سلسلے سے حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 52 از 64
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (57) | الأمانة والمسؤولية، والثبات على الدين
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
قول و فعل کے درمیان اختیار کی زندگی
0:09
ایمانداری اور ذمہ داری
0:15
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا
0:18
اگر فرات کے کنارے ایک اونٹ گم ہو جائے۔
0:22
مجھے ڈر تھا کہ خداتعالیٰ مجھ سے اس کے بارے میں پوچھے گا۔
0:26
اور جب ابو للوع المجوسی نے اس پر وار کیا۔
0:30
اس نے اپنے بیٹے عبداللہ کو بلایا
0:32
فرمایا: اے عبداللہ بن عمر!
0:35
میرا قرض دیکھو
0:38
انہوں نے اسے گن کر چھیاسی ہزار یا اس سے زیادہ پایا
0:43
ان کا کہنا تھا کہ عمر خاندان کی دولت انہیں ادا کر دی گئی۔
0:47
اسے ان کے پیسے میں سے کچھ دو
0:50
ورنہ وہ بنو عدی بن کعب سے جنگ کرے گا۔
0:53
اگر ان کے پیسے کافی نہ ہوں تو قریش سے پیسے مانگیں۔
0:57
انہیں دوسروں کو واپس نہ کریں۔
1:00
جب عتبہ ابن فرقد آذربائیجان آیا
1:05
روٹی لے آؤ
1:07
اس نے اسے چکھا اور اسے میٹھا پایا
1:10
اس نے کہا اگر تم نے یہ کام امیر المومنین عمر کے لیے کیا ہوتا۔
1:15
چنانچہ اس نے اسے دو عظیم کپتان مقرر کر دیئے۔
1:18
پھر انہیں دو آدمیوں کے ساتھ اونٹ پر سوار کیا۔
1:22
چنانچہ اس نے انہیں اس کے پاس بھیجا۔
1:24
جب وہ عمر کے پاس آیا
1:26
یہ کچھ نہیں کہا
1:30
اس نے کہا یہ بری بات ہے۔
1:33
تو اس نے اسے چکھا اور وہ میٹھا تھا۔
1:36
آپ نے فرمایا: مسلمان اپنے سفر میں اس میں سے کافی کھاتے ہیں۔
1:41
کہنے لگے نہیں۔
1:43
اس نے ان کو جواب دیا اور پھر اسے لکھا
1:47
جیسا کہ بعد کے لیے
1:49
یہ نہ تمہاری محنت سے ہے اور نہ تمہارے باپ کی محنت سے
1:52
نہ ہی اپنی ماں کی محنت سے
1:54
مسلمانوں کو اس سے مطمئن کرو جس سے تم اپنے سفر میں مطمئن ہو۔
1:59
اور جب عمر کے دور میں لوگ بانجھ ہو گئے تو خدا ان سے راضی ہو۔
2:03
اس نے چکنائی یا چکنائی نہیں کھائی جب تک کہ لوگ کھا نہ لیں۔
2:08
ابو صالح الحنفی کی روایت میں انہوں نے کہا:
2:12
آپ نے اپنی والدہ سے لہسن کا تعارف کرایا، خدا ان سے راضی ہو۔
2:15
اور کہنے لگی
2:17
ابو صالح کے پاس کھانا لاؤ
2:20
وہ میرے لیے ایک شوربہ لائے جس میں جنوب تھا۔
2:23
تو میں نے کہا، "کیا تم مجھے یہ کھلاؤ گے جب کہ تم ایک منظم آدمی ہو؟"
2:28
اس نے کہا
2:30
اگر تم نے امیر المومنین علی علیہ السلام کو دیکھا تو کیا ہو گا؟
2:34
اور میں نشان لے کر آیا
2:36
چنانچہ حسن یا الحسین نے ان سے اپنے ایک لڑکے کے لیے ترجہ لے لیا۔
2:41
چنانچہ اس نے اسے اس کے ہاتھ سے چھین کر مسلمانوں میں تقسیم کر دیا۔
2:46
عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ الفی سیب تقسیم کر رہے تھے۔
2:53
پھر اس کے چھوٹے بیٹے نے ایک سیب کھایا
2:56
تو اس نے اسے اپنے منہ سے نکالا اور اس سے اسے تکلیف ہوئی۔
3:00
تو اس نے حقارت سے اپنی ماں کو ڈھونڈا۔
3:03
چنانچہ اس نے بازار بھیجا اور اسے ایک سیب خرید کر دیا۔
3:07
جب عمر واپس آیا تو اسے سیب کی خوشبو ملی
3:11
اور اس نے کہا
3:12
اے فاطمہ
3:14
کیا آپ کو اس میں سے کچھ ملا؟
3:17
اس نے کہا نہیں
3:19
اور میں نے اسے کہانی سنائی
3:21
اور اس نے کہا
3:22
میں قسم کھا کر اپنے بیٹے سے لیتا ہوں۔
3:25
تم نے اسے میرے دل سے نکال دیا۔
3:28
لیکن مجھے خداتعالیٰ کی طرف سے اپنا حصہ ضائع کرنے سے نفرت تھی۔
3:33
مسلمانوں میں ایک سیب کے ساتھ
3:36
جب عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ مدینہ میں گورنر بن کر آئے
3:43
دوپہر کا موسم
3:44
اس نے دس کو بلایا
3:46
بٹن ہول
3:47
اور خدا کے بندے۔
3:49
اور سلیمان ابن یسار
3:51
اور ڈینومینیٹر
3:52
اور محفوظ
3:53
اور باہر
3:55
اور ابوبکر بن عبدالرحمٰن
3:57
اور ابوبکر بن سلیمان ابن ابی حاتمہ
4:01
اور عبداللہ بن عامر ابن ربیعہ
4:04
اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور حمد کی۔
4:07
پھر اس نے کہا
4:08
میں نے تمہیں ایک ایسے کام کے لیے بلایا ہے جس کا تمہیں اجر ملے گا۔
4:12
ہم حق کے مددگار ہوں گے۔
4:15
میں کسی چیز میں خلل نہیں ڈالنا چاہتا
4:17
سوائے آپ کے خیال کے
4:19
یا آپ میں سے ان لوگوں کی رائے میں جنہوں نے شرکت کی۔
4:22
اگر آپ کسی کو زیادتی کرتے ہوئے دیکھیں
4:25
یا آپ کو ایک غیر منصفانہ کارکن کی اطلاع دی گئی ہے۔
4:28
اس لیے جو بھی اس تک پہنچا اس کے لیے میں خدا کی طرف سے شرمندہ ہوں۔
4:31
براہ کرم مجھے مطلع کریں۔
4:33
انہوں نے اسے خوب نوازا اور الگ ہو گئے۔
4:36
عمر بن عبدالعزیز، خدا ان پر رحم کرے۔
4:39
میل پر نہیں لے جاتا
4:41
سوائے مسلمانوں کی ضرورت کے
4:44
اس نے اپنے کارکن کو شہد خریدنے کے لیے لکھا
4:48
وہ اس کے بارے میں کسی چیز کا مذاق نہیں اڑاتا۔
4:51
اور اس کا کارکن اسے ڈاک گاڑی پر لے گیا۔
4:55
جب وہ آئے تو فرمایا:
4:57
جس کے لیے اس نے اٹھایا
4:59
انہوں نے میل پر کہا
5:01
چنانچہ اس نے شہد کا حکم دیا۔
5:03
چنانچہ اسے بیچ دیا گیا اور اس کی قیمت مسلمانوں کے خزانے میں رکھ دی گئی۔
5:08
اور اس نے کہا
5:09
تم نے ہمارے لیے اپنا شہد خراب کیا۔
5:13
اور محمد بن وصی نے پیش کیا۔
5:15
خدا اس پر رحم کرے، اس کا گدھا فروخت کے لیے ہے۔
5:18
ایک آدمی نے اس سے کہا
5:20
کیا آپ اسے میرے لئے قبول کرتے ہیں؟
5:22
اس نے کہا
5:23
اگر میں اسے تمہارے لیے قبول کر لیتا تو میں اسے فروخت نہ کرتا
5:26
شیخ عبداللہ البسام رحمہ اللہ نے فرمایا
5:30
شیخ نے مجھے بتایا
5:32
صالح بن عبداللہ الزغیبی، خدا ان پر رحم کرے۔
5:35
مسجد نبوی میں امامت کے دوران
5:39
جو بیس سال سے تجاوز کر گیا۔
5:42
وہ کبھی پیچھے نہیں پڑا
5:44
اس نے کسی پر الزام نہیں لگایا
5:47
دین پر استقامت اور اس کے لیے قربانی
5:53
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا
5:58
اس کے ساتھ مت رہو
6:00
کہنے لگے واللہ اس کے ساتھ ہے۔
6:03
اس نے کہا
6:04
انہوں نے کہا کہ میں عوام کے ساتھ ہوں۔
6:06
اگر وہ ہدایت پائیں گے تو تم ہدایت پاؤ گے۔
6:08
اور اگر وہ بھٹک گئے تو تم بھی گمراہ ہو جاؤ گے۔
6:11
سوائے اس کے کہ تم میں سے کوئی اس بات کو یقینی بنائے کہ اگر لوگ کفر کریں تو وہ کافر نہیں ہوگا۔
6:18
اس نے کہا خدا اس سے راضی ہو۔
6:20
سب سے پہلے اسلام قبول کرنے والے سات تھے۔
6:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:27
اور ابوبکر و عمار
6:30
ان کی والدہ کا نام سمایا اور صہیب تھا۔
6:33
بلال اور المقداد
6:36
جہاں تک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا تعلق ہے۔
6:40
چنانچہ خدا نے اسے اپنے چچا ابو طالب کے ذریعے ایسا کرنے سے روک دیا۔
6:44
جہاں تک ابوبکر کا تعلق ہے۔
6:46
تو خدا نے اسے اپنے لوگوں سے محفوظ رکھا
6:49
جہاں تک ان میں سے باقیوں کا تعلق ہے۔
6:51
چنانچہ مشرکین نے انہیں لے لیا۔
6:53
انہوں نے انہیں لوہے کی بکتر پہنائی
6:56
اور انہوں نے انہیں دھوپ میں پگھلا دیا۔
6:58
ان میں سے کوئی بھی انسان نہیں ہے۔
7:00
سوائے اس کے کہ اس نے انہیں وہ دیا جو وہ چاہتے تھے۔
7:03
سوائے بلال کے، خدا اس سے راضی ہو۔
7:06
خدا کے واسطے، اس کی روح اس کے لیے آسان تھی۔
7:10
وہ اپنے لوگوں میں رسوا ہوا۔
7:12
چنانچہ اُنہوں نے دو لڑکے اُسے دے دئیے
7:14
اور مکہ کی گلیوں کا طواف کرنے لگے
7:17
وہ کہتا ہے کوئی نہیں۔
7:20
محمد بن الحنفیہ رحمہ اللہ نے فرمایا
7:24
اللہ تعالیٰ
7:26
جنت کو اپنی جانوں کی قیمت بنائیں
7:29
اسے کسی اور چیز کے لیے نہ بیچیں۔
7:32
حسن البصری رحمہ اللہ فرماتے تھے:
7:36
یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ کون خراب ہے۔
7:38
کس طرح نقصان پہنچا؟
7:40
حیرت کی بات یہ ہے کہ کون بچ گیا۔
7:42
وہ کیسے بچ گیا؟
7:44
ابن المبارک سے کہا گیا۔
7:46
خدا اس پر رحم کرے۔
7:48
جیسے ابن عون اٹھے۔
7:50
اس نے سیدھا کہا
7:52
سفیان بن عیینہ نے کہا
7:55
خدا اس پر رحم کرے۔
7:57
وہ کہہ رہا تھا۔
7:59
سچائی کی راہوں پر چلو
8:01
اور اپنے لوگوں کی کمی کی وجہ سے خود کو تنہا محسوس نہ کریں۔
8:04
عطاء ابن یسار کی روایت سے
8:06
خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا
8:08
شیطان ایک آدمی کو موت کے وقت ظاہر ہوا۔
8:11
اور اس نے کہا
8:13
تم مجھ سے بچ گئے۔
8:15
اس نے کہا
8:16
مجھے ابھی تک آپ پر یقین نہیں آیا
8:18
عبداللہ بن احمد بن حنبل کی روایت سے
8:21
خدا اس پر رحم کرے، اس نے کہا
8:23
جب میں نے ابی الوفا میں حاضری دی۔
8:25
میں اس کے ساتھ بیٹھ گیا۔
8:27
اور میرے ہاتھ میں اس کی داڑھی کو کسنے کا چیتھڑا ہے۔
8:30
اسے پسینہ آنے لگا
8:32
پھر وہ جاگتا ہے۔
8:33
پھر وہ آنکھیں کھولتا ہے۔
8:35
اور اس طرح ہاتھ جوڑ کر کہتا ہے۔
8:37
ابھی تک نہیں۔
8:39
ابھی تک نہیں۔
8:41
چنانچہ اس نے بار بار ایسا کیا۔
8:44
جب وہ تین سال کا تھا۔
8:46
میں نے اس سے کہا
8:47
اے باپ
8:49
اس وقت کسی بھی چیز نے اس پر زور دیا ہو گا۔
8:53
پسینہ آ رہا ہے تو ہم کہیں گے۔
8:55
میں نے خرچ کیا ہے۔
8:57
پھر وہ واپس آکر کہتی ہے۔
8:59
ابھی تک نہیں۔
9:01
ابھی تک نہیں۔
9:02
اس نے مجھ سے کہا
9:03
میرا بیٹا
9:05
تم نہیں جانتے کہ میں نے کیا کہا
9:07
میں نے کہا نہیں۔
9:08
اور اس نے کہا
9:10
شیطان، خدا اس پر لعنت کرے۔
9:12
اس کے لیے سونے کے لیے میرا جوتا کاٹا
9:15
وہ مجھے بتاتا ہے۔
9:17
اوہ احمد تم نے مجھے متوجہ کیا۔
9:19
تو میں کہتا ہوں۔
9:21
ابھی تک نہیں۔
9:23
ابھی تک نہیں جب تک میں مر نہیں جاتا
9:25
حسن بن عرفہ نے کہا
9:28
خدا اس پر رحم کرے۔
9:30
میں احمد بن حنبل کے پاس گیا۔
9:32
آزمائش کے بعد خدا اس پر رحم کرے۔
9:34
تو میں نے اس سے کہا
9:36
اے ابو عبداللہ
9:38
میں انبیاء کے مقام پر کھڑا ہوں۔
9:40
اس نے مجھ سے کہا
9:42
چپ رہو
9:43
میں نے لوگوں کو اپنے مذہب بیچتے دیکھا
9:47
میں نے ان علماء کو دیکھا جو میرے ساتھ تھے کہتے اور مائل تھے۔
9:52
تو میں نے کہا
9:53
میں کون ہوں؟
9:55
اور میں کیا ہوں؟
9:56
اور میں کل اپنے رب سے نہیں کہوں گا۔
9:58
اگر تم اُس کے سامنے کھڑے ہو، تو اُس کی عظمت کی شان ہو۔
10:01
اس نے مجھ سے کہا
10:03
میں اسے آپ کو اسی طرح بیچوں گا جیسے کسی اور نے بیچا تھا۔
10:06
تو میں نے اپنے بارے میں سوچا۔
10:08
میں نے تلوار اور کوڑے کی طرف دیکھا
10:11
تو میں نے انہیں چنا اور کہا
10:13
اگر میں مر جاؤں
10:15
میں اپنے رب العزت کے پاس آیا
10:17
تو میں کہتا ہوں۔
10:19
مجھے یہ کہنے کے لیے بلایا گیا کہ آپ کی ایک صفت پیدا ہو گئی۔
10:23
میں نے کچھ نہیں کہا
10:25
معاملہ اس پر منحصر ہے۔
10:27
وہ چاہے گا تو سزا دے گا اور چاہے گا تو رحم کرے گا۔
10:30
تو میں نے کہا
10:32
کیا آپ کو ان کے کوڑوں پر پانی ملا؟
10:35
اس نے مجھے بتایا
10:36
جی ہاں
10:37
وہ بیس سال سے زیادہ ہونے تک بڑی ہوئی۔
10:40
پھر اس کے بعد مجھے پتہ نہیں چلا
10:43
جب دونوں سزائیں آئیں
10:45
جیسے مجھے اس میں کوئی تکلیف نہ ہو۔
10:48
میں نے ظہر کی نماز کھڑے ہوکر پڑھی۔
10:51
الحسن نے کہا
10:52
تو میں رو پڑا
10:54
اس نے مجھ سے کہا
10:55
آپ کو کیا رونا آتا ہے؟
10:57
میں نے کہا
10:58
میں آپ کو کیا ہوا اس کی وجہ سے رویا
11:01
اس نے کہا
11:02
کیا میں نے کفر نہیں کیا؟
11:04
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا اگر یہ خراب ہو جائے۔
11:06
ربیع بن سلیمان رحمہ اللہ نے فرمایا
11:11
میں بویقی میں داخل ہوا، خدا ان پر رحم کرے۔
11:14
فتنوں کے دن
11:16
میں نے اسے بندھا ہوا دیکھا
11:18
میری ٹانگوں کے نصف حصے تک
11:20
اس کے ہاتھ گردن سے بندھے ہوئے ہیں۔
11:22
اور وہ کہتا ہے۔
11:24
اس نے مخلوق کو رونے کے لیے پیدا کیا۔
11:27
اگر یہ بنایا گیا ہے۔
11:29
ہر مخلوق
11:31
تخلیق بہ تخلیق
11:33
اور اگر آپ اسے داخل کریں۔
11:35
میں اس پر یقین کروں گا۔
11:36
اس کا مطلب ہے پراعتماد
11:38
میں اس لوہے میں مر جاؤں گا۔
11:41
جب تک لوگ نہ آئیں
11:43
وہ یہ جانتے ہیں۔
11:45
اس بات پر ان کا انتقال ہوگیا۔
11:47
لوگ اپنے لوہے میں
11:49
بہار نے کہا
11:51
اس نے مجھے جیل سے خط لکھا
11:53
وہ کہتا ہے۔
11:54
وقت آئے گا۔
11:57
مجھے لوہا محسوس نہیں ہوتا
11:59
یہ میرے جسم پر ہے۔
12:01
جب تک میرا ہاتھ اسے چھو نہ لے
12:03
اگر آپ اس کتاب کو پڑھیں
12:05
اس لیے اپنے کردار کو بہتر بنائیں
12:07
اپنے لوگوں کے ساتھ
12:09
اور اجنبیوں کو اس کی سفارش کریں۔
12:11
خاص طور پر اچھا
12:13
میں اکثر سنتا تھا۔
12:15
الشافعی، خدا ان پر رحم کرے۔
12:17
اس کی نمائندگی اس گھر سے ہوتی ہے۔
12:19
میں خود ان کی توہین کرتا ہوں۔
12:21
اس کی عزت کرنا
12:23
اور روح کی عزت نہ کرو
12:25
جو اس کی توہین نہیں کرتا
12:27
عبدالعزیز بن ابی رواد نے کہا
12:29
خدا اس پر رحم کرے۔
12:31
کہا گیا۔
12:33
سچ بولو اور اس پر صبر کرو
12:35
وہ شہداء کے اعمال کے برابر ہے۔
12:37
اور اس نے کہا
12:40
شیخ الاسلام الحروی رحمہ اللہ
12:42
تلوار پیش کی۔
12:44
پانچ بار
12:46
مجھے نہیں بتایا گیا ہے۔
12:48
اپنے عقیدہ سے واپس آؤ
12:50
لیکن مجھے بتایا گیا ہے۔
12:52
ان لوگوں کے بارے میں خاموش رہیں جو آپ سے متفق نہیں ہیں۔
12:54
تو میں کہتا ہوں، میں خاموش نہیں رہوں گا۔
12:56
لوٹ مار کی زندگی
13:00
قول اور فعل کے درمیان