سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 32 از 62
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (35) | حسن الخلق
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
قول و فعل کے درمیان پیشروؤں کی زندگی
0:09
پیسے پر پیشرو کا موقف
0:14
پیسے کے ساتھ دل کے لگاؤ پر بہتان لگانا
0:17
اس نے عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کو اپنی گورنری کے دوران رقم پیش کی۔
0:24
تو اس نے اسے براؤز کر کے اسے دیکھنا شروع کر دیا۔
0:27
اس کی آنکھیں آنسوؤں سے بھر گئیں اور وہ رو پڑی۔
0:31
عبدالرحمٰن بن عوف نے اس سے کہا
0:34
اے وفاداروں کے سردار تجھے کیا رونا آتا ہے؟
0:37
خدا کی قسم یہ شکر گزاری کے اوقات میں سے ایک ہے۔
0:41
عمر نے کہا خدا کی قسم مجھے یہ رقم کوئی نہیں دے گا۔
0:47
جب تک ان کے درمیان دشمنی اور نفرت نہ ڈالی جائے۔
0:51
حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
0:56
دو درہم کا ثواب حساب میں ایک درہم کے ثواب سے زیادہ سخت ہے۔
1:00
حسن البصری رحمہ اللہ نے فرمایا
1:04
خدا کی قسم میں کچھ لوگوں سے ملا ہوں۔
1:07
خواہ ان میں سے کسی کو بڑی رقم وراثت میں ملے
1:11
اس نے کہا خدا کی قسم یہ بہت کوشش ہے۔
1:16
اس نے کہا اور بھائی سے کہا
1:19
میرے بھائی، مجھے معلوم ہوا ہے کہ میرے پاس میراث ہے اور یہ جائز ہے۔
1:25
لیکن مجھے ڈر ہے کہ میرا دل اور میرا کام برباد ہو جائے گا۔
1:29
یہ تمہارا ہے، مجھے اس کی ضرورت نہیں ہے۔
1:32
انہوں نے کہا کہ وہ ان سے کبھی کسی چیز کی توقع نہیں کریں گے۔
1:37
اس نے کہا خدا کی قسم یہ بہت کوشش ہے۔
1:42
وہ خدا کی قسم کھا رہا تھا۔
1:44
مجھے کوئی درہم عزیز نہیں رکھتا سوائے اس کے کہ خدا اسے ذلیل کرے۔
1:49
المتنبی نے کہا
1:52
اور جو اپنے پیسے جمع کرنے میں گھنٹوں صرف کرتا ہے۔
1:56
غربت کا خوف، جس نے کیا وہ غربت تھی۔
2:01
ابو نواس نے کہا
2:04
اگر آپ اسے پکڑتے ہیں تو آپ پیسے میں ہیں۔
2:07
اگر آپ اسے خرچ کرتے ہیں، تو پیسہ آپ کا ہے
2:10
کچھ رقم ورثاء کے لیے رکھو
2:16
ابن عمر رضی اللہ عنہ
2:20
چنانچہ اس نے اس سے وصیت کا ذکر کیا۔
2:22
اس نے کہا: میرے پیسوں کا؟
2:25
خدا جانتا ہے کہ میں اس کے بارے میں کیا کر رہا تھا۔
2:28
جہاں تک چوکور اور زمین کا تعلق ہے۔
2:31
میں نہیں چاہتا کہ میرا بیٹا اس میں کسی کے ساتھ شریک ہو۔
2:36
ابن مسعود رضی اللہ عنہ اپنے پیچھے ستر ہزار چھوڑ گئے۔
2:42
یہ سارا مال زبیر کا تھا، خدا اس سے راضی ہو۔
2:45
پچاس ہزار
2:49
عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ کی بیوی نے اس کی قیمت کا معاہدہ کیا۔
2:54
قیمت کا ایک تہائی
2:56
تین لاکھ اسی ہزار
2:59
حضرت عامر بن عبدالقیس رحمۃ اللہ علیہ کی سند سے فرمایا:
3:03
پیسے سے بڑا کوئی ثواب نہیں۔
3:06
جو مال آدمی اپنے بچوں کے لیے چھوڑے گا اس سے وہ ان کو لوگوں کی ضرورتوں سے آزاد کر دے گا۔
3:13
الشعبی کا انتقال ہوا، خدا ان پر رحم فرمائے، اپنے پیچھے دس ہزار چھوڑے۔
3:20
ترجیحات فراہم کریں۔
3:22
عبدالرحمٰن بن یزید سے مروی ہے کہ:
3:26
میں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کم روزہ رکھنے والا کوئی فقیہ نہیں دیکھا
3:33
اس سے کہا گیا: تم روزہ کیوں نہیں رکھتے؟
3:36
اس نے کہا
3:37
میں روزے پر نماز کا انتخاب کرتا ہوں۔
3:40
روزہ رکھو گے تو نماز میں کمزور ہو جاؤ گے۔
3:43
ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کیا کہا
3:48
کیونکہ میں ایک مسلمان خاندان کو ایک مہینہ یا جمعہ یا جو بھی خدا چاہے سپورٹ کرتا ہوں۔
3:55
مجھے ایک کے بعد ایک سے زیادہ دلیلیں پسند ہیں۔
3:59
اور بادنگ ڈش کے لیے، میں اسے لیف اللہ کے بھائی کے لیے وقف کرتا ہوں۔
4:04
مجھے وہ دینار سے زیادہ پسند ہے جو میں خداتعالیٰ کی رضا کے لیے خرچ کرتا ہوں۔
4:10
مالک بن انس رضی اللہ عنہ سے کہا گیا کہ اللہ ان پر رحم کرے۔
4:13
علم حاصل کرنے کے بارے میں آپ کیا کہتے ہیں؟
4:16
اس نے کہا
4:17
حسن جمیل
4:19
لیکن دیکھو جو تم پر صبح سے شام تک پابند ہے، اور وہ پابند ہے۔
4:27
ابو سلیمان الدارانی رحمہ اللہ نے فرمایا
4:31
ہر کوئی جو رضاکارانہ کام میں شامل ہے اس سے لطف اندوز ہوتا ہے۔
4:35
پھر فرض نماز کا وقت آ گیا لیکن اس کے وقت نے نفلی نماز کی لذت میں خلل نہ ڈالا۔
4:41
اپنی رضاکارانہ خدمات میں، وہ دھوکہ کھا جاتا ہے۔
4:44
اچھے اخلاق
4:48
ام الدرداء رضی اللہ عنہا نے کہا:
4:52
حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ نے رات عبادت میں گزاری۔
4:56
تو وہ روتے ہوئے کہنے لگا
4:59
اے اللہ تو نے مجھے اچھا بنایا ہے تو مجھے اچھا بنا دے۔
5:03
جب تک وہ بن گیا۔
5:05
تو میں نے کہا ابو درداء
5:07
آج رات سے آپ کی دعائیں اچھے سلوک کے سوا کچھ نہیں ہیں۔
5:12
اس نے کہا
5:13
اے دردا کی ماں
5:15
مسلمان بندہ اپنے کردار کو بہتر کرتا ہے۔
5:18
جب تک کہ اس کا حسن کردار اسے جنت میں داخل نہ کر دے۔
5:22
اس کا کردار اس وقت تک خراب ہو جاتا ہے جب تک کہ اس کا برا کردار اسے جہنم میں نہ لے جائے۔
5:27
وہ ابن عمر تھے، خدا ان سے راضی ہو۔
5:31
میں لوگوں کے ساتھ مذاق کرتا ہوں اور انہیں ہنساتا ہوں۔
5:34
اس سے پوچھا گیا کہ خدا اس سے راضی ہو۔
5:36
کیا صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین ہنس رہے تھے؟
5:41
اس نے کہا ہاں
5:43
ان کے دلوں میں ایمان پہاڑوں سے بھی زیادہ ہے۔
5:47
معاذ بن سعید کی روایت پر انہوں نے کہا:
5:51
ہم عطا بن ابی رباح کے ساتھ تھے، اللہ ان پر رحم کرے۔
5:55
پھر ایک آدمی نے گفتگو کی۔
5:58
ایک اور نے ان کی تقریر پر اعتراض کیا۔
6:01
عطا نے کہا
6:03
اللہ پاک ہے۔
6:05
یہ اخلاق کیا ہے؟
6:07
میں اس شخص سے گفتگو سنتا ہوں اور میں اسے جانتا ہوں۔
6:11
تو میں اسے دکھاتا ہوں کہ میں اس سے بہتر نہیں ہوں۔
6:15
عکرمہ رضی اللہ عنہ نے کہا
6:18
ہر چیز کی ایک بنیاد ہوتی ہے۔
6:20
اور اسلام کی بنیاد
6:23
اچھے اخلاق
6:26
عون بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ اللہ ان پر رحم کرے۔
6:29
وہ کہہ رہا تھا۔
6:31
مومن ٹونر
6:33
اس میں کوئی بھلائی نہیں ہے جو مانوس یا مرکب نہیں ہے۔
6:37
ایک شخص نے چند پیشروؤں کی توہین کی، خدا اس پر رحم کرے۔
6:41
اس لیے وہ اس پر خاموش رہا۔
6:43
اس نے کہا بھائی
6:45
اگر مجھ میں ہر کمی ہے
6:48
تم نے مجھے اس طرح کم نہیں کیا جیسے مجھے تمہاری کمی تھی۔
6:51
پھر فرمایا
6:53
ایک شخص نے اسحاق بن راہویہ کو بے وقوف بنایا، خدا اس پر رحم کرے۔
6:57
تو اس نے برداشت کیا اور کہا
6:59
کسی بھی چیز کے لیے ہم نے سائنس سیکھی۔
7:04
قبیسہ نے کہا
7:06
سفیان الثوری، خدا ان پر رحم کرے، ایک جوکر تھا۔
7:10
میں اس ڈر سے اس کے پیچھے رہ رہا تھا کہ وہ مجھے اپنے لطیفوں سے الجھائے گا۔
7:15
خواب میں بعض پیشواؤں کو دیکھنا
7:18
ان سے ان کے بعض صالح بھائیوں کے بارے میں پوچھا گیا۔
7:21
اور اس نے کہا
7:23
اور وہ کہاں ہے؟
7:25
ان کی پرورش ان کے حسن اخلاق کی وجہ سے جنت میں ہوئی۔
7:28
ان میں سے کچھ نے کہا
7:30
اور جو کچھ محمد نے حاصل کیا وہ ان کے ذریعہ طلب کیا گیا۔
7:33
انسانوں اور آزاد چہرے کی طرح
7:36
زہیر بن عباد رحمہ اللہ نے کہا
7:41
میں مالک بن انس سے کیا کہہ رہا تھا، خدا تم پر رحم کرے۔
7:45
سوائے اس کے کہ اس نے کہا
7:47
خدا تم پر رحم کرے۔
7:49
اور اگر تم اس سے کہو تو خدا تمہاری حفاظت کرے۔
7:52
اس نے کہا
7:53
خدا آپ کی حفاظت کرے۔
7:55
اچھے اخلاق
7:57
اس نے کہا
7:59
وہ اپنے خاندان اور بچوں کے ساتھ بہترین لوگوں میں سے تھے۔
8:03
اور وہ کہتا ہے۔
8:04
اسی میں تمہارا رب راضی ہے۔
8:07
شاعر نے کہا
8:09
لوگ ایک دوسرے کے بغیر ایک مدت تک رہ سکتے ہیں۔
8:13
وہ امن اور مہربانی کو فروغ دیتا ہے۔
8:17
حکیم صاحب سے پوچھا
8:20
آپ کے آداب سے
8:22
اس نے کہا
8:23
میں نے جاہل کی بے وقوفی کی طرف دیکھا اور اس سے گریز کیا۔
8:27
ابن المقفہ رحمہ اللہ نے کہا
8:30
ایک عقلمند کا دو آئینہ لینا درست ہے۔
8:34
ان میں سے ایک سے وہ اپنے نقصانات کو دیکھتا ہے۔
8:38
تو وہ اسے نیچا دکھاتا ہے۔
8:40
وہ اس میں سے جو کر سکتا ہے اسے ٹھیک کرتا ہے۔
8:42
دوسرے میں وہ لوگوں کی خوبیوں کو دیکھتا ہے۔
8:46
وہ اس سے جو کر سکتا ہے لیتا ہے۔
8:51
برے رویے کی مذمت اور اس کے نتائج کی برائی بیان کرنا
8:57
حسن البصری رحمہ اللہ نے فرمایا
9:00
جس کا کردار خراب ہے وہ خود کو اذیت دیتا ہے۔
9:04
کچھ پیش رو نے کہا
9:06
انہوں نے کہا کہ اچھے اخلاق کا تعلق غیر ملکیوں سے ہے۔
9:11
بد کردار شخص اپنے خاندان کے لیے اجنبی ہے۔
9:16
ابو حازم رحمہ اللہ کی روایت پر انہوں نے کہا:
9:20
بد کردار انسان دنیا کا سب سے بدقسمت انسان ہے۔
9:26
وہ اس سے تکلیف میں ہے۔
9:28
پھر اس کی بیوی، پھر اس کا بیٹا
9:31
یہاں تک کہ وہ اس کے گھر میں داخل ہوا اور وہ خوش ہوئے۔
9:36
اس کی آواز کی سختی، اور وہ گروہوں میں اس سے بھاگیں گے۔
9:40
یہاں تک کہ جب اس کا جانور پتھر مارتا ہے تو اس کا رخ موڑتا ہے۔
9:46
اگر اس کا کتا اسے دیکھتا ہے تو وہ دیوار سے نیچے بھاگتا ہے۔
9:50
یہاں تک کہ اس کی بلی بھی اس سے بھاگ گئی۔
9:53
عبدالرحمن بن مہدی رحمہ اللہ نے فرمایا
9:57
آدمی کو پست اخلاق سے ڈرنے دو
10:01
وہ حرام سے بھی اجتناب کرتا ہے۔
10:03
ایک دن ہارون الرشید کے پاس ایک سنیاسی داخل ہوا، خدا اس پر رحم کرے۔
10:09
اس نے کہا اے ہارون خدا سے ڈرو۔
10:14
تو اس نے اسے لے لیا، اپنے ہاتھوں میں لیا اور کہا
10:17
اوہ، یہ میرے لئے مناسب ہے
10:20
میں شریر ہوں یا فرعون؟
10:23
اس نے کہا بلکہ فرعون۔
10:25
اس نے کہا تم موسیٰ سے بہتر ہو۔
10:29
فرمایا: بلکہ موسیٰ
10:32
اس نے کہا: کیا تم نہیں جانتے کہ جب اللہ تعالیٰ نے اسے اور اس کے بھائی کو اس کے پاس بھیجا تو فرمایا:
10:39
تو اس سے نرمی سے بات کرو
10:43
اس نے مجھے سخت ترین الفاظ میں جواب دیا۔
10:46
آپ خدا کے ساتھ شائستہ نہیں ہیں۔
10:49
نہ ہی اس نے صالحین کے اخلاق کو لے لیا۔
10:52
اس نے کہا مجھ سے غلطی ہوئی ہے اور میں اللہ سے معافی مانگتا ہوں۔
10:57
اس نے کہا: خدا تمہیں معاف کرے۔
11:00
اس نے اسے بیس ہزار درہم ادا کرنے کا حکم دیا۔
11:03
اس نے لینے سے انکار کر دیا۔