शृंखला से حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· पाठ 20 में से 67
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (20) | حال السلف مع ولاة الأمور
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:04
शब्दों और कर्मों के बीच पूर्ववर्तियों का जीवन
0:11
पूर्ववर्तियों की स्थिति बातों पर निर्भर करती है
0:14
उनका पालन करना और लोगों से समूह से जुड़े रहने का आग्रह करना
0:19
एक आदमी ने इब्न उमर को लिखा, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
0:24
पूरी जानकारी के साथ मुझे लिखें
0:27
तो उसने उसे लिखा
0:29
बहुत सारा ज्ञान है
0:32
लेकिन अगर आप भगवान से मिल सकते हैं
0:35
लोगों के खून से प्रकाश
0:38
उनके पैसे की बेली खामिस
0:41
कफ जीभ उनके लक्षणों के बारे में
0:44
यह उनके ग्रुप के लिए जरूरी है
0:47
तो ऐसा करो
0:49
अबू ज़ाराह अल-रज़ी, भगवान उस पर दया करें, ने कहा
0:53
जुमा और जिहाद हमारे साथ हैं
0:56
धर्मी और अनैतिक
0:58
उन अभिभावकों से जो यह कार्य करते हैं
1:04
उनके साथ व्यवहार में उनकी दयालुता, नम्रता और नम्रता
1:10
ओसामा बिन ज़ैद से कहा गया, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
1:14
ओथमान बिन अफ्फान में प्रवेश न करें, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
1:18
तो उसने उससे बात की
1:20
और उसने कहा
1:22
आप देखिए, मैं उससे बात नहीं कर रहा हूं
1:25
जब तक मैं तुम्हें सुन नहीं लेता
1:27
भगवान की कसम, मैंने उससे अपने और उसके बीच में बात की
1:31
जब तक मैं दरवाज़ा नहीं खोलता
1:34
इसे खोलने वाले पहले व्यक्ति बनें
1:36
और मैं वह नहीं हूं जो किसी आदमी से कहता हूं
1:40
दो पैरों वाला राजकुमार बनने के बाद
1:43
आप अच्छे हैं
1:45
जब मैंने ईश्वर के दूत को सुना, तो ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहें
1:51
एक आदमी को लाकर आग में डाल दिया जाता है
1:55
वह उसमें ऐसे पीसता है जैसे गधा अपनी चक्की पीसता है
2:00
तब नर्क के लोग उसे घेर लेते हैं
2:03
और वे कहते हैं
2:04
हाँ, फलाना
2:06
क्या तुम उचित बातों का आदेश नहीं देते और जो गलत है उसे नहीं रोकते?
2:11
और वह कहता है
2:12
मैं भलाई का आदेश दे रहा था और उसे कर नहीं रहा था
2:17
उसने बुराई को रोका और वैसा ही किया
2:21
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
2:25
मैं हफ्सा के पास गया और कहा:
2:28
जैसा आप देखते हैं वैसे ही लोग हो सकते हैं
2:31
इसने मेरे लिए कुछ नहीं किया
2:35
उसने कहा
2:36
उनका अनुसरण करें, वे आपका इंतजार कर रहे हैं
2:40
मुझे डर है कि तुम्हें उनसे दूर रखने से कोई फ़र्क पड़ेगा
2:45
जब तक वह चला नहीं गया तब तक वह भयभीत नहीं था
2:48
जब लोग तितर-बितर हो गये
2:50
मुआविया ने भाषण दिया और कहा:
2:53
इस मामले पर कौन बात करना चाहता था?
2:57
उसे अपने सींग को देखने दो
3:00
हम उससे और उसके पिता से ज्यादा इसके हकदार हैं।'
3:04
हबीब इब्न मस्लामा ने कहा
3:07
क्या मैं ने उसे उत्तर न दिया, कि मेरे पिता और माता तेरे लिथे बलिदान हो जाएं
3:11
इब्न उमर ने कहा
3:13
मैंने अपनी गोलियाँ हल कर लीं
3:15
मैंने जो कहा वह मुझे समझ आया
3:17
मैं तुमसे अधिक इसके योग्य हूँ
3:19
इस्लाम के लिए तुम्हें और तुम्हारे पिता को किसने मारा?
3:23
मैं ऐसा कोई शब्द कहने से डर रहा था जो भीड़ को विभाजित कर दे
3:27
और इसमें खून बहाया जाता है
3:30
तो मुझे याद आया कि भगवान ने स्वर्ग में क्या तैयार किया था
3:36
दाहिनी ओर दरार
3:38
और उन्हें सलाह देने में चापलूसी न करें
3:42
उबैद अल्लाह इब्न ज़ियाद लौट आए
3:45
मक़ील इब्न यासर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
3:48
इसी बीमारी के दौरान उनकी मृत्यु हो गई
3:51
उन्होंने उसे गढ़ बताया
3:54
मैं आपको एक कहानी बता रहा हूं जो मैंने ईश्वर के दूत से सुनी थी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:01
मैंने पैगंबर को सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
4:05
कोई भी सेवक जिसकी देखभाल भगवान ने नहीं की है, वह विषय नहीं है
4:09
उसने उसे सलाह नहीं दी
4:12
सिवाय इसके कि उसे स्वर्ग की गंध नहीं मिली
4:16
मुहम्मद इब्न वसी, भगवान उस पर दया कर सकते हैं
4:19
एक आक्रमणकारी के रूप में खुरासान में यज़ीद इब्न अल-मुहल्लाब के साथ
4:24
इसलिए उनसे हज करने की अनुमति मांगें
4:26
इसलिए उन्होंने उसे अनुमति दे दी
4:27
और उसने उससे कहा
4:29
हम आपके लिए ऑर्डर करते हैं
4:31
उन्होंने कहा
4:32
इसे पूरी सेना को आदेश दें
4:35
उसने कहा नहीं
4:37
उन्होंने कहा
4:38
मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है
4:41
ज़ैद इब्न असलम के अधिकार पर उन्होंने कहा:
4:43
मैं सिफा में अबू हाजिम के साथ था, ईश्वर उस पर दया करे
4:48
इसलिए अब्दुल रहमान इब्न खालिद ने अबू हाजिम को भेजा
4:52
अगर हम आपसे मिलने और बात करने आएं
4:57
अबू हाज़म ने कहा
4:59
भगवान न करे
5:01
मुझे ज्ञान के लोगों का एहसास हुआ
5:03
वे दुनिया के लोगों तक धर्म नहीं पहुंचाते
5:06
मैं ऐसा करने वाला पहला व्यक्ति नहीं होऊंगा
5:10
यदि आपको कोई आवश्यकता हो तो हमें बताएं
5:14
अब्दुल रहमान ने उसका सामना किया और उससे पूछा
5:17
और उसने उससे कहा
5:19
आपने हमें यह गरिमा प्रदान की है
5:23
इमाम मलिक से कहा गया, अल्लाह उन पर रहम करे
5:27
आप सुल्तान पर प्रवेश कर रहे हैं
5:29
वे अन्यायी और अन्यायी हैं
5:32
और उसने कहा
5:34
भगवान आप पर दया करें
5:35
तो सत्य बोलने वाला कहाँ है?
5:39
इमाम अहमद, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
5:42
अगर मैं तलवार पेश करूँ तो जवाब न दूँगा
5:46
अर्थात् मैं उन्हें ऐसा उत्तर नहीं देता, जो ईश्वर के धर्म के विपरीत हो
5:51
राज्यपाल या राजकुमार उसे चाहते हैं
5:53
उन्हें खुश करने के लिए या उनसे डरने के लिए
5:56
और उसने कहा
5:58
यदि विद्वान उत्तर दे, धर्मपरायणता
6:01
और अज्ञानी तो अज्ञानी है
6:03
सच्चाई कब स्पष्ट होगी?
6:07
पूर्ववर्तियों का मार्गदर्शन एवं सलाह
6:10
उन लोगों के लिए जो उनसे जुड़ना चाहते हैं
6:13
उन्होंने कहा, हुदायफा बिन अल-यमन के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है
6:18
प्रलोभन की स्थितियों से सावधान रहें
6:21
ऐसा कहा गया था
6:22
प्रलोभन की स्थितियाँ क्या हैं, हे अबू अब्दुल्ला?
6:26
उन्होंने कहा
6:27
अल-अमरा दरवाजे
6:30
आप में से एक राजकुमार में प्रवेश करता है
6:32
इसलिए वह उस पर झूठ पर विश्वास करता है
6:35
वह कहता है कि इसमें क्या नहीं है
6:38
मुस्लिम बिन उमर, भगवान उन पर दया करें, कहा
6:42
यह उन लोगों के लिए होना चाहिए जिन्होंने सुल्तान की सेवा की
6:44
यदि वे उससे संतुष्ट हैं तो उन्हें धोखा नहीं देना चाहिए
6:48
यदि वे इससे अप्रसन्न हैं तो यह उनके लिए नहीं बदलेगा
6:52
और वे जो लेकर चलते हैं वह बोझिल नहीं है
6:54
वह उनसे पूछने में संकोच नहीं करते
6:57
अल-अवज़ाई, भगवान उस पर दया करें, ने कहा
7:01
जिसका कोई सुलतान हो
7:03
उसने कुछ ऐसा ऑर्डर किया जो सही नहीं था
7:06
छूटने का कोई डर नहीं है
7:09
ऐसे में उससे इस बारे में बात न करें
7:13
और उसे परेशान होने दो
7:15
और अगर आप उसे कुछ ऑर्डर करते हुए देखते हैं तो उसे छूटने का डर रहता है
7:19
आपके पास उसकी बातें होनी चाहिए
7:22
जो आपके साथ हुआ वह आप पर ही पड़ेगा
7:25
उनके अन्याय पर धैर्य रखें
7:29
और उन पर बाहर मत जाओ
7:32
जिसने भी ऐसा किया उसे दोष दो
7:34
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, अपने उपदेश में कहा
7:40
अरे लोग!
7:42
आपको आज्ञाकारी और एकजुट होना चाहिए
7:45
यह सर्वशक्तिमान ईश्वर की रस्सी है जिसकी उसने आज्ञा दी थी
7:50
किसी समूह में आपको जो नापसंद है वह समूह में आपको जो पसंद है उससे बेहतर है
7:56
इब्न उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने कहा जब यज़ीद के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा उसके पास आई
8:01
यदि यह अच्छा है तो हम संतुष्ट हैं
8:04
भले ही यह हमारे धैर्य की परीक्षा हो
8:07
नफी के अधिकार पर, भगवान उस पर दया करें, उन्होंने कहा:
8:12
जब मदीना के लोगों ने यज़ीद इब्न मुआविया को गद्दी से उतार दिया
8:16
इब्न उमर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, उनके सम्मान और उनके बच्चों को इकट्ठा किया
8:20
और उसने कहा
8:21
मैंने पैगंबर को यह कहते हुए सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
8:26
कयामत के दिन हर देशद्रोही के लिए एक बैनर खड़ा किया जाएगा
8:31
हमने ईश्वर और उसके दूत के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा के आधार पर इस व्यक्ति के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की है
8:36
और मैं विश्वासघात नहीं जानता
8:39
यह ईश्वर और उसके दूत के प्रति निष्ठा रखने वाले व्यक्ति से भी बड़ा है
8:44
फिर उसके लिए लड़ाई तय हो जाती है
8:47
मैं आपमें से किसी को भी नहीं जानता जिसने इस मामले में निष्ठा छोड़ी हो या प्रतिज्ञा की हो
8:53
सिवाय इसके कि यह मेरे और उसके बीच निर्णायक कारक था
8:58
अल-हसन अल-बसरी से कहा गया, भगवान उस पर दया करें
9:01
हे अबू सईद!
9:03
मेरा बाहरी भाग खंडहर हो गया
9:06
यह बसरा के पास का एक इलाका है
9:09
और उसने कहा
9:10
उस बेचारे आदमी ने एक बुराई देखी और उसका इन्कार किया
9:14
इसलिए वह उस चीज़ में पड़ गया जो उसके लिए सबसे अधिक आपत्तिजनक थी
9:17
अबू अल-हरिथ ने कहा
9:19
मैंने इमाम अहमद से पूछा, भगवान उन पर दया करें, बगदाद में जो कुछ हुआ उसके बारे में
9:25
वे बाहर जा रहे हैं
9:28
तो मैंने कहा
9:29
हे अबू अब्दुल्ला!
9:31
इन लोगों के साथ बाहर जाने के बारे में आप क्या कहते हैं?
9:35
उन्होंने उनसे इस बात से इनकार किया
9:38
और उसने यह कहलवाया
9:39
भगवान की जय हो
9:41
खून खून
9:43
मैं इसे नहीं देखता और न ही इसका ऑर्डर देता हूं.'
9:46
हम जिस स्थिति में हैं उसमें धैर्य रखना प्रलोभन से बेहतर है
9:50
इसमें खून बहा है
9:53
और इसमें पैसे की इजाजत है
9:55
और अनाचार का उल्लंघन होता है
9:58
क्या तुम नहीं जानते थे कि लोग किस स्थिति में थे?
10:01
यानी कलह के दिन
10:04
मैंने कहा
10:05
और आज लोग
10:07
क्या वे अशांति में नहीं हैं, अबू अब्दुल्ला?
10:10
उन्होंने कहा
10:12
भले ही
10:14
यह एक विशेष प्रलोभन है
10:17
अगर तलवार गिर जाए
10:19
कलह मच गई और रास्ते कट गए
10:22
इस पर धैर्य रखें
10:25
और आपका धर्म आपके लिए सुरक्षित है, आपके लिए बेहतर है
10:28
और मैंने उसे इमामों के ख़िलाफ़ विद्रोह से इनकार करते देखा
10:32
और उसने कहा
10:33
खून
10:34
मैं इसे नहीं देखता और न ही इसका ऑर्डर देता हूं.'
10:39
हनबल ने अल-वक़्क़ राज्य में कहा
10:42
बगदाद के न्यायविद अबू अब्दुल्ला के पास एकत्र हुए
10:46
अतः वे अबू अब्दुल्ला के पास आये
10:49
इसलिए मैंने उनसे अनुमति मांगी
10:51
और उन्होंने कहा
10:52
हे अबू अब्दुल्ला!
10:54
ये मामला बिगड़ गया और फैल गया
10:58
उनका मतलब उसे कुरान की रचना और अन्य चीजें दिखाना है
11:02
अबू अब्दुल्ला ने उनसे कहा
11:05
आप जो चाहें
11:07
उन्होंने कहा
11:08
आपकी इस बात से सहमत होने के लिए कि हम उसके आदेश या अधिकार से संतुष्ट नहीं हैं
11:15
अबू अब्दुल्ला ने उनसे एक घंटे तक बहस की
11:18
और उसने उनसे कहा
11:20
तुम्हें अपने हृदय में इसका इन्कार करना चाहिए
11:23
और आज्ञापालन से अपना हाथ न हटाओ
11:26
और मुसलमानों की लाठी मत तोड़ो
11:29
और अपना ख़ून या अपने साथ मुसलमानों का ख़ून न बहाओ
11:34
अपने मामले का नतीजा देखो
11:37
और जब तक धर्म स्थिर न हो जाए तब तक धीरज रखो
11:40
या किसी अनैतिक व्यक्ति से आराम लो
11:44
उनके लिए प्रार्थना करें और हक के अलावा उनकी प्रशंसा करने से बचें
11:51
अल-फुदायल बिन इयाद, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
11:54
यदि केवल मेरे पास उत्तर दिया गया निमंत्रण होता
11:57
मैंने इसे केवल एक इमाम में बनाया है
12:00
इमाम की धार्मिकता देश और लोगों की धार्मिकता है
12:04
उमर बिन अल-फ़दल के अधिकार पर उन्होंने कहा:
12:08
मैंने अबू अल-अला से पूछा, भगवान उस पर दया करें
12:11
और उसके लबादे में तीर्थयात्री
12:14
तो मैंने कहा, हे अबू अल-अला
12:17
तीर्थयात्रियों को शाप दो
12:19
उन्होंने कहा, ''मैं उनकी सलामती के लिए प्रार्थना करता हूं.''
12:22
उसकी धार्मिकता तुम्हारे लिये अच्छी है
12:25
अन्य लाभ
12:30
उमर बिन अल-खत्ताब, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
12:33
इसका पालन नहीं करना चाहिए
12:37
इसका मतलब है लोग
12:39
सिवाय उस आदमी के जिसमें चार दोष हों
12:42
कमजोरी के बिना कोमलता
12:45
और गंभीरता अहिंसा है
12:47
और बिना कंजूसी किये परहेज़ करना
12:50
और अनुग्रह असाधारण नहीं है
12:53
यदि उनमें से एक गिर जाता है
12:56
तीनों बर्बाद हो गए
12:58
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
13:02
अगर इमाम न्यायी है
13:05
उसे पुरस्कृत किया जाएगा और आपको आभारी होना चाहिए
13:08
और यदि यह अनुचित है
13:10
बोझ उस पर है और तुम्हें धैर्य रखना होगा
13:15
अब्दुल मलिक बिन मरवान, भगवान उन पर दया करें, ने कहा
13:19
साथी पैरिशवासियों, हमारे प्रति निष्पक्ष रहें
13:22
आप हमसे अबू बक्र और उमर की जीवनी चाहते हैं, भगवान उनसे प्रसन्न हों
13:27
तुम हममें या अपने आप में नहीं चलते
13:31
अबू बक्र और उमर की प्रजा की जीवनी के साथ
13:34
हम भगवान से सभी की मदद करने के लिए कहते हैं
13:38
इब्न हिशाम के अधिकार पर उन्होंने कहा:
13:42
अल-मामून, भगवान उस पर दया करें, मुझसे कहा
13:45
ऐ अली, राजा अपने मालिकों के लिए सब कुछ सहन करते हैं
13:50
तीन विशेषताएँ बताइये
13:53
मैंने कहा: वे क्या हैं, हे वफ़ादारों के कमांडर?
13:57
मग ने राजा से कहा
14:00
और राज़ खोलो
14:03
और अनुल्लंघनीयता के संपर्क में
14:05
शांति का जीवन
14:08
शब्दों और उम्र के बीच