سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 20 از 67
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (20) | حال السلف مع ولاة الأمور
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
قول و فعل کے درمیان پیشروؤں کی زندگی
0:11
پیشروؤں کی حالت معاملات پر منحصر ہے۔
0:14
ان کی اطاعت کرنا اور لوگوں کو گروپ کی پابندی کرنے کی تلقین کرنا
0:19
ایک شخص نے ابن عمر کو خط لکھا، اللہ ان سے راضی ہو۔
0:24
مجھے تمام علم کے ساتھ لکھو
0:27
چنانچہ اس نے اسے لکھا
0:29
بہت علم ہے۔
0:32
لیکن اگر تم خدا سے مل سکتے ہو۔
0:35
لوگوں کے خون سے روشنی
0:38
ان کے پیسے کے بیلی خمیس
0:41
ان کی علامات کے بارے میں کفا زبان
0:44
یہ ان کے گروہ کے لیے ضروری ہے۔
0:47
تو ایسا کرو
0:49
ابو زرعہ رازی رحمۃ اللہ علیہ نے فرمایا
0:53
جمعہ اور جہاد ہمارے ساتھ ہیں۔
0:56
نیک اور بد اخلاق
0:58
ان سرپرستوں سے جو یہ کام انجام دیتے ہیں۔
1:04
ان کے ساتھ حسن سلوک، نرمی اور نرمی سے پیش آتے ہیں۔
1:10
اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے کہا گیا کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
1:14
عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے پاس نہ جانا
1:18
تو وہ اس سے بولی۔
1:20
اور اس نے کہا
1:22
تم دیکھو، میں اس سے بات نہیں کر رہا ہوں۔
1:25
جب تک میں آپ کو نہ سنوں
1:27
خدا کی قسم میں نے اس سے اپنے اور اس کے درمیان بات کی۔
1:31
جب تک میں دروازہ نہ کھولوں
1:34
اسے کھولنے والے پہلے فرد بنیں۔
1:36
اور میں وہ نہیں ہوں جو آدمی کو کہتا ہے۔
1:40
دو ٹانگوں پر شہزادہ بننے کے بعد
1:43
تم اچھے ہو۔
1:45
جب میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
1:51
ایک آدمی کو لا کر آگ میں ڈالا جاتا ہے۔
1:55
وہ اس میں پیستا ہے جیسے گدھا چکی پیستا ہے۔
2:00
پھر جہنمیوں نے اسے گھیر لیا۔
2:03
اور کہتے ہیں۔
2:04
ہاں، فلاں فلاں
2:06
کیا تم نیکی کا حکم نہیں دیتے اور برائی سے منع کرتے ہو؟
2:11
اور وہ کہتا ہے۔
2:12
میں نیکی کا حکم دیتا تھا اور نہیں کرتا تھا۔
2:17
اس نے برائی سے منع کیا اور اس پر عمل کیا۔
2:21
ابن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
2:25
میں حفصہ کے پاس گیا اور کہا۔
2:28
ایسے لوگ ہو سکتے ہیں جیسے آپ دیکھتے ہیں۔
2:31
اس نے میرے لیے کچھ نہیں کیا۔
2:35
کہنے لگا
2:36
ان کی پیروی کریں، وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
2:40
مجھے ڈر ہے کہ آپ کو ان سے دور رکھنے سے فرق پڑے گا۔
2:45
اس کے جانے تک وہ گھبرایا نہیں تھا۔
2:48
جب لوگ منتشر ہو گئے۔
2:50
معاویہ نے تقریر کرتے ہوئے کہا:
2:53
کون اس معاملے پر بات کرنا چاہتا تھا؟
2:57
اسے اپنے سینگ کو دیکھنے دو
3:00
ہم اس کے اور اس کے والد سے زیادہ اس کے حقدار ہیں۔
3:04
حبیب ابن مسلمہ نے کہا
3:07
کیا میں نے اسے جواب نہیں دیا کہ میرے والد اور والدہ آپ پر قربان ہوں۔
3:11
ابن عمر نے کہا
3:13
میں نے اپنی گولیاں حل کیں۔
3:15
میں نے جو کہا وہ سمجھ گیا۔
3:17
میں تم سے زیادہ اس کا حقدار ہوں۔
3:19
آپ کو اور آپ کے والد کو اسلام کے لیے کس نے قتل کیا؟
3:23
میں ایسا لفظ کہنے سے ڈرتا تھا جس سے ہجوم تقسیم ہو جائے۔
3:27
اور اس میں خون بہایا جاتا ہے۔
3:30
تو مجھے یاد آیا کہ خدا نے جنت میں کیا تیار کیا تھا۔
3:36
دائیں طرف کی شگاف
3:38
اور ان کو نصیحت کرنے میں خوشامد نہ کرو
3:42
عبید اللہ ابن زیاد واپس آیا
3:45
معقل ابن یسار رضی اللہ عنہ
3:48
اپنی بیماری کے دوران جس میں ان کا انتقال ہو گیا۔
3:51
اس نے اسے ایک گڑھ بتایا
3:54
میں تمہیں ایک قصہ سنا رہا ہوں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے۔
4:01
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
4:05
کوئی بندہ جس کا خدا نے خیال رکھا ہو وہ رعایا نہیں ہے۔
4:09
اس نے اسے مشورہ نہیں دیا۔
4:12
سوائے اس کے کہ اس نے جنت کی خوشبو نہ پائی
4:16
محمد ابن وصی رحمہ اللہ
4:19
یزید ابن المحلب کے ساتھ خراسان میں بطور حملہ آور
4:24
تو اس سے حج کی اجازت طلب کرو
4:26
تو اس نے اسے اجازت دے دی۔
4:27
اور اس سے کہا
4:29
ہم آپ کے لیے آرڈر کرتے ہیں۔
4:31
اس نے کہا
4:32
پوری فوج کو حکم دو
4:35
اس نے کہا نہیں۔
4:37
اس نے کہا
4:38
مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
4:41
زید بن اسلم کی روایت میں انہوں نے کہا:
4:43
میں سیفہ میں ابو حازم رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا۔
4:48
چنانچہ عبدالرحمٰن بن خالد نے ابو حازم کے پاس بھیجا۔
4:52
اگر ہم آپ سے ملنے آئیں اور بات کریں۔
4:57
ابو حازم نے کہا
4:59
خدا نہ کرے
5:01
میں نے اہل علم کو محسوس کیا۔
5:03
وہ دین کو دنیا کے لوگوں تک نہیں پہنچاتے
5:06
میں ایسا کرنے والا پہلا نہیں ہوں گا۔
5:10
اگر آپ کو کوئی ضرورت ہو تو ہمیں بتائیں
5:14
عبدالرحمن نے اس سے مخاطب ہو کر پوچھا
5:17
اور اس سے کہا
5:19
آپ نے ہمیں یہ شرف بخشا ہے۔
5:23
امام مالک رحمۃ اللہ علیہ سے کہا گیا کہ خدا ان پر رحم کرے۔
5:27
تم سلطان کے پاس جا رہے ہو۔
5:29
وہ ظالم اور ظالم ہیں۔
5:32
اور اس نے کہا
5:34
خدا تم پر رحم کرے۔
5:35
تو سچ بولنے والا کہاں ہے؟
5:39
امام احمد رحمہ اللہ نے فرمایا
5:42
اگر میں تلوار پیش کروں تو جواب نہیں دوں گا۔
5:46
یعنی میں انہیں ایسا جواب نہیں دیتا جو خدا کے دین کے خلاف ہو۔
5:51
گورنر یا شہزادہ اسے چاہتا ہے۔
5:53
ان کو خوش کرنا یا ان سے ڈرنا
5:56
اور اس نے کہا
5:58
عالم جواب دے تو تقویٰ
6:01
اور جاہل جاہل ہے۔
6:03
حقیقت کب واضح ہوگی؟
6:07
پیشروؤں کی رہنمائی اور مشورہ
6:10
ان لوگوں کے لیے جو ان میں شامل ہونا چاہتے ہیں۔
6:13
حذیفہ بن الیمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
6:18
فتنہ کے حالات سے بچو
6:21
کہا گیا۔
6:22
فتنہ کے کیا حالات ہیں اے ابو عبداللہ!
6:26
اس نے کہا
6:27
الامراء کے دروازے
6:30
تم میں سے ایک شہزادہ داخل ہوتا ہے۔
6:32
تو وہ اسے جھوٹ پر یقین کرتا ہے۔
6:35
وہ کہتا ہے جو اس میں نہیں ہے۔
6:38
مسلم بن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
6:42
یہ ان کے لیے ہونا چاہیے جنہوں نے سلطان کی خدمت کی۔
6:44
اگر وہ اس سے مطمئن ہیں تو اسے ان کے دھوکے میں نہیں آنا چاہیے۔
6:48
اگر وہ اس سے ناراض ہوں گے تو یہ ان کے لیے نہیں بدلے گا۔
6:52
اور جو کچھ وہ اٹھاتے ہیں وہ بوجھل نہیں ہوتا
6:54
وہ ان سے پوچھنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتا
6:57
الاوزاعی، خدا ان پر رحم کرے، نے کہا
7:01
جس کا کوئی سلطان ہو۔
7:03
اس نے کچھ حکم دیا جو درست نہیں تھا۔
7:06
چھوٹ جانے کا کوئی خوف نہیں۔
7:09
اس معاملے میں اس سے اس کے بارے میں بات نہ کریں۔
7:13
اور اسے پریشان ہونے دو
7:15
اور اگر آپ اسے کسی چیز کا حکم دیتے ہوئے دیکھیں گے تو وہ چھوٹ جانے سے ڈرتا ہے۔
7:19
آپ کے پاس اس کے الفاظ ضرور ہوں گے۔
7:22
جو کچھ آپ کے ساتھ ہوا وہ آپ کے ساتھ ہوا۔
7:25
ان کی ناانصافی پر صبر کرو
7:29
اور ان پر نہ نکلیں۔
7:32
جس نے بھی ایسا کیا اس پر الزام لگائیں۔
7:34
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اپنے خطبہ میں کہا
7:40
اوہ لوگو
7:42
آپ کو فرمانبردار اور متحد ہونا چاہیے۔
7:45
یہ اللہ تعالیٰ کی رسی ہے جس کا اس نے حکم دیا۔
7:50
آپ جو گروپ میں ناپسند کرتے ہیں وہ اس سے بہتر ہے جو آپ گروپ میں پسند کرتے ہیں۔
7:56
ابن عمر رضی اللہ عنہ نے جب یزید سے بیعت کی تو فرمایا
8:01
اگر یہ اچھا ہے تو ہم مطمئن ہیں۔
8:04
چاہے یہ ہمارے صبر کا امتحان ہی کیوں نہ ہو۔
8:07
نافع کی طرف سے، خدا ان پر رحم کرے، انہوں نے کہا:
8:12
جب اہل مدینہ نے یزید ابن معاویہ کو معزول کیا۔
8:16
ابن عمر رضی اللہ عنہ نے اپنی عزت اور اولاد کو جمع کیا۔
8:20
اور اس نے کہا
8:21
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
8:26
قیامت کے دن ہر غدار کے لیے جھنڈا لگایا جائے گا۔
8:31
ہم نے اللہ اور اس کے رسول کی بیعت کی بنیاد پر اس شخص سے بیعت کی ہے۔
8:36
اور میں غداری نہیں جانتا
8:39
یہ اس سے بڑھ کر ہے کہ آدمی خدا اور اس کے رسول سے بیعت کرے۔
8:44
پھر اس کے لیے معرکہ آرائی کی جاتی ہے۔
8:47
میں تم میں سے کسی کو نہیں جانتا جس نے اس معاملے میں بیعت کی ہو یا بیعت کی ہو۔
8:53
سوائے اس کے کہ یہ میرے اور اس کے درمیان فیصلہ کن عنصر تھا۔
8:58
حسن بصری سے کہا گیا کہ خدا ان پر رحم کرے۔
9:01
اے ابو سعید
9:03
میرا باہر کھنڈرات میں نکل آیا
9:06
یہ بصرہ کے قریب ایک علاقہ ہے۔
9:09
اور اس نے کہا
9:10
غریب آدمی نے ایک برائی دیکھی اور اس کا انکار کیا۔
9:14
تو وہ اس میں پڑ گیا جس میں اسے سب سے زیادہ اعتراض تھا۔
9:17
ابو الحارث نے کہا
9:19
میں نے امام احمد رحمہ اللہ سے بغداد میں ہونے والے واقعہ کے بارے میں پوچھا
9:25
وہ باہر جا رہے ہیں۔
9:28
تو میں نے کہا
9:29
اے ابو عبداللہ
9:31
ان لوگوں کے ساتھ باہر جانے کے بارے میں آپ کیا کہتے ہیں؟
9:35
اس نے ان سے انکار کیا۔
9:38
اور اس نے کہا
9:39
اللہ پاک ہے۔
9:41
لہو لہو
9:43
میں اسے نہیں دیکھتا اور نہ ہی اس کا حکم دیتا ہوں۔
9:46
جس میں ہم ہیں اس میں صبر آزمایش سے بہتر ہے۔
9:50
اس میں خون بہا ہے۔
9:53
اور اس میں رقم جائز ہے۔
9:55
اور بے حیائی کی خلاف ورزی کی جاتی ہے۔
9:58
کیا تم نہیں جانتے تھے کہ لوگ کس حال میں تھے؟
10:01
یعنی جھگڑے کے دن
10:04
میں نے کہا
10:05
اور آج لوگ
10:07
کیا وہ ہنگامہ خیز نہیں ہیں، ابو عبداللہ؟
10:10
اس نے کہا
10:12
یہاں تک کہ اگر
10:14
یہ ایک خاص فتنہ ہے۔
10:17
اگر تلوار گر جائے۔
10:19
جھگڑا ہوا اور راستے کٹ گئے۔
10:22
اس پر صبر کرو
10:25
اور تمہارا دین تمہارے لیے محفوظ ہے وہی تمہارے لیے بہتر ہے۔
10:28
اور میں نے اسے ائمہ کے خلاف بغاوت کا انکار کرتے دیکھا
10:32
اور اس نے کہا
10:33
خون
10:34
میں اسے نہیں دیکھتا اور نہ ہی اس کا حکم دیتا ہوں۔
10:39
حنبل نے الواقع کی حالت میں کہا
10:42
بغداد کے فقہاء ابو عبداللہ کے پاس جمع ہوئے۔
10:46
چنانچہ وہ ابو عبداللہ کے پاس آئے
10:49
چنانچہ میں نے ان سے اجازت طلب کی۔
10:51
اور کہنے لگے
10:52
اے ابو عبداللہ
10:54
یہ معاملہ بگڑ گیا اور پھیل گیا۔
10:58
ان کا مطلب اسے قرآن اور دوسری چیزوں کی تخلیق دکھانا ہے۔
11:02
ابو عبداللہ نے ان سے کہا
11:05
جو چاہو
11:07
کہنے لگے
11:08
آپ سے اتفاق کرنا کہ ہم اس کے حکم یا اختیار سے مطمئن نہیں ہیں۔
11:15
ابو عبداللہ نے ان سے ایک گھنٹے تک بحث کی۔
11:18
اور ان سے کہا
11:20
آپ کو اپنے دلوں میں اس کا انکار کرنا چاہئے۔
11:23
اور اطاعت سے ہاتھ نہ ہٹاؤ
11:26
اور مسلمانوں کی لاٹھی مت توڑو
11:29
اور اپنے ساتھ اپنا خون اور مسلمانوں کا خون نہ بہاؤ
11:34
اپنے معاملے کا نتیجہ دیکھیں
11:37
اور اس وقت تک صبر کرو جب تک کہ راستبازی قائم نہ ہو جائے۔
11:40
یا کسی غیر اخلاقی شخص سے سکون حاصل کریں۔
11:44
ان کے لیے دعا کرو اور ان کی تعریف کرنے سے بچو سوائے جائز کے
11:51
فضیل بن عیاض رحمہ اللہ نے فرمایا
11:54
کاش میرے پاس جوابی دعوت نامہ ہوتا
11:57
میں نے اسے صرف ایک امام میں بنایا ہے۔
12:00
امام کی صداقت ملک اور عوام کی صداقت ہے۔
12:04
عمر بن الفضل کی روایت پر انہوں نے کہا:
12:08
میں نے ابو الاعلٰی سے پوچھا کہ خدا ان پر رحم کرے۔
12:11
اور اس کی چادر میں حجاج
12:14
تو میں نے کہا اے ابو الاعلیٰ!
12:17
حجاج پر لعنت
12:19
اس نے کہا میں اس کی خیریت کی دعا کرتا ہوں۔
12:22
اس کی راستبازی تمہارے لیے اچھی ہے۔
12:25
دیگر فوائد
12:30
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا
12:33
اس کی پیروی نہیں کرنی چاہیے۔
12:37
اس کا مطلب ہے لوگ
12:39
سوائے اس آدمی کے جس میں چار عیب ہوں۔
12:42
کمزوری کے بغیر نرمی۔
12:45
اور شدت عدم تشدد ہے۔
12:47
اور بخل کے بغیر پرہیز کرنا
12:50
اور فضل اسراف نہیں ہے۔
12:53
اگر ان میں سے کوئی گر جائے۔
12:56
تینوں برباد ہو گئے۔
12:58
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا
13:02
اگر امام عدل ہو۔
13:05
اسے اجر ملے گا اور تمہیں شکر گزار ہونا چاہیے۔
13:08
اور اگر یہ ناانصافی ہے۔
13:10
بوجھ اس پر ہے اور تمہیں صبر کرنا چاہیے۔
13:15
عبدالملک بن مروان رحمہ اللہ نے فرمایا
13:19
ہمارے ساتھ منصفانہ رہو، ساتھی پارشینو
13:22
آپ ہم سے ابوبکر و عمر کی سیرت چاہتے ہیں، خدا ان سے راضی ہو۔
13:27
تم نہ ہم میں چلتے ہو نہ اپنے میں
13:31
ابوبکر و عمر کے مضامین کی سوانح کے ساتھ
13:34
ہم خدا سے دعا گو ہیں کہ وہ سب کی مدد کرے۔
13:38
ابن ہشام کی روایت میں انہوں نے کہا:
13:42
المامون نے مجھے بتایا
13:45
اے علی بادشاہ اپنے مالکوں کے لیے سب کچھ برداشت کرتے ہیں۔
13:50
تین خصوصیات بیان کریں۔
13:53
میں نے کہا: اے امیر المومنین وہ کیا ہیں؟
13:57
پیالا نے بادشاہ سے کہا
14:00
اور راز فاش کریں۔
14:03
اور ناقابل تسخیریت کی نمائش
14:05
امن کی زندگی
14:08
الفاظ اور عمر کے درمیان