30
मैं बड़ा हो गया हूं
0:32
इसलिए उसने उसके पास एक लड़के को भेजा जिसने उसे जादू सिखाया
0:35
इसलिए उसने उसे पढ़ाने के लिए एक लड़के को भेजा
0:38
वह अपने रास्ते पर था जब उसने एक भिक्षु का मार्ग अपनाया
0:42
इसलिये वह उसके पास बैठा और उसकी बातें सुनी, और वह उसे अच्छी लगी
0:46
जब जादूगर आता तो वह साधु के पास से गुजरता और उसके पास बैठ जाता
0:51
जादूगर आयेगा तो मार डालेगा
0:54
उसने इसकी शिकायत साधु से की
0:57
उसने कहाः यदि तुम जादूगर से डरते हो
1:00
तो कहो, मेरे परिवार ने मुझे कैद कर लिया
1:03
और अगर आपको अपने परिवार से डर लगता है
1:05
ऐसा कहो कि जादूगर ने मुझे बंद कर दिया
1:08
जबकि वह उस पर है
1:10
उसकी नज़र एक महान जानवर पर पड़ी
1:13
लोगों को घरों में बंद कर दिया गया है
1:15
उन्होंने कहा, "आज मैं बेहतर जानता हूं।"
1:18
जादूगर बेहतर है या साधु बेहतर है
1:21
तो उसने एक पत्थर उठाया और कहा
1:24
हे भगवान, यदि तुझे साधु की बात जादूगर की बात से अधिक प्रिय है
1:29
इसलिए इस जानवर को मार डालो ताकि लोग आगे बढ़ सकें
1:33
उसने उसे फेंककर मार डाला, और लोग चले गये
1:37
साधु ने आकर उससे कहा
1:40
साधु ने उससे कहा
1:42
बेटा, आज तुम मुझसे बेहतर हो
1:46
मैं जो देख रहा हूं वह आपकी बात तक पहुंच गया है
1:49
और आपका परीक्षण किया जाएगा
1:51
अगर मैं पीड़ित हूं तो मुझे मत बताना
1:55
लड़के ने अंधों और कोढ़ियों को ठीक किया
1:58
यह लोगों को सभी रोगों से मुक्ति दिलाता है
2:01
राजा के एक नौकर ने, जो मेरा चचेरा भाई था, सुना
2:05
वह उसके लिए बहुत सारे उपहार लाया
2:08
फिर उसने कहा, “यदि तुम मुझे चंगा कर दो तो यह सब तुम्हारे लिये है।”
2:13
उन्होंने कहा, ''मैं किसी को ठीक नहीं करूंगा.''
2:17
केवल सर्वशक्तिमान ईश्वर ही उपचार करता है
2:20
यदि आप सर्वशक्तिमान ईश्वर में विश्वास करते हैं
2:23
मैंने भगवान से प्रार्थना की और उन्होंने तुम्हें ठीक कर दिया
2:25
इसलिए सर्वशक्तिमान ईश्वर पर विश्वास रखें
2:27
अत: सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने उसे चंगा किया
2:30
तभी राजा आये
2:32
वह जैसे बैठा था वैसे ही उसके बगल में बैठ गया
2:35
राजा ने उससे कहा
2:37
आपकी दृष्टि किसने लौटाई?
2:39
मेरे भगवान ने कहा
2:41
उसने कहा, "क्या मेरे अलावा तुम्हारा कोई प्रभु है?"
2:44
उन्होंने कहाः मेरा रब और तुम्हारा रब भी ईश्वर है
2:48
इसलिए वह उसे ले गया और उसे तब तक यातना देता रहा जब तक वह उसे लड़के के पास नहीं ले गया
2:53
तो वह लड़के को ले आया
2:55
राजा ने उससे कहा
2:57
यानी भूरा
2:58
आपका जादू इस स्तर तक पहुंच गया है कि आप अंधों और कोढ़ियों को ठीक कर देते हैं
3:02
और आप करते हैं और आप करते हैं
3:04
और उसने कहा
3:06
मैं किसी को ठीक नहीं करता
3:08
केवल सर्वशक्तिमान ईश्वर ही उपचार करता है
3:11
इसलिए वह उसे ले गया और उसे तब तक यातना देता रहा जब तक वह उसे साधु के पास नहीं ले गया
3:16
साधु को लाकर बताया गया
3:19
अपने धर्म से लौट जाओ
3:21
तो उन्होंने मना कर दिया
3:22
इसलिए उसने एक चेनसॉ मंगवाया
3:24
इसलिए उसने अपने सिर में आरी चला ली
3:27
उसने उसे तब तक विभाजित किया जब तक वह टूट नहीं गया
3:30
फिर वह राजा के साथी को ले आया
3:33
तो उसे बताया गया
3:34
अपने धर्म से लौट जाओ
3:36
तो उन्होंने मना कर दिया
3:37
इसलिए उसने अपने सिर में आरी चला ली
3:40
इसलिए उसने उसे तब तक सताया जब तक वह दुखी नहीं हो गया
3:44
फिर वह लड़के को ले आया
3:46
तो उसे बताया गया
3:47
अपने धर्म से लौट जाओ
3:49
तो उन्होंने मना कर दिया
3:50
इसलिए उसने इसे अपने साथियों के एक समूह को दे दिया
3:53
और उसने कहा
3:54
इसे फलां पहाड़ पर ले चलो
3:58
इसलिए वे इसे लेकर पहाड़ पर चढ़ गये
4:00
यदि आप अपने चरम पर पहुँच जाते हैं
4:02
यदि वह अपने धर्म से विमुख हो जाए, अन्यथा उसे बाहर निकाल दो
4:06
इसलिये वे उसे लेकर पहाड़ पर चढ़ गये
4:09
और उसने कहा
4:10
हे भगवान, तुम जो चाहो मुझे दे दो
4:14
उनसे पर्वत काँप उठा
4:16
तो वे गिर गये
4:17
वह चलकर राजा के पास आया
4:20
राजा ने उससे कहा
4:22
आपके दोस्तों ने क्या किया?
4:24
और उसने कहा
4:25
सर्वशक्तिमान ईश्वर उनकी रक्षा करें
4:28
इसलिए उसने इसे अपने साथियों के एक समूह को दे दिया
4:31
और उसने कहा
4:32
उसे ले जाओ और क़र्कूर में ले जाओ
4:35
और वे समुद्र के बीच में पहुंच गए
4:37
यदि वह अपने धर्म से विमुख हो जाये, नहीं तो वे उसे निकाल देंगे
4:41
इसलिये वे उसके साथ चले गये
4:43
और उसने कहा
4:45
हे भगवान, तुम जो चाहो मुझे दे दो
4:48
जहाज पलट गया और वे डूब गये
4:51
वह चलकर राजा के पास आया
4:54
राजा ने उससे कहा
4:56
आपके दोस्तों ने क्या किया?
4:58
और उसने कहा
4:59
सर्वशक्तिमान ईश्वर उनकी रक्षा करें
5:02
उसने राजा से कहा
5:04
तुम तब तक मेरे हत्यारे नहीं हो जब तक तुम वह नहीं करते जो मैं तुम्हें करने का आदेश देता हूं
5:09
उन्होंने कहा
5:10
यह क्या है?
5:11
उन्होंने कहा
5:12
लोग एक जगह इकट्ठा होते हैं
5:15
और मुझे एक ठूंठ पर क्रूस पर चढ़ा दो
5:17
फिर कनंती से एक तीर ले लो
5:20
फिर धनुष पर बाण चढ़ाएं
5:23
फिर कहो
5:24
भगवान के नाम पर, लड़के के भगवान
5:27
तो फिर मुझे फेंक दो
5:29
अगर तुमने ऐसा किया तो तुम मुझे मार डालोगे
5:32
उसने लोगों को एक जगह इकट्ठा किया
5:35
और उसे एक ठूंठ पर क्रूस पर चढ़ाया गया
5:37
फिर उसने अपने तरकश से एक तीर निकाला
5:40
फिर उसने धनुष पर बाण चढ़ाया
5:43
फिर उसने कहा
5:44
भगवान के नाम पर, लड़के के भगवान
5:47
फिर उसने फेंक दिया
5:49
तीर उसकी कनपटी में जा लगा
5:51
उसने अपना हाथ अपनी कनपटी पर रखा
5:54
तो वह मर गया
5:55
और लोगों ने कहा
5:57
हमें लड़के के भगवान पर विश्वास था
6:00
तभी राजा आये
6:01
तो उसे बताया गया
6:02
क्या आपने देखा कि आप क्या चेतावनी दे रहे थे?
6:05
भगवान की कृपा से, आपकी सावधानी कम हो गई है
6:08
लोगों ने विश्वास किया
6:10
इसलिए उन्होंने पटरियों के मुहाने पर खांचे बनाने का आदेश दिया
6:13
तो मैंने इसे ले लिया
6:14
और उसमें आग लगा दी
6:16
और उसने कहा
6:18
जो कोई अपने धर्म से वापस नहीं आता
6:20
इसलिए उन्होंने उसे इसमें डाल दिया
6:22
या फिर उसे तूफ़ान करने को कहा गया
6:24
तो उन्होंने ऐसा ही किया
6:26
जब तक एक महिला नहीं आई
6:28
और उसके साथ उसका लड़का भी है
6:30
वह इसमें गिरने में असफल रही
6:33
लड़के ने उससे कहा
6:35
हे राष्ट्र!
6:36
धैर्य रखें, क्योंकि आप सही रास्ते पर हैं
6:39
मुस्लिम द्वारा वर्णित
6:41
पर्वत शिखर
6:44
यानी उच्चतर
6:45
अल-क़र्कुर
6:47
यह एक प्रकार का जहाज है
6:49
ऊपरी मिस्र
6:51
यहां कोई भी प्रमुख भूमि है
6:53
नाली
6:55
ज़मीन में दरारें
6:57
एक छोटी सी नदी की तरह
6:59
जलाना
7:00
यानी खो गया है
7:02
यदि आप सफल हुए
7:03
यानी पलट गया
7:05
मैं असफल हो गया
7:07
यानि मैं रुक गया और कायर हो गया
7:09
साधु
7:11
वह ईसाइयों का भक्त है
7:13
मुझे बंद कर दो
7:15
यानी उसने मुझे रोका
7:17
पहाड़ी
7:19
जो जन्म से अंधा था
7:21
सबसे प्रभावशाली
7:22
यानि रोग और व्याधियाँ
7:24
उसके सिर के जंक्शन पर
7:26
यानी शाला टीमों की जगह
7:28
वह कांप उठा
7:30
यानी पहाड़ की हलचल और उनका आनंद
7:33
ट्रंक
7:35
कोई भी ऊद
7:37
कोई ताड़ का पेड़
7:39
धनुष के कलेजे में
7:41
यानी इसके बीच में
7:43
फेंकते समय यह उसका हैंडल होता है
7:45
उसके मंदिर में
7:47
मंदिर बीच में है
7:49
आँख से कान की लौ तक
7:51
रेल के मुँह से
7:53
यानी सड़कों के दरवाज़ों से
7:55
तो मैंने इसे ले लिया
7:57
कोई सपाट खांचे नहीं
7:59
तो उन्होंने इसे डाला
8:01
यानी उन्होंने बल लगाया
8:03
बात करने के फ़ायदों में से एक
8:06
भ्रष्टाचार के लोग
8:08
वे विरासत के लिए किसी की तलाश में हैं
8:10
उनका भ्रष्टाचार
8:12
वे इसे खोजने के लिए संघर्ष करते हैं
8:14
और इसे रखो
8:17
राजाओं और शासकों से सहायता माँगें
8:19
जो परमेश्वर की व्यवस्था के अनुसार शासन नहीं करते
8:21
जादूगरों और भविष्यवक्ताओं के साथ
8:23
वांछनीयता
8:25
बचपन की शिक्षा
8:27
यह पत्थर पर नक्काशी की तरह है
8:29
क्योंकि छोटा व्यक्ति कर सकता है
8:31
उसका मार्गदर्शन करना और उसे पढ़ाना
8:33
इच्छित तरीके से
8:35
उसके पास शिक्षा है
8:37
संतों की गरिमा को सिद्ध करना
8:39
ये वे लोग हैं जो ईश्वर में विश्वास रखते हैं
8:41
और वे धर्मात्मा थे
8:43
नौकरों के दिल
8:45
भगवान के हाथ में
8:47
वह जिसे चाहता है मार्ग दिखाता है और जिसे चाहता है गुमराह कर देता है
8:49
लड़के का धर्म परिवर्तन कराया गया
8:51
वह जादूगर की बांहों में है
8:53
और अभागे राजा की देखभाल
8:55
धोखा नहीं खाना चाहिए
8:58
गरिमा के साथ
9:00
इसका श्रेय सर्वशक्तिमान ईश्वर को देना
9:02
उत्पत्ति और वरीयता के संदर्भ में
9:04
लोगों के स्टेशनों का परीक्षण करना अनुमत है
9:06
जब संदेह हो
9:08
और उनके मामलों में उथल-पुथल
9:10
और उसने ऐसा किया
9:12
वफादार लड़का
9:14
जब उसने कहा
9:16
आज मैं जादूगर को बेहतर जानता हूं
9:18
साधु की मां बेहतर है
9:20
विरोधियों पर व्यंग्य करना जायज़ है
9:22
इसके लिए क्या शामिल है
9:24
यह झूठ बोलने के हित में है
9:26
शत्रुओं के विरुद्ध युद्ध में
9:28
और खुद को बर्बाद होने से बचाना है
9:30
आस्तिक की परीक्षा होती है
9:33
उसके विश्वास की ईमानदारी में
9:35
और सच बोलने में दृढ़ता
9:37
भले ही इससे उसकी मौत हो जाए
9:39
के लिए बलिदान
9:41
सर्वशक्तिमान ईश्वर को पुकार
9:43
और सच दिखाओ
9:45
आस्था वाले लोग उपहास करते हैं
9:47
भगवान ने उन्हें सब कुछ दिया
9:49
और इसे उन्हें प्रदान करें
9:51
अपने धर्म की सेवा करना और उपदेश देना
9:53
उसके रास्ते पर
9:56
सर्वशक्तिमान ईश्वर सत्य को उजागर करता है
9:58
और उनका परिवार विजयी होगा
10:00
असत्य और उसके दल की पराजय होगी
10:02
एक मुसलमान के लिए खुद की बलि देना जायज़ है
10:04
अगर यह उसमें है
10:06
सार्वजनिक धार्मिक हित
10:08
और वह डरता नहीं है
10:10
असत्य और उसके सैनिकों का मुकाबला
10:12
संघर्ष की वास्तविकता का बयान
10:14
अत्याचारियों और उपदेशकों के बीच
10:16
भगवान को
10:18
और उसका कारण
10:20
उपदेशक लोगों को गुलाम बनाना चाहते हैं
10:22
अकेले सेवकों के भगवान के लिए
10:24
जबकि अत्याचारी चाहते हैं
10:26
उन्हें लेने के लिए लोगों की
10:28
भगवान के अलावा अन्य भगवान
10:30
विनाश का कारण ईश्वर के हाथ में है
10:32
अगर वह चाहे तो ऐसा कर सकता है
10:34
और अगर वह चाहे तो इसे काट सकता है
10:36
जिद
10:38
ईश्वर तक पुकार पहुँचाने के लिए
10:40
सभी लोगों को
10:42
भले ही वह नेतृत्व करता हो
10:44
भगवान के लिए मरना
10:46
काफिरों, नहीं
10:48
उनके पास तर्कों और सबूतों का अभाव है
10:50
विश्वास करना
10:52
बल्कि यही उनके अविश्वास का कारण है
10:54
वह जिद्दी और अहंकारी है
10:57
अत्याचारी और अत्याचारी
10:59
वे सभी लोगों को मारने के लिए तैयार हैं
11:01
बने रहना
11:03
वे किस आनंद में हैं
11:05
संसार
11:07
भगवान उनके पास आएंगे जिन्होंने अन्याय किया है
11:09
जहां से उनकी गिनती नहीं हुई
11:11
लोगों को लड़के के भगवान पर विश्वास था
11:13
जब उन्होंने उसकी स्थिरता देखी
11:15
और उसकी पुकार सच थी
11:17
और परमेश्वर में उसके भय की कमी
11:19
दोष ठीक है
11:21
ऐसे लोग हैं जिन्होंने महदी के बारे में बात की
11:23
यीशु के अलावा, शांति और आशीर्वाद उस पर हो
11:25
और यह हदीस
11:27
ईश्वर के दूत के कथन की व्याख्या करता है
11:29
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
11:31
ग्रेग अल-अबेद की हदीस में
11:33
उन्होंने महदी के बारे में कुछ नहीं कहा
11:35
तीन को छोड़कर
11:37
उन्होंने उनका उल्लेख किया और वे हैं
11:39
इसराइल के बच्चों में
11:41
कुरान के चमत्कार का प्रमाण
11:43
क्योंकि उन्होंने इसके बारे में बताया
11:45
वो छुपी हुई बातें जिन्हें इतिहास भूल गया
11:47
जब उन्होंने इसके बारे में बताया
11:49
नाली धारक
11:51
जिनके विषय में सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा है
11:53
गली के मालिक मारे गये
11:55
ब्रीडर का उपयोग
11:58
मार्गदर्शन में कहानियां
12:00
क्योंकि इसका असर होता है
12:02
यह कोई समस्या नहीं हो सकती
12:04
प्रत्यक्ष
12:06
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
12:09
उन्होंने कहा
12:11
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वहां से गुजरे
12:13
एक महिला के रोने के साथ
12:15
एक कब्र पर
12:17
और उसने कहा
12:19
ईश्वर से डरो और धैर्य रखो
12:21
उसने तुम्हें मेरे बारे में बताया
12:23
आप घायल नहीं थे
12:25
मेरे दुर्भाग्य के साथ
12:27
और वह नहीं जानती थी
12:29
तो उसे बताया गया
12:31
वह पैगंबर हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
12:33
तो वह आ गई
12:35
पैगंबर पर अध्याय, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
12:37
यह नहीं मिला
12:39
उसके पास द्वारपाल हैं
12:41
उसने कहा: मैं तुम्हें नहीं जानती
12:43
और उसने कहा
12:45
लेकिन धैर्य बना हुआ है
12:47
पहला झटका
12:49
सहमत
12:51
और एक उपन्यास में
12:53
एक लड़के के लिए रोना
12:55
उसके लिए
12:59
यहाँ मेरे बारे में
13:01
अर्थात्, हट जाओ और मुझसे दूर हो जाओ
13:03
पहला झटका
13:05
कैसी आश्चर्यजनक आपदा है
13:07
अपने चरम पर
13:09
और मैंने उसकी रक्षा की
13:12
बात करने के फ़ायदों में से एक
13:14
अधीरता विरोधाभासी है
13:16
धर्मपरायणता
13:19
प्रशंसनीय धैर्य
13:21
उसका दोस्त
13:23
आपदा का आश्चर्य क्या था?
13:25
वे उसके बाद प्रतिस्पर्धा करते हैं
13:27
अगर दिन लंबे हैं
13:29
व्यवहार हुआ
13:31
और फिर
13:33
धैर्य रखने का कोई मतलब नहीं है
13:35
सुंदर धैर्य की शर्तों में से एक
13:37
ईमानदारी और कमी
13:39
भगवान से शिकायत
13:41
और यह नियत समय में होना चाहिए
13:43
पैगंबर की विनम्रता, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
13:45
और उसकी दयालुता
13:47
अज्ञानी द्वारा
13:50
अच्छाई का आदेश देने की प्रतिबद्धता
13:52
और बुराई से मना करना
13:54
दुर्भाग्य के लिए किसी को पुरस्कृत नहीं किया जाता
13:56
क्योंकि ऐसा नहीं है
13:58
इसे किसने बनाया
14:00
लेकिन उसे अच्छे का इनाम मिलता है
14:02
उनका इरादा और दृढ़ता
14:04
उनका धैर्य और संतोष सुंदर है
14:06
भगवान की इच्छा और नियति से
14:08
इसीलिए रसूल ने हुक्म दिया
14:10
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
14:12
महिलाएं ईश्वर से डरती हैं और धैर्य रखती हैं
14:14
घायल व्यक्ति को क्षमा करना
14:16
और उसकी माफ़ी स्वीकार करें
14:18
इसलिए उन्होंने इससे मुंह मोड़ लिया
14:20
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
14:22
जब उसने उसे बताया
14:24
यहाँ मेरे बारे में
14:26
मेरे दुर्भाग्य से तुम्हें कोई कष्ट नहीं हुआ
14:28
जो कोई उपकार का आदेश दे
14:30
उसे इसे स्वीकार करना होगा
14:32
अच्छी स्वीकृति के साथ
14:34
यह सत्य के अधीन है
14:36
भले ही उसे मामले की जानकारी न हो
14:38
मोहक संभावना
14:41
सलाह देते समय हानि
14:43
और संदेश फैलाओ
14:45
शासक और न्यायाधीश पर
14:47
उसे उसे रोकने के लिए किसी को नहीं चुनना चाहिए
14:49
अपनी प्रजा की ओर से या उसकी ओर से
14:51
लोगों का रुझान
14:53
जब महिला आई
14:55
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
14:57
वह नहीं मिला
14:59
द्वारपाल
15:01
जिस पर परमेश्वर ने एक आदेश सौंपा है
15:03
मुसलमानों के मामलों के बीच
15:05
यह जांचने के लिए कि भगवान ने उसकी क्या देखभाल की है
15:07
इसलिए वह उसे अच्छा करने की आज्ञा देता है
15:09
और वह बुराई से रोकता है
15:11
और वह कहता है कि वह लड़खड़ा गया
15:13
और वह खुद को राहत देता है
15:15
और वह अपना सेल बंद कर देता है
15:17
वह उनकी माफ़ी स्वीकार करता है
15:19
रियाद अल-सलेहिन